Page 1 Page 2 Visite guidée _x.: du Vieux Nice “découvrez Ie coeur

Page 1 Page 2 Visite guidée _x.: du Vieux Nice “découvrez Ie coeur

【
Visiteguid色e
duVieux NiCe
“d6couvrezle⊂CeUrde
NiCe’
GuidedtourorOldNke
CirCuitp6destreえtrwerstesrueHesdeLavieiHeville，POu「dさCOuV「irses
〔u「iosites．sonhlstoire，SeSeglLSeSbaroques，SeSma「てh6S〔○】0「さsetses
ateliers d’artistes・・・lbuteIPann6e，Visite guidさe en什an〔ais／anghES】e
Samedi・D申a「tえ9h30tDu「由Zh〕OenVir℃n・
Pede就ⅢmtOUrtOdfs〔0Ver加ndrrOWSt佗e亡SOr加0ノdC炉tshJst叩厄
boroquechurches，the〔OJou巾ImorketsJhegollenes．‥AllyearFong，guk］ed
to］rFrenCh／巨［glishonsatur画
Deparlureat9．30amDurationaround2h30．
DE恥RTllesSamedisau5．P←Ome［adedesA［glak・liriH2fparadulte．
DepOrtUreOnS飢UdOr5．PromenOdedes伽gJぬPr忙e了／2ぎPe川d血．
0FFICE DU TOURISME ET DES CONGREs DE NICE
Informations
et
r6servatlons
dans
nos
burea］×d’a（CueJ
tnformation and reservationsin our offi〔eS
5PromenadedesAngbis−AvenueThiers（gareSNCF）−AgroporttemlinaEI
T引∴0892707407（0．3緩mnトーwww．〔icetourisme．com
S﹂ ］↑0 〓
．、／‥1．7．り〝、．ハ ‥
OU
Allr0euTdllCent肥ⅤⅢedeNice′a150m．delamer
etdelavlemev山e′ddCOuVTeZl′h8telC釘LLON．Ses
LOGERA
NICE？
DesgrandspaIacesduCentre−Villeauxpetitsh6tels
decharmenich由danslaverduredesCO”ines，des
41dlambresdmad盛eSdqui〆腎desanesdebahet
architeCtureS COntemPOraines audadeuses aux
toilettesprlV65，doublevitrage′b nefldentdetolユtle
Chefsd’ceuvredurococo．leChoixestvaste．
eDnbrtmdeme・Possib揖櫨depぬtd句etmerdam
1esdlおllb擢S′狙londmd5卓．G柑ndcomb止．
＠ADSLhteme亡BUSINESSCORNER
Oran鴨ン望，班（mmeminternetsansFil）
44rue Pastorelli O6000NICE
T畠1∴＋33（0）493 854359−fax：＋33（0）493629074
contact＠hotelcrl】10m＿両ce．com＿www．CrilIon．hotel＿nice．com
WHERETO
SLEEP？
F＝ronthegrandde−luxehotelsinthetown−Centre
tosmallandcharmlnghotelsupnthehills，from
boldcontemporaryarchiteCturetOmaSterPleCeS
OfRoCOCO，thechoiceisyours・
VVOVVOHNTMANAMBESTEN義NNIZZA7
VbndengroBenLuxushotelsimStadtzentrumbiszu
den netten，kleinen Hotdsim GriJnen der
umgebendenHtIgd，dengewagten，Zeitgen6ssischen
ArChitekturen bis zu den Meisterwerken des
Rokoko，istdieWahlnahezuunbegrenzt．
DOVE
PERNOTTAREA
NIZZA？
DaigrandipaIaCedeECentrOalP■CCOlieCaratteristici
h6te 呵喝Omitolati nelverde deIle Cdline，dall’
arChitettura・COntemPOraneaeaudaceaicapolavori
delrococも，bsce血色vasm．
Index／lnhalt／lndicep．58−59
LA CENTRALE DE RES【RVATlONS
DE
L’OFFICE
DUTOURISME
ET DES CONGRfS
sur Nice etle Gra：nd NiCe
www．niCetOurishle．tOm Ou
wwwJniCetOurisme．biZ
0892707407（0，3・4g血Jmin）
○
・九・イ／／′ノ′二心〝′ン・ノ
■
一二
Auc（鷲urdeNice′a150m．
賓 delameretduCashoRuM′
danslecadreCharmeur
d′unancienh8telpartlCulier
entlかementr由10V卓′
15QUAIMUBAcAPEU
O8300NICE
Tl：1．，0492173900
1JhatelLESCIGALES
vousoffresonhospitalitさ・
Ses19chambres
climatisさesetinsonoris6es′
equlP6esdesallesdebain
ettoilettesprlVさS′
bさnさfjcientdetousles
confortsmodernes
d′un
h6te13貴史史
Unlieudes句Ourid由1
pouralliertravail′dEtente′
etdecouvertedelaville．
lNl：ORMATl0N
lNFORMATl0N
INFORMAT10NS GENERALES
l）LIBERT巨DERECEV01チ
SileclientestlibredechoislrSOnhbteu’h6teliercstlibreauSSidenepasac〔ePterCertainsclients
qu］Par■eurtenueouparlespersonnesoulesanimauxqu‖esaccompagnentpourraientBgner
l−CLASSEMENT
l・ensembledehdientbIe．LedientnepeutintroduiredanslachambredestlerCeSPerSOnneSnOn
connuesdel・h6teIiensaufautorisat10ndecedenlienDem占meIleclientnepeuttouerune
Leclassementdeshatelsestddtermin畠dlapresleurconfortetleurtenue：
chambrepourunnombTedepersonnessup畠ri竺urと亡eluipreYuParlesr色gmentsen咄eur
L・hateliernedoitpassubordonnerlaprestatlOndehchambrea⊂elledeprendrelesrepas
H（）TELSDETOURISME
il1hbteLsaufs，ilad色Cidedenevendrequedespensionsoudesdem■−PenSions・
4ET01LESET4ETOILESLUXE Hateltrとsgrandconfort
3ET01LES HatelgrandconIort
2ETOILES HatelbonCOnfort
）lnyapasdemaintiendans■esEieuxdepuisdetr色snombreusesann畠es・Sileclientrefusak
departiretquerhbteEiersoitamen畠id畠menagersesefEets・ilnecomme任raitpasled6iit
deYiolationdedomiCile．
lET01LE H8telconfortmoyen
HOTELSSANSElblLE
2）LESAR誓HES
LeClient．slllveutavoir■agarantiedluner由erYationdoitenvoyerdesarrhes・Lesarrhes
verseespLusde3rTLOisa1．avanceporteront島int色rgtsautauXlegalicompterdu4巳mois
etJuSqUi．adatedusejouretviendrontend畠ductiondelahcturedel’hatel・
Sileclientannu■e，l・hatelierpeL托Iesgarderitkrededommages−int畠retsetceci，m8mesiLe
Lesprix“toutCOmPris’’（n㌘SetSerYices），Sauflataxedes6jou面blisparjouns？nt
CeuXindique5Parlesh6tel．erseux・m飢1eSSelonlareglementatjonenY■gueUraEa
dated’impressjon・
llssontdonnesえtitreindiCatif，VarientselonlessaisonsetpourrontさtremodifLdsen
COUrSd’annie．ParArretd
Muni⊂ipalendatedu18decembre2003，lesh6teliers
doiYentPerCeVOirunFtaXedes句OUr（parj？uretParPerSOnneりdontEemontanta
畠t畠flX畠selonlacategoriedel’h6tel．LescL・entSdoiventdoncregLercettetaxede
Sejourqu■Sajouteえhnotedellh6teL
Nature d’
hebergem entetdassem ent
Hる
tel
s de tourSm e4 畠
to’
eset4 色
toi
les Luxe
H8tel
s de toursm e 3る
to eS
to eS
Hatelsde tour sme 2る
Hatelsde toursme l色
to e
H6tel
s de toursme sans畠
toi
le
2006 ＊
l，
20 号
0，
90 号
0，
70 ∈
0，
50 ∈
0，
30 g
clientavaitdetr畠sbonnesraisonsdenepasveninDesonc独I’h6teliennonseulenlentdoit
rembourseTlesarrhes．maisagaJementunesommeegale（ilarccul0鋸Hoitrendre200）
danSleCお0山，m如1eParbrce叫eure，仙epourraitreCeYOirle成e札止sdrojbsontdonc
equilibrるS・Dans■eCaSd・uneT由ervationYerbaleoupaTCOrreSPOndanCe・ayeCdepatd’arrhes・
si■eC■ientn▼apasprispossessiondelachambreiladateconYenUe・l’hるteliersetrouYeIib色rd
detoutengagementえCOmPterdulendemaJnetlesarrhesluirestentacqu■SeS・Llh6telierpeut
demanderauc■ientunpa■ementdYaYanCelCelaseprat．quePartOUtil16trange〔
3）SqOURk：OURT巨
SileClientpartaYantladatedlexplTntiondus句OUrqu’llavakarr抽・qu’．Lyaitounon
Yer5ementd．arrhes，rhatelierestendroitdedemanderlareparadondupr句udicesubi・i
conditionquIIpulSSeledBmontrer；CeSeralecass，iln，apaspuTelouerhchambre・LepnncIPe
m昌medeCetter6par7ttiondedommagesa6tereCOnnudepu董slongtempsparlestribunaux・
4）hRL？UTERl与
Leclientqu■nePalePaSSanOteetqu−aYaitddCid畠denepaShpayerCOmmetle“d61itde
Cer払ins hatels ayant efFectu畠des travaux sont en cours d’homologation・Les
touristessontdonCinvit畠SえserenselgnenaYanttOUler6servation・
RtouteriequleStPunidluneamendede7622，45PpaTl，article313−5dunouveauCodeP6na川
estre〔Ommand畠auxh6tetiers．pourtouts6JOundepresenterLanoteauclientChaquescnlaine・
5）BAGA望仏ISSisA山伯丁臥
Lec■ientqu■■aJSSeSeSbapgesい，hateletnedonneplusSIgnedevies’exposeえtesYOirYendrepar
”1−REsERVATlONS（SERVICESGRATUITS）
OrganisezvotreselOuraNkeetsurIaC6ted’Azur＝
lIh8telierdansdescondidonsprevueSParhLoidu3Lrnarsl896・Lhbtelieraundroitder畠te【tion
suTlesbagagesducLientquinepaleraitpa5unenOte；Cedroitestapplicablesurrensembledes
bagages，biioux，VOiture，deuxroues…dansunemesureraisonnable・enbnCtionde門mpaye・
・AL■AVANCE：
＿Surinternet：⊂entraleder畠servationsdel■○帆：edulburisme
etdesCongr畠sdeNiCe WWW・nicetourisme・COm
−ParTdl畠phone：0892707407（0，34∈拭dmin）
．SURPtJqCE＝dansnos3bureauxd空Ueil（⊂00rdonneesp63）
−Reservattond’h諭ergementdedemiereminutepourlejourmeme（disponibilit畠s
6）R【SPONSABlL汀由
LeClientestrespon5ab■edehi−m釦1eOudesesprepos由：Clestainsi・PareXemPle・qU’un
enhntqultaChe．abTmeouddChirelObligeLeClientiindemniserl’hatelierpourlesddgits
causis・Lebitque川btelierpu■SSeSlassurerdanscedomainesurleplanCOmerCial・ne
retireenrienledroitpourl’hatelierdesehireindemniserdetoutprejudiCequiseTaitnd
d。如desclie帽．D址0「山IdoitgmnかIas畠curl也duClientetensuiteauni陀audes
objetSaPPartenantauXdients（art・L952−1953・1954duCodeCivil）・
enteTPSr甜）
−Consell et rdserYation dlactivit占s Culture”es et sportives，Visites guid畠es，
excursionsetC．”SUruneP6riodede7jours・
7）FLCHEDEPOt1CE
l■nyplusd・obligauonpour■eshateliers・detenirunregistredepolice・nid’由blirdes柚e
depo■icepourles。ientshncais・Enrevanche・1esRchesdepolicesonttoulOurSeXigibles
pourlesClie旭gtrangers・Juridiquementl’h6庇lierpeutdemande「auClientsonidentite
lV＿RAPPORTSCONTRACTUELSENTRE
LESHOTELIERSETLEURSCuENTS
SourceニSyndicatdesHateliersdeNiceC8ted’Azur，
17ruePaganinト06000NICELT色l：0493883942−Fax：0493889437
E・mai巨hotels，COtedazur＠wanadoo，fr
ア圧h6telierestleChefd’Undtablissementdonthfonctionestlar畠⊂ePtionetLe
