La vita aziendale è dura. Il nuovo Tecra A8 ha la forza
Transcript
La vita aziendale è dura. Il nuovo Tecra A8 ha la forza
Il design ottimizzato include la riduzione del 50% del numero di viti utilizzate che garantisce una maggiore stabilità della piattaforma, semplicità di intervento in assistenza e di aggiornamento. Ad esempio, per estrarre l’hard disk ora occorre rimuovere solo 2 viti.* Interventi di assistenza semplificati Visitare il sito: http://computer.toshiba.ch http://www.easyguard.ch Scoprite di più: Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore locale Toshiba autorizzato. In determinate condizioni, le prestazioni della CPU possono variare rispetto alle specifiche riportate, ad esempio se si utilizza la batteria anziché l’alimentazione CA, se si utilizzano determinate periferiche esterne, applicazioni multimediali o connessioni di rete oppure software di progettazione complessi e se il sistema viene utilizzato in ambienti con bassa pressione atmosferica ad altitudini elevate (1.000 metri sul livello del mare) e/o a determinate temperature. Le prestazioni della CPU possono inoltre essere diverse da quelle riportate nelle specifiche a seconda della configurazione di progettazione. In determinate condizioni di utilizzo, il sistema potrebbe spegnersi automaticamente come normale misura di protezione. Per evitare il rischio di perdite di dati, eseguire periodicamente delle copie di backup. Per garantire prestazioni ottimali, utilizzare il computer solo nelle condizioni consigliate. Leggere le istruzioni dettagliate riportate nella guida delle risorse di prodotto o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo: http://computer.toshiba.ch e/o contattare l’Assistenza Tecnica Toshiba. • Le prestazioni del processore grafico (GPU) possono variare a seconda del modello del prodotto, delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. • Parte della memoria di sistema principale può essere utilizzata dal sistema grafico e quindi ridurre il volume della memoria di sistema principale disponibile. • Per i computer configurati con 4 GB di memoria di sistema, lo spazio di memoria dell’intero sistema per le attività di elaborazione risulterà notevolmente ridotto e varierà secondo il modello e la configurazione del sistema. • Per informazioni sull’aggiornamento della memoria di sistema fare riferimento al manuale utente o contattare il servizio assistenza Toshiba più vicino. • 1 GB = 1 miliardo di byte, la capacità disponibile potrebbe essere inferiore. • Funzionalità di comunicazione via cavo e wireless utilizzabili nei paesi ove consentito. • La durata della batteria può variare a seconda delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. Il tempo di ricarica varia in base all’uso. È possibile che la batteria non si carichi se il computer funziona a piena potenza. Dopo un certo periodo di tempo, la batteria cessa di funzionare alla massima potenza e deve essere sostituita. È una condizione normale, che si verifica con tutte le batterie. Per acquistare una nuova batteria, fare riferimento alle informazioni sugli accessori fornite con il computer o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo http://computer.toshiba.ch. • All’accensione del PC, sullo schermo TFT possono apparire dei punti luminosi. Lo schermo contiene un numero estremamente elevato di transistor a film sottile (Thin-Film Transistors, TFT) ed è realizzato con tecnologia ad altissima precisione. I piccoli punti luminosi che possono comparire sullo schermo sono una caratteristica intrinseca della tecnologia di produzione TFT. • Il peso può variare a seconda della configurazione del prodotto, dei componenti installati, di differenze di produzione e delle opzioni scelte. • SRS® TruSurround XT™ è disponibile solamente per le applicazioni WinDVD. SRS® WOW™ è disponibile solamente per Windows Media Player 9 con interfaccia Windows standard. Per ottenere risultati ottimali, controllare le specifiche di sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 non è disponibile in tutti i paesi. • Alcuni chassis dei notebook sono progettati per consentire tutte le configurazioni possibili per un’intera serie di prodotti. Il modello scelto potrebbe non disporre di tutte le funzionalità e le specifiche corrispondenti a tutte le icone o opzioni indicate sullo chassis. http://www.easyguard.ch • Scheda madre del 50% più robusta* • 50% di viti in meno* • Copertura HDD 1,4 volta più resistente* • Dal 45 al 55% in meno di flessibilità* MIGLIOR PROTEZIONE DELL’HARD DISK * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. Protezione dell’FL inverter In caso di caduta accidentale di liquidi, l’utente ha il tempo sufficiente per salvare i propri dati e spegnere il notebook. Tastiera protetta dal versamento di liquidi Shock Protection Design di Toshiba fornisce ai notebook una maggiore protezione dagli urti e affidabilità dei componenti hardware fondamentali, in abbinamento a un design elegante e compatto. La tastiera protetta dal versamento di liquidi protegge il notebook dalla caduta accidentale di piccole quantità di liquidi, dando all’utente alcuni minuti per chiudere tutti i file aperti e spegnere il computer. * Due unità campione del notebook Portégé M300 testate nel gennaio 2005 da TÜV Rheinland hanno superato le prove specifiche. È possibile trovare i dettagli dei risultati delle prove nel rapporto n. 21117407_002 o guardare i video presso il sito: http://www.easyguard.ch Sono stati eseguiti (e verificati dal TÜV) test di caduta da 70 cm (l’altezza standard di una scrivania) su tutti e quattro i lati del notebook. Test di caduta da 70 cm Le funzioni “paraurti” creano una barriera per proteggere il notebook dagli shock causati da urti e cadute accidentali. Shock Protector TEG luglio 2006, Art. n. CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Non tutte le funzioni di Windows Vista sono disponibili su tutti i PC compatibili con Windows Vista. Visitare il sito: www.windowsvista.com/getready per ulteriori informazioni. Tutti i marchi riconosciuti. Le specifiche di progettazione e il colore dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso e possono essere diversi da quelli illustrati. Salvo errori e omissioni. * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. Il materiale per l’assorbimento degli shock protegge dagli urti l’FL inverter garantendo prestazioni LCD ottimali. L’accelerometro 3D rileva il movimento improvviso o la caduta del notebook e parcheggia rapidamente l’hard disk per proteggere i dati dell’utente. Accelerometro 3D L’hard disk è protetto da urti e vibrazioni, grazie a un rivestimento in gomma che assorbe gli shock. Protezione anti-shock dell’hard disk Grazie a dimensioni e spessore maggiori della protezione dell’hard disk, il case è ora 1,44 volte più robusto: l’hard disk risulta pertanto dal 45 al 55% meno flessibile.* Protezione dell’hard disk Miglioramenti offerti da Toshiba EasyGuard Toshiba EasyGuard è la miglior soluzione per la protezione avanzata dei dati e del sistema e per una connettività semplice. Con l’ottimizzazione delle funzionalità EasyGuard, Toshiba continua a dimostrare il proprio impegno nello sviluppo di tecnologie all’avanguardia e notebook rispondenti ai più elevati standard qualitativi. Toshiba EasyGuard Mobile computing senza problemi ARCHITETTURA DEL SISTEMA MIGLIORATA • 44% in meno di flessibilità* TASTIERA MIGLIORATA • 3 volte più resistenti* CERNIERE DELLO SCHERMO MIGLIORATE • 2,5 volte più resistente* • 40% in meno di flessibilità* PROTEZIONE DELLO SCHERMO MIGLIORATA La vita aziendale è dura. Il nuovo Tecra A8 ha la forza necessaria per affrontarla. Toshiba consiglia Windows® XP Professional. La qualità in primo piano per una mobilità senza problemi La qualità traspare quando gli aspetti e i dettagli di un prodotto sono definiti, sviluppati, testati e prodotti con la massima cura per offrire prestazioni ottimali. L’impiego di notebook di alta qualità porta vantaggi non solo agli utenti finali, ma anche alla divisione IT e ll’azienda nel suo complesso. La scelta di un notebook della massima qualità comporta infatti: • vantaggi per gli utenti finali e il personale IT in termini di riduzione dei guasti hardware e miglioramento di efficienza e produttività aziendale complessiva • vantaggi per le aziende in termini di riduzione dei costi IT a cui si associa una riduzione delle chiamate di assistenza tecnica e riparazione • vantaggi per i clienti, gli utenti e le aziende grazie alla protezione migliorata dei dati critici In definitiva, la qualità superiore si traduce nella massima efficienza operativa e consente all’azienda di concentrare le proprie attività e risorse sulla soddisfazione dei clienti e l’incremento della redditività. Il nuovo Tecra A8 è un chiaro esempio dell’impegno di Toshiba per il rispetto dei più severi standard di qualità al fine di assicurare le migliori prestazioni aziendali. Vantaggi dei test HALT Caratteristiche di design migliorate L’esecuzione di due serie di test HALT composti da 6 cicli ciascuno, consente di confermare che il notebook sarà in grado di sopportare le situazioni e gli stress derivanti da tre anni di utilizzo mobile. Per questo il nuovo Tecra A8 è ancora più robusto ed efficiente. Costruito per resistere agli urti, alle cadute, al versamento accidentale di liquidi, agli incidenti e a tutti gli altri rischi associati alla mobilità, il Tecra A8 è un notebook di durata eccezionale, progettato per offrire le migliori prestazioni per l’utilizzo mobile quotidiano. HALT è una combinazione di test tecnici di stress che spaziano da variazioni di temperatura estreme, alla resistenza agli urti, a ripetute vibrazioni. Questi test simulano l’utilizzo intensivo a cui verrà sottoposto il prodotto durante la sua vita utile. L’aumento di produttività è essenziale per pervenire a un’efficienza aziendale ottimale. Un notebook in grado di assicurare prestazioni e qualità di massimo livello combinate con una durata eccellente è un requisito essenziale sia per i manager frequentemente impegnati in riunioni aziendali sia per i professionisti che utilizzano il computer ovunque durante viaggi e trasferte. Il design del Tecra A8 è ottimizzato utilizzando i test HALT (Highly Accelerated Life Testing) per raggiungere la massima affidabilità e una vita utile più lunga. La vita aziendale è dura. Per rispondere rapidamente ai clienti, collaborare in modo efficace con i team e mantenere la competitività, i professionisti richiedono un accesso senza interruzioni ad applicazioni e dati in tempo reale. Test HALT: affidabilità superiore Caratteristiche di design del prodotto migliorate: tranquillità Cerniere dello schermo Con un diametro dal 15 al 33% superiore, le cerniere del notebook sono 3 volte più robuste, per garantire una maggiore durata e una riduzione dei rischi di rottura.* Protezione del pannello dello schermo Per assicurare una maggiore resistenza dello schermo, i bordi sono protetti da una piastra in metallo e da materiale per l’assorbimento degli shock. I test HALT sono una fase fondamentale del processo di sviluppo del prodotto perché consentono a Toshiba di individuare e correggere eventuali punti deboli del design del notebook. Il risultato è un notebook che risponde perfettamente agli standard di qualità più elevati. Protezione del case dello schermo I materiali del case dello schermo garantiscono una protezione di 2,5 volte superiore e una flessibilità del 40% inferiore, garantendo quindi una maggiore protezione dello schermo LCD e una riduzione dei rischi di rottura.