eContent in Theology on Torrossa

Casalini libri Torrossa
Copyright and everyone’s rights:
Torrossa experience as an aggregator
disseminating scholarly e-content worldwide
www.torrossa.it
Luisa Gaggini
Casalini libri
Head of e-Content and Partner Relations
BETH 47° Meeting, Bologna, September 22nd 2015
Conversation outline
PART I Library Services
Casalini services at a glance
Torrossa fulltext platform
Integration of print & digital workflows
PART II Insight in the digital environment issues
Torrossa aggregator’s role
Licensing, copyright & case studies
Our historical headquarters at Villa La Torrossa and
new operational complex nearby
From print to digital, 90 people, 45 countries
Casalini Library Services at a glance
Supply publications in any format worldwide
Specialise in Romance languages (Italy, Spain, Portugal, France)
Approval Plan & New Title Information
ilibriDatabase® www.ilibri.it 1,7ml items to support selection
Cataloguing (RDA), MARC records (order& invoice records)
Shelf-Ready publications, Physical processing
Preparing shelf-ready books for supply
Some of the libraries we serve worldwide
Torrossa
Full-text platform
Publisher services
Casalini main website &
access to Library Services
TorrossaStore
e-commerce individuals
eeo.torrossa.es
Spanish catalogue
Torrossa fulltext platform
Torrossa Profile/1
• Born as complement to the supply of print (and still is for some
content)
• Help transition from print to e-format & sustainable models
• Aims aggregate eBooks and eJournals from Romance language
countries: Italy, Spain, France, Portugal
• Visibility for small and medium-sized academic publishers, UP
• Contributes to preserving bibliodiversity in HSS
• Disseminates to databases & partners to broaden visibility
• Brings to new life quality-content, OP/difficult-to-find titles
Torrossa Profile/2
• Support original-language scholarship
• Single interface to e-Journals and e-Books
• Constant mediation between library, library users and publishers
• Up-to-date with latest demands in digital environment (PDA,
discovery services, Google Scholar)
• Granular level (chapters and articles level)
Torrossa content
1/3 eJournals quality accredited
Annual increase of about
40,000 digital items
Over 210
publishers
New
contents
added
weekly
780 e-journals
24.000 e-books
over 430.000
items
Torrossa publishers
Italy
AIDA - Associazione Italiana Documentazione Avanzata - AIE (Associazione Italiana Editori) Ediser - Aipsa Edizioni Albisani Editore - Alinea Editrice – Altrimedia – Antenore - Aracne – Armando - Associazione Culturale Internazionale
Sinestesie – Bibliopolis - Biblioteca Apostolica Vaticana – Biblohaus – Blu – Bulzoni – Cadmo - Cambio – Caracol –
Carocci - Casalini Libri - Centro Di - CIM - Corpus dei Manoscritti Copti Letterari – CISU, Università degli Studi di
Messina - Città Nuova – CLUEB - Coordinamento Nazionale Biblioteche di Architettura - CRIC - Coordinamento
Riviste Italiane di Cultura - CSA - Casa Editrice Università La Sapienza - Della Porta Editori – DeriveApprodi –
Diabasis – Drengo - École Française de Rome - Editoriale Scientifica – editpress - Edizioni del Prisma - Edizioni
dell'Ateneo - Edizioni di Pagina - Edizioni Junior - Edizioni Otto Novecento - Edizioni Pontegobbo - Edizioni Sabinae –
EGEA - Emmebi Edizioni - Enrico Mucchi Editore - EPAP European Press Academic Publishing – ETS - EUM Edizioni Università di Macerata - Fabrizio Serra Editore - Firenze University Press – Forni – Forum - Franco Angeli G.B. Palumbo - Giardini Editori e Stampatori in Pisa – Giunti – Giuntina - Giuseppe Pontari - GLF Editori Laterza Gregorian and Biblical Press - Gruppo Editoriale Internazionale - Gruppo Editoriale Macro – Guaraldi - Guerini e
Associati – Halley – Homolegens - Il Giardino di Archimede - Il Mulino - Il Sirente - Insegna del Giglio – Interlinea ISEM - Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea - Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali - Istituto Italiano di
Preistoria e Protostoria - Istituto Nazionale di Studi Verdiani - J. Amba Edizioni – Jovene - LaTreggia edizioni - La Vita
Felice - Le Lettere - Leo S. Olschki - L'Erma di Bretschneider - Liguori Editore – Loffredo – LoGisma – Longo - Luigi
Pellegrini - Marcianum Press - Marco Valerio - Metauro - Mondadori Education - Università Parma - Morlacchi Editore