logemcntduClient・Leclientutiliseleslieuxo吊Iestre∈uCOntrePalement・
○
dehtranquluit昌der畠tablissement，tOutbruitdoitcesserentre22heureset7heures・
lNFORMAT10N
tNFORMATl0N
GENERALINF：ORMATl0N
l）FRt［CHOICE
TheGuesthasfreechoiCeOfhotelandtheHotelisfreetorefusecerta竜nguestsiftheir
dothingand／OrbehaYiourandthepersonsandIoraninlakaCCOmPanyEngthemaredeemed
HkelYtOdisturbotherguests・ltisforbiddenforGueststoinviteotherpersonstosharetheir
l−CUlSSIFICATlON
hotelroomwithoutpriorinformationandpermissionfromtheHotel．SirTlilarlpGuestsha”
Hotelclass折Cationdependsonthestandardsoftheiramenh＝iesandtheirgeneraI
upkeep：
CLASSIFIED11つURISTHOTELS
4STARAND4Sl71RLUXE fLrStChsscomfort
nothirearoomformorepersonsthanthenumbers叩ulatedbydle〔urrentregUlatLOnS・
TheHotersha”nothireroomspreferentLa”ybe⊂auSemealsaretakenatthehotel，unless
itoperatesexclusiYelyonafu”orhalf・boardbasis．
GuestsarenotentkIedtos叫n血ehotelbrunEimitedduratJOn・lfaGuestrefusestoIeavedlehotel，
（heHotelmayla、血”yremovethebelongingsofdleGuest・TTtisaCtSha”notCOnS血Lfteafor⊂ibleentry
3SllR veryCOmfomble
2SIAR standardcomfort
lSIAR ba5icamenities
NOSllRS
Z）D［P？S什S
AdeposltmuStbepaidinordertosecureabookJng．DepositsF）aidmorethaE13monthsin
adYanCe5ha”beariヮterestatthelegalrate（3・87％forl997）fromthe4thmonthonwards
untildledateofarrlValandsh”besubtra〔tedfromdletOtalamountofthehotelbilL
）ftheGuestcancelsabcoking，theHotelisentitledtokeepthedeF）OSita5〔OmPenSation
brtheloss，WhateYerdlereaSOnSforcancelLatIOn，Similarly，ifduetoaCaSeOffor〔e
lトRATES
maieure．thehotelisunabZetoa〔COmmOdatetheguest．itsh”refundtheinidaldepositand
Allinclusivedayrates（taxandserYiCe−Charges），eXdusiYeOfvisitors’tax．shaFlbe
indiCatedbythehotelaCCOrdingtotheregulationsinappr■CationwhendoCumentS
areprmted・TheyareproYidedforgeneralinformation，SinCetheymayvaryaccording
toseasonandmaybeChangedoYertheCOurSeOftheyeanForyourinformation‥
AMuniCipalDecreedatedl8December2003st■Pulatesthathotelsshallalsocharge
PaytOtheguestanadditionalamountequaltotheamountofdledePOSitpaid（forl00FF
deposit．dlehotelsha”refund200F＝E）・Bothpartiesthushaveequarrights・
lftheGuestdoesnotarriveatthehotdonthespedfZeddateintheeventofYerbaIor
Writtenbookings〔Onfh−medbydlePaymentOfadeposit．thehotelisfreetousedlerOOm
bookedandtokeepthedepositasfromthedayaflertheduedateofarrivaLThehotdis
entJtledtodaimadvan〔ePaymentfromguest5，aSi5thecaseeYery・Where止road．
Yisitor’stax（perdayandperperson＊），theamountofwhichisRxedaccordingtothe
3）lNTERRUPTEDB00KlNGS
lftheGuestleavesbeforetheendoftheperiodbooked，regardles501ttlePaymentOrnOn，
PaymentOfadeposit，theHotelisentidedtoclaimcompensationifithasproofoftheini血王
hotelCategOryGuestsmustpaythistaxwhichisaddedtothebill．
¶ p e an d C ass o f a C⊂O m m O d atio n
2 0 0‘＊
4 sta r an d 4 sh r L ux e lもu rist ho te l5
l，
20 号
3 su rlもurist ho te ls
0．
90 g
2 sb r ￣
b u r◆
st ho tek
0、
70 モ
」Star lもu r St ho tek
0，
50 g
N o stars lもu rist ho tels
0，
30 ∈
booking，thisis
app王iCable
for
rooms
which
haye
not
beenletin
the
meantime・
CompensadonisaLong−eStablishedrightre〔OBnisedbythelaw．
4）FRAUD
AGuestwhodeliberatdyleaveswid10UtPayinghis／herb札isguLkyoffraudandshallbe
Rned7．622，45Punderarti〔le313−50fthenewversionofthePenalCode．
VVbrecommendthataHHotelsChargetheirGuestswithweeklybirkfora”stays．
Some
hotels
have
upgraded
their
premises
and
are
currentEy
await■ng
neW
Chssifkation．VisitorsarethereforeinvitedtoCheCkthestandardsofthehoteFsoI
thejr⊂hoiCebeforebookJn各
日l−RES［RW￣lONS（FREESEWlC［S）
OrganizeyourstayinNiceandontheFrenchRiYiera：
・lNAD＼仇NCE
一〇nthelnternet：ReserYationcentreattheConvention
andVisitorsBureauofNice ww軋nicetourism．COm
−Byphone：十］3（0）892707407（0．3偵／minin山dingW汀）
．0NSITE：inourthreebranches（P．63）
5）LUGGAGELEFTATTHEHOTEL
TheLawof3lMarchl896speci¶e5thattheHotelmayproceedwidlthesaleofany
luggageleftbehindiftheGuestmakesnoclaimforiL
TheHotelisentidedtoretainthebelongingsofarLyGuestwhohilstopayhis／herbitLThis
rightinchJdesaIIlu膠ge，JeWe”eryandpersonalbelong■ngS．Vehicle．etC，，Widlinareasonable
extentandina〔COrdanCeWlththeamountofthebjll．
6）LIABlL】T
TheGuest−SliableforhisownaCtSandthoseofthepersonsaCCOmPanyinghim・Hewi”
dlereforebeheldresponsibleforrepalnnga”damageintheeYentOfachifdstalnIngOr
OtherwisedamaginghoteLpropertyandmustpaytheappropriateCOmPenSationtotheHoteL
ThisremainsappriCabledespitehotel〔OVer喝ebyanybusinessirlSuranCeandguestscausing
damagemustproceedwiththerepalrOfsuch．
TheHotelmustflrstguaranteethesafetyofitsguestsandproteCtandinsurethebeEongings
Olitsguests（artLdes1952−1953−19540ftheCiYilCode）．
−Last￣minutesame−dayresFrVationforaCCOmmOdation（availabjlityinreaJtime）
−7−dayadvice＆reservatlOnforCulturaJandathleticactiYities．guidedtours，
excursions，etC．
7）PoucEFORMALmES
ltisnorongerCOmPulsoryto甜inpolicecardsoridentityrecordsforFrenchguests．Police
〔ards mustst川howeYer beflIledinfora”Lore■gn Yisitorsand the Hotelislega”y
lV−RULESFORHOTELSANDGUEST
empoweredto⊂hecktheidentityofitsGuests（partiCularlyformaildelivery）・
8）MISCEL仏N【OUS
Sour〔e：NiCeC6ted’AzurHoteEUnion，
TheHotelsha”establishadetailedbi”listingarldleSerVicesprovidedandsha”refuseto
L7ruePaganiniLO6000NrCE−lteL33（0）493883942−Fax33（0）493889437
E−mailニhotels・COtedaヱur＠wanadoo．fr
ThetermHotelreIerstoanestabJishmentwhiChgreetsandaC⊂OmmOdatesGuests．
ThetermGuestreferstopersonsusingthehoteEpremisesagalnStPayment・
○
deliYeran函血tedbi”S．Thehotelsha”inbrmtheguestsofthetmesatwhichtheymayuse
theirroomsandthedeadlineforleavlngtheirrooms・Guestsmustleayetheirkeysatthe
hotelatalhimes．Ex〔eSSivenoise，includinginthedaytime，isF）rOhibitedinhotelpremises．
Anyguestscausinganytypeofdisturban〔eShallbeimmediatelydismissedEromthehotel．
GuestsareexpeCtedtorespectsilenCeinhotelpremisesbetweenl0p・m・and7a・m・
○
lNFORMATl0NEN
川膵ORMATl0NEN
ALLGEMELNEINF：ORMATIONEN
l）DLEFRELHELTZUMFMPFANGEN
WahTendderKundefreHSt，SeinHotelnachBeliebenzuwahEen．stehtesauchdemHotelier什ei．
besdmmteKundenabzuweisen，derenHabngoderderenBeBle■tUng】SOWOhlvonPersonenaJsau⊂h
vonlleren．dieanderenKundenstbrenkannte．DerKundeistniChtbereChtigtDrittpersonen，die
demH。teliernichtbekanntsind，OhnedessenErEaubnisinseinZimermitzunehm肌DerKunde
daイeinZ血merni⊂ht佃reinePersonenanzahlmieten，dieh6heristalsdEeYOndenguLtJgen
1−EINSTUFUNG
DieEinstufungderHoteIswirdnachKomfortundHaltungfestgesetZt：
¶DURISMUSHOT［L
VbrschriflenVOrgeSehene・DerHotelierdarfdieDiensdeistunBderZimmerYermietungniChtvon
derEinnahmederMahlzeitenimHoteIabhinBigmachen，aUSgenOmmendann・Wennerlbges・Oder
4STERNEUND4STERNELUXELuxushotel
3STERNE SehrkomfortabJesHoteE
HaIbtagspensionenzuverkaufenbeschIossenhaLEsgibtseitvielenJahrenkeinenRaumunBSaUf−
schubmehrFa”ssichderKundeweigert，da5HoteIZUVerlassenundderHoteliersichgezwungen
5ieht．seineSachenzuentfernen．wirddiesnichtalseineVerletzungdesHa・jSreChtesbeけa⊂htet・
2STERNE HotelmitgutemKomfort
lST【RN BilrgerHChesHotelmitm血IeremKomfort
HOTELOHNESTERN
2）DIEANZAHLUNG
WennderKundeseineReserYierunggarantierthabenwi”1muBereineArmhlungleisten・Diemeh「ak
3Monateimvorhineiner．egtenAnzahlungenltragenabdem4・MonatZinsenzumgesetzli⊂henZinssalZ
（3，87％RJrL997）unddiesbiszumZeitpunktdesgeplantenAufenhaJtes・Siewerdenvonder
Hotelrechnungabgezogen・WennderKundeseineReservierungannulEiert・bnnde「Hotelierdie
lトPREIS［
Diet脚⊂henNettopreise（inklusiYeTaxenundServiCe）・aUSSChlieBlkhKur聖・Sind
Anzah■ungalsSchadenersatzbehalten・aUChdann，WennderKundetr粘geGrundezU「Absagehatte・
dieYOndenHoteJsangegebenengemiBderzumZeitpunktdesAusdruCkesgultlgen
SeinerseitShatderHoteHerdieAnzahIungヱuruckzuzahlenlundsogareinegleichwerdgeSumme
Vbrschriften．lSiewerdenaEsRichtpreiseangegeben．VariierenjenachJahreszeitund
k6nnenimLaufedesJahresgeまndertwerdenl，
auchin矧Ien HahererGewaltDieRechtesinddamitauSgegti【hen．lmFa”eeinermundikhen
Gem細BorgermeisterlVbrordnungYOmI8Dezember2003，erhebendieHotelierseine
Kurtaxe（proTagundproPerson＊）derenHaheentspreChendderHotelkategoriefest−
gesetztwird・DieKundenhabendieseKurtaxezusatzlichzurHotelreChrLUngZuentrichten・
