donna e uomo - poland

Transcript

donna e uomo - poland
la s
icu
donna e uomo
azienda storica per
l
a
n
u
o
v
tà di un’
ac
o
l
l
dabili
e
zio
n
l’affi
e
co
za e
n
t
inu
rez
a
t
iva
COLLEZIONE CONTINUATIVA
II COPERTINA
Dalle più recenti indagini di mercato emerge in modo chiaro il cambiamento dei consumatori sia nei
confronti dei consumi sia nelle aspettative verso l'underwear dove la tendenza è sempre più orientata su
prodotti classici, di buona qualità, garantiti da un brand che trasmetta sicurezza, tradizione e innovazione; un
intimo dunque rassicurante. È proprio con questo spirito che Cotonella®, nell'illustrare la nuova collezione
continuativa donna e uomo, si presenta in una veste inedita, aggiungendo ai propri valori tradizionali storiaesperienza-serietà, valori nuovi di dinamismo, sicurezza di sé e del proprio corpo, con uno stile di maggiore
contemporaneità, non aggressivo ma nello stesso tempo desiderabile. Una collezione completa ed articolata
che copre tutte le funzioni e si rivolge ad un target di età piuttosto ampio, suddivisa sostanzialmente in questo
catalogo in due linee, donna e uomo, che rispecchiano la poliedricità di Cotonella®:
CLASSIC
YOUNG
MODAL
Una linea uomo, dedicata al look moda/sport
DYNAMIC
Due nuove lineae donna, che non si vede e non si sente
INVISIBLE
INVISIBLE CHARME
COLLEZIONE DONNA
COLLEZIONE UOMO
Si compone di 15 parti basse realizzate in cotone bielastico (95%
cotone - 5% elastam). Il valore aggiunto di questa linea classicacontinuativa è senza dubbio l'esclusivo tassello antibatterico AB100® che, inibendo la proliferazione dei batteri, garantisce un'igiene
profonda e dona una piacevole sensazione di freschezza e benessere.
Composta da 19 modelli realizzati in cotone bielastico (95% cotone - 5%
elastam), è una linea easy, di sublime comfort. Propone, oltre a modelli
con elastici vita jacquard dai toni soft del grigio chiaro sul bianco
ottico o sul nero, anche uno slip e un boxer con elastico vita ribattuto
(che evita il contatto degli elastici sulla pelle delicata) e etichetta
jacquard Cotonella ® con il suo celebre logo dell'arco in tensione.
Linea CLASSIC
Si tratta di modelli sostanzialmente funzionali, confortevoli e d'uso per cosi
dire quotidiano, studiati ad hoc per una donna di età media di gusto classico.
La linea è completata da tre slip midi e/o maxi con elastico gamba con
cappettina lucida e un confortevole elastico giro vita. Il tris di modelli veste
comodamente anche la taglia 7°.
In questa linea sfilano modelli a vita bassa, profilati da un pizzo in textronic
opaco, applicato ora sul giro vita ora sul giro gamba, spesso rifiniti da un
confortevole bordo alto 2 cm che aderisce perfettamente
senza comprimere, in quanto il tessuto che lo compone è un cotone bielastico
di elevata modularità e tenuta che veste perfettamente pur essendo privo di
elastici al suo interno. Non solo modelli a vita bassa con dettagli in pizzo
ma anche modelli profilati da un alto elastico jacquard sul giro vita con
logo Cotonella®. Particolare attenzione è stata dedicata al design della
sgambatura, che avvolge senza comprimere e permette la massima libertà
di movimento.
Linea YOUNG
È composta da modelli a vita bassa con cuciture piatte e morbidi elastici
jacquard a vista alti 3,5 centimetri.
Linea DYNAMIC
Dedicata agli uomini che seguono il look moda/sport, offre un ventaglio
di proposte molto attuali, che giocano con gli effetti cromatici a contrasto
pur entro i limiti di una gamma colori mai troppo esasperata, quindi il grigio
mélange, il blu, il bluette, il nero e il bianco, con qualche pennellata di rosso.
Gli alti elastici jacquard, tra nette righe bi o tricolori riproducono il logo
"Dynamic". Ovunque, profili piatti decorativi e bordi morbidi, studiati per
garantire il massimo comfort.