– Name – Negretto - Osanna Edizioni - Paideia rivista - PLUS - Pisa University Press - Polifemo rivista – Polistampa Prospettiva Edizioni - Punto di Fuga – Quodlibet – Rubbettino – Salerno - Salotto letterario di Sesto Fiorentino, Salotto
Conti - S. Sciascia – Sideral – SISMEL - Società Editrice Dante Alighieri - Società Editrice Fiorentina – Spolia - Storia e
Letteratura - Tilgher Genova – Vallecchi – Viella - Vincenzo Mastronardi - Vita e Pensiero - Zanichelli Editore
Torrossa publishers
Spain
Alrevés - Arco Libros - Atelier Libros - Calambur Editorial (coming soon) - Casa de Velázquez - Centro Andaluz del
Libro - CEU Ediciones - Cilengua - Comunicación Social Ediciones - Documenta Universitaria – Dykinson – Ecobook
- Ediciones Akal - Ediciones Alfar S.A - Ediciones Antígona - Ediciones Espuela de Plata - Ediciones Morata (coming
soon) - Ediciones Nowtilus - Ediciones Universidad de Salamanca - Edicions Bellaterra - Edicions de la Universitat de
Lleida - Editorial Bosch - Editorial Club Universitario - Editorial CSIC - Editorial de la Universidad de Cantabria Editorial Galaxia (coming soon) - Editorial Laertes - Editorial Milenio - Editorial Octaedro - Editorial Renacimiento Editorial Sepha - Editorial UOC - Editum Ediciones de la Universidad de Murcia - Eneida (coming soon) - Fundación
Pedro Barrié de la Maza – Gedisa - Genueve Ediciones (coming soon) - Grupo Comunicar - Habla con Eñe - Herder
Editorial - Hergué Editorial - Iberoamericana Editorial Vervuert - La Muralla - Linkgua Ediciones - Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte - Ministerio de Economía y Competitividad - Pagès Editors - Prensas de la Universidad
de Zaragoza - Real Academia de la Historia (coming soon) - Serbal (coming soon) - Tirant lo Blanch - Trotta Editorial
- Universidad de Alcalá - Universidad de Cádiz, Servicio de Publicaciones - Universidad de Castilla-La Mancha
(coming soon) - Universidad de Deusto - Universisad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones y
Difusión Científica - Universidad Pontificia Comillas - Universidade de Santiago de Compostela - Universitat Jaume I.
Portugal
Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa - Edições Vercial
France
École française de Rome - Casa de Velázquez
Ebooks and ejournals by discipline
E-journals
E-books
Torrossa Subscribers by Country
Torrossa collections
EDITORIA ITALIANA ONLINE* and EDICIÓN ESPAÑOLA ONLINE*
Biblioteca Apostolica Vaticana Studi e testi
École Française de Rome
Leo S. Olschki, Collection e-book 2000-2012 e riviste
Franco Angeli Riviste Online ed e-book
Biblioteca Italiana Zanichelli
Le lettere, opera completa di Giovanni Gentile
L'Erma di Bretschneider
Iberoamericana Vervuert
Casa de Velàzquez
Fabrizio Serra Editore riviste online
Novecento Italiano, Arnaldo Forni
Bulzoni e-books
Studi Verdiani
SISMEL
Giappichelli
* Multi-publisher and multi-disciplinary collections
EIO Collections breakdown
►Editoria Italiana Online
•Complete
•Premier
•Core
•Base
•Periodicals
•Periodicals complete
•History
•Italian Studies
•Language and literature
•Art and Architecture
•Social Sciences
•Law
•Monographs
•Core Cinema and Theatre
•Core Theology
•Core Cultural Studies
•Core Music
•Core Art
•Core Language and literature
•Custom/pick&choose collections
•Single titles purchase
•PDA / DDA (Patron Driven/Demand Driven Acquisitions)
EEO Collections Breakdown
►Edición Española Online
Edición Española Online e-books
• Edición Española Online e-journals
• Derecho
• Psicología y Educación
• Core Historia
• Core Musica
• Core Ciencias Sociales
• Core Teologia
• Core Arte
• Core Lengua y Literatura
•Custom/pick&choose collections
•Single titles purchase
•PDA / DDA (Patron Driven/Demand Driven Acquisitions)
eContent in Theology on Torrossa
Studi e Testi Series
Full fun of 478 volumes
Medieval and Church History
Classical Philology
Theology, Paleography, Manuscripts
Music and Arts
EEO Core Theology for Spanish Language
EIO Core Theology for Italian Language
Among the Publishers:
Universidad de Deusto, Encuentro
Marcianum Press, Giuntina, Vita e Pensiero
From Collections to single title purchase
Torrossa Fulltext Platform
Advanced search
Search results page, keyword in context
Search breadcrumb, available filters
Available filters:
•
Bibliographic
level
•
Content type
•
Language of
publication
•
Year of
publication
•
Author
•
Dewey
Classification
•
LC
Classificazione
•
Publisher
•
Series
eContent page
Tagging
Export Citations
Suggest to library for purchase
Torrossa discoverability and dissemination
Discovery Services





