L`innovazione digitale alla massima potenza

CopyCentre ® WorkCentre ® WorkCentre ® Pro
232/238/245/255
Copia
232/238/245/255
Stampa
L’innovazione digitale alla
massima potenza
Scanner
232/238/245/255
Fax
e-mail
CopyCentre ® WorkCentre ® WorkCentre ® Pro
232/238/245/255
232/238/245/255
232/238/245/255
Massima flessibilità
prestazioni
eccezionali
Un unico, versatile dispositivo che soddisfa e supera tutte le esigenze di gestione
documenti dei gruppi di lavoro piccoli e medi
Progettata per la massima
produttività
Prestazioni senza compromessi e massima
potenza. Funzioni pratiche e intelligenti
progettate per uffici ad alta produttività.
Scoprite com'è facile rispettare tutte le vostre
scadenze e produrre sempre lavori dall'aspetto
professionale. Questo è il vantaggio Xerox.
• Copia/stampa/scansione/fax alla velocità
massima di 55 ppm: sufficiente a soddisfare
i gruppi di lavoro più esigenti.
• Il potente controller di rete SMart ™ da 1 GHz
accetta rapidamente documenti dalla rete,
elabora contemporaneamente tutti i lavori
ricevuti e mantiene il percorso carta sempre
occupato per evitare ritardi tra i lavori.
WorkCentre Pro 255
con stazione di finitura
professionale e
pinzatrice esterna
• Eseguite più attività simultaneamente.
Possibilità di accedere sempre alla
funzione che vi occorre, quando vi
occorre. Copia, stampa, fax o scansione
anche con altri lavori in esecuzione.
• L'elaborazione dei lavori SMart elimina
i possibili “colli di bottiglia” grazie a
capacità di gestione code, intuitivi driver
di stampa bidirezionali, semplice invio
dei lavori sul web e la nostra esclusiva
funzione Print-Around che congela
eventuali lavori che necessitano di
risorse mancanti e passa a stampare il
successivo lavoro in coda.
Creazione lavoro vi permette di allegare schede
ai progetti.
Aggiungete facilmente annotazioni o la stampigliatura
Bates ™ oppure create lavori su schede in modo da
soddisfare tutte le esigenze interne di un ufficio.
Ottenete
aggiornamenti
direttamente dal
dispositivo su
tutti i lavori di
stampa grazie a
un driver di
stampa
bidirezionale.
Funzioni che esaltano la
produttività
Quando si parla di documenti dall'aspetto professionale,
l'elemento chiave è la semplicità. Xerox vi permette di
soddisfare internamente e con la massima semplicità tutte
le vostre esigenze di ufficio con sistemi versatili, produttivi
e anche semplici da usare.
Massima produttività dall'inizio
alla fine
Risparmiate tempo e denaro con opzioni di finitura che
gestiscono ogni tipo di lavoro: dalle tipiche attività di
ufficio a documenti dall'aspetto professionale. Scegliete
funzioni di base quali pinzatura e perforatura, oppure
capacità avanzate quali copia/stampa di schede,
creazione di libretti e piegatura a V. La programmazione
a livello di pagina tramite il driver di stampa vi permette
di controllare tutto dal vostro PC.
Ordinamento e fascicolazione
Pinzatura multi-posizione: posizione e
disposizione personalizzata per una
maggiore praticità
Perforatura con opzioni conformi alle
convenzioni mondiali
Libretto: produzione interna di libretti con
pinzatura centrale (fino al formato A3) per
ridurre i costi ed eliminare i ritardi
Piegatura: stampa di brochure con
piegatura a V già pronte per la distribuzione
• Le piccole dimensioni dei file di scansione permettono di
stampare e distribuire sulla rete i documenti con la massima
semplicità, accrescendo così la vostra produttività.
• Le funzioni avanzate includono annotazione, timbratura
Bates ™, stampa su schede, copia e programmazione a
livello di pagina dal driver di stampa.
• La pratica funzione Creazione lavoro abilita la
programmazione a livello di pagina per pagine diverse di uno
stesso documento, comprese le schede, e quindi vi permette
di selezionare e correggere singole sezioni una volta creato il
lavoro.
• La comunicazione bidirezionale fornisce aggiornamenti su
tutti i vostri lavori di stampa dal dispositivo, dal desktop o
via Internet. Gli avvisi di sistema vi comunicano
immediatamente eventuali problemi – e come risolverli.
• Potenti funzioni di finitura vi permettono di fascicolare,
piegare e assemblare documenti dall'aspetto
professionalmente all’ interno del vostro ufficio.
Il software Xerox CentreWare ® fornisce molteplici strumenti
di gestione per l'utente e per gli amministratori di rete.