* La qualità del Tecra A8 garantisce migliori prestazioni aziendali Il Tecra A8 è un notebook professionale di eccezionale affidabilità, progettato per assicurare produttività e tranquillità d’uso senza precedenti. Il design solido e duraturo dello chassis include una serie di miglioramenti che contribuiscono a rendere il Tecra A8 notevolmente più resistente alle pressioni determinate dall’utilizzo professionale. Posizione della scheda madre Per proteggere i componenti del sistema dalle conseguenze e dai danni prodotti dagli urti, la scheda madre è posizionata al centro dello chassis. Il Tecra A8 assicura la migliore qualità per una mobilità senza problemi perché… Misurazione con laser • comprende le funzionalità avanzate Toshiba EasyGuard e un design innovativo, tra cui la protezione dell’hard disk e dello schermo LCD, quest’ultimo caratterizzato inoltre da cerniere più solide, e una tastiera più robusta • assicura prestazioni professionali eccellenti grazie alla potente tecnologia mobile Intel® Centrino® Duo, un ampio schermo widescreen WXGA da 15,4” e la funzionalità di docking one-touch • è progettato per vincere la sfida di qualsiasi attività lavorativa, grazie a chassis più robusto, tastiera protetta dal versamento di liquidi e convenienti pacchetti opzionali di garanzia per dare agli utenti una tranquillità assoluta • consente di ottenere il massimo dal proprio investimento; il design del notebook è infatti stato sottoposto agli intensivi test HALT (Highly Accelerated Life Testing) volti ad assicurare un’affidabilità a lungo termine I principali miglioramenti includono: Implementazione del chip Tastiera Le misurazioni laser dimostrano una riduzione della flessibilità del 40%, per una maggiore facilità d’utilizzo e una digitazione più comoda.* Il chip BGA (Ball Grid Array) viene fissato sulla scheda del sistema con un collante estremamente forte per garantire una maggiore resistenza agli urti e alle vibrazioni. • eliminazione dei punti debolidi saldatura • serraggio delle viti allentate • rafforzamento dei cablaggi preassemblati non saldi • correzione dei connettori non fissati saldamente sostituzione dei componenti di insufficiente qualità Architettura del sistema Design della scheda madre I componenti importanti del chip sono posizionati il più lontano possibile dalle viti per ridurre al minimo gli eventuali effetti del riscaldamento sulle viti e la vibrazione dei circuiti stampati. La scheda madre è del 13% più spessa e del 50% più robusta, garantendo una flessibilità inferiore del 50%, che a sua volta si traduce in un numero minore di guasti del chip riconducibili alla flessibilità.* Test generalmente eseguiti durante il processo HALT 17:28 * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. A garanzia di qualità vengono adottati rigorosi metodi di testing. Il notebook viene sottoposto a 10 minuti di test in condizioni di freddo estremo, a -25° C, e successivamente a 10 minuti di test in condizioni di caldo estremo, a 70° C. Contemporaneamente ai test ambientali, viene condotto il test di stress a 45 G di pressione. Il notebook viene sottoposto a sei cicli consecutivi di questo intero processo di test, al fine di verificare che possa sopportare le principali sfide poste dall’utilizzo mobile. 3.8.2006 • assicura un’esperienza mobile senza problemi offrendo una combinazione affidabile di tecnologie di rete integrate via cavo e wireless nonché il software Toshiba ConfigFree™ per una connettività totale semplificata. CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd Page 1 Il design ottimizzato include la riduzione del 50% del numero di viti utilizzate che garantisce una maggiore stabilità della piattaforma, semplicità di intervento in assistenza e di aggiornamento. Ad esempio, per estrarre l’hard disk ora occorre rimuovere solo 2 viti.* Interventi di assistenza semplificati Visitare il sito: http://computer.toshiba.ch http://www.easyguard.ch Scoprite di più: Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore locale Toshiba autorizzato. In determinate condizioni, le prestazioni della CPU possono variare rispetto alle specifiche riportate, ad esempio se si utilizza la batteria anziché l’alimentazione CA, se si utilizzano determinate periferiche esterne, applicazioni multimediali o connessioni di rete oppure software di progettazione complessi e se il sistema viene utilizzato in ambienti con bassa pressione atmosferica ad altitudini elevate (1.000 metri sul livello del mare) e/o a determinate temperature. Le prestazioni della CPU possono inoltre essere diverse da quelle riportate nelle specifiche a seconda della configurazione di progettazione. In determinate condizioni di utilizzo, il sistema potrebbe spegnersi automaticamente come normale misura di protezione. Per evitare il rischio di perdite di dati, eseguire periodicamente delle copie di backup. Per garantire prestazioni ottimali, utilizzare il computer solo nelle condizioni consigliate. Leggere le istruzioni dettagliate riportate nella guida delle risorse di prodotto o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo: http://computer.toshiba.ch e/o contattare l’Assistenza Tecnica Toshiba. • Le prestazioni del processore grafico (GPU) possono variare a seconda del modello del prodotto, delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. • Parte della memoria di sistema principale può essere utilizzata dal sistema grafico e quindi ridurre il volume della memoria di sistema principale disponibile. • Per i computer configurati con 4 GB di memoria di sistema, lo spazio di memoria dell’intero sistema per le attività di elaborazione risulterà notevolmente ridotto e varierà secondo il modello e la configurazione del sistema. • Per informazioni sull’aggiornamento della memoria di sistema fare riferimento al manuale utente o contattare il servizio assistenza Toshiba più vicino. • 1 GB = 1 miliardo di byte, la capacità disponibile potrebbe essere inferiore. • Funzionalità di comunicazione via cavo e wireless utilizzabili nei paesi ove consentito. • La durata della batteria può variare a seconda delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. Il tempo di ricarica varia in base all’uso. È possibile che la batteria non si carichi se il computer funziona a piena potenza. Dopo un certo periodo di tempo, la batteria cessa di funzionare alla massima potenza e deve essere sostituita. È una condizione normale, che si verifica con tutte le batterie. Per acquistare una nuova batteria, fare riferimento alle informazioni sugli accessori fornite con il computer o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo http://computer.toshiba.ch. • All’accensione del PC, sullo schermo TFT possono apparire dei punti luminosi. Lo schermo contiene un numero estremamente elevato di transistor a film sottile (Thin-Film Transistors, TFT) ed è realizzato con tecnologia ad altissima precisione. I piccoli punti luminosi che possono comparire sullo schermo sono una caratteristica intrinseca della tecnologia di produzione TFT. • Il peso può variare a seconda della configurazione del prodotto, dei componenti installati, di differenze di produzione e delle opzioni scelte. • SRS® TruSurround XT™ è disponibile solamente per le applicazioni WinDVD. SRS® WOW™ è disponibile solamente per Windows Media Player 9 con interfaccia Windows standard. Per ottenere risultati ottimali, controllare le specifiche di sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 non è disponibile in tutti i paesi. • Alcuni chassis dei notebook sono progettati per consentire tutte le configurazioni possibili per un’intera serie di prodotti. Il modello scelto potrebbe non disporre di tutte le funzionalità e le specifiche corrispondenti a tutte le icone o opzioni indicate sullo chassis. http://www.easyguard.ch • Scheda madre del 50% più robusta* • 50% di viti in meno* • Copertura HDD 1,4 volta più resistente* • Dal 45 al 55% in meno di flessibilità* MIGLIOR PROTEZIONE DELL’HARD DISK * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. Protezione dell’FL inverter In caso di caduta accidentale di liquidi, l’utente ha il tempo sufficiente per salvare i propri dati e spegnere il notebook. Tastiera protetta dal versamento di liquidi Shock Protection Design di Toshiba fornisce ai notebook una maggiore protezione dagli urti e affidabilità dei componenti hardware fondamentali, in abbinamento a un design elegante e compatto. La tastiera protetta dal versamento di liquidi protegge il notebook dalla caduta accidentale di piccole quantità di liquidi, dando all’utente alcuni minuti per chiudere tutti i file aperti e spegnere il computer. * Due unità campione del notebook Portégé M300 testate nel gennaio 2005 da TÜV Rheinland hanno superato le prove specifiche. È possibile trovare i dettagli dei risultati delle prove nel rapporto n. 21117407_002 o guardare i video presso il sito: http://www.easyguard.ch Sono stati eseguiti (e verificati dal TÜV) test di caduta da 70 cm (l’altezza standard di una scrivania) su tutti e quattro i lati del notebook. Test di caduta da 70 cm Le funzioni “paraurti” creano una barriera per proteggere il notebook dagli shock causati da urti e cadute accidentali. Shock Protector TEG luglio 2006, Art. n. CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Non tutte le funzioni di Windows Vista sono disponibili su tutti i PC compatibili con Windows Vista. Visitare il sito: www.windowsvista.com/getready per ulteriori informazioni. Tutti i marchi riconosciuti. Le specifiche di progettazione e il colore dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso e possono essere diversi da quelli illustrati. Salvo errori e omissioni. * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. Il materiale per l’assorbimento degli shock protegge dagli urti l’FL inverter garantendo prestazioni LCD ottimali. L’accelerometro 3D rileva il movimento improvviso o la caduta del notebook e parcheggia rapidamente l’hard disk per proteggere i dati dell’utente. Accelerometro 3D L’hard disk è protetto da urti e vibrazioni, grazie a un rivestimento in gomma che assorbe gli shock. Protezione anti-shock dell’hard disk Grazie a dimensioni e spessore maggiori della protezione dell’hard disk, il case è ora 1,44 volte più robusto: l’hard disk risulta pertanto dal 45 al 55% meno flessibile.