A rt de s U n te rku nft u nd K lassinz ie ru ng
20 0 6＊
lb u rism u s H o te l 4 Stem e un d 4 Stem e Lu xe
1もurism u s H o td 3 Stern e
1もur Sm u S H o te 1 2 Stern e
l．
20 g
1もu r sm u S H o te l l Stern
1もu r sm u s H o tel o h n e Ste rn
0．
90
0，
70
0，
50
0，
30
モ
モ
｛
g
zusitzJich（ererhieltl00，erZahlt200zur叫b”SerdenKundennichtunterbhngenkann，unddies
ReservierungoderReserYierungperKorrespondenLmitHinterlegungeinerAnzahlunglbeiderde「
Kunde niChtzum fe喝e■egten Zeitpunktin sein ZJmereinzlehtlistde「Hotelierabdem
darau％】gendenlbgYOnjeder、伽pnichtungentbundenunddieAnzahEungbleibtinseinemBeSitz・Der
HoteEierbnnYOmKundeneineVbrauszahlungYerlangen，diesistimAushndObIich・
3）VERKURZTERAuFENTHALT
WennderKundeYOrdemEndedesursprunかhvorgesehenenAufenthaltesabreist．istderH。telier
berech廟Unabh加gigdayonobeineAnzahlunggeleistetwurdecdernichtS⊂hadeneTSatZZu
fordern．unterderBedingung■daBerinderLageistdenerlitlenenS⊂hadenzubelegen・Diesistder
Fa．lwenn esihm ni⊂htgelungenist das Zlmner emeUtZu belegen・Das Prinzip dieses
S⊂hadenersatzeswirdseitlangerZeitYOrGeriChtanerkannt・
BestimmteHoteLshabenRenovierungsarbeitendurchgefLJh−1undwartenderzeitauf
4）ZECHPRELLEREI
dieentspreChendeGenehmigung・DielburistenwerdendeshalbgebetensichYOrder
ReservierungbeimHotelihrerⅥねhldiesbezL．glichzuinformieren・
schul鴎DleBest血nB組たsichgem沌Art†ket3［3r5desneuenfranzasischenS的短esed）udleS762L45R
DenHotelierswirdempfohIen，demKundenw6chentli⊂heinmaldieRechnungzuprbentJeren・
E”−RESERVIERUNGEN（KOSTENLOSEDIENSTE）
EinKunde，derseineRechnungni⊂htbezahItundbeS⊂hlossenhatte・nidllZUbezahIenIrTu⊂htsi⊂hder“Zechp鵬Ferei”
5）lMHoTELEINGESTELLTESGEPÅCK
EJnKunde．derseinGe再⊂kimHotelhinte日独undniChtrnehrYOnSi⊂hh6TWは仇mun血mkTleChnen・daBesvom
HotelierunterdenimGesetzvon13l・M孟rzl89GvorgesehenenBedingungenYerkauflwirdlDerHotelierlst
OrganisierenSielhrenAufenthaltinNjZZaundanderCated■Azur：
・lMVORHIN［lN：
−Perlnternet．ReserYierungsZentraledes鴨rkehrs−undKongressamtesYOnNiza
w．nict：etOurlSm．tOm
−Perlもlefon：＋33（0）892707407（0，34ginkL・MWST／Min）
・VORO打「二Inunseren3［mpfangs山ros（AdressenS．63）
・Last Minute−Reservierung von UnterkLlnften amlbg seLbst（嶋rfugbarkeitin
［Chtzeit）
−Beratung und Reservierung von Kultur−und SportaktiYitaten，FiJhrungen，
ExkursionenuswUbereinenZeitraumvon7lbgen．
berech晦dasGepaCkYOnKundenzurhdaubehalten，dieihreRe⊂hnungniChtbezahkhaknlDieserAnspTV⊂hbet
daSG甲抽khmuckAuto，meir亘drigeFahⅧ≡Uge・・・，inYe血n咄emAu5ma軋jenadderge江MdetenSumme・
6）HA打UNG
DerKundehaftetf臼rsiChselbstundfurseineBeauflraglen；㈹nnZUmBeisp■eleinKindGegens伽de
YerSくhmutztbes⊂旭digtoderZerre晩istderKundeverpnichtetdemHotelierdementspTeChenden
Schadenersatzzuleisten．Dielもtsache，daR der HoteIierin diesem Bereich handels−maBigeine
鳩rsi⊂herung aufnimmt・YerSagtihm ni⊂ht das Recht fur a”e YOn Kunden YerurSa⊂hten
BeeintrachdgungenS⊂hadene一ちatZZubTdem・AnersterSte”emuBerdieSi⊂herheitdesKunden
gew議hren，dana⊂hdieSicherheitalIerGegenstande．dieimBesitzdesKundenstehen（A血e＝952・
［953・1954desCodeCivil【franヱbsischesBGBl）・
7）PoLIZ臼KARTE
DieHotelierssindbeifrwz65ischenKundennichtmehrverpnichteteinPolizeireg■SterZuhaltenInOCh
PoIizeikartenauszufo”en，Beiausl独disChenKundenwerdendiePolkeihrteniedoChimmernoch
lV＿VERTRAGSVERHÅLJNISZWISCHEN
DENHOTEL＝；RSUNDIHREN KUNDEN
QuelLe：BerufsYerbandderHoteliersYOnNiz乙aC6tedlAzur．
17ruePa辞nini・FO6000NIZZA・恥じ33（0）493883942−Fax：33（0）493889437
E−mai＝10tels．COtedazur＠wanadoo．fr
EinHotelieristderLeitereincsUnternehmens，ZudessenFunktionenderEmpfang
unddieUnterbrlngungderKundenzihlen．DerKundebenutzt，gegenBezahlung，die
Raumeindeneneraufgenommenwird・
gefordertVom rechtli⊂hen Standpunktherkann der Hotdier den Kunden naCh seine
S切望angeh6rigbkfragen（insbesondereI臼rdenhp加gderPost）・
8）VERSCHIEDENES
DerHoteEiererstel■tdnedetaJ”TerteRe⊂hnungdberaJIegeleistetenDienstleistungenundweigertsi⊂
Geh”igkeitsdokumenteauszustelEen・DerHotelierinformiertdenKundenuberdieBelegungszeltdesZimmers
sowieOberdiegenaueUhrzekzurFreipbedesZimmers・DerKundesoIIdenZimmersc礪sselnkhtauBerhd
desHotelsbeisi⊂hbehalten．JeBli⊂heRuhestbrung．au⊂hunte「喝S，istverboten・EinKunde，derin噛neine
FormUnruheoderSkandalstl触kannaufderStelleausdemHotelausgewiesenwerden・DamitimHoteIdi
erbrderlkheRuheherrs⊂ht．darrzwischen22Uhrund7UhrkeinerleiL孟rmgema⊂htwerden・
lNFORMAZl0Nl
lNFORMAZ10N
tNFORMAZl0NI GENERALl
l）LlPERTÅDIACCOGLIERE
Seilcilentetliberodiscegl・ererhotel．ralbergatore畠王iberodinona⊂〔ettarealcuhicEientiche，
periHoroabbigliamento，PerlepersoneinlorocompagnlaOPeriloroanimall，POtrebber
トCATEGORIA
nuocerea”asuadientehJldientenonpuointrodurreneLhsuaCameraterZeF）erSOn
LaCategOriadeglihotelbdeterminatadaicomfortofFertiedalloroaSPettOeStetico・
HOTELDICATEGORIATURISTICA
a伽tareunacameraperunnumerodipersonesuperioreaque”opreYistodalregolamentotn
SCOnOSdutea”1albergatore，trannedietroautorizzazionediquestlultLmO・llclientenonpu
ⅥgOre．L’aIbergatore non deYe SUbordinare h prestazione de”a〔ameraaErobbIigo de”
ristor7rZionepressolostessohotel，amenOChenonabbiadedsodiutilizzareilsuoaIbergo
4STELLEE4STELLELUXE H6teldipnmacategoria
3STELLE HatelCOnmOltiCOmforl：
2STELLE Hatdcomfortsu仔ldenti
l STELLA HatelCOmfortmedi
HOTELSENZASTELLA
SOIoapensoneoamezzapensione・Nonv−PuOeSSereOCCuPaZJOnedeHuoghidamo王tiaJlni・
Seilclientesirihtassedian血reYiael’albergatorefosseCOStrettO．チmettemehoridieqett
personali，nOnCOmmetterebbenessunreatodiviolazionedidom−C■l■〇・
2）hcAPARRA
SeildientevuoFeavereunagaranziadiF）renOtaZionedeveversaTeunaCaParra．
Lecaparreversate〔OnPiddi3mesidiantLClPOf「utterannouninteresseseCOndoiItass
Legale（3．87％perill997）aparliredal4emeseRnoa”adatadelsoggiorno・ltliinteressi，
ll−PREZZl
insiemeallaCaParra，VerrannOdedottidalcontode肌otel．
lprezziFOnl’indiCaZione“tuttoCOmPreSO”（tasseeservizio）・SalvolatassadisoggiomP，
⊂heとg10rnalie・71．SOnOque”iindiCatJdaglialbergatoriasecondadelregolamentoFn
VlgOrea”adatadipubblicazionedelpresenteopuscoro．SonodatiatitoFoindicatfYOe
YarianoaseCOndade”estagIOnLPotrannoesseremodifLCatidurantel’anno．
PerOrdinanzaMuniCipajedell7lugl■01990．glialbergatorideYOnOPer〔ePireunatassadi
Seildienteannu”ahprenotazione，l’alber酔tOrePUOtrattenerelacapamatitolodi
indennizzoedban〔hesei‡ClienteavesseayutoottimeragionipernonYenire．Dalcanto
SuO，l’albergat9renOnSOltantodeYe「imborsarelacaparra，marCheunCOrrispettivo（Pe
e5emPioharlCeYUtOl00・deverest■三Uire200）nelCaSO■n⊂u■1an⊂hepercausediforz
maggiore，nOnPOteSSeaCC0蔚erellcllente．ldirittisonoquindiequilibr7LtLNelcasodiun
PrenOtaZioneYeTbaleopercorrlSPOndenza．condepositodicaparra，Seildientenonh
SO革giorno（algiornoeapersona＊）ilcuiimporto与信ssatoaseCOndade”acategorhdelr’h6tel・
lcl■entidevonoquindipagarequestatassadisoggiomocheYeTraaggluntaar⊂OntOde”，h8teL
presopossessode”aCameraa”adataCOn⊂OrdataJ’albergatore畠IiberodaognJImPegnO
PartiredargiomoseguenteelaCaParragl■reSta・L’aIber伊tOrePUbchiedereardientei
Tipodipernotmmento eca喝0ri
a
200る
l，
20 g
Hotelditurismo 4ste ee4 stel】
e Luxe
Hotelditu smo 3ste e
Hotelditursmo 2ste e
Hotelditursmo Iste a
0，
90 モ
0．
70モ
0，
50モ
0，
30g
Hotelditursmo senZaS亡
ell
a
PoichasonostatiefFettuatideilaYOridirimodernamento，alcunihatelnonsonoanCOra
Sbti⊂lassi触tL」仙ristisonoquindiinviudadinformarSi，PreSSOl’hatelscelめdaloro，
PrJmadiprenotare．
PagamentOantl叩atO．職Ierichiesued’usointuttilPaeSiesteri・
3）S？GGlORNOA？CORClm
Seil〔llentePartePnmadelhdataRssataperilsogg■OrnOri⊂hiestoJ’albergatorehai壬diritt
diChiedereunrisardmento，aPat〔OChepossadimostrareildannosubito：PereSemP10S
nonavessepotutoria価ttarelacamera，DamoltotempoitribunalihannoriCOnOSCiutoi
PnnClPiodiquestoindennizzo・
4）hTRUFFA
lIclientechenonpaga■lCOntOeCheavevadeCisodinonpagarlocommetteil“reatoditrufh”，
PunibiEeCOnun’ammendadi7．622，45PpreYistadall’articoIo313−5delnuovoCodicePenale・
5）BAGAGLILASCl灯IINALBERGO
lll−PREN0lAZlONE（SERVIZlOGRATUITO）
Organizateilvostrosogg．ornoaNizヱaeSurlaCostaAzzurra：
・lNANTICIPO：
−Suinternet＝CentraIediprenotazionidellluf帖odelturismo