Link resolvers (AtoZ, SFX, 360°Ser Solutions)
ProQuest Summmon
EDS Ebsco Discovery Services
Primo Central ExLibris
Google Scholar for eJournals
Long-Term Preservation


Portico
CLOCKSS
Statistics


COUNTER 4
SUSHI (January 2016)
Torrossa access features
Full Text Platform

Unified access to books and journals in PDF
format (Acrobat reader needed to read the files)




Multilingual interface: Italian, English, German,
French and Spanish
Access by IP address recognition and distance
access by proxy server
Permalinks based on the Open URL standard
MARC21 records for ebooks
Integrating print & digital
single title acquisitions
Personalised subject profiles
• Italian, French, Spanish, Portuguese and Greek publications
• based on 3 Dewey decimal places
• refined by geographical, temporal and interdisciplinary criteria
• regular email updates
• visible at www.ilibri.it
Bibliographic records for e-books
• proposed according to existing subject profiles
• hosted through the Torrossa full text platform
• list price for institutional purchase
• facilitate selection and acquisition of e-books
Integrating print & digital: ebooks available for single
purchase on www.ilibri.it
Search results show records
for both e- and p-version
Access to fulltext on Torrossa
if already purchased
Multiplicity of acquisition & economic models
in the digital environment
Aggregating on Torrossa:
the balance between everyone’s rights
Set a price to flexibility in content offer
Help publishers define sustainable pricing, proportionate
to acquisition model
Have publisher’s mandate to re-package and use flexible
modules in content proposals
Aggregating on Torrossa:
the balance between everyone’s rights
PART 2
Torrossa aggregator’s role
Licensing, copyright & case studies
Torrossa as an aggregator –
exploring the main tasks
• Content Licensing, Content Management, DRM
• Set up the most inclusive License to meet library standard
requirements
• Trying to convey Publishers under a Standard License for
Institutions
• Handle licensing exceptions in the most straightforward way
• Offer Libraries research-level content integrated with valued
added features available on platform
e-Content: Use and Protection
Some keywords:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DRM
Watermarking
Fair Use
Local/personal copy
Content sharing
International/Global territorial coverage
ILL on eBooks for niche (=low-usage) titles
Course-packs and Reserves
Final responsibility for the behaviour of library users
Liblicense standard License Agreement
From Liblicense Model License Agreement with Commentary, November2014 version, revised
May2015, see: http://liblicense.crl.edu/licensing-information/model-license/
Liblicense standard License Agreement/1
From Liblicense Model License Agreement with Commentary, November2014 version, revised
May2015, see: http://liblicense.crl.edu/licensing-information/model-license/
Liblicense standard License Agreement/2
The Casalini experience, from print to digital
Liblicense Standard License Agreement/4
Find the way: set a price to flexibility
Further issues in the digital environment/1
Users’ expectations induced by trade market (very different from
scholarly world)
Copyright versus / Copyright &:
•Free Circulation of ideas
•Ownership & Access
•Controlled Access & Open Access
•Co-operative Collection Development & Content Sharing
Further issues in the digital environment/2
Permanent access & Sustainability in the long-term
Local or streaming?
Renegotiation after License agreement signature
Governing law in case of controversy out of EU
Author’s publishing on Academia.edu
Further issues in the digital environment/3
An eBook/eContent is text which embeds a service, should the
two be unfastened in case of copyright controversy?
Text Data Mining: how far it practised without breaching © ?
CONCLUSIONS
A constant challenge keeping the balance among everybody’s rights
Will http://www.knowledgeunlatched.org/model be the future?
“The KU model depends on many libraries from around the world sharing the
payment of a single Title Fee to a publisher, in return for a book being made
available on a Creative Commons licence via OAPEN and HathiTrust as a fully
downloadable PDF.
The Title Fee represents the basic cost of publishing a book. Because the Title Fee
is a fixed amount, as more libraries participate in Knowledge Unlatched, the perlibrary cost of ‘unlatching’ each title declines.”
Torrossa aggregator’s role
Mediating among all stakeholders
Monitor market trends
Keep up with technological innovation
Continue dissemination of scholarly publishers in HSS
Reassess our services in function of changing expectations
Thank you for your attention
Now your thoughts..
Luisa Gaggini
[email protected]
#LuisaGagg
www.casalini.it
www.torrossa.it