* Protezione dell’hard disk Miglioramenti offerti da Toshiba EasyGuard Toshiba EasyGuard è la miglior soluzione per la protezione avanzata dei dati e del sistema e per una connettività semplice. Con l’ottimizzazione delle funzionalità EasyGuard, Toshiba continua a dimostrare il proprio impegno nello sviluppo di tecnologie all’avanguardia e notebook rispondenti ai più elevati standard qualitativi. Toshiba EasyGuard Mobile computing senza problemi ARCHITETTURA DEL SISTEMA MIGLIORATA • 44% in meno di flessibilità* TASTIERA MIGLIORATA • 3 volte più resistenti* CERNIERE DELLO SCHERMO MIGLIORATE • 2,5 volte più resistente* • 40% in meno di flessibilità* PROTEZIONE DELLO SCHERMO MIGLIORATA La vita aziendale è dura. Il nuovo Tecra A8 ha la forza necessaria per affrontarla. Toshiba consiglia Windows® XP Professional. La qualità in primo piano per una mobilità senza problemi La qualità traspare quando gli aspetti e i dettagli di un prodotto sono definiti, sviluppati, testati e prodotti con la massima cura per offrire prestazioni ottimali. L’impiego di notebook di alta qualità porta vantaggi non solo agli utenti finali, ma anche alla divisione IT e ll’azienda nel suo complesso. La scelta di un notebook della massima qualità comporta infatti: • vantaggi per gli utenti finali e il personale IT in termini di riduzione dei guasti hardware e miglioramento di efficienza e produttività aziendale complessiva • vantaggi per le aziende in termini di riduzione dei costi IT a cui si associa una riduzione delle chiamate di assistenza tecnica e riparazione • vantaggi per i clienti, gli utenti e le aziende grazie alla protezione migliorata dei dati critici In definitiva, la qualità superiore si traduce nella massima efficienza operativa e consente all’azienda di concentrare le proprie attività e risorse sulla soddisfazione dei clienti e l’incremento della redditività. Il nuovo Tecra A8 è un chiaro esempio dell’impegno di Toshiba per il rispetto dei più severi standard di qualità al fine di assicurare le migliori prestazioni aziendali. Vantaggi dei test HALT Caratteristiche di design migliorate L’esecuzione di due serie di test HALT composti da 6 cicli ciascuno, consente di confermare che il notebook sarà in grado di sopportare le situazioni e gli stress derivanti da tre anni di utilizzo mobile. Per questo il nuovo Tecra A8 è ancora più robusto ed efficiente. Costruito per resistere agli urti, alle cadute, al versamento accidentale di liquidi, agli incidenti e a tutti gli altri rischi associati alla mobilità, il Tecra A8 è un notebook di durata eccezionale, progettato per offrire le migliori prestazioni per l’utilizzo mobile quotidiano. HALT è una combinazione di test tecnici di stress che spaziano da variazioni di temperatura estreme, alla resistenza agli urti, a ripetute vibrazioni. Questi test simulano l’utilizzo intensivo a cui verrà sottoposto il prodotto durante la sua vita utile. L’aumento di produttività è essenziale per pervenire a un’efficienza aziendale ottimale. Un notebook in grado di assicurare prestazioni e qualità di massimo livello combinate con una durata eccellente è un requisito essenziale sia per i manager frequentemente impegnati in riunioni aziendali sia per i professionisti che utilizzano il computer ovunque durante viaggi e trasferte. Il design del Tecra A8 è ottimizzato utilizzando i test HALT (Highly Accelerated Life Testing) per raggiungere la massima affidabilità e una vita utile più lunga. La vita aziendale è dura. Per rispondere rapidamente ai clienti, collaborare in modo efficace con i team e mantenere la competitività, i professionisti richiedono un accesso senza interruzioni ad applicazioni e dati in tempo reale. Test HALT: affidabilità superiore Caratteristiche di design del prodotto migliorate: tranquillità Cerniere dello schermo Con un diametro dal 15 al 33% superiore, le cerniere del notebook sono 3 volte più robuste, per garantire una maggiore durata e una riduzione dei rischi di rottura.* Protezione del pannello dello schermo Per assicurare una maggiore resistenza dello schermo, i bordi sono protetti da una piastra in metallo e da materiale per l’assorbimento degli shock. I test HALT sono una fase fondamentale del processo di sviluppo del prodotto perché consentono a Toshiba di individuare e correggere eventuali punti deboli del design del notebook. Il risultato è un notebook che risponde perfettamente agli standard di qualità più elevati. Protezione del case dello schermo I materiali del case dello schermo garantiscono una protezione di 2,5 volte superiore e una flessibilità del 40% inferiore, garantendo quindi una maggiore protezione dello schermo LCD e una riduzione dei rischi di rottura.* La qualità del Tecra A8 garantisce migliori prestazioni aziendali Il Tecra A8 è un notebook professionale di eccezionale affidabilità, progettato per assicurare produttività e tranquillità d’uso senza precedenti. Il design solido e duraturo dello chassis include una serie di miglioramenti che contribuiscono a rendere il Tecra A8 notevolmente più resistente alle pressioni determinate dall’utilizzo professionale. Posizione della scheda madre Per proteggere i componenti del sistema dalle conseguenze e dai danni prodotti dagli urti, la scheda madre è posizionata al centro dello chassis. Il Tecra A8 assicura la migliore qualità per una mobilità senza problemi perché… Misurazione con laser • comprende le funzionalità avanzate Toshiba EasyGuard e un design innovativo, tra cui la protezione dell’hard disk e dello schermo LCD, quest’ultimo caratterizzato inoltre da cerniere più solide, e una tastiera più robusta • assicura prestazioni professionali eccellenti grazie alla potente tecnologia mobile Intel® Centrino® Duo, un ampio schermo widescreen WXGA da 15,4” e la funzionalità di docking one-touch • è progettato per vincere la sfida di qualsiasi attività lavorativa, grazie a chassis più robusto, tastiera protetta dal versamento di liquidi e convenienti pacchetti opzionali di garanzia per dare agli utenti una tranquillità assoluta • consente di ottenere il massimo dal proprio investimento; il design del notebook è infatti stato sottoposto agli intensivi test HALT (Highly Accelerated Life Testing) volti ad assicurare un’affidabilità a lungo termine I principali miglioramenti includono: Implementazione del chip Tastiera Le misurazioni laser dimostrano una riduzione della flessibilità del 40%, per una maggiore facilità d’utilizzo e una digitazione più comoda.* Il chip BGA (Ball Grid Array) viene fissato sulla scheda del sistema con un collante estremamente forte per garantire una maggiore resistenza agli urti e alle vibrazioni. • eliminazione dei punti debolidi saldatura • serraggio delle viti allentate • rafforzamento dei cablaggi preassemblati non saldi • correzione dei connettori non fissati saldamente sostituzione dei componenti di insufficiente qualità Architettura del sistema Design della scheda madre I componenti importanti del chip sono posizionati il più lontano possibile dalle viti per ridurre al minimo gli eventuali effetti del riscaldamento sulle viti e la vibrazione dei circuiti stampati. La scheda madre è del 13% più spessa e del 50% più robusta, garantendo una flessibilità inferiore del 50%, che a sua volta si traduce in un numero minore di guasti del chip riconducibili alla flessibilità.* Test generalmente eseguiti durante il processo HALT 17:28 * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. A garanzia di qualità vengono adottati rigorosi metodi di testing. Il notebook viene sottoposto a 10 minuti di test in condizioni di freddo estremo, a -25° C, e successivamente a 10 minuti di test in condizioni di caldo estremo, a 70° C. Contemporaneamente ai test ambientali, viene condotto il test di stress a 45 G di pressione. Il notebook viene sottoposto a sei cicli consecutivi di questo intero processo di test, al fine di verificare che possa sopportare le principali sfide poste dall’utilizzo mobile. 3.8.2006 • assicura un’esperienza mobile senza problemi offrendo una combinazione affidabile di tecnologie di rete integrate via cavo e wireless nonché il software Toshiba ConfigFree™ per una connettività totale semplificata. CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd Page 1 * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. Visitare il sito: http://computer.toshiba.ch http://www.easyguard.ch Il design ottimizzato include la riduzione del 50% del numero di viti utilizzate che garantisce una maggiore stabilità della piattaforma, semplicità di intervento in assistenza e di aggiornamento. Ad esempio, per estrarre l’hard disk ora occorre rimuovere solo 2 viti.* Il materiale per l’assorbimento degli shock protegge dagli urti l’FL inverter garantendo prestazioni LCD ottimali. Interventi di assistenza semplificati Protezione dell’FL inverter In caso di caduta accidentale di liquidi, l’utente ha il tempo sufficiente per salvare i propri dati e spegnere il notebook. L’accelerometro 3D rileva il movimento improvviso o la caduta del notebook e parcheggia rapidamente l’hard disk per proteggere i dati dell’utente. Tastiera protetta dal versamento di liquidi Accelerometro 3D L’hard disk è protetto da urti e vibrazioni, grazie a un rivestimento in gomma che assorbe gli shock. Scoprite di più: Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore locale Toshiba autorizzato. In determinate condizioni, le prestazioni della CPU possono variare rispetto alle specifiche riportate, ad esempio se si utilizza la batteria anziché l’alimentazione CA, se si utilizzano determinate periferiche esterne, applicazioni multimediali o connessioni di rete oppure software di progettazione complessi e se il sistema viene utilizzato in ambienti con bassa pressione atmosferica ad altitudini elevate (1.000 metri sul livello del mare) e/o a determinate temperature. Le prestazioni della CPU possono inoltre essere diverse da quelle riportate nelle specifiche a seconda della configurazione di progettazione. In determinate condizioni di utilizzo, il sistema potrebbe spegnersi automaticamente come normale misura di protezione. Per evitare il rischio di perdite di dati, eseguire periodicamente delle copie di backup. Per garantire prestazioni ottimali, utilizzare il computer solo nelle condizioni consigliate. Leggere le istruzioni dettagliate riportate nella guida delle risorse di prodotto o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo: http://computer.toshiba.ch e/o contattare l’Assistenza Tecnica Toshiba. • Le prestazioni del processore grafico (GPU) possono variare a seconda del modello del prodotto, delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. • Parte della memoria di sistema principale può essere utilizzata dal sistema grafico e quindi ridurre il volume della memoria di sistema principale disponibile. • Per i computer configurati con 4 GB di memoria di sistema, lo spazio di memoria dell’intero sistema per le attività di elaborazione risulterà notevolmente ridotto e varierà secondo il modello e la configurazione del sistema. • Per informazioni sull’aggiornamento della memoria di sistema fare riferimento al manuale utente o contattare il servizio assistenza Toshiba più vicino. • 1 GB = 1 miliardo di byte, la capacità disponibile potrebbe essere inferiore. • Funzionalità di comunicazione via cavo e wireless utilizzabili nei paesi ove consentito. • La durata della batteria può variare a seconda delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. Il tempo di ricarica varia in base all’uso. È possibile che la batteria non si carichi se il computer funziona a piena potenza. Dopo un certo periodo di tempo, la batteria cessa di funzionare alla massima potenza e deve essere sostituita. È una condizione normale, che si verifica con tutte le batterie. Per acquistare una nuova batteria, fare riferimento alle informazioni sugli accessori fornite con il computer o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo http://computer.toshiba.ch. • All’accensione del PC, sullo schermo TFT possono apparire dei punti luminosi. Lo