edeicongressidiNizza wwwniccetourism．⊂Om
−Pertelefono＝＋33（0）892707407（0，34引Windusa／mm）
．SULPOSTO：neinostri3U惰Cid■accogEienza（coordinateapag，63）
・Prenotazione
d■alloggiaMlultimo
minuto
perilgiorrK）SteSSO（disponibilitain
”〔liente〔helasclaisuoibagaglia”1h6teEenondap的segnidiYぬsiespcneaErtsChioCheI’alber伊tOr
IivendaseCOndoleCOndi如n．previstedaElaleggedel3lmar701896・L’albergatorehaundirittod
ritenzonedeib喝頑idelclientechenpヮpagailcontotquestodirittoとapplicabilea”’insiemede
b喝aれaiglOi紬altamacchin礼almotorln■川lnmis】ramg10neVOlerispe∝Oal〔OntOnOnPa騨b・
6）R【SPONSABILITÅ
Hcliente畠responsabiIedisestessoodeIlepe「sonedaluidipendentJ：PereSemP】0．Seunbambin
SPOrCa，rOVinaostfnPPaqUakosa，ilCEientesariobb】igatoadindennizzareralber伊tOrePeridan【
Subid．llも従OChe r鵬ergatore possaesserea55icuntoinq此Sd mmpいぬIpuntodi扇S
commercialenonpregiudicaafhttoildi血ode”’albergatorediriCeVereunindemizzodovutoa
Undanno〔aUSatOdal〔liente．lnnanzituttoralber伊tOredeveBarantirehskurezzadelcliente，
quindique”adegIioggett・Chegliappartengono（art・1952−1953−L954delCOdiCeCivile）・
tempo「eale）
−ConsigliePrenotazion．perleattivitaculturaliesportive，Yisiteguidate，eSCurSioni
eCCetera・・・PerUnPeriododi7gorni・
IV−RAPPORTICONTRATTUAuTRA
GLIALBERGA¶〇RIEDILORO CLIENTI
Fonte＝SindaCatOdegliaIbergatoridiNizza．CostaAzzurra，
17rueP喝anini・06000Ni＝a・罷l＝33（0）493883942・Fax：33（0）493889437
E−mail：hotels．COtedaヱUr＠wanadoo．fr
LlalbergatorebircapodiunostabilimentohcuifunzioneequelladiacCOgllereed
allogglareilcliente・11ClienteutilizailuoghiinCuivieneaccoltodietropagamento，
7）SCHfDやPERLAPOLIZIA
NonviepZul’0bbligo，Perglialbergatori，ditenereunreglStrOPerlapolizia，n畠dirediger
delZeschedeperlapol．zh．perquantoriguardai⊂lientifrancesi・lilischedeperoposson
essereriChiesteperidientistranieri．GiuridicamenteI’alber酔tOrePUe＞Chiederel’identit
delsuo〔liente（椚Particolarmodoper…〔eVlmentodellapos叫
8）VARIE
Llaibergatorerilas〔eriunaricevuta鮎Caledetmgl■atade”eprestazionifornitee而し一terai
nlasCiodiqualunquedoCumentOdifayore・L’albergatoreindkherialclientel’or71incui
POtねoccuF）arelaCamerael’oraincuidoYraIiberarJa・”〔lientenondeveportarela〔hiav
dellasuacaTTleraaIl’esterTLOJlchiasso．an〔hediurno，畠vietato．ild童entechecausadisordin
SCandalidiqualunquenaturapuoessereimmediatamentea”ontanato・Ne”’interesseder
tranqulllitide”ostabilimento，Ogn・rUmOredeveCeSSaretraleore22・00ereoreO7・00・
V
0
○
Lt：GENDE
LE：GENDE：
相
糞
芸q言善 粁
言 ぎ ぎ 善 編
言書苦言可い
ざgu言書
据
♯
編
q叫と、言gQ 甘
吉富⋮きじ
苦 言 書 き
ぎ苦言吉山壁
書妄房きざsuq
団
ぎ 妄 言 吉⑳
夢Jぎ言責、定
．善？
吉書き﹁苦 整
学 ⋮ 豊 吉田
書・⋮善言 口
等屯
uざヨ己固
ぎぎ貢ぎ鋲
叫書き吉
富告ぎ二kL
ぎ 富 ⋮ き
ぎ ざ ぎ ざ
ざ 言 亨 等
己苦言＼ぎじ
きS喜uL
g言﹂と
葺三三
†◎t
ぎ 貫 言 草 富国
山書芸叫∼書生
⑳
善吉ぎ言責1
．
萎
千
ぎ ⋮ 書整
き仕二言冨
田
・、至、﹂、喜．
口
古
FFRhlETURE ANNUELLE SE FはNSEEGNEFi
た吉富
H O T E L
C A P TI O N
等句 几膚
R︶占
編
汁
二・■■■︰ぺ
﹂ 房 吉 ∼ 吉韮
撼
書芸古書u
要吉ぎ安打■g
■
凶
∵；・
⑳■、
言 草 古 書 貢 ぎ 著
．仙器千
書古書喜墨
⋮ 言 責 苦田
切
回
菩q
言一qごト
柵
も
LLコ
盲 書 芸 貢
ぎ き ざ ∼ ▲領
口
孝 吉 卜 言 ぎコ
ざ ぎ ざ ご 妄 言
∬
尊 書 三
⑳
着宣言書妄
＠
言善言L房吉言
人
富山富uk
︰11
言与uL①
要言きざS書房
要言ぎ孝吉、ぎモ
ぎ吾妻貢
ぎ 吉 富 善
言 妄 言
書 き 着 き
瞬
甘
書き⋮言雛
責宣言8Uて 根
書 き 言 責 喜 苦
因
⑳
言、ぞ言責S﹁へ
．芸や
2貢ぎ吉 塾
富 貢 ぎ 貢巴
ぎ 書 き き
口
伍
等q 几ゴ
たヱ房
口
h房吉等 ロ
三等言古OgUで
も
書 き 墨 書毛
ぎ 貢 ぎコ
ぎ 言 善 言 ぎ
岡
苦言、ざ書等
⑳
卜者妄言UUq
＠
だ三言＼言 人
吉、言一山ト
RYも
言蔓だ⑥
苦言妄
言 ⋮ ぎ ぎ 善
言 善 書 書 ぎ
ぎJぎ手書き
書きじき貢ぎ
ぎ ざ ぎ ざ ぎ
言 ⋮ 言 責 書
Y◎t
妄 言 ぎ 善 言
宴⑦自火＠⑳目ヨ毛恩田闇
ANrlUALCLOSURE，TOGETIMFOF川柏Tl0PI
1 こ こ ＝ ∴≠
ぎ 宣 言 宣
あ
言書苦言的
毛
ぎ 書 き 喜
ヨ
善 言 善 書 吉
才
亭 古 書 古⑳
書喜ミ苦て
＠
善言＼言U
人
言宣言し 口
苦言Jと ①
Y◎t
A LIi E R G HI
LEGGENDA DELLA TABELLA
■ ぎ 草 書 軍 書
吉 夢 要 吉 書 き
、
別CHTPREISE
SECH DIRECKET AN DAS HOTEL
善書妄言■貴
善 さ 善 言
言草善書、∼
Y◎†
」ÅHFiLICH SCHLIEssUIIG．BmEWENDEFt SEE
書きご言言雷
、
PRICES FORINFORMATl0M
DIRECTLY NEAR THE H（〕TEL
書言古三言
方言ぎざぎざp
善書言責l
き古書8
○
要吉書
PRE！7r A TITOLO【HDICATIVO
CHIUSl用人九日目〕人，lNFORmARSIDIRETT仙tEHTE
PllES50LIHOTEL
吉富吉じ
lHDl剛三三0／MAPA／TEL．／FAX／E−HAlL
吉富ト≦
き 享 貢 ぎ
★ ★ ★ ★
、ぎ享ぎ書、S
A L EHE R G flⅠ
書 き 言 責 吉
★ ★ ★ ★
善言こ善言l
PRIX DONHES ATJTltE rNDJCATIF
DIFtECTEHE刈TAUPREsDEL，H6TEL
H O T E L
T A B E L L E L E G E N D E
富 貢 ぎ ぎ 蓄
ADDRESS／STADTPL川／TEL．／FAX／E−MAIL
苦言じき
ADRESS／fk．pLANDEMCHTh．／FAX／E−MAIL
書芸ヒ主
ADDFIESS／MAP／TEL／FAX／E−MArL
三富U山喜
★ ★ ★ ★
吉書﹂叫喜
H O T E】L S
ぎ ざ ぎ ざ
H O T E L S
富宣言叫言責
★ ★ ★ ★
善吉書きS
H O T E L S
H a T El．S
L丘G E N D E D U TA B L E A U
き吉ぎ言
書きご言吐
責書き貢
ぎ 富 書 き
ぎ 雷 ぎ 字 眉
ざ革言貢
き 書 芸 き
ぎ軍営芳
書 書 き
等q
と吉富
ご︰ご∵t
S言q責Sぎ
叫書言叫書的
きき吉富き
書 き 吾 妻 古
き吉妄言
書き52g富岳
吉富＼言じ
きS毒と
言書手
言gJと
き き 卓 二 善
1
言 妄 言 ⋮ 貴
書ぎ亡ぎざ
ぎ ざ 着 古 言
、
苦言じき
言三言
ADRESSE川EF．PLA…EMCE／丁巨LJ F椚／E−MArL
ぎ書q書芸
★ ★ ★ ★
gSgJ。書きむさ世才
H a T E】L S
望⑥白人＠⑳田コ毒血田 口日 干⑳⑳国汰鵡：
Ne絆CO
37Promenadedes血gl通（C5）
℡0493166400−F8Ⅹ0493883568
故旧don軌ote1−negreSCO・00m
P混Sde】aMgditerran占e
ConcordeIIDtels
●188188 280 2鮒 30†◎†
宴①白人＠⑳団ヨ毛良【コ遥 遠⑳国拙くl；汁
2780 2780
千
13PrDmenadedes血かS（H5）
℡0492147700−F猥0492147727
00mmeInd創ep血sdeb皿edlte打旭ee・∝m
妄雲浩慧；age（1。）
●1231慧；123 115 165 15
望⑥白人＠⑳ 竜 田』 巴 国推論；汁
35（） 350
★℡0492477979−F鑑0492477980
info軌del一蹴mpDle−nice・∞m
★B組uRivage
壬鋸meSかt−Fr叩isdePa山e（m5）
●118118118150 150 20 悔）l
望⑥凸 ＠⑳ 毛あ旺】』 千 国据凛；汁
625 625
★℡0492478282−F缶0492478283
inb＠nicel光auhmge・COm
13estWestemAlba ● 35 35 2 NC NC NC
望⑥占人 ⑳目 毛良江】
国賊 Iイ
営⑥白人 ⑳目 竜 田』
国放たくl；汁
Bes［Westem
41avJe皿Mddeein（H4）
℡0493880288−F弧0493885503
dbd10tel＠wanadlMふ
★BoseoloH6telAdanbc
かoscoloCro叩
●12210517 Y◎1
FERM拍OURRENOVATION
★12bdVictorIiugo（H4）
℡0497038989−FaxO4938868掛）
resemt10m＠niee．b那mlo．eom
★305eOloH8teIPa止
か胴loCroup
●104104 113 113 18
宴⑥自大＠⑳目 毛も田』l∃Eヨ 匝拙くl‡手打
401 401
★6卸deSuede（打5）
℡0497031900−FaxO497031901
柁紆Ⅳ鵬on＠nicelboscDlo．com
★BoseoloH6tell）la姐
かos00loCroup
●182178 4 137 148 18 7◎126
宴⑥出入＠⑳固 毛友田』
凶相ミl三 廿
327 327
★12かdeVerdl皿（H5）
℡0493167575−F弧0493886111
陀Sen′姐On＠nice．bscolo．00m
F仙rPomtsbySher血叩画心血 ●143143143195 215 19 Y◎135
StanvoodHotels＆Re和正5
望⑥白人＠⑳臣i 毛友田』 t∃Ei墨壷 国据ミli 廿
335 340
や
59Promenadedes血かS（G5）
℡0493979090−F㍊0493445040
reSeⅣa肋n＠elyse甲山a代・mm
○
ぎq言吉
富2書芸書
責苦誉q山ゴ房
ぎ 善 言 ㌻
善書ぎ房ざ留
書 き 言 古
著 書 書 き
苦 言 書
ざざ誉貢
ゝ﹂吉富
ぎ 書 斎
等匂
吉富富
ぎ ざ ぎ ざ
善言古書山的
きさきJU
言責要言し
ぎ 言 善 書 さ
言、苫ぎ
きざぎq
苦言＼善
等ごミ≒
苦言宮
．ぎ言責草書
1
善 言 ぎ ⋮ 善
書きざ、妄
書き、きざ
、
ぎ ぎ 妄 言 き
苦言U書
きござ
、
汁
韮
相
国
．叢
田
望⑦白人 ⑳嘲
几慮
NC T◎l NC
≠
★CramdII6te】Asbll
毛
書き己ug吉と
★ ★ ★ ★
ADRESSE／REF．PLANDENICE／TEL／FAX／E−MAIL
善 書 ぎ 宣 言
H O T EIJ S
H 6 T El− 壬colden叫
★12avF61ixFaure（14）
℡0492175300−F弧0493804002
hotel−aStOn＠hotel−aStOn．COm
★Cmlddi（Ie）
● 46 41 5 80 90 15
冒⑦白人＠⑳ 竜 田』
臨放た 汗
200 230
‡sm山川DtelCompmy
★15rueCrlmdd（山4）
℡0493160024−Fa‡0493870024
zdde＠1e一軒mal山・mm
‡慧志筑。t。．5。mu。
●131131131100 1輩 18†◎125 50
営⑦白人＠⑳目 毛ふ田 口 ⑳⑳ 封聴くl；汁
300 330
★20bdVictorHugo（H4）
℡0497032222−F弧0497032223
sdes＠holinice．oDm
Ma55され8
●11186 24 110 110 15
265 265
58nleGiD恥edo（Ⅰ4）
℡0492478888−F弧0492478889
宴⑥自大＠⑳掛 毛友田 旺田 園地鶏 汗
info＠hoヒ61−ma55eIla一山Ce．C【）m
MercII代CenけeNotr（ンD皿Ie
● 201201 120 130 15
冒①自大＠⑳固ヨ竜 田 田 整退 団が拙くl：廿
170 185
Mercure−AccorIlotels
28avNotre−Dame（打4）
℡0493133636−F鉱0493626169
H1291＠a（のトもotels．com
★M占d山enNice（1e）
●318318 325 325 23†◎†亜 96
NieeRivlera
営⑦白人＠⑳司ヨ毛も田遥 遠◎臨据欄；汁
16101610
‡bMe壷IHotelS＆Reso止S
★1PrDmenadedes血glalS（n5）
℡0497034444−FaxO497034445
m由1．山（治＠1emeIl山en．cDm
千
●1221211125 125 18
宴⑦白人＠⑳目 毛友田』同日 星 団据く敲 廿
205 205
亜mef，鮎tOre111（H4）
℡0493926960−F弧0493926922
inh＠hoteL山ce−出血era．COm
‡30
★℡
・
Sa
bl
dO4
★pal
MaeterlinCt ● 棚 40 245 2亜 28†◎1
営⑥白人＠⑳目ヨ毛友田』 ロヨ整憂 国聴く敲 廿
MauhceMaeterhck（又6）
千
92007200−Faェ0492041810
inb＠palal5−maeterlinck・COm
★P訂kImlNice
かarkInn
・15075751加14016 倒測 60 ⑥自大＠⑳軌 毛も四 回田口 表◎◎国汰遍；串甘
260 260
★179bdRen占Ca5Sin（C7）
℡0493183400−FaxO493714［〉63
TeSem加ns・山は＠rend叩∬knnl∞m
◎
○
き き ぎ 苦
言書芸叫ゴ房
善言岩きじ可
書 き ぎ ぎ 醤
ざ ⋮ き
叫書芸書叫壁
書吉ぎざぎ
ざ軍曹貢
ぎ 書 き
等中
と苦言
吉言責
ぎ ざ ま ぎ
宣言吉吉山的
ぎ幸吉蕃山﹂
書房ミ善言
亭古書JU
喜要言UUT
言、言責
苦言＼善
葺三吉
山喜萱u−
．ぎ言苦言＝善
書 言 ぎ ⋮ 書
gSJ古山貢ぎ汐p罰
書﹁ぎ苦さ若
ぎ ざ ぎ ざ
書きTg芳書流言
ADRESSE／FtEF．PLANDENICE／TEL／FAXIE．NAEL
叫吉富じき
葺き吉富吉と
★★★★／★★★
善書ぎ︺書
H a T E】L S
H O T E L
恰
20
卜 〓
蘭45
営⑥白人＠⑳困ヨ毛
‡11q血RaubaCapeu（Ⅰ5）
★℡0493623463−F猥0493625941
1p＠hotel心やemuSelCDm
R乱dssonS．丸S．
●㍊1331 120 120 皇0 悔）1
RadlS50m
営⑥出入＠⑳由ヨ竜良Ⅲ』 ロ 曇⑳固披く艦 汁
840 840
千
2畏Pro−nenadedes血glalS（E6）
℡0493371717−Fax〔国93712171
resen′ationS．nice＠rad550】1S貼．00m
SoGtel
●152152152192192 ㍍ Y◎1
SoBteトA（℃0THotels
営⑦白人＠⑳国 鳥も田 口ロ 星⑳⑳ 拙くl；留甘
262 262
