istr.triumph 675 compl ITALIANO-INGLESE

TRIUMPH DAYTONA 675
Istruzioni
Montaggio impianto completo
ZTPH033
silenziatore
staffa supporto silenziatore
attacco sonda
corpo centrale catalizzato
corpo centrale
3
2
1
collettore
Smontare impianto completo originale.
Montare impianto ZARD partendo dal collettore inserendo le curve attacco testa in sequenza 3 / 2 / 1.
Innestare corpo centrale e agganciare le 3 molle in dotazione.
Montare il corpo centrale catalizzato e fissarlo utilizzando il supporto originale.
Montare la staffa supporto silenziatore in dotazione completa di vite e silent block, innestare il
silenziatore agganciando la molla nel corpo centrale, inserire vite e silent block sulla staffa del silenziatore.
Montare sonda lamda.
NB: Serrare il tutto solo dopo aver montato il collettore ed il silenziatore completo.
REMOVE THE ORIGINAL EXHAUST SYSTEM
FIT THE ZARD EXHAUST , START FROM COLLECTOR , INSERT HEAD PIPES ON SEQUENCE 3/2/1
INSERT CENTRAL BODY AND HOOK THE 3 SPRINGS PROVIDED
LOCATE THE CATALYST CENTRAL BODY AND SECURE USING THE ORIGINAL BRACKET
LOCAT THE SLIP-ON BRACKET PROVIDED ALONG WITH SCREW AND SILENT BLOCK, INSERT THE SLIP-ON
HOOK THE SPRING TO CENTRAL BODY, INSERT SCREW AND SILENT BLOK TO THE SLIP-ON BRACKET
LOCATE THE LAMBDA SENSOR
TIGHTEN AND SECURE ONLY AFTER FITTING THE COLLECTOR AND FULL SLIP-ON