schermo contiene un numero estremamente elevato di transistor a film sottile (Thin-Film Transistors, TFT) ed è realizzato con tecnologia ad altissima precisione. I piccoli punti luminosi che possono comparire sullo schermo sono una caratteristica intrinseca della tecnologia di produzione TFT. • Il peso può variare a seconda della configurazione del prodotto, dei componenti installati, di differenze di produzione e delle opzioni scelte. • SRS® TruSurround XT™ è disponibile solamente per le applicazioni WinDVD. SRS® WOW™ è disponibile solamente per Windows Media Player 9 con interfaccia Windows standard. Per ottenere risultati ottimali, controllare le specifiche di sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 non è disponibile in tutti i paesi. • Alcuni chassis dei notebook sono progettati per consentire tutte le configurazioni possibili per un’intera serie di prodotti. Il modello scelto potrebbe non disporre di tutte le funzionalità e le specifiche corrispondenti a tutte le icone o opzioni indicate sullo chassis. Shock Protection Design di Toshiba fornisce ai notebook una maggiore protezione dagli urti e affidabilità dei componenti hardware fondamentali, in abbinamento a un design elegante e compatto. La tastiera protetta dal versamento di liquidi protegge il notebook dalla caduta accidentale di piccole quantità di liquidi, dando all’utente alcuni minuti per chiudere tutti i file aperti e spegnere il computer. * Due unità campione del notebook Portégé M300 testate nel gennaio 2005 da TÜV Rheinland hanno superato le prove specifiche. È possibile trovare i dettagli dei risultati delle prove nel rapporto n. 21117407_002 o guardare i video presso il sito: http://www.easyguard.ch Sono stati eseguiti (e verificati dal TÜV) test di caduta da 70 cm (l’altezza standard di una scrivania) su tutti e quattro i lati del notebook. Protezione anti-shock dell’hard disk Test di caduta da 70 cm Grazie a dimensioni e spessore maggiori della protezione dell’hard disk, il case è ora 1,44 volte più robusto: l’hard disk risulta pertanto dal 45 al 55% meno flessibile.* Le funzioni “paraurti” creano una barriera per proteggere il notebook dagli shock causati da urti e cadute accidentali. Protezione dell’hard disk Shock Protector Miglioramenti offerti da Toshiba EasyGuard Toshiba EasyGuard è la miglior soluzione per la protezione avanzata dei dati e del sistema e per una connettività semplice. Con l’ottimizzazione delle funzionalità EasyGuard, Toshiba continua a dimostrare il proprio impegno nello sviluppo di tecnologie all’avanguardia e notebook rispondenti ai più elevati standard qualitativi. Toshiba EasyGuard Mobile computing senza problemi http://www.easyguard.ch TEG luglio 2006, Art. n. CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Non tutte le funzioni di Windows Vista sono disponibili su tutti i PC compatibili con Windows Vista. Visitare il sito: www.windowsvista.com/getready per ulteriori informazioni. Tutti i marchi riconosciuti. Le specifiche di progettazione e il colore dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso e possono essere diversi da quelli illustrati. Salvo errori e omissioni. • Scheda madre del 50% più robusta* • 50% di viti in meno* ARCHITETTURA DEL SISTEMA MIGLIORATA • Copertura HDD 1,4 volta più resistente* • Dal 45 al 55% in meno di flessibilità* MIGLIOR PROTEZIONE DELL’HARD DISK • 44% in meno di flessibilità* TASTIERA MIGLIORATA • 3 volte più resistenti* CERNIERE DELLO SCHERMO MIGLIORATE • 2,5 volte più resistente* • 40% in meno di flessibilità* PROTEZIONE DELLO SCHERMO MIGLIORATA La vita aziendale è dura. Il nuovo Tecra A8 ha la forza necessaria per affrontarla. Toshiba consiglia Windows® XP Professional. Caratteristiche di design del prodotto migliorate: tranquillità Test HALT: affidabilità superiore La qualità traspare quando gli aspetti e i dettagli di un prodotto sono definiti, sviluppati, testati e prodotti con la massima cura per offrire prestazioni ottimali. La vita aziendale è dura. Per rispondere rapidamente ai clienti, collaborare in modo efficace con i team e mantenere la competitività, i professionisti richiedono un accesso senza interruzioni ad applicazioni e dati in tempo reale. Il design del Tecra A8 è ottimizzato utilizzando i test HALT (Highly Accelerated Life Testing) per raggiungere la massima affidabilità e una vita utile più lunga. L’aumento di produttività è essenziale per pervenire a un’efficienza aziendale ottimale. Un notebook in grado di assicurare prestazioni e qualità di massimo livello combinate con una durata eccellente è un requisito essenziale sia per i manager frequentemente impegnati in riunioni aziendali sia per i professionisti che utilizzano il computer ovunque durante viaggi e trasferte. HALT è una combinazione di test tecnici di stress che spaziano da variazioni di temperatura estreme, alla resistenza agli urti, a ripetute vibrazioni. Questi test simulano l’utilizzo intensivo a cui verrà sottoposto il prodotto durante la sua vita utile. Per questo il nuovo Tecra A8 è ancora più robusto ed efficiente. Costruito per resistere agli urti, alle cadute, al versamento accidentale di liquidi, agli incidenti e a tutti gli altri rischi associati alla mobilità, il Tecra A8 è un notebook di durata eccezionale, progettato per offrire le migliori prestazioni per l’utilizzo mobile quotidiano. L’esecuzione di due serie di test HALT composti da 6 cicli ciascuno, consente di confermare che il notebook sarà in grado di sopportare le situazioni e gli stress derivanti da tre anni di utilizzo mobile. Caratteristiche di design migliorate Vantaggi dei test HALT L’impiego di notebook di alta qualità porta vantaggi non solo agli utenti finali, ma anche alla divisione IT e ll’azienda nel suo complesso. La scelta di un notebook della massima qualità comporta infatti: • vantaggi per gli utenti finali e il personale IT in termini di riduzione dei guasti hardware e miglioramento di efficienza e produttività aziendale complessiva • vantaggi per le aziende in termini di riduzione dei costi IT a cui si associa una riduzione delle chiamate di assistenza tecnica e riparazione • vantaggi per i clienti, gli utenti e le aziende grazie alla protezione migliorata dei dati critici In definitiva, la qualità superiore si traduce nella massima efficienza operativa e consente all’azienda di concentrare le proprie attività e risorse sulla soddisfazione dei clienti e l’incremento della redditività. Il nuovo Tecra A8 è un chiaro esempio dell’impegno di Toshiba per il rispetto dei più severi standard di qualità al fine di assicurare le migliori prestazioni aziendali. Protezione del pannello dello schermo Cerniere dello schermo Con un diametro dal 15 al 33% superiore, le cerniere del notebook sono 3 volte più robuste, per garantire una maggiore durata e una riduzione dei rischi di rottura.* Per assicurare una maggiore resistenza dello schermo, i bordi sono protetti da una piastra in metallo e da materiale per l’assorbimento degli shock. I test HALT sono una fase fondamentale del processo di sviluppo del prodotto perché consentono a Toshiba di individuare e correggere eventuali punti deboli del design del notebook. Il risultato è un notebook che risponde perfettamente agli standard di qualità più elevati. Protezione del case dello schermo I materiali del case dello schermo garantiscono una protezione di 2,5 volte superiore e una flessibilità del 40% inferiore, garantendo quindi una maggiore protezione dello schermo LCD e una riduzione dei rischi di rottura.* La qualità del Tecra A8 garantisce migliori prestazioni aziendali Il Tecra A8 è un notebook professionale di eccezionale affidabilità, progettato per assicurare produttività e tranquillità d’uso senza precedenti. Il design solido e duraturo dello chassis include una serie di miglioramenti che contribuiscono a rendere il Tecra A8 notevolmente più resistente alle pressioni determinate dall’utilizzo professionale. Posizione della scheda madre Per proteggere i componenti del sistema dalle conseguenze e dai danni prodotti dagli urti, la scheda madre è posizionata al centro dello chassis. Il Tecra A8 assicura la migliore qualità per una mobilità senza problemi perché… Misurazione con laser • assicura un’esperienza mobile senza problemi offrendo una combinazione affidabile di tecnologie di rete integrate via cavo e wireless nonché il software Toshiba ConfigFree™ per una connettività totale semplificata. * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. • consente di ottenere il massimo dal proprio investimento; il design del notebook è infatti stato sottoposto agli intensivi test HALT (Highly Accelerated Life Testing) volti ad assicurare un’affidabilità a lungo termine Tastiera Le misurazioni laser dimostrano una riduzione della flessibilità del 40%, per una maggiore facilità d’utilizzo e una digitazione più comoda.* • eliminazione dei punti debolidi saldatura • serraggio delle viti allentate • rafforzamento dei cablaggi preassemblati non saldi • correzione dei connettori non fissati saldamente sostituzione dei componenti di insufficiente qualità Architettura del sistema Design della scheda madre I componenti importanti del chip sono posizionati il più lontano possibile dalle viti per ridurre al minimo gli eventuali effetti del riscaldamento sulle viti e la vibrazione dei circuiti stampati. La scheda madre è del 13% più spessa e del 50% più robusta, garantendo una flessibilità inferiore del 50%, che a sua volta si traduce in un numero minore di guasti del chip riconducibili alla flessibilità.* Test generalmente eseguiti durante il processo HALT A garanzia di qualità vengono adottati rigorosi metodi di testing. Il notebook viene sottoposto a 10 minuti di test in condizioni di freddo estremo, a -25° C, e successivamente a 10 minuti di test in condizioni di caldo estremo, a 70° C. Contemporaneamente ai test ambientali, viene condotto il test di stress a 45 G di pressione. Il notebook viene sottoposto a sei cicli consecutivi di questo intero processo di test, al fine di verificare che possa sopportare le principali sfide poste dall’utilizzo mobile. Page 1 • è progettato per vincere la sfida di qualsiasi attività lavorativa, grazie a chassis più robusto, tastiera protetta dal versamento di liquidi e convenienti pacchetti opzionali di garanzia per dare agli utenti una tranquillità assoluta Implementazione del chip Il chip BGA (Ball Grid Array) viene fissato sulla scheda del sistema con un collante estremamente forte per garantire una maggiore resistenza agli urti e alle vibrazioni. 17:28 • assicura prestazioni professionali eccellenti grazie alla potente tecnologia mobile Intel® Centrino® Duo, un ampio schermo widescreen WXGA da 15,4” e la funzionalità di docking one-touch I principali miglioramenti includono: 3.8.2006 • comprende le funzionalità avanzate Toshiba EasyGuard e un design innovativo, tra cui la protezione dell’hard disk e dello schermo LCD, quest’ultimo caratterizzato inoltre da cerniere più solide, e una tastiera più robusta CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. La qualità in primo piano per una mobilità senza problemi * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. Visitare il sito: http://computer.toshiba.ch http://www.easyguard.ch Il design ottimizzato include la riduzione del 50% del numero di viti utilizzate che garantisce una maggiore stabilità della piattaforma, semplicità di intervento in assistenza e di aggiornamento. Ad esempio, per estrarre l’hard disk ora occorre rimuovere solo 2 viti.