Funzionamento semplice ed
efficiente
I sistemi WorkCentre e WorkCentre Pro hanno di serie
un avanzato software di gestione del dispositivo che vi
aiuta a gestire con facilità i dispositivi di rete.
Scan to PC Desktop ® consente
di spostare i documenti nelle
applicazioni di elaborazione testi,
fogli di calcolo e database per
operazioni di modifica,
distribuzione e archiviazione,
consentendo di risparmiare
tempo, fatica e denaro.
Utilizzate il software FreeFlow ™ SMARTsend ™ con il
sistema multifunzione per scansire i documenti cartacei in
formato digitale e inviarli a più destinazioni in un unica
scansione... ma anche a indirizzi email, archivi, cartelle di
rete, cartelle FTP, URL Web, e perfino stampanti remote.
• Il software CentreWare ® Web gestisce l'intero
ambiente di stampa aziendale, indipendentemente dal
produttore. Consente di controllare da vicino il sistema
per assicurarsi che tutto funzioni correttamente.
Un'ampia gamma di opzioni software vi permette di
condividere e archiviare documenti in modo più rapido e
semplice che mai. La gestione dei documenti non è mai
stata così flessibile.
• Il software Servizi Internet CentreWare ® semplifica la
configurazione, il monitoraggio e la gestione del
dispositivo a livello remoto da qualsiasi workstation.
È persino possibile inviare lavori sul Web!
• L'esclusivo software di scansione opzionale SMARTsend ™
consente di inviare documenti a più destinazioni: email,
cartelle o altri dispositivi, da un'unica scansione mediante
un flusso di lavoro preimpostato. La funzione LDAP
consente di integrare la rubrica degli indirizzi di rete.
• Il software di Accounting standard Xerox fornisce
funzioni di contabilizzazione per un maggiore controllo
dei costi di stampa, copia, fax e scansione.
• Una serie di soluzioni Xerox Alliance Partner aumenta
ulteriormente il valore di WorkCentre Pro, grazie alle
funzioni avanzate di contabilizzazione, fax e scansione.
• Le innovative funzioni di affidabilità consentono di
prevedere quando occorre sostituire i componenti,
evitando costosi tempi morti. I componenti SMart Kit™,
facilissimi da sostituire, offrono la convenienza
di un dispositivo sempre disponibile.
• Le potenti funzioni di sicurezza consentono di limitare
l'accesso, di gestire l'utilizzo e garantire la riservatezza. Tali
funzioni includono: Autenticazione di rete, Stampa protetta,
Protezione fax, Image Overwrite Security (funzione per la
sicurezza dei dati), HTTPS, IPsec, Filtro IP e molte altre.
• SMart eSolutions offre una gestione dei dispositivi
Xerox sicura e affidabile che prevede una lettura
automatica dei dati.
• Il software di gestione desktop consente di integrare le
informazioni scansite, facilitandone la modifica, nonché di
organizzare e archiviare i documenti in formato digitale.
Documento
cartaceo
Gestione documenti
uscita carta
Fax
e-mail
Desktop
Rete
Server fax
Internet-fax
server file
Desktop
Dalla carta al digitale a una
qualsiasi destinazione
Quando si tratta di flussi di lavoro, possiamo offrire un livello di
versatilità e un numero di opzioni ancora maggiore. Potete
trasformare i documenti cartacei in file digitali, quindi distribuirli
ovunque in qualunque formato;. oppure potete semplicemente
archiviarli in rete e utilizzarli in futuro. A voi la scelta.
Nel
cuore
del vostro ufficio
Le attività di un ufficio al giorno d’oggi richiedono software di qualità superiore e
prestazioni eccezionali. Che vi occorra una copiatrice, una stampante-copiatrice di
base o un avanzato sistema per ufficio globale, – Xerox ha la soluzione che fa per voi.
Xerox non solo vi aiuta a lavorare di più, ma soprattutto a lavorare meglio, offrendovi
pratiche funzioni in grado di eseguire più attività simultaneamente. E in più, un
pacchetto di funzioni a valore aggiunto che rendono la vostra macchina il cuore
pulsante delle vostre comunicazioni in ufficio.
CopyCentre ®
232/238/245/255
WorkCentre ®
232/238/245/255
WorkCentre ® Pro
232/238/245/255
copiatrice
copiatrice-stampante
sistema multifunzione avanzato
Una copiatrice solida e
affidabile che dà slancio alla
vostra produttività
Copiatrice-stampante con
capacità e prestazioni
eccezionali
È versatile. È affidabile. Ed è facile da
usare. Questa copiatrice digitale offre
documenti sempre di alta qualità e in
più versatili opzioni di finitura.
