bicigrill - Valsugana Rent Bike

Orario Treni: San Cristoforo al Lago - Bassano del Grappa
BICIGRILL
di Tezze
COLAZIONI ontbijt
breakfast
panini
loci
e
v
i
z
n
a
r
p
e
es
uick lunch nch
q
d
n
a
s
e
elle lu
sandwich
en een sn
s
e
h
ic
w
d
san
ICI
NOLEGGnItONJBHWVYHUKXXU
Bike re
Località Prà Minati - Tezze di Grigno (TN)
cell. +39 334 768 8884 / +39 348 988 8471
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
S. Cristoforo al Lago:
07.36-08.36-09.36-10.36-11.36-12.36-13.36-14.36-15.36-16.36-17.36-18.36-19.36
Caldonazzo:
07.47-08.47-09.47-10.47-11.47-12.47-13.47-14.47-15.47-16.47-17.47-18.47-19.47
Levico Terme:
07.52-08.52-09.52-10.52-11.52-12.52-13.52-14.52-15.52-16.52-17.52-18.52-19.52
Borgo Valsugana:
08.10-09.10-10.10-11.10-12.10-13.10-14.10-15.10-16.10-17.10-18.10-19.10-20.10
Tezze di Grigno:
08.35-09.35-10.35-11.35-12.35-13.35-14.35-15.35-16.35-17.35-18.35-19.35-20.35
Carpanè - Valstagna:
09.02-10.02-11.02-12.02-13.02-14.02-15.02-16.02-17.02-18.02-19.02-20.02-21.02
Bassano del Grappa:
09.15-10.15-11.15-12.15-13.15-14.15-15.15-16.15-17.15-18.15-19.15-20.15-21.15
PACCHETTO GRUPPI *
Scuola, associazione o semplice gruppo organizzato? Mettiamo a disposizione il servizio di noleggio biciclette, di accompagnamento con guide specializzate
lungo il percorso ciclabile (con pulmino di supporto); potrai usufruire del nostro giardino e servizi igenici gratuitamente e la possibilità di parcheggiare auto o pullman.
Inoltre scopri i nostri pacchetti Bike-Lunch! Potrai noleggiare la bicicletta che preferisci, in uno dei nostri punti noleggio lungo la Ciclabile della Valsugana, e avere un
pranzo presso il nuovo giardino coperto del Bicigrill Tezze.
Bike lunch adulti: noleggio bici + pranzo > € 29,00
Bike lunch junior: noleggio bici + pranzo > € 19,00
Noleggio bici adulto e Noleggio bici junior
> contattaci per avere prezzi agevolati
* Possibilità di concordare
pacchetti personalizzati
LA VALSUGANA
A PORTATA DI BICI!
VALSUGANA BY BIKE!
Timetables valid from 13 December 2015 to 11 June 2016
Dienstregeling geldig van 13 december 2015 om te 11 juni 2016
th
Nel prezzo è compreso: noleggio e riconsegna bici in punti
diversi, pulmino di
supporto in caso di
rotture o impossibiliW¢NJVLFDGHOFOLHQWHGL
continuare e pranzo.
Nove punti lungo la ciclabile della Valsugana dove
potrai noleggiare e riconsegnare le nostre nuovissime
biciclette, usufruendo anche della possibilità di un comodo
rientro con il treno.
orari in vigore dal 13 dicembre 2015 all’11 giugno 2016
th
Orario Treni: Bassano del Grappa - San Cristoforo al Lago
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
Ci trovi lungo la pista
ciclabile della Valsugana
Bassano del Grappa:
06.25-07.25-08.25-09.25-11.25-12.25-13.25-14.25-15.25-16.25-18.25-19.25-20.25
Carpanè - Valstagna:
06.39-07.39-08.39-09.39-11.39-12.39-13.39-14.39-15.39-16.39-18.39-19.39-20.39
Si arriva facilmente,
siamo a 1 km dall’uscita
della SS 47 (uscita Tezze
di Grigno)
Tezze di Grigno:
07.02-08.02-09.02-10.02-12.02-13.02-14.02-15.02-16.02-17.02-19.02-20.02-21.02
Borgo Valsugana:
07.25-08.25-09.25-10.25-12.25-13.25-14.25-15.25-16.25-17.25-19.25-20.25-21.25
Levico Terme:
07.42-08.42-09.42-10.42-12.42-13.42-14.42-15.42-16.42-17.42-19.42-20.42-21.42
Caldonazzo:
07.47-08.47-09.47-10.47-12.47-13.47-14.47-15.47-16.47-17.47-19.47-20.47-21.47
Ampio parcheggio
gratuito
S. Cristoforo al Lago:
07.56-08.56-09.56-10.56-12.56-13.56-14.56-15.56-16.56-17.56-19.56-20.56-21.56
(SQDMHBNMSQ@RRDFM@SHBNMPTDRSNRHLANKNMNMDƤDSST@MNK@BNQR@K@CNLDMHB@
Trains marked with this symbol don’t carry out the route on Sunday
Treinen die met dit symbool niet de route op zondag uit te voeren
VALSUGANA RENT BIKE
Nine points along the Valsugana bike path where you can rent
and return our newest bicycles, taking advantage of the possibility
of an easy return by train.