* Il materiale per l’assorbimento degli shock protegge dagli urti l’FL inverter garantendo prestazioni LCD ottimali. Interventi di assistenza semplificati Protezione dell’FL inverter In caso di caduta accidentale di liquidi, l’utente ha il tempo sufficiente per salvare i propri dati e spegnere il notebook. L’accelerometro 3D rileva il movimento improvviso o la caduta del notebook e parcheggia rapidamente l’hard disk per proteggere i dati dell’utente. Tastiera protetta dal versamento di liquidi Accelerometro 3D L’hard disk è protetto da urti e vibrazioni, grazie a un rivestimento in gomma che assorbe gli shock. Scoprite di più: Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore locale Toshiba autorizzato. In determinate condizioni, le prestazioni della CPU possono variare rispetto alle specifiche riportate, ad esempio se si utilizza la batteria anziché l’alimentazione CA, se si utilizzano determinate periferiche esterne, applicazioni multimediali o connessioni di rete oppure software di progettazione complessi e se il sistema viene utilizzato in ambienti con bassa pressione atmosferica ad altitudini elevate (1.000 metri sul livello del mare) e/o a determinate temperature. Le prestazioni della CPU possono inoltre essere diverse da quelle riportate nelle specifiche a seconda della configurazione di progettazione. In determinate condizioni di utilizzo, il sistema potrebbe spegnersi automaticamente come normale misura di protezione. Per evitare il rischio di perdite di dati, eseguire periodicamente delle copie di backup. Per garantire prestazioni ottimali, utilizzare il computer solo nelle condizioni consigliate. Leggere le istruzioni dettagliate riportate nella guida delle risorse di prodotto o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo: http://computer.toshiba.ch e/o contattare l’Assistenza Tecnica Toshiba. • Le prestazioni del processore grafico (GPU) possono variare a seconda del modello del prodotto, delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. • Parte della memoria di sistema principale può essere utilizzata dal sistema grafico e quindi ridurre il volume della memoria di sistema principale disponibile. • Per i computer configurati con 4 GB di memoria di sistema, lo spazio di memoria dell’intero sistema per le attività di elaborazione risulterà notevolmente ridotto e varierà secondo il modello e la configurazione del sistema. • Per informazioni sull’aggiornamento della memoria di sistema fare riferimento al manuale utente o contattare il servizio assistenza Toshiba più vicino. • 1 GB = 1 miliardo di byte, la capacità disponibile potrebbe essere inferiore. • Funzionalità di comunicazione via cavo e wireless utilizzabili nei paesi ove consentito. • La durata della batteria può variare a seconda delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. Il tempo di ricarica varia in base all’uso. È possibile che la batteria non si carichi se il computer funziona a piena potenza. Dopo un certo periodo di tempo, la batteria cessa di funzionare alla massima potenza e deve essere sostituita. È una condizione normale, che si verifica con tutte le batterie. Per acquistare una nuova batteria, fare riferimento alle informazioni sugli accessori fornite con il computer o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo http://computer.toshiba.ch. • All’accensione del PC, sullo schermo TFT possono apparire dei punti luminosi. Lo schermo contiene un numero estremamente elevato di transistor a film sottile (Thin-Film Transistors, TFT) ed è realizzato con tecnologia ad altissima precisione. I piccoli punti luminosi che possono comparire sullo schermo sono una caratteristica intrinseca della tecnologia di produzione TFT. • Il peso può variare a seconda della configurazione del prodotto, dei componenti installati, di differenze di produzione e delle opzioni scelte. • SRS® TruSurround XT™ è disponibile solamente per le applicazioni WinDVD. SRS® WOW™ è disponibile solamente per Windows Media Player 9 con interfaccia Windows standard. Per ottenere risultati ottimali, controllare le specifiche di sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 non è disponibile in tutti i paesi. • Alcuni chassis dei notebook sono progettati per consentire tutte le configurazioni possibili per un’intera serie di prodotti. Il modello scelto potrebbe non disporre di tutte le funzionalità e le specifiche corrispondenti a tutte le icone o opzioni indicate sullo chassis. Shock Protection Design di Toshiba fornisce ai notebook una maggiore protezione dagli urti e affidabilità dei componenti hardware fondamentali, in abbinamento a un design elegante e compatto. La tastiera protetta dal versamento di liquidi protegge il notebook dalla caduta accidentale di piccole quantità di liquidi, dando all’utente alcuni minuti per chiudere tutti i file aperti e spegnere il computer. * Due unità campione del notebook Portégé M300 testate nel gennaio 2005 da TÜV Rheinland hanno superato le prove specifiche. È possibile trovare i dettagli dei risultati delle prove nel rapporto n. 21117407_002 o guardare i video presso il sito: http://www.easyguard.ch Sono stati eseguiti (e verificati dal TÜV) test di caduta da 70 cm (l’altezza standard di una scrivania) su tutti e quattro i lati del notebook. Protezione anti-shock dell’hard disk Test di caduta da 70 cm Grazie a dimensioni e spessore maggiori della protezione dell’hard disk, il case è ora 1,44 volte più robusto: l’hard disk risulta pertanto dal 45 al 55% meno flessibile.* Le funzioni “paraurti” creano una barriera per proteggere il notebook dagli shock causati da urti e cadute accidentali. Protezione dell’hard disk Shock Protector Miglioramenti offerti da Toshiba EasyGuard Toshiba EasyGuard è la miglior soluzione per la protezione avanzata dei dati e del sistema e per una connettività semplice. Con l’ottimizzazione delle funzionalità EasyGuard, Toshiba continua a dimostrare il proprio impegno nello sviluppo di tecnologie all’avanguardia e notebook rispondenti ai più elevati standard qualitativi. Toshiba EasyGuard Mobile computing senza problemi http://www.easyguard.ch TEG luglio 2006, Art. n. CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Non tutte le funzioni di Windows Vista sono disponibili su tutti i PC compatibili con Windows Vista. Visitare il sito: www.windowsvista.com/getready per ulteriori informazioni. Tutti i marchi riconosciuti. Le specifiche di progettazione e il colore dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso e possono essere diversi da quelli illustrati. Salvo errori e omissioni. • Scheda madre del 50% più robusta* • 50% di viti in meno* ARCHITETTURA DEL SISTEMA MIGLIORATA • Copertura HDD 1,4 volta più resistente* • Dal 45 al 55% in meno di flessibilità* MIGLIOR PROTEZIONE DELL’HARD DISK • 44% in meno di flessibilità* TASTIERA MIGLIORATA • 3 volte più resistenti* CERNIERE DELLO SCHERMO MIGLIORATE • 2,5 volte più resistente* • 40% in meno di flessibilità* PROTEZIONE DELLO SCHERMO MIGLIORATA La vita aziendale è dura. Il nuovo Tecra A8 ha la forza necessaria per affrontarla. Toshiba consiglia Windows® XP Professional. Caratteristiche di design del prodotto migliorate: tranquillità Test HALT: affidabilità superiore La qualità traspare quando gli aspetti e i dettagli di un prodotto sono definiti, sviluppati, testati e prodotti con la massima cura per offrire prestazioni ottimali. La vita aziendale è dura. Per rispondere rapidamente ai clienti, collaborare in modo efficace con i team e mantenere la competitività, i professionisti richiedono un accesso senza interruzioni ad applicazioni e dati in tempo reale. Il design del Tecra A8 è ottimizzato utilizzando i test HALT (Highly Accelerated Life Testing) per raggiungere la massima affidabilità e una vita utile più lunga. L’aumento di produttività è essenziale per pervenire a un’efficienza aziendale ottimale. Un notebook in grado di assicurare prestazioni e qualità di massimo livello combinate con una durata eccellente è un requisito essenziale sia per i manager frequentemente impegnati in riunioni aziendali sia per i professionisti che utilizzano il computer ovunque durante viaggi e trasferte. HALT è una combinazione di test tecnici di stress che spaziano da variazioni di temperatura estreme, alla resistenza agli urti, a ripetute vibrazioni. Questi test simulano l’utilizzo intensivo a cui verrà sottoposto il prodotto durante la sua vita utile. Per questo il nuovo Tecra A8 è ancora più robusto ed efficiente. Costruito per resistere agli urti, alle cadute, al versamento accidentale di liquidi, agli incidenti e a tutti gli altri rischi associati alla mobilità, il Tecra A8 è un notebook di durata eccezionale, progettato per offrire le migliori prestazioni per l’utilizzo mobile quotidiano. L’esecuzione di due serie di test HALT composti da 6 cicli ciascuno, consente di confermare che il notebook sarà in grado di sopportare le situazioni e gli stress derivanti da tre anni di utilizzo mobile. Caratteristiche di design migliorate Vantaggi dei test HALT L’impiego di notebook di alta qualità porta vantaggi non solo agli utenti finali, ma anche alla divisione IT e ll’azienda nel suo complesso. La scelta di un notebook della massima qualità comporta infatti: • vantaggi per gli utenti finali e il personale IT in termini di riduzione dei guasti hardware e miglioramento di efficienza e produttività aziendale complessiva • vantaggi per le aziende in termini di riduzione dei costi IT a cui si associa una riduzione delle chiamate di assistenza tecnica e riparazione • vantaggi per i clienti, gli utenti e le aziende grazie alla protezione migliorata dei dati critici In definitiva, la qualità superiore si traduce nella massima efficienza operativa e consente all’azienda di concentrare le proprie attività e risorse sulla soddisfazione dei clienti e l’incremento della redditività. Il nuovo Tecra A8 è un chiaro esempio dell’impegno di Toshiba per il rispetto dei più severi standard di qualità al fine di assicurare le migliori prestazioni aziendali. Protezione del pannello dello schermo Cerniere dello schermo Con un diametro dal 15 al 33% superiore, le cerniere del notebook sono 3 volte più robuste, per garantire una maggiore durata e una riduzione dei rischi di rottura.* Per assicurare una maggiore resistenza dello schermo, i bordi sono protetti da una piastra in metallo e da materiale per l’assorbimento degli shock. I test HALT sono una fase fondamentale del processo di sviluppo del prodotto perché consentono a Toshiba di individuare e correggere eventuali punti deboli del design del notebook. Il risultato è un notebook che risponde perfettamente agli standard di qualità più elevati. Protezione del case dello schermo I materiali del case dello schermo garantiscono una protezione di 2,5 volte superiore e una flessibilità del 40% inferiore, garantendo quindi una maggiore protezione dello schermo LCD e una riduzione dei rischi di rottura.