訂4Pa両Sdel■Europeけ3）
旬■0492008〔）00−FaxO493262700
Hll19＠aecoll．eOm
鐙1蕊。rH。泄）
●127127 145 145 16 Y◎1
営⑦白人＠⑳田 毛 m』 田 星⑳団披遍；甘
220 245
★℡0493164100−FaxO493870246
i−血＠splendユdⅦCe・CDm
West−End
●120120120185 185 20 Y◎1
BeStⅥ屯stern
営⑦白人＠⑳目 竜 田諸 口 千 国据欄；汗
690 690
3lPromenadedeSAnglalS（G5）
℡0492144400−F奴04938885〔汀
hotel」ⅣeStend＠hoteLWeSteIld．cDm
★Westmir）5terCoIICOrde
・ユ01川115015018 働 30 60 営㊦白人＠⑳駐コ毛も田』 千 回据鵡；
160 380
‡conmdeHotels
★27Pmmena血desAng貼（H5）
℡04∈妃148686−FaxO493824535
柁Sen職触れ＠westImIl廣ernice．eom
HiHate1
● 3812 26190 210 18 Y◎l
3avdesFlelJ巧（C4）
⑦自火＠⑳因 島md 迅遠 国据鵡；汁
225 245
匂−0497072626−F弧0497072627
h＠山一hotel．net
…鼠e加
46bdCamot碓6）
● 45 45 66 66 9
①自火＠⑳阻コ 田 口日義 国劇汰 中辛汗
10n lOO
℡0493559713−FaxO493556738
hb＠呼止otel・COm
★山もe111eT
● 72 72 7（1 75 11
か釦desph∝由m（n5）
135 160
℡0493857401−F鉱0493803609
info＠hotel−dbeIllenoDm
◎
⑥白人＋⑳回l 毛 旺拍
団貴敗三l；I
苦 言 ざ ま
責苦誉言貢
ぎ言古ぎきて
善言山S貢
ぎ 貫 き 琴 醤
芋ぎ言⋮
ぎ告ぎ芸事札
苦 言 き
ざ 善 言
ゝ三三房
等中
吉ぎざ
ぎ ざ ⋮ き
き言古ぎ叫的
きき芸S書L
uぎ吉富享古
書書きコU
騙
汁
据
団
∩ハ膚
≠
毛
コ
⑳
営仔）白人
★Amba5Sador
ト苦言普く
言、言責
苦言＼善
書、書
吉眉叢
■善言言、孝一善
言喜吉富⋮貴
書書芸ぎざぎ
ざぎご書しぎ
言 草 ぎ 吉 善
書 声 音
三言U吉
★ ★ ★
ADRESSEIREF．PLJ4NDENlCE／TEL／FAX／E−MAIL
富吉山q書き
書善言、ぎ
H O T E L S
H O T E L S
： ＝￣・
℡0493877579−Fax〔国938214誹〕
ambaSSador−hotel−nice＠wanadoo．丘
l ★血is
● 吸 2814 90 100 6．5 Y◎12（） お
壬50avde】aLanteme（C6）
望⑥凸 ⑳困 友田』回田
125 125
℡0493182900−FaxO493833116
i】lb＠hotel＿allis．com
…悪霊豊tt。4）
●1011（）1 65 70 1（）
営㊦白人 ⑳目 友田益 田
塞 臨相 打
95 110
匂■rM93891888−F奴0493891606
山比＠apDglah弧Ce・COm
● 3〔）26 4 65 80 9
営⑥白人 ⑳同 左山
枕と 中辛Iイ
130 150
王15avAuber（H4）
℡0493883069−FaxO493881135
代Sen／atlDn＠aIla一山ce．com
● 68 15 53 6〔） 70 10
毛も四 国口 回国汰
9（） 11（）
‡31ruef轡nini（H4）
℡0492000850−FaxO493534025
contact＠hote】azurea．C〔〉m
⑥自大 ⑳国 鳥 四 匹】
図集杖 中平汗
壬22rueAssdit（H3）
℡0493851854−F蹟0493624914
hDtelbeausDleil◎waIlado。．hl
● 58 53 5 90 110 10 7◎120 40
‡亜meM血叫0飴e（C4）
⑥白人 ⑳目 竜 田 固田口整 ⑳団拙
116 136
℡（H93881444−F弧0493873854
info＠nice−hoteトbrlCe．COm
● 30 30 ．50 65 10
AtlasHde1
①占 ＠⑳目 【コ 国
80 95
22meP唱anini（Ⅱ4）
℡0493883672−FaXn493886643
mid】＠mmidl．COm
投票Ma叫f冊4）
● 76 5719 80 90 8
⑦自大 ⑳田 も田遠国
100 124 15
℡0493881941−F泌0493877353
hb＠busbrhotel・COm
C訂】to】1
● 29 13 16 60 74 61．5
98 122
26bdvictorIlugo（H4）
℡0493888783−FaxO493881887
inb＠hotel−Car】ton−nice．com
○
㊦凸 ⑳田 m 田
封汰 事事イ
m■同
卑
⑳田
妄宣言
汁
書書芸善
言善吉苦言
真
Sきた言書UT
相
Sg曹善吉音吐
1
∼白人
書き言責
葺合誓書、き
ざ⋮善
吉妄言
蓋へ喜。Uへ
ざ三・t．
等q
⋮言U等
ぎざま吉
富言苦言的
きき書芸き
き言責善言U
亭ききJU
喜喜三言リマ
苫言＼言0
言、S三富L
g眉Jと
等三三百
倒
●19 15 4 102 115 1〔）
．ききぎ＝善
書 善 吉 二 言
書 ぎ ざ ぎ
錯1
50
；16meDdpozzo（H4）
℡0497031070−F猥0497031071
ざ 草 書 き ざ
】・ 讐聖禦
亜
‡29avThers（H4）
℡0493889681−FaxO493822546
choise111（寧sunfi血cakcom
●
★CI10jseul
言草山書U貢
ADRESSE川か．puHDEHICE／T〔し／F椚／E−MAIL
ぎ 草 書
★ ★ ★
三言U書
き手吉富言≧
善 書 ぎ 書 芸
H O T E L S
H O T E L S
営⑥白人＠⑳短 毛友田 整
115 132
inb＠hoteLlesc轡】es・COm
● 66 66 66 65 80 6
Comfo止Ⅲ加1
⑦白人 ⑳目 竜 田』固
9号トミ イ
140 150
9ruePaⅦ1D占roJ色de（H4）
℡0493823636−F猥0493823494
hotelborea1＠wanadoo五
★comfoIln6te】Roosevelt
‡comb止Hote1
● 49 5 44 65 75 8†◎t
僅）白人 ⑳目 【コ
140 160
16meMa沌d叫0飴e（H4）
℡0493879471−F弧0493162953
hb＠hotelroseveltふ
● 22 1111 69 捌〕 10
王16avDumnte（m4）
⑥自大＠⑳臣ヨ竜 田 回田 墓 相 汁
80 150
℡0493888440−FaxD493877776
iI血◎ムotel−durmte．DDm
★Exeelsior
19avDurante（H4）
℡0493881805−F弧0493883869
● 4210 32 80 105 9
⑦白人 ⑳ 毛島田 整 団推
105 195
exodsior＿hotel＠＼柑l旭doo．丘
★nore（de）
BestWe5tem
● 63 63 63 74 86 12
営⑥白人 ⑳目 口 固
国鼻姓 汁
140 220
meMacc肌ni H4）
℡04921440201FaxO492144021
in払＠hoteldeflore一丁山、e五
★Florenee，Cr姐dH6tel（k）
： ‖卜
℡0493884687−FaxO493884365
● 52 3913 65 88 9．5
望⑥出入＠⑳目コ竜 田』固
150 170
eontact＠hotel−florence−nice．com
★Font me（dela）
‡49medeFTanee（α）
● 29 15 15 75 85 9
⑥白人 ⑳目 毛 m韻 も 国槻 汁
85 120
℡0493883038−F㍊0493889811
hotel＿bnはne＠websヒoreふ
鐙霊山r。。r（−5，
●18 18 54 54
営⑥白人 ⑳閻ヨ竜 山 園田
99 99
℡0493862341−F都0493440230
hote1−geO唱eS◎W弧adoolfr
◎
放た iイ
m■
ぎq言古
等02三言て軋
、
望⑦白人＠⑳目
‡3meCounod（叫
亭吉富q吉的
書 き ぎ ざ ぎ
きg言責
ざ 言 書 き
普書芸、U若
苦 言 吉
富 書 き
等巧
と革ま
言叫岩U等
Sぎ書きて
宣言吉叫書的
ぎ吉山富と
ぎ書き書苫
葺 き 妄 言
亡書き！言寸
言言＼善
吉、S毒と
葺三三
叫言眉一と
S苦言草書
1
善吉書き＼・こき
1
書き亡苦さg
S善書叫ぎざ
ぎざこ善言l
ぎ ざ 苦
ADRESSE用亡EPLANDEM旺／TEL／FAX／E・机即し
言ご芸
ぎ ざ ぎ ざ
★ ★ ★
書き叫書き的
H el T E L S
l∃Eヨ
℡0493164200−F猥0493882384
i血＠golmOd血e・00m
ト‡誓呵
● 63 5112 70 80 5
望⑥白人＠⑳岡 田
鼻姓
汗
98 99
il的vdeSu昌de個5）
℡0493887373−Fax〔撞93825355
hotemaⅣe）執V弧adooム
★Ibi5CentreNotreDame
● 53 26 27 64 74 6．5
Ibis−AccorHotels
74 81
⑦自大 ⑳ 田
団封汰 Iイ
営⑥白人 ⑳担 【刀
固…ゝミ イ
⑥自大＠⑳同 も田
⑳国撼遭；瞬け
41Ⅰuel」弧Ia血e（忙4）
℡0493621443−F耶0493623034
H3724＠a（℃Dエ【泊m
‡慧禁とa。Ⅴ渕4，
℡0493807611−FaxO493800294
hkemt軌vanadoolh
町血川通Care
町血dHotel
おbdI誠mbaldl（ぷ3）
℡0492173939−F鉱0492173931
● 72 36 36 68 74 7
74 80
桓admceg椚軌ote上erdupbarelk
●17 8 9 59 76 8
①白人＠⑳田
87 130
；一 日．
℡0493851784−F弧0493804756
in鈷軌dellaねyeuenlCe・COⅡ】
★1auanne（1e）
● 351916 61 66 7．7
⑥自大＠⑳回 田 BEヨ 淡くl；事汁
73 140
王Ⅹ西adHote1
36Ⅰ℃eRoss血（C4）
℡0493888594−F出0493881588
inb＠山恍−hotel一吋血d・eOm
48 24 24 57 67 8
壬4avdesBaumettes（α）
⑦凸 ＠⑳国 鳥 田 園 田 植 甘
65 88
℡0493962800−FaxO493861881
hotel・1∝amO軌berりSu血
★Ma血d（de）
● 44 15 29 45 60 6
か叫ふ
⑥白人＠⑳目ヨ毛島田
図枚用中平iイ
126 126 12
3mede￡elglque（H4）
℡0493888518−FaxO493885527
hotelmadrld＠wanadoo．丘
○
◎
豊q三豊じ
ききざ貫
き富叫三言
著書空きリマ
書、貫き亭留
吉○言豊山巧
言告ぎ⋮言、1
m■
ぎ苦言等r
苦言き
望⑥白人＠⑳田ヨ毛
た吉富
等匂
・
．ご︰言J
S富書言UU寸
叫書苦言山S
筆書書きhh
ぎ言責きじ
貫き妻JU
書きぎて
吉富＼苫U
言、S喜uL
苦言一旬﹂
か8bdvictorHugo（C4）
℡0493876256−F弧0493161799
20
闇
★Mdmd50m（1a）
等ごミミ
ADRESSE／川gF．PLJLrlDE州CE／TEL．／FAX／E＿MA】L
き き ぎ 三 貴
善 言 古 手 貢
ぎ 三 言 喜 夢
幻且書き妄言一ヨ叫
ぎ ぎ こ 妻 妾
言 草 ぎ 吉 貢
きご山寺
ぎ宮き
g言叫q書き
★ ★ ★
書き言q言
H 6 T E L S
H O T E L
国据遭；編汁
inb＠1餌11dmalSOmCOm
● 37 29 8 56 74 10
①自火 ⑳臣 竜 田 回田 追 回封汰遭 粁
114 16〔）
‡11me血り曲軸e（G5）
℡D493445404−FaXD493976743
hotelmanna一山Ce＠wanadoo．仁、
★MaSSenet
● 29 29 80 捌〕 8
壬11meM鮎Senet（坤
営⑥白人＠⑳田ヨ 田 回田田 団 汁
130 130
℡0493871131−FaxO49316〔格69
hotelma5Senet＠wana ooふ
● 36 1．3：3 75 85 10
王58meH占rol岬5）
⑦自大＠⑳臨ヨ 山』固
凶さ！ミミl ■
⑥白人＠⑳目 毛島田』
固鼻煉 廿
◆ 望①自大＠⑳協 田謹
臼…！！ ｝
⑦白人＠⑳目 毛 』
放た iイ
120 145
℡（拍93889673−FaxO493822546
Inedlds＠sul丘血ea鈷100m
●129 二18 77 78 88 11
Memure−A∝OrHot（∋k
ヽ＼ 、卜
58／60alrdeIaC並bmie（E5）
匂■0493444101−Faxu493442252
H2075＠a∝D】thotels．com
● 83 83 90 100 13
Mercu陀−AccorHotels
15．5 175
6nleGr】m8Jdi（H4）
℡0493877007−F鍛0493161780
H2186軌∝0Ⅰ一h【）tels．eom
● 49 79 89 13
Mercllre−AccorH血e15
200 210
91qualdesEtabUnis（15）
℡0493857419−F8エ0493139094
HO982＠accorrhote15．mm
★MercureNicePromemdedes血gl餌●122122
壬Mercu陀−Ac用r恥tels
2meHal占、γ（Ⅱ引
℡0493823088−F弧0493821820
HO360＠accor．com
★MeurlCe（le）
80 90 15
営㊦白人＠⑳臼 田
図枚た け
営⑦白人 ⑳臣】毛 m
国相 打
27〔） 280
● 2316 7 87 100 9
LOO 140
‡14avdeSu誠（耶）
℡0497030520−FaxO497030521
contad軌oteL1e＿meullCe．COm
◎
midl＠aZUⅦidilOOm
⑦占 ⑳観 田 口
★Mirabeau
壬15avMdaus血聯）
℡0493883367−FaxO493161408
hoteLmirめeau軌va睨dr）ひふ
● 42 34 8 6〔） 7【） 5
①白人＠⑳困 田 同日 国据遭；
7〔） 90
；−1
17avMalausSena（忙3）
℡0493882735−F揖0493820913
monsi卯rhote畑W瓜a血五
⑥白人 ⑳臼 【コ 匹】
‡餌avJeanMedecin（耶）
℡0493922455−F紙0493134253
hotehational＠wv弧a OOふ
● 87 70 85 9
BeStWestem
⑦白人＠⑳目 口』 回国汰
100 115
38meB訂b触（J4）
℡0492印2121−F弧04920021ま2
reseⅣ且的n＠hotelnauh a．com
● 50 49 1 95 105 1n
Be虞Westem
⑦凸人＠⑳目 毛 m』 日田 封据
130 180
崩avM打かhdFoch（H4）
℡049385143トF弧掴鮎鑓1433
contACt＠hotel−neWyOrk−nicecom
★NovotelNiceArenas
かDVDtel−AemrHotek
●131131 108 108 12 悔）1
営⑦自大＠⑳軌 毛友田』 日 推
118 130
亜SPromenadedesAnglalS（B8）
℡049321ま250−7猥0493216350
HO478−卵＠a∝OnCDm
★NovotelNieeCent1℃
●173173173 90 90 13 Y◎1
営⑥￣白人＠⑳国 鳥友田』園 田 星 団撼
15r）150
か州tel−A∝OrH鵬els
肌OpamSdel■Europeけ3）
℡0493133093−F㍊D493130904
HllO3＠a∝OTrh（）tds．DDm
★OaSis（1■）
● 34 3 31 8n 80 7
111 111
壬出meCounod（H4）
℡0493881229−FaxO493161440
hoteloa5iS軌Ⅴ訓adol）ふ
◎
⑥自大 ⑳ 田』 口 蓋
⋮q言き
き ⋮ ぎ 書
⑥凸 ＠⑳目ヨ竜 田』園
、日
‡Ad那Hotel
16nle地祇bIT餌ne（H4）
℡0493883672−F弧0493886643
き蕃山qきざ
著書q一、さじて
言○言山∼書
ぎ 貫 き 軍 誓
ぎ ⋮ 書
き章⋮吉富
き貫き吉
富 善 書
と孝吉
等q
芸 ぎ ざ
ぎ ざ ⋮ ぎ
書、書き山L
宣言書言的
苦言室山書言
責吉喜一じ
き山喜きて
吉富＼苫U
言、gJuL
葺三吉
山言言ぎ
書 芸 草 書
善言書き＼＝貴
● 4019 21 50
書 音 量 つ 富
書き亡苦言
善 書 善 吉 き
ざ ぎ 妄 言 妄
★Mtdi（du）
きご山寺
ADRESSE／R巨F．PLA…ENICE／TEL．／F眉／ELMA】L
苦言U書
富著書妄言モ
★ ★ ★
善書ぎU言
H 6 T E L S
H O T E lJ S
S書芸ぎじ
き き ざ 言
言責誉三言
S苦言岩音U寸
宴 空 言 貢
書 ぎ 吉 富 壷
ぎ眉三書き
二十﹁∴1て
苦 言 書
己吉富
芸 善 書
等q
苦言彦
誓言貢ぎて
言責要言し
善吉吉山書的
言責亡き︺
ぎ 書 き 書 吉
亡言責ぎ可
言卓重と
苦言＼善
妄言≡
■千三三﹁
叫苦言ぎ■ぎ
ざ ぎ ざ き 善
書言責喜包。当
書﹁ぎぎざ
ぎ ざ ご 善 書
、
ぎ宮き
ざ言ug貢
★ ★ ★
、