LINEA COTONE MODAL
Composta da 11 parti basse donna e uomo realizzate in Modal, una fibra cellulosica pura ottenuta dal legno di faggio con metodi che rispettano l’ambiente.
Assorbe l’umidità, consentendo così alla pelle di restare asciutta e di respirare. I capi Cotonella® prodotti in cotone modal sono mischiati con giusto
equilibrio al cotone e all’eslastomero (47% cotone 47% modal 6% elastam). Il risultato è un tessuto morbido e serico al tatto, duttile, bielastico, idrofilo e
traspirante, all’aspetto ottico lucido e brillante.
I modelli sviluppati non potevano puntare che su un design classico e funzionale: slip, boxer tradizionale e short boxer dal taglio più giovane e sportivo.
I tre modelli maschili sono rifiniti in vita da un elastico jacquard morbido e basso personalizzati dall’ esclusivo logo Cotonella®.
Solo bordi piatti e tenaci allo stesso tempo, sul giro gamba e sul giro vita, o finiture impalpabili sugli slip donna, dal design basico, confortevole e carezzevole sulla pelle.
Su alcuni modelli sono previsti anche delicati inserimenti di pizzo jacquardtronic, per una pennellata di femminilità che tuttavia non entra in contatto con la pelle, essendo
sovrapposto al tessuto di base. I modelli assolvono a tutte le funzioni, dallo slip basso a quello medio allo slip alto per le taglie forti.
CLASSIC
linea donna continuativa
AD174
Slip Midi Vita Bassa
AD175
Slip Midi
Taglia: 3-7
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Composizione:
95% CO - 5% EA
Bianco
Colore:
Nero
Colore:
Nero
AD176
Slip Maxi
Taglia: 3-7 / 8-10
Composizione:
95% CO - 5% EA
Bianco
04 lei
Colore:
Nero
Bianco
DONNA
CLASSIC
CLASSIC
linea donna continuativa
AD181
Slip
Taglia: 3-6
Composizione:
81% CO - 12% PA - 7% EA
Bianco
Colore:
Nero
AD183
Slip
Taglia: 3-6
Composizione:
81% CO - 12% PA - 7% EA
Bianco
Colore:
Nero
AD182
Slip
Taglia: 3-6
Composizione:
81% CO - 12% PA - 7% EA
Colore:
Nero
Bianco
AD184
Slip
Taglia: 3-6
Composizione:
70% CO - 23% PA - 7% EA
Colore:
Nero
Bianco
05 lei
CLASSIC
linea donna continuativa
NUOVO
NUOVO
AD223
Slip
AD224
Slip Midi
Taglia: 2-6
Taglia: 3-6
Composizione:
88% CO - 7% EA - 5% PA
Composizione:
88% CO - 7% EA - 5% PA
Bianco
Colore:
Nero
Colore:
Nero
NUOVO
AD225
Slip Maxi
Taglia: 3-7 / 8-10
Composizione:
88% CO - 7% EA - 5% PA
Bianco
06 lei
Colore:
Nero
Bianco
YOUNG
YOUNG
AD170
Mini Slip Vita Bassa
Taglia: 2-5
Composizione:
95% CO - 5% EA
Bianco
Colore:
Nero
AD172
Panty Vita Bassa
Taglia: 2-5
Composizione:
95% CO - 5% EA
Bianco
Colore:
Nero
DONNA
linea donna continuativa
AD171
Slip Vita Bassa
Taglia: 2-5
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Nero
Bianco
AD173
Slip Midi Vita Bassa
Taglia: 2-5