-DFDMOTMSDMK@MFRGDS5@KRTF@M@ƥDSRO@CV@@QIDCDMHDTVRSD
ƥDSRDMJTMSGTQDMDMQDSNTQMDQDMLDSGDSUNNQCDDKU@MCD
LNFDKHIJGDHCNLFDL@JJDKHIJSDQTFSDJDQDMODQSQDHM
RING! la lasci
A
H
S
BIKE un punto e !
SU
UA BICI
T
A
L
IA
NOLEGG OUR BIKE ON
E.COM
RENT Y
RENTBIK
A
N
A
G
ALSU
WWW.V
via Prà Minati - fraz. Tezze - 38055 Grigno (TN)
+39 334 7688884 - [email protected]
www.valsuganarentbike.com
lta
i in
la bic ro a tua sce ave it
i
d
n
e
le
Pr
alt
t and ice!
in un
a poin
ho
rc
e in
HW
at you
he bik
ODDWK
Take t other one
Q
n
X WHQ e!
S
Q
in a
H
WVLQH naar keuz
GHNJH
r
1HHP een ande
in
LA VALSUGANA A PORTATA DI BICI!
VALSUGANA BY BIKE!
www.valsuganarentbike.com
BORGO VALSUGANA
1
PERGINE
VALSUGNA
PA N A R
O
VALSUGANA
5
T TA 2 0
02
RONCEGNO TERME
VETRIOLO TERME
LAGO
DI CALDONAZZO
CALCERANICA
4
RENT BIKE 2
CALDONAZZO
VALSUGANA
RENT BIKE
L AG O R A I
RENT BIKE
BRENTA
LEVICO
TERME
RENT BIKE
EL
DI S
VA L
LA
A LTO P IA
BRENTA
BRENTA
NO DEL
LA
ALTOPIANO DI VEZZENA
MARCE
S IN A
APT VALSUGANA LAGORAI
Villa Sissi - Parco delle Terme, 3
38056 - Levico Terme TN
TEl. +39 0461 727700
[email protected]
NOLEGGIA LA TUA BICI SU RENT YOUR BIKE ON
WWW.VALSUGANARENTBIKE.COM
VALSUGANA
ENEGO
Via dei Pescatori - San Cristoforo
Pergine TN - tel. 0461 512707
cell. 334 7688884
www.campingclub.it
šCamping Spiaggia (1 km)
Viale Venezia, 14
Calceranica al Lago TN
tel. 0461 723027
cell. 334 7688884
www.campingspiaggia.net
›%LNH&HQWHU2njFLQD
Gelateria (1,5 km)
noleggio aperto dalle 9.00 alle 18.00
Via Claudia Augusta, 27
Levico Terme TN
cell. 334 7688884 - 320 8176497
www.valsuganarentbike.it
œHotel Daniela (0,2 km)
Viale Venezia, 3 - Levico Terme TN
tel. 0461 706213
www.hoteldaniela.it
8
6
PRIMOLANO
RENT BIKE
BRENTA
7
punto restituzione bici
e noleggio su prenotazione
Viale Roma 1/a - Borgo Valsugana TN
cell. 345 5915560 - 334 7688884
žBicigrill Tezze (0,7 km)
aperto dalle 8.00 alle 23.00
Loc. Prà Minati - Tezze di Grigno TN
cell. 334 7688884
www.valsuganarentbike.it
Ÿ Grotte di Oliero (1 km)
aperto dalle 9.00 alle 18.00
Via Oliero di Sotto, 85
Valstagna Oliero VI - tel. 0424 558250
www.valbrenta.net
www.ivanteam.com
Hotel Ristorante Alla Corte (2,5 km)
Contrà Corte, 54
Bassano del Grappa VI
tel. 0424 502114
www.hotelallacorte.it
VALSUGANA
OLIERO
VALSUGANA
RENT BIKE
CARPANÈ - VALSTAGNA
RENT BIKE
San Cristoforo - Levico Terme: 9 km / Levico Terme - Borgo Valsugana: 15 km
Borgo Valsugana - Tezze: 20 Km / Tezze - Oliero: 20 km