ADRESSE川∈F＿PLANDEHICE／TEL／FAX／E−MAlL
的書喜ぎぎゝ叫
H 6 T E L S
H O T E L S
6 7◎t NC NC 望⑦白人＠⑳目ヨ毒血田』
★Pe亡Ite紅さne（1a）
：∴ 日、
iIlb＠Sirene一丘．com
⑥白人＠⑳ 毛も悶』 日 義
★pedtI）d由S（Le）
軒
‡慧霊慧㌫tea。。血。。
17avEmile純正eIt（14）
℡0493621911−F弧0493625360
re光mdon＠pe叫）血sIu代1mm
★RelalSd■Acropol・5
‡20bdmsso（Ⅰ4）
℡0492001450【F泌0492001451
● 亜 42 68 71 9
⑥白人 ⑳目 友田
放た iイ
85 90
のntad＠hDteトrela15−aCrDpOl遁
● 48 3612 NC NC NC
営①白人＠⑳回 田』匡】
Bestl晦stem
27訓．Thien（R4）
℡掴93824949−FaxO493873399
cont誠t＠hotelIluera五
●140115 25 NC NC NC Y◎l NC NC
㊦凸 ⑳靭 【ヨ』
● 65 35 30 56 66 6．5 7◎1
イ白人 ￠闘 m■同
；一 ・日・・
℡0493164300−FaxO493164302
TO珂＠㈹CanCeSbleu鮎▼COm
三部那鎚OrgesCl如eneeau（GH4）
℡掴93165858−FaxO493165871
★SeⅣOtel
かゆde一丁血ee
30avA呼SteVdmla（肝B〟5）
64 84
● 82 封 48 64 72 川 Y◎120
⑥白人＠⑳目ヨ 友田』問l∃
1、日：！！
＼ヽ リヽ ■二 二、
℡04932999〔山一F㍊0493299901
info＠SemOtd一山ceふ
★Sit〉ill■5
● 56 20 36 NC NC NC
⑥白人 ⑳臣】 【ヨ 61
● 42 3210 70 75 8 悔）111
⑦自火＠⑳召≡】竜 田』匡I
‡25meAssdit（H3）
℡0493620307−FaxO493853720
re【治p血1＠slbills−hotel一山恍−COm
‡琵態芸等告孤。49。89。997
臼：！三 一
85 90
inh＠hotel−SP止men・Cbm
● 42 34 8 ￣59 69 15
かxclu血enotek
営①白人＠⑳田 口趨
340 340
15quaiRaubaC甲eu（15）
℡0492173900−F㍊0493853075
110tels山SSe＠wanadoo．fr
◎
臨放た Iヰ
L
E
T
日
ぎ ぎ 言 責
言2きざ善
吉書芸ヨ講
書善言⊃UUq
誉 屋 針
︵0 ぎ
等苦言貢
書芸ぎ睾U若
ぎ 言 書
きぎ言古
等叫
己吉富
吉富U等
ぎ ざ ぎ ざ
ぎ貢ぎ若し
宣 言 書 貢
吉富喜コ︺
叫ぎ言ぎ宣言
ト苦言Sぎ
亭言留
吉山≒ござ
⋮きき
吉言責
宣 言 書 牢 書
苦 言 ぎ ⋮ 書 的
書J草書き
き﹁ぎ亡ぎざ
ぎ ざ 妄 言 善
吉貢ぎ
三言U冨
S善吉苦言≧
★★★／★★
S書ききざ右
H O T E】L S
ADRESSE／R∈F．PLA…ENECE／T巨L／FAX／E−MAIL
66 44 22 84
⑥白人 ⑳軌
99
壬2medelaUbe正雄4）
℡掴97け30606−FaxO497030601
hOtelumVerS軌otelunivers−nice．eDm
★Vend8me
● 56 52 4 57 73 11
営①白人＠⑳回 田 回田日 射据
iイ
105 135
‡Interbotels
26mePastorelli（14）
℡0493620077−F弧0493134078
contact＠vendome−hote1−IuCe．COm
★Vi】】aVicto血
● 38 2810 75 90 11
営⑦白人＠⑳B m ロ 迄 団封汰
155 155
かxdusiveHoとels
㍊bdⅥdorIillgO（H4）
℡0493883960−F弧0493880798
contad鋸11且一山dorla．Cl）m
● 57 29 28 80 80 11Y◎133
望⑥自大＠⑳劇ヨ竜 田』
】65 165
壬umeDdpoz州4）
℡鮎93885935−F弧掴93889457
reselVa加n＠hotelWndsDmlCelODm
★A】止占
11 2 9 NC NC NC
営⑥凸人 ⑳田
汁
★65−Wd。laBu払（瑚
℡0493889946−F孤049316886〔l
hotel▼止zee＠wanadoo．丘
投票。。h皿e（H。）
● 錮 5 29 49 66 6
㊦白人 ⑳崩 竜 田
国 Iイ
56 80
℡04938820別−Fax掴鮎871325
re蜂p血l＠am叩1bsICOm
★心血壷
★5avThien（m3）
℡049388出87−F孤0493161122
● 40 40 NC NC NC
⑥凸 ＠ 目 Ⅲ
★血ⅦenDnV山e
＋13 3 10 NC NC NC
㊦白人＠⑳ コ毛
● 26 3 23 49 56 6
⑥凸大 田ヨ 田
董E 放た
★20avdesFleu巧（以）
℡0493968600−Fax掴93446653
nice＠hotel−amenOnV皿e．com
69 69
3311ユeI）鮎tOrelh（H4）
℡0493621882−Fax鮎93921912
hotel貼tOr軌Ⅶnadoo．丘
10 3 7 NC NC NC
営⑥白人 ⑳目 毒 見
★311pmmenadedeSAngl那（D6）
℡0493838054−F瓜0493838103
血e鵬on＠botel一出uH血e．00m
◎
◎
放た さイ
ぎq言吉
富 吉 書 芸
貢吉富qぎs
gO書きUT
言言山喜年
ぎぎ吉富等誓
等古書葺
号点き書き
き貫きぎ
ざぎざ書
き中
ゝ；QJ貫
吉岩き
ざ ざ ま ぎ
書きござ諾
山三三二書き
宣言∼言きじ
書こきぎ︺
書芸∼ぎ
書き責
喜言＼葺U
等三吉
苦長一と
．ぎ善書二書
き 等 善 吉 草 書
gH十三き言切g即日
善 意 吉 ⋮ 貢
ぎ 善 書 言 血
書 善 書 貢 ぎ
ADRESSE川EF．PLAHDENICE／丁〔」．／F梢／E一皿A】L
吉富U書
★ ★
き三言
書き叫喜貢
ぎ暑さ言上
H 6 T E L S
H O T E L S
・∼白
★39med呵eten℃（H4）
℡0493883573−F㍊掴93161425
漂慧（耶）
● 53 8 45 NC NC NC
僅）白人 ⑳目
℡鮎9388弱鵬−F拡掴93885364
hotel．debeme＠wanadcのふ
★Bll助（1a）
★溺med。1aB鵬（G4）
℡掴93887735−FaxO493888339
dce＠hoteLbl】瓜com
︹U ︵し
★★
mpadeNiceAdn鮎
●13 13 NC NC NC
●170170 73 73 8 Y◎120 亜
・営⑥白人 ⑳固 竜 田
⑦自火＠⑳目 も田遥 ヨ 据
89 89
459−161Promendedes血gl鮎（C8）
℡0493212020−F肪掴93838396
山ce＠campan血丘
㊦白人＠⑳目 口
細pa適eNiceCentreAcropolis
58tdRi∬0（Ⅰ4）
℡0493粥加60−F弧0493260034
hoteトcaTnp血le−nice＠W弧adoo・丘
★canada
★BmeH呵（間
●15 114 30 30 5．5
’営⑥凸 ＠⑳ コ
1 固持 ■′
65 65 6
℡掴93879894−FaxO493871712
hoteLeana血＠camm由Lcom
★Caflone
★2bdFm叩isCrosso（α）
℡049397711トFax掴93977110
22 3 盟 50 60 5
餅） 70 7
宴（D凸 ＠⑳
杢〉 欺【 汁
reSeⅣabon＠hotel−CaTlone．mm
● 24 20 4 NC NC NC
⑥白人 ⑳目 田 園
●17 13 37 37 5
⑥白 目 毛
‡言霊㌫a。。it岬
℡鵬93807721−F猥04938008鮒
ml〉ma紬tl・00m
★carnot
★BbdCamDtU5）
℡掴93895654−F猥0493554818
110tel．camot＠wanadooム
★cenb℃（dll）
★2r。。deS。isse（鮎）
℡049388約85−FaxM93822980
もotel＿Centre＠wel）StOreム
回蝿 廿
50 55
・26119 40 50 6†◎tlO16 望⑥白人＠⑳目 竜 田』図
55 60
国捉 廿
≠二言⊥＝
吉 富 葺 き
言書き妄言
善書言古し寸
書 き き 暑 さ
ぎ 書 芸 貢
ざ 貢 ぎ
ぎ書芸、き
きざ要言
芽 室 き
き町
た言書
吉 富 彦
Sぎ書土きて
ぎ享書きと
叫ぎ書uU貢
言責喜JU
善 言 等 善 言
書芸きて
言、言吉
吉富＼葺U
等三吉
富吉山と
●18 2 16 34
善言吉富＝書
★chateaumeur
S要言ぎ∼＼三貴
ADRESSE／R亡EPuHPEMCE／TEL．／FAX／E−HAIL
宮貢ぎ貢ぎ言耳
苦言⋮⋮貢
ぎぎ叫書Uさ苦
言 草 書 吉 貢
ぎ 宮 空
言ご叫寺
★ ★
S宣言苦言モ
善書きざゝ叫
H O T E L S
H O T E L S
・（・□
57
★3rueChぬ皿euf（尉）
℡掴93968274−F誠0493962833
gchateauneu胎弧l・COm
●10 10 35 50 7．5
45 75
★Imp鮎SeTemAmab，盟bdCamotけ5）
℡0493896989−Fax鵬93891992
hotel．clalI＠wanad∝）ふ
● 鯛 2 24 38 46 5
⑦自大 ⑳醐
53 58
★3avCeorgesCl血Ien∝au（H4）
℡0493886119−F弧0493168896
hoteLClemeneeau＠wanadoo五
★ComfortH6telAヱur裾e】急
⑥凸 ＠
● 401（130 45 55 4
⑥白人
≠ 古
臨放 編イ
64 74 8
★comhtHote1
19TⅦeAssalit（H3）
℡0493629436−下郡0493629345
血era軌vanadooム
●113 113 64 67 7
仁 王霊：：慧Ni恍Ⅵe皿Pon
8mleEmmmuelP仙kり4）
①白人 ⑳臼 息m 田口 団地
円5 90
℡掴920059仰ーF弧0492005909
mmforかln．血ee＠k恥）tels．mm
★com昆deNice
● ∬ 55 40 50 7
イ1コ．＼ 嘲 ∴旧 同Q
集札 平手一寸
56 72
★29Ⅰ¶edeDijonU4）
℡朗9388朗弘一Fax掴粥876740
info＠hotelcomtedenice．com
★cdloll
● 411130 47 59 515
★cronsbdt
10 6 4 60 80 6．8
イ【⊃．＼ ￠翰
7（） 90
★3ru。Cr。nStadt（G5）
℡04938200測−F弧0493168740
代S肌a伽n軌otelcron虞誼t．mm
★Danemびk
①凸 ⑳目 竜 田 国
52 74 7
★亜m。Past。一成（別）
℡掴93854359−F鉱0493629074
mm加t＠hoklcr迅Dn−nice．cDm
●12 NC NC NC
★3卸desBa。me胞（G5）
℡掴934412M−F鉱0493易駈75
contaet＠hoteLdanemarl（．eOm
★D射Ite
4 301515 NC NC NC
宴①凸人 目 毛あ田 圃
★12m。血dd。b（鎚）
℡0493868100−F猥鵬鮎972717
hotel．dnte如如肌00五
◎
○
国鼻放 け
書q言善
言2号書芸
吾妻三言一耳的
ぎ善言⊃UU寸
ぎ 書 だ ぎ 醤
善言豊山囁
き 書 芸 き
ざ ⋮ 書
き苦さ苦
、⋮＝、1
言 妄 言
号中
吉苦し等
草 書 貢 ぎ
ざ吉山書芸﹂
富言古吉山い
ぎQ室山善吉
孝吉喜一し
重きミきて
責S毒と
ふ
ヨ
才
⑳
・∼白人
書 き 言
葺三三
言長一と
妄 言 言 草 書
き書ぎざぎ
ざ 善 書 吉 富
書﹁ぎ苦さ雷
ぎ ぎ ご ぎ ざ
ぎ ざ 善 吉 善
ADRESSE／RkPLAMDENICEHEL／FAX／E−MAIL
さ∵∵∵さ
きご富
★ ★
草書きき㌫
H O T E L S
41rueMaSS血a（H4）
℡0493886773−FaxO493161578
inb＠hoteLkk．com
★Flandr郎tdes）
● 39 3 36 35 45 5
⑦占人 毛【コl司
45 51
6ⅠⅦedeBel如ue（打4）
℡0493887894−F弧0493887490
● 2011 9 39 51 ／
営⑥白人＠ 樹 田 口
42 68
52bddeCiImeZ（Ⅰ3）
℡0493531102−FaxO493815746
info＠bote川odde．丘
営⑦占 ⑳刻ヨ lalヨ
★101ProlnenadedesAmgl由S（F5）
℡0493舗5125−Fax掴93972207
notsamIやlVaIladoo．た
王宮慧監。。it岬
℡0493608383−F弧0493130291
望㊦白人＠⑳倒 竜 田 回 ヨ 臨据 汁
壬慧慧荒．。esP。SteS（打。）
℡0493621555−FaxO493925515
co¶taCt軌elve叫此COm
★lbisNiceAem匹止
●127127 68 68 6，5 Y◎1
⑦白人＠⑳捌 友田諸 口
75 75
Ibis−AccorHotels
359Pml¶emadede血かS（D7）
℡0489883030−FaxO493211943
info＠lbisnke．ODm
★lbiSNieeCe】ltre
★mk−AccorHotels
●199 199 64 64 6．5 Y◎1
⑦白人＠⑳回 も田』
≡ 国据欄；汁
74 81
14avTherS（H4）
℡0493888555−F鍛04938858〔旧
F11396＠aecor．com
‡認諾血a。。．（14）
● 36 7 21 50．60 5．5
⑥白人＠ 招ヨ竜 田 回国口 蓋 封据ミl三騨甘
75 85
℡0493622140−FaxO493139912
impedd・hotel＠W弧adoolrr
十Ky由dNieePoIl
●110 64 67 7．5†◎t15
68 72
町壷用otel
fl椚血nn，6IWEmmanudPl血ber吋4）
℡049355捌）00−F弧0493558030
坤ad・niceP畑hotekereduphare五
◎
⑦白人＠⑳ ふ【刀 匠】【∃ 団奥吐くl；
ざ ぎ ざ 真
言言言叫一一貢
ぎ善言⊃UU寸
善言豊山壁
書 ぎ 吉 慶 喜
ざ ⋮ き
書書芸、き
良【ヨ
ざ 言 書
芸竺きき
等q
ご三・11
⋮ ぎ ぎ
⑳目
ぎ書喜UT
宣 言 書 貢
イ亡1人
ぎ貢ぎ苦し
善 言 善 書 吉
言、S毒と
言、きき古
書ぎきて
苦言＼葺U
芋ごミ≒
叫吉蔓と
悔
鋸鵬
柁慧慧血t一Iddolle
善 書 蓄 二 善
ADRESSE／R亡F，PuMDEMCEノIEL．ノFAX／E】HAIL
言 喜 吉 富 手 書
喜一書き書き
書き善言し
ぎ 草 書 古 書
き ざ 書
きござ
善言叫妄言と
★ ★
S苦言言責
H O T E I．S
H 6 T E L
…冥ミl；■■■r
27avAu押eVerola（C2）
℡0492295656−FaxO492295657
bdad・SHsidDre軌Dtebereduphare五
‡慧…upant。（J4）
● 27 6 21 50 59 7
⑥自火＠⑳目ヨ毛 ．』匡】田も 臨据
79 89
℡0493622055−F器0493923769
hot鵡p加te＠W皿ad00ふ
●111111 5n 机 5 Y◎11n
★Licome（1a）
60 70 川
7avSantaFior（打2）
℡0493849078−F弧04920911溢
⑥占人＠⑳到 毛 』 日義 撼
血COmCheval＠y止00・丘
⑥白人 ⑳固 【コ』匹】
★u仕1ef，ace
Interho痛心療deyrance
9av叫uis（H4）
℡0497030000−FaxO497030010
i】lfo＠interhotehlice．coTTl
営㊦凸大 田 口 【ヨ
王等血如e血e，
1avdelaCakbmie（F5）
℡〔撞938676伸一FaxO493444831
hotelmagn肌nice＠mnadooふ
★Marbeua
15 15 45 45 6
⑥占人
75 75 8
★120bdCmOtuS）
℡掴93893935−Fax掴92掴2256
27 52 68
140 140
58nledeFrnce（）
℡0493883861−F㍊0497033666
me（氾10tel勧化nadooふ
★MeHdela）
12 111 45 50 6．5
㊦占 ⑳ 毛 』区】
75 85
4pla恍Massena（H5）
℡0493920910−F奴0493850064
hotel．mer＠W皿adoo五
⑥自火 ⑳ 田 園
撼 事イ
㊦凸人 ⑳国 鳥 山 国
ほ…‡… J■
4mleMiron（Ⅵ3）
℡0492477777−F弧掴92477778
hotel＿111iron＠numellCableふ
★Nic由
★6nle Miron（H3）
● 38 4 34 49 59 5．5
68 95
℡0493621065−Faxn493130971
miceahotel＠anl．com
○
◎
き ⋮ 書 芸
言言言叫ゴ房
ぎ富山言⊃UU寸
叫ぎ古書叫壁
書 き ざ 軍 資
ざ軍言貢
書 善 書 き
ぎ軍曹貢
ぎ 書 き
等q
ゝL吉富
lJh・ご∴■
ぎ ざ ま き
ききこき喜
貼貼
50鮎
★NiceGal・den
き吉吉富叫的
ADRESSE／Ft巨F．PLnDENICE／TEL／FAX／E・MAIL
叫苦言善書吉
1
貢ぎ妄言
書き雪ぎ寸
言責竜
1
貢眉き
1
ざ吉富
、
言山車喜U
1
二