* La qualità del Tecra A8 garantisce migliori prestazioni aziendali Il Tecra A8 è un notebook professionale di eccezionale affidabilità, progettato per assicurare produttività e tranquillità d’uso senza precedenti. Il design solido e duraturo dello chassis include una serie di miglioramenti che contribuiscono a rendere il Tecra A8 notevolmente più resistente alle pressioni determinate dall’utilizzo professionale. Posizione della scheda madre Per proteggere i componenti del sistema dalle conseguenze e dai danni prodotti dagli urti, la scheda madre è posizionata al centro dello chassis. Il Tecra A8 assicura la migliore qualità per una mobilità senza problemi perché… Misurazione con laser • assicura un’esperienza mobile senza problemi offrendo una combinazione affidabile di tecnologie di rete integrate via cavo e wireless nonché il software Toshiba ConfigFree™ per una connettività totale semplificata. * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. • consente di ottenere il massimo dal proprio investimento; il design del notebook è infatti stato sottoposto agli intensivi test HALT (Highly Accelerated Life Testing) volti ad assicurare un’affidabilità a lungo termine Tastiera Le misurazioni laser dimostrano una riduzione della flessibilità del 40%, per una maggiore facilità d’utilizzo e una digitazione più comoda.* • eliminazione dei punti debolidi saldatura • serraggio delle viti allentate • rafforzamento dei cablaggi preassemblati non saldi • correzione dei connettori non fissati saldamente sostituzione dei componenti di insufficiente qualità Architettura del sistema Design della scheda madre I componenti importanti del chip sono posizionati il più lontano possibile dalle viti per ridurre al minimo gli eventuali effetti del riscaldamento sulle viti e la vibrazione dei circuiti stampati. La scheda madre è del 13% più spessa e del 50% più robusta, garantendo una flessibilità inferiore del 50%, che a sua volta si traduce in un numero minore di guasti del chip riconducibili alla flessibilità.* Test generalmente eseguiti durante il processo HALT A garanzia di qualità vengono adottati rigorosi metodi di testing. Il notebook viene sottoposto a 10 minuti di test in condizioni di freddo estremo, a -25° C, e successivamente a 10 minuti di test in condizioni di caldo estremo, a 70° C. Contemporaneamente ai test ambientali, viene condotto il test di stress a 45 G di pressione. Il notebook viene sottoposto a sei cicli consecutivi di questo intero processo di test, al fine di verificare che possa sopportare le principali sfide poste dall’utilizzo mobile. Page 1 • è progettato per vincere la sfida di qualsiasi attività lavorativa, grazie a chassis più robusto, tastiera protetta dal versamento di liquidi e convenienti pacchetti opzionali di garanzia per dare agli utenti una tranquillità assoluta Implementazione del chip Il chip BGA (Ball Grid Array) viene fissato sulla scheda del sistema con un collante estremamente forte per garantire una maggiore resistenza agli urti e alle vibrazioni. 17:28 • assicura prestazioni professionali eccellenti grazie alla potente tecnologia mobile Intel® Centrino® Duo, un ampio schermo widescreen WXGA da 15,4” e la funzionalità di docking one-touch I principali miglioramenti includono: 3.8.2006 • comprende le funzionalità avanzate Toshiba EasyGuard e un design innovativo, tra cui la protezione dell’hard disk e dello schermo LCD, quest’ultimo caratterizzato inoltre da cerniere più solide, e una tastiera più robusta CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. La qualità in primo piano per una mobilità senza problemi * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. Visitare il sito: http://computer.toshiba.ch http://www.easyguard.ch Il design ottimizzato include la riduzione del 50% del numero di viti utilizzate che garantisce una maggiore stabilità della piattaforma, semplicità di intervento in assistenza e di aggiornamento. Ad esempio, per estrarre l’hard disk ora occorre rimuovere solo 2 viti.* Il materiale per l’assorbimento degli shock protegge dagli urti l’FL inverter garantendo prestazioni LCD ottimali. Interventi di assistenza semplificati Protezione dell’FL inverter In caso di caduta accidentale di liquidi, l’utente ha il tempo sufficiente per salvare i propri dati e spegnere il notebook. L’accelerometro 3D rileva il movimento improvviso o la caduta del notebook e parcheggia rapidamente l’hard disk per proteggere i dati dell’utente. Tastiera protetta dal versamento di liquidi Accelerometro 3D L’hard disk è protetto da urti e vibrazioni, grazie a un rivestimento in gomma che assorbe gli shock. Scoprite di più: Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore locale Toshiba autorizzato. In determinate condizioni, le prestazioni della CPU possono variare rispetto alle specifiche riportate, ad esempio se si utilizza la batteria anziché l’alimentazione CA, se si utilizzano determinate periferiche esterne, applicazioni multimediali o connessioni di rete oppure software di progettazione complessi e se il sistema viene utilizzato in ambienti con bassa pressione atmosferica ad altitudini elevate (1.000 metri sul livello del mare) e/o a determinate temperature. Le prestazioni della CPU possono inoltre essere diverse da quelle riportate nelle specifiche a seconda della configurazione di progettazione. In determinate condizioni di utilizzo, il sistema potrebbe spegnersi automaticamente come normale misura di protezione. Per evitare il rischio di perdite di dati, eseguire periodicamente delle copie di backup. Per garantire prestazioni ottimali, utilizzare il computer solo nelle condizioni consigliate. Leggere le istruzioni dettagliate riportate nella guida delle risorse di prodotto o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo: http://computer.toshiba.ch e/o contattare l’Assistenza Tecnica Toshiba. • Le prestazioni del processore grafico (GPU) possono variare a seconda del modello del prodotto, delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. • Parte della memoria di sistema principale può essere utilizzata dal sistema grafico e quindi ridurre il volume della memoria di sistema principale disponibile. • Per i computer configurati con 4 GB di memoria di sistema, lo spazio di memoria dell’intero sistema per le attività di elaborazione risulterà notevolmente ridotto e varierà secondo il modello e la configurazione del sistema. • Per informazioni sull’aggiornamento della memoria di sistema fare riferimento al manuale utente o contattare il servizio assistenza Toshiba più vicino. • 1 GB = 1 miliardo di byte, la capacità disponibile potrebbe essere inferiore. • Funzionalità di comunicazione via cavo e wireless utilizzabili nei paesi ove consentito. • La durata della batteria può variare a seconda delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. Il tempo di ricarica varia in base all’uso. È possibile che la batteria non si carichi se il computer funziona a piena potenza. Dopo un certo periodo di tempo, la batteria cessa di funzionare alla massima potenza e deve essere sostituita. È una condizione normale, che si verifica con tutte le batterie. Per acquistare una nuova batteria, fare riferimento alle informazioni sugli accessori fornite con il computer o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo http://computer.toshiba.ch. • All’accensione del PC, sullo schermo TFT possono apparire dei punti luminosi. Lo schermo contiene un numero estremamente elevato di transistor a film sottile (Thin-Film Transistors, TFT) ed è realizzato con tecnologia ad altissima precisione. I piccoli punti luminosi che possono comparire sullo schermo sono una caratteristica intrinseca della tecnologia di produzione TFT. • Il peso può variare a seconda della configurazione del prodotto, dei componenti installati, di differenze di produzione e delle opzioni scelte. • SRS® TruSurround XT™ è disponibile solamente per le applicazioni WinDVD. SRS® WOW™ è disponibile solamente per Windows Media Player 9 con interfaccia Windows standard. Per ottenere risultati ottimali, controllare le specifiche di sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 non è disponibile in tutti i paesi. • Alcuni chassis dei notebook sono progettati per consentire tutte le configurazioni possibili per un’intera serie di prodotti. Il modello scelto potrebbe non disporre di tutte le funzionalità e le specifiche corrispondenti a tutte le icone o opzioni indicate sullo chassis. Shock Protection Design di Toshiba fornisce ai notebook una maggiore protezione dagli urti e affidabilità dei componenti hardware fondamentali, in abbinamento a un design elegante e compatto. La tastiera protetta dal versamento di liquidi protegge il notebook dalla caduta accidentale di piccole quantità di liquidi, dando all’utente alcuni minuti per chiudere tutti i file aperti e spegnere il computer. * Due unità campione del notebook Portégé M300 testate nel gennaio 2005 da TÜV Rheinland hanno superato le prove specifiche. È possibile trovare i dettagli dei risultati delle prove nel rapporto n. 21117407_002 o guardare i video presso il sito: http://www.easyguard.ch Sono stati eseguiti (e verificati dal TÜV) test di caduta da 70 cm (l’altezza standard di una scrivania) su tutti e quattro i lati del notebook. Protezione anti-shock dell’hard disk Test di caduta da 70 cm Grazie a dimensioni e spessore maggiori della protezione dell’hard disk, il case è ora 1,44 volte più robusto: l’hard disk risulta pertanto dal 45 al 55% meno flessibile.* Le funzioni “paraurti” creano una barriera per proteggere il notebook dagli shock causati da urti e cadute accidentali. Protezione dell’hard disk Shock Protector Miglioramenti offerti da Toshiba EasyGuard Toshiba EasyGuard è la miglior soluzione per la protezione avanzata dei dati e del sistema e per una connettività semplice. Con l’ottimizzazione delle funzionalità EasyGuard, Toshiba continua a dimostrare il proprio impegno nello sviluppo di tecnologie all’avanguardia e notebook rispondenti ai più elevati standard qualitativi. Toshiba EasyGuard Mobile computing senza problemi http://www.easyguard.ch TEG luglio 2006, Art. n. CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Non tutte le funzioni di Windows Vista sono disponibili su tutti i PC compatibili con Windows Vista. Visitare il sito: www.windowsvista.com/getready per ulteriori informazioni. Tutti i marchi riconosciuti. Le specifiche di progettazione e il colore dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso e possono essere diversi da quelli illustrati. Salvo errori e omissioni. • Scheda madre del 50% più robusta* • 50% di viti in meno* ARCHITETTURA DEL SISTEMA MIGLIORATA • Copertura HDD 1,4 volta più resistente* • Dal 45 al 55% in meno di flessibilità* MIGLIOR PROTEZIONE DELL’HARD DISK • 44% in meno di flessibilità* TASTIERA MIGLIORATA • 3 volte più resistenti* CERNIERE DELLO SCHERMO MIGLIORATE • 2,5 volte più resistente* • 40% in meno di flessibilità* PROTEZIONE DELLO SCHERMO MIGLIORATA La vita aziendale è dura. Il nuovo Tecra A8 ha la forza necessaria per affrontarla. Toshiba consiglia Windows® XP Professional. Caratteristiche di design del prodotto migliorate: tranquillità Test HALT: affidabilità superiore La qualità traspare quando gli aspetti e i dettagli di un prodotto sono definiti, sviluppati, testati e prodotti con la massima cura per offrire prestazioni ottimali. La vita aziendale è dura. Per rispondere rapidamente ai clienti, collaborare