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Nero
Bianco
07 lei
YOUNG
linea donna continuativa
AD177
Slip Midi Vita Bassa
AD178
Slip Midi
Taglia: 3-6
Taglia: 3-6
Composizione:
81% CO - 12% PA - 7% EA
Bianco
Colore:
Nero
AD179
Slip Midi Vita Bassa
Taglia: 2-5
Composizione:
72% CO - 20% PA - 8% EA
Bianco
08 lei
Colore:
Nero
Composizione:
86% CO - 7% PA - 7% EA
Colore:
Nero
Bianco
AD180
Panty Vita Bassa
Taglia: 2-5
Composizione:
72% CO - 20% PA - 8% EA
Colore:
Nero
Bianco
YOUNG
linea donna continuativa
NUOVO
AD213
Slip Midi Vita
Taglia: 3-6
Composizione:
78% CO - 15% PA - 7% EA
Bianco
Colore:
Nero
NUOVO
AD214
Slip Maxi
Taglia: 3-7 / 8-10
Composizione:
88% CO - 6% PA - 6% EA
Colore:
Nero
Bianco
09 lei
COTONE MODAL
linea donna continuativa
NUOVO
AD226
Slip
AD227
Slip Midi
Taglia: 2-6
Taglia: 3-6
Composizione:
47% CO - 44% MD - 6% EA - 3% PA
Bianco
Colore:
Nero
NUOVO
AD228
Slip Maxi
Taglia: 3-7 / 8-10
Composizione:
47% CO - 44% MD - 6% EA - 3% PA
Bianco
12 lei
NUOVO
Colore:
Nero
Composizione:
47% CO - 44% MD - 6% EA - 3% PA
Colore:
Nero
Bianco
NUOVO
AD229
Slip
Taglia: 2-6
Composizione:
48% CO - 46% MD - 6% EA
Colore:
Nero
Bianco
COTONE MODAL
linea donna continuativa
AD231
Slip Maxi
Taglia: 3-6
Taglia: 3-7 / 8-10
Colore:
Nero
NUOVO
AD232
Slip
Taglia: 2-6
Composizione:
46% CO - 41% MD - 7% PA - 6% EA
Bianco
DONNA
AD230
Slip Midi
Composizione:
48% CO - 46% MD - 6% EA
Bianco
NUOVO
MODAL
NUOVO
Colore:
Nero
Composizione:
48% CO - 46% MD - 6% EA
Colore:
Nero
Bianco
NUOVO
AD233
Slip
Taglia: 2-6
Composizione:
43% CO - 39% MD - 12% PA - 6% EA
Colore:
Nero
Bianco
13 lei
L’intimo che non si vede e non si sente
Una tecnologia unica ed esclusiva; grazie all’innovativa tecnica di “termosaldatura” tutti i modelli sono totalmente
di spessori e cuciture, sono quindi dotati di una leggerezza assoluta.
privi
Un tessuto ultra fine, morbido e leggero che rimane inalterato nel tempo; traspirante per una pelle più fresca ed
asciutta, dotato di elasticità quadrata (uguale nei due sensi) per una vestibilità ed un comfort inimitabili.
Nessuna etichetta taglia/composizione cucita; per poter essere ancor più in armonia con la filosofia di questa
linea, le informazioni al consumatore vengono stampate a caldo sul retro al fine di eliminare anche il minimo spessore.
Quattro i modelli basici: string, brasiliano, slip e una minuscola panty nei colori bianco, nero, nudo e
nudo bronzé, una nuance “funzionale” che scompare anche sotto il più attillato pantalone bianco.
Sono capi intimi perfetti e i migliori alleati delle donne viaggiatrici: nel bagaglio occupano lo stesso spazio
di un fazzolettino di seta e sono assolutamente easy care; asciugano rapidamente e non si stirano.