■ざ善書三善
言責⋮⋮言
ぎ 言 古 草 書
∴
善 書 宣 言 書
言ご吉
き ざ 苦
★ ★
富 貢 ぎ き
ざ書き宣告
H 6 T E L S
（D凸
★11ⅠueduConがS（H4）
℡0493873562−F弧0493821580
manon−ho鈍れ甜n＠W的ad【氾五
卜 ★Ni払a
・71 NC NC NC Y◎lNC NC ＝ ⑦占人 ⑳田 EE EB
★3m9nI。Cl血e。tR。。5Sd（H3）
℡0493875959−FaxO493878308
★Nomlandle
● 44 6 38 41 51 6
⑥凸人＠⑳臼 m 隠 田
6l Tl
★18IuePag肌i祀4）
℡0493884883−Fax掴93160433
陀泌＠bote1−nOnmn血．eom
● 56 20 36 62 72 6．5
119 129
★19bisbdVietormgo（H4）
℡掴93871500−F猥0493160067
⑥自大 ⑳田 口 国
inb＠nolIVel＿hotel．印m
★p皿01・ame（1e）
9 9 NC NC NC T◎lNC NC 望⑥凸
b再S鹿Franee
lD7bdBi5Chof祉eim（E3）
℡0493891246−y弧0493897651
hotd−lepanoramic敏和岨doo・丘
★para山S
★lruef
lrueII鋸ads（H5）
13 13 NC NC NC
営⑥白 目 m
貴杖 Iイ
宴①白人 ⑳目
推 Iイ
℡04938771弘一F㍊0493882316
p狼dShotehice＠aol・mm
★padsien
10meVenlier（H3）
℡鮎93887738−FaxO493880229
rese−Ⅶ血l＠hote1−nic叩amien・ODm
★pay山0】ldeRIVO】】
●狙 NC NC NC†◎t NC NC （D占 ⑳
』匹】四 国推 甘
★10ml。d。Riv。M瑚
℡掴93888025−Fax掴93889628
pavlnDn・血0山＠W肌ad∝−ふ
⑥畠 ⑳目 竜 田』 ロ 凶
★pla迅anee
★20Ⅰ℃ed。Paぬ（m4）
℡04938511銅−F弧04938〔〉8892
hotelplalSanCe＠wanadoo五
● 60 5 55 60 60 6
：・・・‖卜
⑥自大＠⑳由 良四 回
80 85
℡0493877508−Fax鋸93824131
hDtelregen代飢ⅧadoDふ
○
◎
国粗くl；汁
S葺き古書
善吉ぎ苦
言言貢ぎⅥ
ぎ吉山言コUUT
ぎ ぎ 言 責
ぎ夢言吉富た
ぎ 貢 ぎ
尊書三三g
ぎ 言 言
た言TてS
廿
し、巾へ喜べ。ヽ
等q
⋮ 吉 夢
S貫きまき
叫苦言ぎ山的
・（白人
★R占sidenoe（h）
き ざ ぎ 貢
ぎぎミ宣言
書書きコU
書 き 貢 ぎ
苦言＼葺︺
吉書芸L
u言吉山と
葺三三
．ぎ言責草書
1
卓善言書芸＝貴
書 言 責 富
1
ADRESSE／RkpLANDEMCE／TEL／FAX／E−MAIL
書きこ苦言
⋮ござ
苦言じき
ぎ 善 書 吉 富
1
言 草 善 吉 喜
・
★ ★
宣言書ぎLS
H 6 T E L S
回田
★1BavDurant。（則）
℡掴93888945−F孤0493881611
reseⅣ濾on＠hote1−1訂eSidence．com
漂慧蒜．。m。n。飽。（叫
● 35 4 31 49 61 6
⑥白人 ⑳短 毛 田 園日 義 如 け
57 67
℡n493887921−FAX鮎93162285
eDnt血＠hotels血tgeorges五
★S血トGo血町d
★20ruePaga血（H4）
℡朋93881341−Fax掴93822755
● 60 60 46 59 6
①白人＠⑳目 口 昆
国鼻放 け
72 84
hstgoth打d＠aol・COm
●13 13 45 55 6
7medeFmmOe H5）
℡鮎93駈0996−F孤0493883686
宴⑦自火 ⑳司ヨ竜 田
国 Iイ
70 90
hotel＿5ひ1aTa＠wanadooム
● 已416 8 42 52 6
L‡ミneB血ra（H。）
①白人 ⑳目
56 72
℡0493851903−FaxO4931304盟
st肛hotel＠walladoo．丘
●18 6 12 45 52 6
：l・ ‖い
⑥白人＠ 団 追回
54 64
℡0493887015−FaxO493879106
i血＠buhng−hDtel一山恍・COm
● 4012 出 46 50 6
★7medeBe輌ue，（H4）
⑥占人 ⑳崩 旺】
60 64
1 ℡掴9388別31−F出0493882897
l hb＠h。tel触adero．net
● 361517 56 00 5．5
★ver un（de）
67 72
★49meHateld。SP。SteS（H4）
℡049362別10−F弧0493622197
verd1111＠luCeWeb．com
●11 11 割） 75 6
★9沌sPTOmenadedes叫如岬5）
⑥白人 ⑳目ヨ毛 田 園
⑦凸 ⑳ コ毛 』園田 毛 根 汁
75 80
℡鵬鮎865370−F弧0493976797
bbng軌otel一再11誠den・COm
★vi11aIAMalouine
10 1 9 NC NC NC
放た lイ
①白人＠ 目ヨ 頴 田 整
★62uCmOtuS）
℡胴938956約−F班別93262938
血Cll01弧，bamde】＠wv nadoolfr
◎
S善言吉
苦言葺き
亭吉富uq書的
ぎ○ぎー、きて
著夢言草醤
善言豊山電
着善吉ミき
ざ苦言妄
言言書
き吉ぎ書生
、
59躇
★4ml。d。IaTmr（Ⅰ4）
℡n493800815−F㍍0493651058
ゝL言一房
52
712
●
★vilkLaTour
・
．㌧⋮∴■†
Sぎq書∼叫UU寸
書言古u吉的
ぎ書芸古き
ぎざぎざ言
言責喜コU
三言豊丘富
苦言＼善
言、！毒と
苦言JuL
等ごミミ
1
．ききぎ二言
草 書 ざ ⋮ 芽
書きに苦言
、
善 書 妄 言 妄
ADRESSE川EF．PLAHD【MlCE／TEL．／印X／E−MAlL
言言じき
★ ★／★
三富︺芸
者 吉 富 ぎ
書 き ぎ 善 巧
H O T E L S
H O T E L S
営⑥畠 ＠⑳目ヨ毛
陀SeⅣ且は〕n＠ⅥIla」a一拍ur．com
★vi】1aRose
●10．5 5 4〔） 47 4
★Ⅵ11aSalnt−nub正
（D凸 ⑳田 毛 lヨ 董巳
52 58
揖avdeBenelue（H2）
℡0493844593−F紙0493845125
boteI．dua−rOSe＠wanadool丘
●10 1 9 50 56 6
★26meMicbelAnge（叫
⑥凸 ＠⑳目≡】竜 田 追 回
53 59
℡掴9384665トFaxO493847096
untaCt＠涼1鮎amtl111berと．ひOm
★Acan血e
2meCllau血n（H4）
● 50 43 36 39 5
⑥畠 田 竜 田 国
祇k iイ
⑦凸 ＠ 田 口
据 iイ
52 59 7
℡04936222朝一F㍊0493622977
★叫版llr
15rueMicheI血ge（H3）
℡049384576トF弧0492070654
● 26 20 36 36 5
57 57
info＠叫mr・丘
★BelleMeuni昌代（la）
●17 12 43．5 2．5
（D ＠
l∃ 墓 相 甘
52
21avDurante（H4）
℡0493886615−F㍍0493825176
★Gare（dela）
35rued’Angleterre（H4）
℡0493887507−F孤0493887507
★lnteTlaken
● 42 42 40 40 5
イ【1人
奥姓 iイ
55 65
26avDurante（Ⅱ4）
℡0493883015−F弧0493881795
H。telJnterlaken恥w ad即．丘
白人 ⑳目 口
★udo（Le）
4meduCdt】iere舶（）
℡04938843】5−Faェ0493884315
hotellelid社Ⅳ＠）止00五
★Lyonn壷
20medeRussk（粁4）
℡0493887074−F弧掴93162556
毛【コ
● 30 25 32 4
35 55
botel．lYOnn通軌V肌ad〔旧ふ
★MeyeIもeerBeach
●14 14 NC NC NC
15mleMeyerbeer（C4）
℡0493889565−Faヌ049382（泊25
meyerkeTbotel＠aol・eDm
○
イ・白・ヰ・剛
日射汰 中辛汁
・ノ、ごこき
言貢ぎ言
言書誉q書的
Ⅵ吉富号、きじて
ぎ芳書学資
1
、
ぎぎ言責
善書王室Us、l
誉⋮書
き吉富言
∴言・■．
、
nL
N
C
N
●19 3 6 3n 38
★Mono
45 45
47avTluerS（G4）
℡0493887584−F孤0493874849
等匂
・て・1∼∴．・
ぎ宣言きて
書⋮古書u頃
ぎ貢ぎ苦し
苦言善書苦
言書き古
書ぎ∼苫
吉富＼山喜
貢S毒と
■貴さごー
葺三言
1
．ぎ善言＝書
、
書きこ言さ若
き 言 責 善 吉 貢
︵L
N
●
★M㊥on
泌medela軋鮎（m4）
℡0493880743−7猥眠93829370
言ご富
AORESSE／R∈F．PLANDEMCE／T軋．／FAX／E・汎AIL
ぎ ざ 苦
★
g吉山書きと
善書∼言、吉
H O T E L S
・ぞ亡】
・テ白人
110telmono軌b叫SuItfr
★NDtreD訂Ile
22nledeRussie（H4）
℡鮎93887044−F弧掴粥B22038
info＠nicenobedamelCDm
★or5準d1
20meAkaCeLorralne（）
℡049388亜02−F狐0493823026
●17 114 25 42 4
・∼白・リ・
46 46 6
32 113 NC NC NC
qnay・COm＠wnadoo・た
★petltI』11Ⅵ℃（du）
10rueEmlmnranけ（H4）
℡0493801554−FaxO49362亜鵬
● 34 34 43 54
⑥ ＠⑳回 田
47 59
petitlou、代＠W皿adooJi
★picardy（au）
●10 8 NC NC NC
・（ 悶
● 9 40 45 6
（β凸 ＠
10bdJe叫au滝S（Ⅰ4）
℡掴粥85755トFaヌ0493857551
111edum＠丘ee．丘
★Rex
3meMa556na（C3）
℡0493878738−Fax掴鑓169961
hl）telrex＠W抑ad（】0．rr
★santaLucia
741）dGalllbetta（G3）
℡0493886388
★soleda
．50 60
10 9 NC NC NC Y◎1NC NC
毛l刀
13 6 7 NC NC NC
図集妓 Iイ
16avS血t−Je弧−Bap蝕e（14）
℡0493853905−F弧掴93139305
hotelsoled＠aol．∽m
★victOrlne
●101 9 NC NC NC†◎l NC NC
⑥自 国≡）を 匹】l∃ 義
llavduDocteurRol艮（D7）
・℡0493831051−FaxM93180102
★Wlson
39ruedel−HateldesP鮎teS（Ⅰ4）
●16 9 27 33 5．5
白人＠
45 50
℡0493854779−Fax掴93854779
hotel．雨Ison＠inh血eム
○
幸いごご、
吉富ざま
至言書ぎ
ざぎざ︺寸
書貰吉富雷電
誉 ⋮ 善
善言豊山電
善書⋮吉S、l
ぎ 妄 言
ぎ 書 き
等匂
ゝL書房
ざ吉山書と
言岩室
ぎ ざ ま ぎ
富言古ぎ山的
責吉妄言
草書葺き言
吉、S青山し
きざSぎ
言山車言︺
等ごミ≧
ぎ吉富
．善言言草善
書 言 責 二 言
、
書 き 言 妄
叫言草善言q
、
151
●
呈EtapH6te川ieeAgmpon
EtapHotel−Accor加e1
‡J、■∵ご
★／SANS打0ILE
ADRESSE／R亡F．PLA＝ENICE／TELJ FAX代−MAIL
吉ござ
ぎ ざ ぎ ざ
善言su言、書
H O T E L S
自火＠⑳召 ムm
4霊性omenadedes血glais−CedeH（CS）
℡0892680649−Fax掴93211974
白人＠⑳田 島に】固 Eヨも 放た三li編汁
ト 星EtapH8telNiceP渥5Nik血
EtapHotel−AccorIiotel
幻2routedeCrenoble（B7）
℡0892683248−Faェ0493181422
E3（）76＠ac印r．（Om
皇Genとve（le）
15114 34．7 44．4 4 Y◎116．4 班．8
据 Iイ
1ⅠueCa5Sinj（Ⅰ4）
℡0493567373−FaxO492048219
亘NiceSaVOie
57tdRel16Ca5Sin（C即
℡0493831869−F弧0493831869
亘0ⅠⅦgerS（1es）
10biSaVDLIrante（H4）
℡0493875141−F弧0493825782
是PieImnt（du）
●13 4 29．5 46 6
●10 10 25 42 4
35 45
28 NC NC NC
凸 ⑳
19Ⅰ℃eAIsacebmlne（H4）
℡掴93882515−FaxO493161518
hoteldupiemont＠wanadoo・丘
亘PremlとreCla55e
H8telPrelT成代ClぷSe
●156 156 42 42 415
55 55
白人 ⑳l固 友田
放た iイ
385PllOmenadedeSAngl由S（D6）
℡0493717213−F皿0492290609
nice＠pTemiereclasse五
。 」
BON ASAVOIR
80N A SAVOIR
Cet【eliste a畠t畠edit由parl■○凧＝e dulburisme et des Congres en
C0”ab0ratJOnⅣeCleSyndiCatdesHateliersdeNkeC6ted’Azur
Diese Liste wird YOnl Fremdenverkehrsamt’lO珊ce dulburisme et des
Congres”inZusammenarbeitmitdemHoteJYerbandNizza
17ruePaganini−ldefon＝33（0）493883942
■7ruePa酔nini・Tdl・囲93883942−Fax・糾93889437
E−mail：hotels．COtedazur＠wanadoo・fr
Fax：33（0）493889437herausgegeben−E・mail＝hotels・COtedaヱur＠wanadoo・fr
POURPLUSD．lNFORMATlONSSURLESAUTRESIYPESDIHEBERG【MENT：
FtJRINFORMATlONEN OBER UNTERBRINGUNGSMOGLICH−
KEITEN．WENDENSEESLCHAN：
・Guidedeslocations（meubles，r畠sidencesdetourisme，Chambresd’he＞teS，agenCeS
immobili色res）bureauxd’acCueiEderO恥edulburismeetdesCongr由・
・GuidedesLogisdeFranCe＝bureaud▼acCueiIilaGareRoutiereNiceCbte
d’克明5bdJeanJaUrとS一丁乱0493808040・
・GuidedesG7tesdeFrance：55−57PromenadedesAngEaisT乱0492152130・
・DasBLJrOdesFremdenverkehrsamts”○代ceduTourismeetdesCongres”ftlr
dieListeYOnmabliertenZimmemundFerienresidenzen，
・Die
lburisteinformation
am
Busbahnhof
Nizza”Gare
Routi畠re
NiCe−C8tedlAzur■’，5bdJenJaur畠S，ltEefon＝33（0）493808040furdieListe
derPensioneninFrankreiCh■’GuidedesLogisdeFrance”．
・GuidedesG7tesdeFranCe，55−57PromenadedesAnghis，lbIebn：33（0）492152日0
Lesrenseignements．nonexhaustib，COntenUSdansceguidenesontdonn由
furdieListederfranz6sisChenHerbergen”GuidedesG7tesdeFrance”・
qulititreindicatifetsontsusCePtiblesdechangement・1nformationsarr色t畠es
DieInformationen dieses HotelYerZeichnissesversl：ehen siCh als Hinweise
en2006．Encoursd’ann畠C，COnSulterlesiteinternet：www．nicetourismeLCOm・
undkannensiCh．Standderlnformat10nen：2006．lmLaufedesJahressiehe
CetteBditionpeutcomporterdeserreursouomissions・LlO徹edulburisme
unserelntemetSite：V州Wnicetourism．com，DieseAusgabekannlrrtumer
etdesCongr由deNiceetl■EditeurnepeLNentetretenuSPOurreSPOnSables・
odcr Versehen enthalten，fLJr die da5 FremdenYerkehrsamt■’○作Ce du