in modo efficace con i team e mantenere la competitività, i professionisti richiedono un accesso senza interruzioni ad applicazioni e dati in tempo reale. Il design del Tecra A8 è ottimizzato utilizzando i test HALT (Highly Accelerated Life Testing) per raggiungere la massima affidabilità e una vita utile più lunga. L’aumento di produttività è essenziale per pervenire a un’efficienza aziendale ottimale. Un notebook in grado di assicurare prestazioni e qualità di massimo livello combinate con una durata eccellente è un requisito essenziale sia per i manager frequentemente impegnati in riunioni aziendali sia per i professionisti che utilizzano il computer ovunque durante viaggi e trasferte. HALT è una combinazione di test tecnici di stress che spaziano da variazioni di temperatura estreme, alla resistenza agli urti, a ripetute vibrazioni. Questi test simulano l’utilizzo intensivo a cui verrà sottoposto il prodotto durante la sua vita utile. Per questo il nuovo Tecra A8 è ancora più robusto ed efficiente. Costruito per resistere agli urti, alle cadute, al versamento accidentale di liquidi, agli incidenti e a tutti gli altri rischi associati alla mobilità, il Tecra A8 è un notebook di durata eccezionale, progettato per offrire le migliori prestazioni per l’utilizzo mobile quotidiano. L’esecuzione di due serie di test HALT composti da 6 cicli ciascuno, consente di confermare che il notebook sarà in grado di sopportare le situazioni e gli stress derivanti da tre anni di utilizzo mobile. Caratteristiche di design migliorate Vantaggi dei test HALT L’impiego di notebook di alta qualità porta vantaggi non solo agli utenti finali, ma anche alla divisione IT e ll’azienda nel suo complesso. La scelta di un notebook della massima qualità comporta infatti: • vantaggi per gli utenti finali e il personale IT in termini di riduzione dei guasti hardware e miglioramento di efficienza e produttività aziendale complessiva • vantaggi per le aziende in termini di riduzione dei costi IT a cui si associa una riduzione delle chiamate di assistenza tecnica e riparazione • vantaggi per i clienti, gli utenti e le aziende grazie alla protezione migliorata dei dati critici In definitiva, la qualità superiore si traduce nella massima efficienza operativa e consente all’azienda di concentrare le proprie attività e risorse sulla soddisfazione dei clienti e l’incremento della redditività. Il nuovo Tecra A8 è un chiaro esempio dell’impegno di Toshiba per il rispetto dei più severi standard di qualità al fine di assicurare le migliori prestazioni aziendali. Protezione del pannello dello schermo Cerniere dello schermo Con un diametro dal 15 al 33% superiore, le cerniere del notebook sono 3 volte più robuste, per garantire una maggiore durata e una riduzione dei rischi di rottura.* Per assicurare una maggiore resistenza dello schermo, i bordi sono protetti da una piastra in metallo e da materiale per l’assorbimento degli shock. I test HALT sono una fase fondamentale del processo di sviluppo del prodotto perché consentono a Toshiba di individuare e correggere eventuali punti deboli del design del notebook. Il risultato è un notebook che risponde perfettamente agli standard di qualità più elevati. Protezione del case dello schermo I materiali del case dello schermo garantiscono una protezione di 2,5 volte superiore e una flessibilità del 40% inferiore, garantendo quindi una maggiore protezione dello schermo LCD e una riduzione dei rischi di rottura.* La qualità del Tecra A8 garantisce migliori prestazioni aziendali Il Tecra A8 è un notebook professionale di eccezionale affidabilità, progettato per assicurare produttività e tranquillità d’uso senza precedenti. Il design solido e duraturo dello chassis include una serie di miglioramenti che contribuiscono a rendere il Tecra A8 notevolmente più resistente alle pressioni determinate dall’utilizzo professionale. Posizione della scheda madre Per proteggere i componenti del sistema dalle conseguenze e dai danni prodotti dagli urti, la scheda madre è posizionata al centro dello chassis. Il Tecra A8 assicura la migliore qualità per una mobilità senza problemi perché… Misurazione con laser • assicura un’esperienza mobile senza problemi offrendo una combinazione affidabile di tecnologie di rete integrate via cavo e wireless nonché il software Toshiba ConfigFree™ per una connettività totale semplificata. * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. • consente di ottenere il massimo dal proprio investimento; il design del notebook è infatti stato sottoposto agli intensivi test HALT (Highly Accelerated Life Testing) volti ad assicurare un’affidabilità a lungo termine Tastiera Le misurazioni laser dimostrano una riduzione della flessibilità del 40%, per una maggiore facilità d’utilizzo e una digitazione più comoda.* • eliminazione dei punti debolidi saldatura • serraggio delle viti allentate • rafforzamento dei cablaggi preassemblati non saldi • correzione dei connettori non fissati saldamente sostituzione dei componenti di insufficiente qualità Architettura del sistema Design della scheda madre I componenti importanti del chip sono posizionati il più lontano possibile dalle viti per ridurre al minimo gli eventuali effetti del riscaldamento sulle viti e la vibrazione dei circuiti stampati. La scheda madre è del 13% più spessa e del 50% più robusta, garantendo una flessibilità inferiore del 50%, che a sua volta si traduce in un numero minore di guasti del chip riconducibili alla flessibilità.* Test generalmente eseguiti durante il processo HALT A garanzia di qualità vengono adottati rigorosi metodi di testing. Il notebook viene sottoposto a 10 minuti di test in condizioni di freddo estremo, a -25° C, e successivamente a 10 minuti di test in condizioni di caldo estremo, a 70° C. Contemporaneamente ai test ambientali, viene condotto il test di stress a 45 G di pressione. Il notebook viene sottoposto a sei cicli consecutivi di questo intero processo di test, al fine di verificare che possa sopportare le principali sfide poste dall’utilizzo mobile. Page 1 • è progettato per vincere la sfida di qualsiasi attività lavorativa, grazie a chassis più robusto, tastiera protetta dal versamento di liquidi e convenienti pacchetti opzionali di garanzia per dare agli utenti una tranquillità assoluta Implementazione del chip Il chip BGA (Ball Grid Array) viene fissato sulla scheda del sistema con un collante estremamente forte per garantire una maggiore resistenza agli urti e alle vibrazioni. 17:28 • assicura prestazioni professionali eccellenti grazie alla potente tecnologia mobile Intel® Centrino® Duo, un ampio schermo widescreen WXGA da 15,4” e la funzionalità di docking one-touch I principali miglioramenti includono: 3.8.2006 • comprende le funzionalità avanzate Toshiba EasyGuard e un design innovativo, tra cui la protezione dell’hard disk e dello schermo LCD, quest’ultimo caratterizzato inoltre da cerniere più solide, e una tastiera più robusta CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. La qualità in primo piano per una mobilità senza problemi Il design ottimizzato include la riduzione del 50% del numero di viti utilizzate che garantisce una maggiore stabilità della piattaforma, semplicità di intervento in assistenza e di aggiornamento. Ad esempio, per estrarre l’hard disk ora occorre rimuovere solo 2 viti.* Interventi di assistenza semplificati Visitare il sito: http://computer.toshiba.ch http://www.easyguard.ch Scoprite di più: Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore locale Toshiba autorizzato. In determinate condizioni, le prestazioni della CPU possono variare rispetto alle specifiche riportate, ad esempio se si utilizza la batteria anziché l’alimentazione CA, se si utilizzano determinate periferiche esterne, applicazioni multimediali o connessioni di rete oppure software di progettazione complessi e se il sistema viene utilizzato in ambienti con bassa pressione atmosferica ad altitudini elevate (1.000 metri sul livello del mare) e/o a determinate temperature. Le prestazioni della CPU possono inoltre essere diverse da quelle riportate nelle specifiche a seconda della configurazione di progettazione. In determinate condizioni di utilizzo, il sistema potrebbe spegnersi automaticamente come normale misura di protezione. Per evitare il rischio di perdite di dati, eseguire periodicamente delle copie di backup. Per garantire prestazioni ottimali, utilizzare il computer solo nelle condizioni consigliate. Leggere le istruzioni dettagliate riportate nella guida delle risorse di prodotto o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo: http://computer.toshiba.ch e/o contattare l’Assistenza Tecnica Toshiba. • Le prestazioni del processore grafico (GPU) possono variare a seconda del modello del prodotto, delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. • Parte della memoria di sistema principale può essere utilizzata dal sistema grafico e quindi ridurre il volume della memoria di sistema principale disponibile. • Per i computer configurati con 4 GB di memoria di sistema, lo spazio di memoria dell’intero sistema per le attività di elaborazione risulterà notevolmente ridotto e varierà secondo il modello e la configurazione del sistema. • Per informazioni sull’aggiornamento della memoria di sistema fare riferimento al manuale utente o contattare il servizio assistenza Toshiba più vicino. • 1 GB = 1 miliardo di byte, la capacità disponibile potrebbe essere inferiore. • Funzionalità di comunicazione via cavo e wireless utilizzabili nei paesi ove consentito. • La durata della batteria può variare a seconda delle applicazioni, delle impostazioni di gestione dell’alimentazione e delle funzioni utilizzate. Il tempo di ricarica varia in base all’uso. È possibile che la batteria non si carichi se il computer funziona a piena potenza. Dopo un certo periodo di tempo, la batteria cessa di funzionare alla massima potenza e deve essere sostituita. È una condizione normale, che si verifica con tutte le batterie. Per acquistare una nuova batteria, fare riferimento alle informazioni sugli accessori fornite con il computer o visitare il sito Web Toshiba, all’indirizzo http://computer.toshiba.ch. • All’accensione del PC, sullo schermo TFT possono apparire dei punti luminosi. Lo schermo contiene un numero estremamente elevato di transistor a film sottile (Thin-Film Transistors, TFT) ed è realizzato con tecnologia ad altissima precisione. I piccoli punti luminosi che possono comparire sullo schermo sono una caratteristica intrinseca della tecnologia di produzione TFT. • Il peso può variare a seconda della configurazione del prodotto, dei componenti installati, di differenze di produzione e delle opzioni scelte. • SRS® TruSurround XT™ è disponibile solamente per le applicazioni WinDVD. SRS® WOW™ è disponibile solamente per Windows Media Player 9 con interfaccia Windows standard. Per ottenere risultati ottimali, controllare le specifiche di sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 non è disponibile in tutti i paesi. • Alcuni chassis dei notebook sono progettati per consentire tutte le configurazioni possibili per un’intera serie di prodotti. Il modello scelto potrebbe non disporre di tutte le funzionalità e le specifiche corrispondenti a tutte le icone o opzioni