INVISIBLE
linea donna continuativa
NUOVO
NUOVO
8140
String Vita Bassa
8141
Brasiliano Vita Bassa
Taglia: 2-5
Taglia: 2-5
Composizione:
78% PA - 22% EA
Composizione:
78% PA - 22% EA
Colore:
Nero
18 lei
Bianco
Nudo
Nudo
Bronze
Colore:
Nero
Bianco
Nudo
Nudo
Bronze
INVISIBLE
INVISIBLE
linea donna continuativa
NUOVO
NUOVO
8142
Panty Vita Bassa
8158
Slip Vita Bassa
Taglia: 2-5
Taglia: 2-5
Composizione:
78% PA - 22% EA
Composizione:
78% PA - 22% EA
Colore:
Nero
Bianco
Nudo
Nudo
Bronze
Colore:
Nero
Bianco
Nudo
Nudo
Bronze
19 lei
INVISIBLE CHARME
L’intimo che non si vede,
impreziosito dal pizzo
INVISIBLE CHARME
linea donna continuativa
NUOVO
NUOVO
AD101
String Vita Bassa con pizzo
AD102
Brasiliano Vita Bassa con pizzo
Taglia: 2-5
Taglia: 2-5
Composizione:
78% PA - 22% EA
Composizione:
78% PA - 22% EA
Colore:
Nero
22 lei
Bianco
Nudo
Nudo
Bronze
Colore:
Nero
Bianco
Nudo
Nudo
Bronze
INVISIBLE CHARME
INVISIBLE
CHARME
linea donna continuativa
NUOVO
NUOVO
AD103
Panty Vita Bassa con pizzo
AD104
Slip Vita Bassa con pizzo
Taglia: 2-5
Taglia: 2-5
Composizione:
78% PA - 22% EA
Composizione:
78% PA - 22% EA
Colore:
Nero
Bianco
Nudo
Nudo
Bronze
Colore:
Nero
Bianco
Nudo
Nudo
Bronze
23 lei
CLASSIC
linea uomo continuativa
Composizione:
95% CO - 5% EA
Bianco
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Nero
Colore:
Nero
AU113
Slip
AU114
Boxer
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Bianco
Taglia: 3-7
Colore:
Nero
Bianco
UOMO
Taglia: 3-7
AU112
Boxer
CLASSIC
AU110
Slip
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Nero
Bianco
27 lui
YOUNG
linea uomo continuativa
AU109
Boxer Vita Bassa
AU108
Slip Vita Bassa
Taglia: 3-7
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Composizione:
95% CO - 5% EA
Bianco
Grigio mélange
Colore:
Nero
Colore:
Nero
Blu navy
Blu navy
AU111
Boxer Vita Bassa con apertura
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Bianco
28 lui
Colore:
Nero
Bianco
Grigio mélange
DYNAMIC
linea uomo continuativa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Grigio mélange
Blu
AU097
Slip Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Azzurro
Colore:
Grigio mélange
AU096
Boxer Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Grigio mélange
Blu
AU098
Boxer Vita Bassa
YOUNG UOMO
DYMANIC UOMO
AU095
Slip Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Grigio mélange
Azzurro
29 lui
DYNAMIC
linea uomo continuativa
AU099
Slip Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Bianco
Colore:
Antracite
AU101
Slip Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Nero
30 lui
Colore:
Grigio mélange
AU100
Boxer Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Antracite
Bianco
AU102
Boxer Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Grigio mélange
Nero
DYNAMIC
linea uomo continuativa
AU103
Slip Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Blu
Colore:
Grigio mélange
AU105
Slip Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Blu
Colore:
Grigio mélange
AU104
Boxer Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Grigio mélange
Blu
AU106
Boxer Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
95% CO - 5% EA
Colore:
Grigio mélange
Blu
31 lui
COTONE MODAL
linea uomo continuativa
NUOVO
NUOVO
AU125
Slip
AU126
Boxer
Taglia: 3-7
Taglia: 3-7
Composizione:
48% CO - 48% MD - 4% EA
Composizione:
48% CO - 48% MD - 4% EA
Colore:
Nero
Colore:
Nero
Bianco
NUOVO
AU127
Short Boxer Vita Bassa
Taglia: 3-7
Composizione:
50% CO - 44% MD - 6% EA
Colore:
Nero
35 lui
UOMO
Bianco
MODAL
Bianco
ESEMPI DI PACKAGING
linea donna continuativa
Pack busta con gancio, contenitore a 6 pezzi stessa taglia/colore.
Pack busta con gancio, contenitore a 6 pezzi stessa taglia/colore.
ESEMPI DI PACKAGING
linea uomo continuativa
Pack busta con gancio, contenitore a 3 pezzi stessa taglia/colore
le serie MODAL
Pack busta con gancio, contenitore a 3 pezzi stessa taglia/colore
le serie CLASSIC e YOUNG, contenitore a 4 pezzi assortito la
serie DYNAMIC.
ESEMPI DI PACKAGING
linea donna invisible continuativa
Pack busta con gancio, contenitore a 6 pezzi stessa taglia/colore.
ESEMPI DI PACKAGING
linea donna invisible charme continuativa
Pack busta con gancio, contenitore a 6 pezzi stessa taglia/colore.