TourismeetdesCongres11niChthafCbargemachtwcrderLkann・
EnCaSderecEamation，iLestconseiL16auxclientsd’adresseruncourrieri
l・OfGcedulburismeetdesCongr色sdeNiCequ■SeChargeradedemanderun
LmFaLleeinerBeanstandungwirdunserenKundenempfohleneinSchreibenan
dasO作CedulburlSmeetdesCongresvon NiZZaZu richten，dassichbeim
aYisauSyndicatdesHateliersdeNiCeCated’Azun
Syndkatdes
U．D．C．A．M，（UnionD6partementaledesConsommateursdesAIpesLMaritlmeS）
30ruePaStOreHi一丁軋0493809192−WVnVabCCOnSO．Ol苫
Hate重iersdeNiceCbted’Azur（Berufsverband
derHoteIiers）
entsprechendelnformationeneinholenwird
U．D．C．A．M．（嶋rbraucherbundderAIpes−Maritimes）
30ruePastorelli一丁乱0493809192−WWWabCCOn50．0rg
ThisIist■SPublishedbyNiceConventJOnandVisitorsBureauandNiceC6te
d■AzurHotelUnion−17ruePaganini−la33（0）493883942
Fax33（0）493889437・E−mail：hotelscotedazur＠wamdoo・fr
FOR FURTHERINFORMATlON ON OTHER TYPES OF
ACCOMMODATlON，THEFOLLOWINGDOCUMENTSMAYALSO
B［USEFUL：
Lapresentelista畠statapubb1icatada”1U作dodellhrismoedeiCongressi，
inCOllaborazioneCOnilSindacatodegliOperatoriAlberghieridiNizza，Costa
Azlurra−17ruePaganini・la33（0）493883942
Fax33（0）493889437・E・mail＝hoteIs・COtedaヱur＠wanadoo・fr
PERULTERlORHNFORMAZlONIRELATlVEADALTRITIPIDIALLOGGlO：
・Rentals，furnishedandtouristresidenCeaCCOmmOdationguideavailableat
anybranchofdleConventJOnandVisitorsIBureau
・Guide des Logis de F−1nCelfrom Nice C8te dlAzur Coach Station・
5bdJeanjaurとS一龍一・33（0）493808040・
・GuidedesGkesdeFrance（aCCOmnlOdationoueredbypriYateindividuals），
55，57PromenadedesAnかi5−1もl・33（0）492152130・
・Guida de”eloCaZioni ammobiliate，e reSidenCe tUristiCi：reCePtion
dell■∪冊dodelnrismoedeiCongressi．
・Guida dei Logis de FranCe：StazioneAutolinee Nizza CostaAzzu「ra，
5bdJeanJaur由・罷133（0）493808040・
・G7tesdeFranCe：55−57PromenadedesAnかisl乱33（0）492152130・
Le童nformazionicontenuteinquestaguidanonsonoesaurientLeYengOnObrnite
Theinformationconta弓nedinthisdocumentdoesnotchimtobeexhaustive
andcanbesubjeCttO⊂hange．Lastupdate2006・CheCkourwebsiteforfurdler
updates：Wnicetourism・COm・NiceConYent10nandVisitor■sBureauandthe
PublisherdeclineaJ11hbil吋intheeYentOfemrsoromissionsinprint・
esclusivamente a titoloindicativo．lnoltre．esse sono susCettibilidicambiamenti．
lnbrmazioniinpossessoa2006．Duranteranno，COnSultareilnostrositointemet：
wwwnicetourism．com，Lapresenteedizionepuocomportareerroriodomissioni・
L’U鮎odem汀ismoedeiCongressidiNizzael’Editorededinanoogmresponsabiiiti
LncaseofCOmPlaintlCUStOmerSareadYisedtosendaletterto的eConYentLOn
lncasodireclami．sicons．glLaaidientidirivolgereunaIetteraalrlU冊Ciodel
TiJrismoedeiCongressidiNizza．⊂hesiincaricher主dichiedereunparereal
andVisitorsBureauofNiCe，Whkhwl”COnSulttheNice−RivicraHoteliersUnionL
SindaCatOdegliAlbergatorldiNkeC6ted’Azurl
U．D．C，A．M，（AIpes−MaritimesConsumers’Union）
30ruePびtOr釧トTel．0493809192−WⅥWab⊂COnSO．Org
日加」m血n・戚師Cqn血Ud虞∩，er聯野田a仙n⊂器b叩⊃rY撼l侵鹿rO簸e血hmetd日払「酢油NiCe【lenda■隅■10止
叫浦如血叩rl印画血∩自主伽mdi鮒⊂騰馳∩’叫肌血」加elS1・叫担Ⅷ両町偵l■独〇血⊃nde〔曲れ。lU階・
deSi閥仙お山desmbmSy洲g■■疲笥mUS昭旧d即l如〇偶de鮎∩、Ⅷl01rmM∼打＝禦〔脱止日印雨」血川如叩血IkdB
tぬ叫血押hb虚血“日南血判洞九四叩∪胞d派Ce血」m涌ぬi両dheも岱dn血闇、壷・し胡止別「∩也匹叩「劇e
＿1−・l．1mL￣■・「・・・h・．＿1・・hjL1．、日・・・■←、・1J・一・・・い．個一・・・・・1・−1・1㌧：二・・L‥サ11・・・ノ い★ 一・Lh・・「￣■￣・・・1・
長卜蝕l■耶deNほC銃ed■毎」「〔「薗L画⊂血押印・さ曙水仙胱血陀：N駅長1hMm2006
U．DC．A，M．（UnionedeiConsommatoriAIpes−Maritimes）
30ruePaSbne＝一丁乱0493809192−www．abCCOnSO．Org
m 広d∝〕menとb nP亡
COnr祀 相川 け血 ■
m s亡
m bEm d e q野［
州 e Nl〔
e〔卯脚 ト
ロ
∩ロ
∩
州血 弱腰 山地叫 血血恒 帆甜
or血 仁
爬eふ叩 〔
叫 机 か血 叫呵 服Ⅷ 押離 山 旭d M 涙 血 ．
・
∩坤・
削巾・
■
J鵬 ⊂
ロ化け
南 口肘一
拍叩∪
血 叩 準鴫
柚加
血 Jr2．
、
・
′
叫 叫 g■
5e桓「叩 m ■
減価 m e咄川H m ・
3・
ロ
昭Wer叫 血 肘㈹ 血 血 ・
止・
55叫 陣 地 欄 間 「
血」
〔
e OI
J叩 け
桐「
鵬 断碑叫押布 血呵即 「
卵血 Ⅷ血 血抽 ・
J dm e吐Arhと
地 膚肌d Thep止I
J如 「
is恨 叩 Oni■
b・
可狛鵬 呵九両加
■
P几Ⅳ
dd 卸 加 減 ・
e而犯 冊亡
父汀叫 be′
7融和 m i糾■
血hロ
5b e叩中 沢 d毎 鵬 N・
ヒ
e Cor㈹ 1血n m 州 沌 乃飢r即U 冊山鵬
叫 or血 5叩dtOと
血 相亡
e・
■
官
・
巧Nr〔
e〔
01ed鮎〕
／
rNke凡Ⅵ
e旧Hokrr
e愕〕血ヰ雨 ［
叩 騨両と
0〔
南川 α＆伽 2m 占
○
lNDEX
lNDEX
I
D
N
E
l
X
Acanthe．．．．．．
Comt占deNi⊂e．．．． ・・・・・・P40
Magnan・・・・・
A亡rOPOLeNice・・・
CrHlon．．．． ・・・・H・P40
Malmaison（la）・・・・
Marbelb．．．．．
Agぬ・1・1・
Alberller．．
AHzg．．．．．
Cron痍adt
P40
Danemark
P40
Dante．．．．．．．
P40
Durante．．．
AIp■板＝「・・‖・・・
、二■、
巨apHatelNiceA卓roportH…・・・・P54
Ama「ylllS・・
Amba5Sador
N
MaSSenal．1．．
MaSSenet．．．．
MediCi5．．．
D
E
X
P44 P訓川onde恥oli
・・・・・・P46
P30 PさmUSe（la）・・＝
r・r・1・P22
P44 PetkLouv「e（山）
P］O Pet江PaLa叫e）・・・
P20 PetiteS祓ne（la）・
P52
P30 PiCardy（au）H
P52
P30 Pi昌mont（du）・・
P54
P44 PlaisanCe・…・・
P46
P44 P「emi昌代Classe・
P54
P34
P34
RapH飢elNi⊂ePalaisNi転■五・・・・1・P54
Med．．．．，．
Anis．．．，
［xcelsior．．．．． ・r・HHP26
Me「（delaト＝
AntarさS…．1 ．…P36
毎日X．．．．．．． ・・・1・・P4ユ
MerCureCentrでNotreDar¶e・・P20 RadlssonS・A・S・…
P22
FlandrでS（desト ・・・・・・P42
MerCUreGrimald」．．． …．．．P30 R毎en〔e・・・・・
P46
Flore（de）．1．． ・・・・・・PZG
Mer⊂UreNi⊂eCaHbmie1．．．．．．・．．．・PうO Relaisd’A〔mPOHs
P34
RorenCe．GrandH飢eHe川・・・・・・・P26
Mer〔ureNiceMar〔帖auxReurs p30 R畠S弓den⊂e（La）・・
P48
Floride．．．．．． …日．1P42
Mer〔urePromenadedesAnglais p30 Rex・・・・・
P52
Flotsd■Azur．．．．．．． ．1．．．．P42
M占ridien（le）・・・
ApogiaNiCe
Aria．．．．．
An¶enOnV冊e
Astor．．．
Azur．．．．．．
P20 RLvie「al・・・・
P〕O RoyaL（1e）・・・
P〕4
P50 SainLGeo「ges
P48
P48
P34
Fo〕rPointSSherato〔by［1ysさePala〔e PlB
Meuri〔e（le）・・・・
MeyerbeerBea⊂h
BeauRivage・・・・1
Gare（dela）1．． …・P50
Midi（du）・・・
P32 Saint−G⊂朴a「d
Beausole日．．
Gen主ve（le）
P52 SantaL血al・… ・・・・・・P52
Belle卜1e血かe（laト
Georges・・・
Mignon．．．
Mi帽beau．．．．．
Berne（de）・・・
Best＼〈ぬ或ernAlba．．．H
Gounod．．．．． ・・・・・・P2日
Fontaine（deb）・ ・・・・・・P26
Ba（（arat H．
GrandHatelAston．．．． 川”P20
P32 5⊂「jbe…
P34
P44 Se「vote仁・・・
P〕4
P52 Sibill’5・・・
P34
Monsigny・・・・・
N∂tiona】．．．
P32 50仇el・・1・
P22
P32 Solarl・・…・1・
P48
NaL止にa．．．．．
P］ユ Soleda・・・・・
P52
Mon0．．…．
Bos〔OloHe〉teLAtIantiC”
Grirmldi（le）．．． ・・・・・・・PユO
Bos⊂010HatelPark．．．．．．．．．．．
G止「州e）．・．・ ・■・■・・P42
BosCOloHatelPは犯．．．，．．．
HarYey・・・・・・ ・・・…P28
Bri〔e．1．1．
Heト血■Ue・… …・1・P42
Neg「esc〇・・・・・・・
Pl8 Splendid・・・・・
PZZ
川Hatel
New＼brk．．．．
P32 Sporlmen・…
P〕4
HolidayLnnNi〔e…・ ・・・・・・・Pユ0
Ni⊂eGarden…．．． ．．・．・．P46 談a「
P48
NiCeR」Viera．．．．1．．．．．．．
PユO Suis5e・・・・・
P34
P54 1も＝「ing・・・・・
P48
P44 ¶℃⊂ade「〇・…・・1・・・・
P48
・、エロ
lbis⊂entreNotrerDame”・・・・‖…・・・P28
lbisNiCeCentrで
CampanHeNi⊂eCentreACrOPOl■SP38
P38 1mpe「ial・・
Car】0ne
P38 l［te「laken
⊂arlton
GHyna
Gmot
Cent「e（duト・
⊂haleauneuf
ChoiseuL．．．
CigaLes（les）H
ClairH飢eL．．．．
P24 Kent（de）
P38 KFiadNi〔eGa「e・・・・・h日日・1・
P38 KyHadNi〔ePort＝…・
p〕β 町riadNi⊂eSa仙sido「e
P40 L血y甜e…・・
．．日．P之も Lausanne（1e）
P26 L申ante・・・・・
P40 Li〔Ome（la）
ClさmenCeaU．．
P40 Lido（1e）・1・
CombrlHatelAzurR」Vie伯
P40 L劇ePabCe
Com†0rlHるtelBoreal．‖…．．
PZ6 LoCam〇・・・・・
CombrtHatelNi亡eVieuxPort”P40
ーComb代H8telR00SeVelt．・・・・・・・P26
◎
PPPPP
Canada
2
8
糾
4
．4．4 50282
Dr P
1bisNi（eA占roport・・・・・・・・・・・・・・・・・P4ユ
CampanHeNi⊂eA「さnaS
P28 1
NiceSavoie．．．．．
NiC由
NikalA
P46 Unive「S…
Normandie．．．．．
P舶 嶋ndame・・・r・■
P36
Not佗Da¶e り．．．．．
P52 鳩「山n（deト
NouvelHa［el．…
P46 Vido「ine・1・・
P48
DL二
NovotelNiCeArさna5．．．．．．．．．．
P〕ユ VHla［den・・・
P48
Novote】Ni〔eCen廿e．．．．．．．．
P32 Villala卜1arouine
P48
0a5iS（lり．．．
P32 Villaralもur… ・・・…P50
0「WgerS（les）‖
P54 VHlaRose・1・・・・・1r・1・・
0「ちay（dr）1・
PalaisdelaMdditerTanさe．．．．
PalaisMaeterljnCk．．．．．
P52 VjFlaSaintpHube「t………・
Pl8 VHlaVj⊂血a…
P20 V海水一［nd…
…P22
・1・・・・P22
LyonnaisH
Parisien．．．．
P46 ＼値か1in5terCon〔0rde
P46 W帖on・・・・・
P46 Windsor・・・・・
Madrid（deト・1
ParklnnNiCe．．．．．
P20
Panorami⊂（le）・…
Paradisl．．
．．．．．1P52
・・・・・・P36
2HOTELS★★NICECENTRE
CLIMATISATION−PARKING
▼￣■▼■ ￣￣ ￣ ￣ ￣ ￣▲ ￣
巌
！→．
NICE GARDでN
HOTEL
予牒
Lc］qUieTuded’unjQrdlnenpleincceu．r
deNicee】2mn deFclm声r．Un（〕CCUel重
Ch01eureuxdclnSUnCQdrechQrmCln†．
∴．率主立・
H8teldelaBuffa
56RuedelaBuffa−06000Niee
Tdl．＋33（0）493887735
Fax＋33（0）493888339
www．hote1−buffa．eom
E−mail：nice＠hotel−bufEa．com
ヽ日日川一．
H6telArmenonville
20Av，desFleurs−06000Nice
T81．＋33（0）493968600
F弧＋33（0）493446653
www．hotel−armenOnVille．com
E＿mall：nice＠hotel−armenOnVille．com
JARDIN−CALME
NI C E
OFFICE DUTOURISME ET DES CONGRES
BUREAUX
D’ACCUEIL
◆
5PromenadedesAnglais
AgroportNiceCa【ed’Azur−Terminauxlet2邑
GareSNCF，aVenueThiers h
＋うう（0）892707407（。身Hm。′m）
Ⅴ醐nlCetOurlSrne．COm
wnicetourisme．biz