indicate sullo chassis. http://www.easyguard.ch • Scheda madre del 50% più robusta* • 50% di viti in meno* • Copertura HDD 1,4 volta più resistente* • Dal 45 al 55% in meno di flessibilità* MIGLIOR PROTEZIONE DELL’HARD DISK * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. Protezione dell’FL inverter In caso di caduta accidentale di liquidi, l’utente ha il tempo sufficiente per salvare i propri dati e spegnere il notebook. Tastiera protetta dal versamento di liquidi Shock Protection Design di Toshiba fornisce ai notebook una maggiore protezione dagli urti e affidabilità dei componenti hardware fondamentali, in abbinamento a un design elegante e compatto. La tastiera protetta dal versamento di liquidi protegge il notebook dalla caduta accidentale di piccole quantità di liquidi, dando all’utente alcuni minuti per chiudere tutti i file aperti e spegnere il computer. * Due unità campione del notebook Portégé M300 testate nel gennaio 2005 da TÜV Rheinland hanno superato le prove specifiche. È possibile trovare i dettagli dei risultati delle prove nel rapporto n. 21117407_002 o guardare i video presso il sito: http://www.easyguard.ch Sono stati eseguiti (e verificati dal TÜV) test di caduta da 70 cm (l’altezza standard di una scrivania) su tutti e quattro i lati del notebook. Test di caduta da 70 cm Le funzioni “paraurti” creano una barriera per proteggere il notebook dagli shock causati da urti e cadute accidentali. Shock Protector TEG luglio 2006, Art. n. CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Non tutte le funzioni di Windows Vista sono disponibili su tutti i PC compatibili con Windows Vista. Visitare il sito: www.windowsvista.com/getready per ulteriori informazioni. Tutti i marchi riconosciuti. Le specifiche di progettazione e il colore dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso e possono essere diversi da quelli illustrati. Salvo errori e omissioni. * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. Il materiale per l’assorbimento degli shock protegge dagli urti l’FL inverter garantendo prestazioni LCD ottimali. L’accelerometro 3D rileva il movimento improvviso o la caduta del notebook e parcheggia rapidamente l’hard disk per proteggere i dati dell’utente. Accelerometro 3D L’hard disk è protetto da urti e vibrazioni, grazie a un rivestimento in gomma che assorbe gli shock. Protezione anti-shock dell’hard disk Grazie a dimensioni e spessore maggiori della protezione dell’hard disk, il case è ora 1,44 volte più robusto: l’hard disk risulta pertanto dal 45 al 55% meno flessibile.* Protezione dell’hard disk Miglioramenti offerti da Toshiba EasyGuard Toshiba EasyGuard è la miglior soluzione per la protezione avanzata dei dati e del sistema e per una connettività semplice. Con l’ottimizzazione delle funzionalità EasyGuard, Toshiba continua a dimostrare il proprio impegno nello sviluppo di tecnologie all’avanguardia e notebook rispondenti ai più elevati standard qualitativi. Toshiba EasyGuard Mobile computing senza problemi ARCHITETTURA DEL SISTEMA MIGLIORATA • 44% in meno di flessibilità* TASTIERA MIGLIORATA • 3 volte più resistenti* CERNIERE DELLO SCHERMO MIGLIORATE • 2,5 volte più resistente* • 40% in meno di flessibilità* PROTEZIONE DELLO SCHERMO MIGLIORATA La vita aziendale è dura. Il nuovo Tecra A8 ha la forza necessaria per affrontarla. Toshiba consiglia Windows® XP Professional. La qualità in primo piano per una mobilità senza problemi La qualità traspare quando gli aspetti e i dettagli di un prodotto sono definiti, sviluppati, testati e prodotti con la massima cura per offrire prestazioni ottimali. L’impiego di notebook di alta qualità porta vantaggi non solo agli utenti finali, ma anche alla divisione IT e ll’azienda nel suo complesso. La scelta di un notebook della massima qualità comporta infatti: • vantaggi per gli utenti finali e il personale IT in termini di riduzione dei guasti hardware e miglioramento di efficienza e produttività aziendale complessiva • vantaggi per le aziende in termini di riduzione dei costi IT a cui si associa una riduzione delle chiamate di assistenza tecnica e riparazione • vantaggi per i clienti, gli utenti e le aziende grazie alla protezione migliorata dei dati critici In definitiva, la qualità superiore si traduce nella massima efficienza operativa e consente all’azienda di concentrare le proprie attività e risorse sulla soddisfazione dei clienti e l’incremento della redditività. Il nuovo Tecra A8 è un chiaro esempio dell’impegno di Toshiba per il rispetto dei più severi standard di qualità al fine di assicurare le migliori prestazioni aziendali. Vantaggi dei test HALT Caratteristiche di design migliorate L’esecuzione di due serie di test HALT composti da 6 cicli ciascuno, consente di confermare che il notebook sarà in grado di sopportare le situazioni e gli stress derivanti da tre anni di utilizzo mobile. Per questo il nuovo Tecra A8 è ancora più robusto ed efficiente. Costruito per resistere agli urti, alle cadute, al versamento accidentale di liquidi, agli incidenti e a tutti gli altri rischi associati alla mobilità, il Tecra A8 è un notebook di durata eccezionale, progettato per offrire le migliori prestazioni per l’utilizzo mobile quotidiano. HALT è una combinazione di test tecnici di stress che spaziano da variazioni di temperatura estreme, alla resistenza agli urti, a ripetute vibrazioni. Questi test simulano l’utilizzo intensivo a cui verrà sottoposto il prodotto durante la sua vita utile. L’aumento di produttività è essenziale per pervenire a un’efficienza aziendale ottimale. Un notebook in grado di assicurare prestazioni e qualità di massimo livello combinate con una durata eccellente è un requisito essenziale sia per i manager frequentemente impegnati in riunioni aziendali sia per i professionisti che utilizzano il computer ovunque durante viaggi e trasferte. Il design del Tecra A8 è ottimizzato utilizzando i test HALT (Highly Accelerated Life Testing) per raggiungere la massima affidabilità e una vita utile più lunga. La vita aziendale è dura. Per rispondere rapidamente ai clienti, collaborare in modo efficace con i team e mantenere la competitività, i professionisti richiedono un accesso senza interruzioni ad applicazioni e dati in tempo reale. Test HALT: affidabilità superiore Caratteristiche di design del prodotto migliorate: tranquillità Cerniere dello schermo Con un diametro dal 15 al 33% superiore, le cerniere del notebook sono 3 volte più robuste, per garantire una maggiore durata e una riduzione dei rischi di rottura.* Protezione del pannello dello schermo Per assicurare una maggiore resistenza dello schermo, i bordi sono protetti da una piastra in metallo e da materiale per l’assorbimento degli shock. I test HALT sono una fase fondamentale del processo di sviluppo del prodotto perché consentono a Toshiba di individuare e correggere eventuali punti deboli del design del notebook. Il risultato è un notebook che risponde perfettamente agli standard di qualità più elevati. Protezione del case dello schermo I materiali del case dello schermo garantiscono una protezione di 2,5 volte superiore e una flessibilità del 40% inferiore, garantendo quindi una maggiore protezione dello schermo LCD e una riduzione dei rischi di rottura.* La qualità del Tecra A8 garantisce migliori prestazioni aziendali Il Tecra A8 è un notebook professionale di eccezionale affidabilità, progettato per assicurare produttività e tranquillità d’uso senza precedenti. Il design solido e duraturo dello chassis include una serie di miglioramenti che contribuiscono a rendere il Tecra A8 notevolmente più resistente alle pressioni determinate dall’utilizzo professionale. Posizione della scheda madre Per proteggere i componenti del sistema dalle conseguenze e dai danni prodotti dagli urti, la scheda madre è posizionata al centro dello chassis. Il Tecra A8 assicura la migliore qualità per una mobilità senza problemi perché… Misurazione con laser • comprende le funzionalità avanzate Toshiba EasyGuard e un design innovativo, tra cui la protezione dell’hard disk e dello schermo LCD, quest’ultimo caratterizzato inoltre da cerniere più solide, e una tastiera più robusta • assicura prestazioni professionali eccellenti grazie alla potente tecnologia mobile Intel® Centrino® Duo, un ampio schermo widescreen WXGA da 15,4” e la funzionalità di docking one-touch • è progettato per vincere la sfida di qualsiasi attività lavorativa, grazie a chassis più robusto, tastiera protetta dal versamento di liquidi e convenienti pacchetti opzionali di garanzia per dare agli utenti una tranquillità assoluta • consente di ottenere il massimo dal proprio investimento; il design del notebook è infatti stato sottoposto agli intensivi test HALT (Highly Accelerated Life Testing) volti ad assicurare un’affidabilità a lungo termine I principali miglioramenti includono: Implementazione del chip Tastiera Le misurazioni laser dimostrano una riduzione della flessibilità del 40%, per una maggiore facilità d’utilizzo e una digitazione più comoda.* Il chip BGA (Ball Grid Array) viene fissato sulla scheda del sistema con un collante estremamente forte per garantire una maggiore resistenza agli urti e alle vibrazioni. • eliminazione dei punti debolidi saldatura • serraggio delle viti allentate • rafforzamento dei cablaggi preassemblati non saldi • correzione dei connettori non fissati saldamente sostituzione dei componenti di insufficiente qualità Architettura del sistema Design della scheda madre I componenti importanti del chip sono posizionati il più lontano possibile dalle viti per ridurre al minimo gli eventuali effetti del riscaldamento sulle viti e la vibrazione dei circuiti stampati. La scheda madre è del 13% più spessa e del 50% più robusta, garantendo una flessibilità inferiore del 50%, che a sua volta si traduce in un numero minore di guasti del chip riconducibili alla flessibilità.* Test generalmente eseguiti durante il processo HALT 17:28 * In confronto ai notebook tipici della stessa categoria, ad esempio il Tecra M1. A garanzia di qualità vengono adottati rigorosi metodi di testing. Il notebook viene sottoposto a 10 minuti di test in condizioni di freddo estremo, a -25° C, e successivamente a 10 minuti di test in condizioni di caldo estremo, a 70° C. Contemporaneamente ai test ambientali, viene condotto il test di stress a 45 G di pressione. Il notebook viene sottoposto a sei cicli consecutivi di questo intero processo di test, al fine di verificare che possa sopportare le principali sfide poste dall’utilizzo mobile. 3.8.2006 • assicura un’esperienza mobile senza problemi offrendo una combinazione affidabile di tecnologie di rete integrate via cavo e wireless nonché il software Toshiba ConfigFree™ per una connettività totale semplificata. CH-IT_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd Page 1
Documenti analoghi
Usare il computer notebook
dove viene usato.
y L’apparecchio di accoppiamento deve avere una
configurazione per accoppiare con un apparecchio
d’entrata CEE22/EN6032/IEC 320.
A. For U.S. and Canada:
y The cord set must be UL ...
ECDL - Modulo 1novità!
A partire dai PENTIUM I 200 si è adottata la tecnologia MMX nel cui set di istruzioni ne
compaiono alcune dedicate alla elaborazione di informazioni multimediali . (per grafica
3D, suoni e video)
È...