INDICE
linea donna continuativa
ART.
MODELLO
LINEA
PAG.
NUOVO
AD213
panty vita bassa
YOUNG
09 lei
04 lei
NUOVO
AD214
slip maxi
YOUNG
09 lei
CLASSIC
04 lei
NUOVO
AD226
slip
MODAL
12 lei
slip
CLASSIC
05 lei
NUOVO
AD227
slip midi
MODAL
12 lei
AD182
slip
CLASSIC
05 lei
NUOVO
AD228
slip maxi
MODAL
12 lei
AD183
slip
CLASSIC
05 lei
NUOVO
AD229
slip
MODAL
12 lei
AD184
slip
CLASSIC
05 lei
NUOVO
AD230
slip midi
MODAL
13 lei
NUOVO
AD223
slip
CLASSIC
06 lei
NUOVO
AD231
slip maxi
MODAL
13 lei
NUOVO
AD224
slip midi
CLASSIC
06 lei
NUOVO
AD232
slip
MODAL
13 lei
NUOVO
AD225
slip maxi
CLASSIC
06 lei
NUOVO
AD233
slip
MODAL
13 lei
AD170
mini slip vita bassa
YOUNG
07 lei
NUOVO
8140
string vita bassa
INVISIBLE
18 lei
AD171
slip vita bassa
YOUNG
07 lei
NUOVO
8141
brasiliano vita bassa
INVISIBLE
18 lei
AD172
panty vita bassa
YOUNG
07 lei
NUOVO
8142
panty vita bassa
INVISIBLE
19 lei
AD173
slip midi vita bassa
YOUNG
07 lei
NUOVO
8158
slip vita bassa
INVISIBLE
19 lei
AD177
slip midi vita bassa
YOUNG
08 lei
NUOVO
AD101
string vita bassa con pizzo
INVISIBLE C.
22 lei
AD178
slip midi
YOUNG
08 lei
NUOVO
AD102
brasiliano vita bassa con pizzo
INVISIBLE C.
22 lei
AD179
slip midi vita bassa
YOUNG
08 lei
NUOVO
AD103
panty vita bassa con pizzo
INVISIBLE C.
23 lei
AD180
panty vita bassa
YOUNG
08 lei
NUOVO
AD104
slip vita bassa con pizzo
INVISIBLE C.
23 lei
ART.
MODELLO
LINEA
PAG.
AD174
slip midi vita bassa
CLASSIC
04 lei
AD175
slip midi
CLASSIC
AD176
slip maxi
AD181
INDICE
linea uomo continuativa
ART.
MODELLO
LINEA
PAG.
ART.
MODELLO
LINEA
PAG.
AU110
slip
CLASSIC
27 lui
AU099
slip vita bassa
DYNAMIC
30 lui
AU112
boxer
CLASSIC
27 lui
AU100
boxer vita bassa
DYNAMIC
30 lui
AU113
slip
CLASSIC
27 lui
AU101
slip vita bassa
DYNAMIC
30 lui
AU114
boxer
CLASSIC
27 lui
AU102
boxer vita bassa
DYNAMIC
30 lui
AU108
slip vita bassa
YOUNG
28 lui
AU103
slip vita bassa
DYNAMIC
31 lui
AU109
boxer vita bassa
YOUNG
28 lui
AU104
boxer vita bassa
DYNAMIC
31 lui
AU111
boxer vita bassa con apertura
YOUNG
28 lui
AU105
slip vita bassa
DYNAMIC
31 lui
AU095
slip vita bassa
DYNAMIC
29 lui
AU106
boxer vita bassa
DYNAMIC
31 lui
AU096
boxer vita bassa
DYNAMIC
29 lui
NUOVO
AU125
slip
MODAL
34 lui
AU097
slip vita bassa
DYNAMIC
29 lui
NUOVO
AU126
boxer
MODAL
34 lui
AU098
boxer vita bassa
DYNAMIC
29 lui
NUOVO
AU127
short boxer vita bassa
MODAL
34 lui
COLLEZIONE CONTINUATIVA
donna e uomo
COTONELLA S.p.A. Via T. Edison, 33 - 25048 - Sonico (BS)
[email protected] - www.cotonella.com