Per accrescere la funzionalità delle già
potenti caratteristiche di copia, scegliete
WorkCentre. Questo dispositivo aggiunge
la stampa di rete al vostro lavoro,
permettendovi di stampare e copiare in
modo più agevole e produttivo.
• Tempi di riscaldamento e di uscita
prima copia estremamente rapidi per
permettervi di lavorare in pochi
secondi.
• Le potenti funzioni di Creazione lavoro
semplificano la creazione di documenti
complessi.
• Il fax a linea doppia opzionale consente
di inviare e ricevere
contemporaneamente i documenti.
• Le convenienti opzioni di stampa
includono finitura di 1.000 o 2.000
fogli, perforatura, creazione libretti,
piegatura a V e pinzatura esterna.
• Aggiornabile, con la possibilità di
aggiungere ulteriori opzioni
multifunzione per soddisfare le proprie
esigenze.
• Nuovo controller di rete SMart per
operazioni di stampa potenti ed efficienti.
• L'ineguagliabile potenza multifunzione
consente di eseguire quanti lavori si
desidera utilizzando tutte le funzioni
contemporaneamente: RIP,
ricezione/invio, programmazione
anticipata, elaborazione code e
trasmissione.
• L’ Accounting standard Xerox registra i
lavori di copia, fax, stampa e scansione.
• Fax opzionale con LAN fax e/o scansione
su email per le capacità multifunzione di
base.
• Espandibile a WorkCentre Pro.
Funzionalità avanzate pratiche
e produttive
Scansione, fax, stampa copia. Ecco la
soluzione all-in-one ideale. WorkCentre Pro
è l'avanzatissimo sistema multifunzione
che vi offre un'ampia gamma di opzioni
per la gestione dei documenti. Inoltre,
è possibile aggiungere applicazioni
software di partner per sfruttare
ulteriormente il vostro investimento. È la
soluzione ideale a tutte le vostre esigenze
aziendali.
• Potenti funzioni fax: fax in locale LAN fax,
Internet fax o fax server di rete.
• Molteplici opzioni software di scansione
– FreeFlow™ Scan to PC Desktop ® e
FreeFlow™ SMARTsend™.
• Soluzioni avanzate per funzioni di fax,
scansione e L’ Accounting di rete fornite
dagli Xerox Alliance Partner.
Chiamate oggi stesso. Per ulteriori
informazioni, telefonate al numero
00 800 9000 9090 o visitateci sul
sito www.xerox.com/office
Pinzatrice
esterna
Cassetto di
raccolta a
sfalsamento
Unità base WorkCentre
Configurazioni
Velocità
Ciclo di
funzionamento
Memoria
Stazione di finitura
Office base con
pinzatura a
posizione singola
da 30 fogli
Stazione di
finitura Office
con pinzatura
multipla da
50 fogli
CopyCentre 232 / 238 / 245 / 255
La stazione di finitura professionale offre pinzatura, unità
libretto a pinzatura centrale, piegatura a V e perforatura
WorkCentre 232 / 238 / 245 / 255
WorkCentre Pro 232 / 238 / 245 / 255
Fino a 32 / 38 / 45 / 55 ppm
Fino a 32 / 38 / 45 / 55 ppm
Fino a 32 / 38 / 45 / 55 ppm
232: fino a 125.000 pagine/mese;
238: fino a 150.000 pagine/mese;
245: fino a 175.000 pagine/mese;
255: fino a 200.000 pagine/mese.
128 MB std / 768 MB max
256 MB std / 1024 MB max
640 MB std / 1024 MB max
Gestione carta
Ingresso carta
Opzioni di finitura
Alimentatore automatico degli originali fronte/retro (DADH) da 75 fogli, vassoio bypass da 100 fogli, due vassoi carta frontali regolabili dall'utente da
550 fogli, vassoi carta ad alta capacità da 3.600 fogli (cassetti da 1.600 e 2.000 fogli) opzionali; fino a 4.800 fogli in totale
Vassoio di raccolta a sfalsamento: 300 fogli; Stazione di finitura Office base (disponibile solo con i modelli (232/238/245): 30 fogli, pinzature a
singola posizione, 1.000 vassoi da 250 fogli; Stazione di finitura Office: Pinzatura multipla da 50 fogli, vassoi da 2.000 + 250 fogli; Stazione di
finitura professionale: Pinzatura multipla da 50 fogli, vassoi da 1.500 + 250 fogli, perforatura a 2 fori (opzionale a 4 fori), creazione libretti con
pinzatura centrale, piegatura a V; Pinzatrice esterna: 50 fogli
Copia
Tempo di uscita prima
copia
232 / 238: fino a 4,5 secondi, 245 / 255: fino a 3,3 secondi
Velocità di scansione
DADH
2 / 238: Fino a 38 spm, 245 / 255: 55 spm 23
Risoluzione di copia
600 x 600 x 8 dpi in entrata / 600 x 4800 dpi interpolati in uscita
Funzioni di copia
Funzioni di copia base: fronte/retro automatico, riduzione e ingrandimento automatici, selezione automatica della carta, cambio automatico dei vassoi,
miglioramenti alla qualità delle immagini; Funzioni di uscita: Lucidi, creazione libretto, immagini multiple,copertine, annotazione, creazione lavoro, copia di
inserti e schede, set campione, carta pesante
Stampa
Processore
ND
Connettività
ND
Supporto PDL
ND
Risoluzione di stampa
ND
Funzioni di stampa
ND
Fax
Opzioni fax
Scansione
Opzioni di scansione
Opzioni di
protezione
Opzioni di
contabilizzazione
Altre opzioni
AMD Duron da 1GHz dedicato / disco rigido da 80 GB condiviso
Ethernet 10/100 BaseT, IEEE802.5 (Token ring) [tramite adattatore], wireless ethernet
(IEEE802.11a/b/g) [tramite adattatore di terze parti]
Emulazione PCL6, PCL5e, PostScript 3 con
TIFF/PDF Direct Print (opzionale)
LCDS, SCS, XES e IPDS tramite trasformazioni di
terze parti
600 x 600 dpi
PCL6, PCL5e, Emulazione PCL6, PCL5e,
PostScript 3, IFF/PDF Direct Print
LCDS, SCS, XES e IPDS tramite trasformazioni
di terze parti
Fino a 1200 x 1200 dpi interpolati
Stampa differita, di prova e protetta; rip, ricezione, programmazione anticipata, elaborazione code
e trasmissione contemporaneamente; driver di stampa bidirezionale; programmazione a livello di
pagina; stampa su schede; server web incorporato per controllo/monitoraggio/ configurazione in
remoto; monitoraggio lavori dal dispositivo e dal desktop
Fax non collegato al PC (33,6 kbps, a una linea
[32 MB] e a due linee [256 MB])
Fax non collegato al PC (33,6 kbps, a una linea
[32 MB] e a due linee [256 MB])
Fax non collegato al PC (33,6 kbps, a una linea
[32 MB] e a due linee [256 MB]) con fax LAN,
Internet fax, fax server di rete
ND
Scansione su e-mail, (128 MB di RAM)
(autenticazione, LDAP)
Scansione di rete con email
(LDAP, Autenticazione) di serie, FreeFlow Scan
to PC Desktop e FreeFlow SMARTsend
Protezione fax
Auditron interna – Copia
Protezione fax, Stampa protetta, HTTPS, IPsec, Filtro IP, Audit Log e Image Overwrite (funzione
per la sicurezza dei dati)
Auditron interna – Copia; Contabilizzazione
Auditron interna – Copia; Contabilizzazione
standard Xerox – Copia, Stampa, Fax, Scansione standard Xerox – Copia, Stampa, Fax, Scansione;
Contabilizzazione lavori opzionale (terze parti)
Perforatura (con stazione di finitura Office),
Perforatura (con stazione di finitura Office), Shelf
Perforatura (con stazione di finitura Office),
Memoria prefascicolazione da 256 MB,
Kit, Memoria prefascicolazione da 256 MB,
Memoria prefascicolazione da 256 MB,
Interfaccia dispositivo esterno, Xerox Copier
Interfaccia dispositivo esterno, Xerox Copier
Interfaccia dispositivo esterno, Xerox Copier
™
™
Assistant™, Kit porta USB 2.0 (IEEE1284) /
Assistant , Kit di aggiornamento a WorkCentre/
Assistant , Emulazione Postscript 3 / MAC
WorkCentre Pro
Ethertalk, Kit di aggiornamento a WorkCentre Pro Parallela, Soluzioni partner per Fax / Scansione /
Contabilizzazione
© 2005 XEROX CORPORATION. Tutti i diritti riservati. XEROX ®, CopyCentre ®, WorkCentre ® e WorkCentre ® Pro sono marchi di XEROX CORPORATION. In linea con gli obiettivi di leadership ambientale di Xerox, questi modelli possono contenere alcuni componenti riciclati che
sono stati ricondizionati. ENERGY STAR ® è un marchio registrato negli Stati Uniti. In qualità di partner di Energy Star ®, Xerox Corporation ha certificato che questo modello è conforme alle specifiche ENERGY STAR ® sul risparmio energetico. Le informazioni e/o le caratteristiche
tecniche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. 11/05
W55BR-01IB
www.xerox.com/office