Oliero - Bassano del Grappa: 12 km
PREZZI PRICE PRIJZEN
TIPOLOGIA
Gelateria Giulia (0,4 km)
BASSANO
DEL GRAPPA
SOLAGNA
TEZZE
WXVVHQKDDNMHVGHDIVWDQGYDQKHWVWDWLRQ
™Camping San Cristoforo (0,3 km)
9
CISMON
DEL GRAPPA
GRIGNO
LAVARONE
PUNTI
NOLEGGIO RENT POINT HUREN PUNTEN
WUDSDUHQWHVLODGLVWDQ]DGDOODVWD]LRQHGHLWUHQLLQEUDFNHWVWKHGLVWDQFHIURPWKHWUDLQVWDWLRQ
VALSUGANA
O
P I A NE S I N O
T
A LTO
DEL
NOVALEDO
IMPORTANTE
C
CARABINIERI:
112
EMERGENZA SANITARIA: 118
E
V
VIGILI DEL FUOCO: 115
LAGO
DI CORLO
CASTELLO TESINO
CASTELNUOVO
VALSUGANA
LAGO
DI LEVICO
3
OSPEDALETTO
BRENTA
3
VALSUGANA
STRIGNO
VALSUGANA
RENT BIKE
SAN CRISTOFORO
RENT BIKE
NUMERI UTILI - EMERGENCY
N
ARSIÉ
TRENTO
¡Hotel Villa Ca’ Sette (1 km)
Via Cunizza da Romano, 4
Bassano del Grappa VI
tel. 0424 383350 - www.ca-sette.it
Prendi la bici in un punto e
la lasci in un altro a tua scelta!
Take the bike in a point
and leave it in another one
at your choice!
VALSUGANA
RENT BIKE
BIKE SHARING!
INFOLINE
+39 334 7688884
1HHPGHNJHWVLQHHQSXQW
en laat het in een ander
naar keuze!
City bike uomo/donna
Trekking bike
Mountain bike
Mtb 29” / dual sospension
Mtb Junior 20’’-24’’
E-bike / E-Mtb
Casco - Helmet
Seggiolino - %LNHVHDW
Cammellino - Fun trailer
Carrello portabimbi - &KLOGWUDQVSRUWHU
FAMILY PACK (4+1)
1/2 GG. 1 GG.
€ 12
€ 14
€ 12
€ 18
€ 10
€ 20
€3
€4
€ 10
€10
-
€ 15
€ 18
€ 20
€ 25
€ 10
€ 25
€3
€4
€ 10
€ 10
2 GG.
€ 27
€ 32
€ 37
€ 48
€ 18
€ 50
€5
€8
€ 18
€ 18
3 GG. 5 GG.
€ 39 € 60
€ 52 € 75
€ 52 € 80
€ 70 € 100
€ 28 € 45
€ 70 € 120
€ 8 € 12
€ 10 € 15
€ 27 € 45
€ 27 € 45
4 PAGANTI, LA QUINTA BICI GRATIS
PAY FOR 4 AND TE 5TH IS FREE
BETALEN VOOR 4 EN DE VIJFDE IS GRATIS
Il Family pack non è usufruibile nei mesi di luglio e agosto. Il cammellino è applicabile solo
alle nostre biciclette.
I prezzi sono da intendersi per singola bicicletta e il costo del noleggio comprende l’assistenza in caso di rottura del mezzo (non per foratura) soltanto lungo la pista ciclabile della
Valsugana con pulmino di assistenza per recupero bicicletta.
Il casco£NAAKHF@SNQHNODQHA@LAHMHƥMN@FKH@MMH
Al momento del noleggio si richiede un documento di identità in corso di validità.
Per gruppi organizzati si consiglia la prenotazione.
IMPORTANT
BELANGRIJK
The Family Pack is not available throughout
July and August. The camel is only applicable to our bikes. The prices are for single bike
and the rental cost includes assistance in the
B@RDNEAQD@J@FDNESGDUDGHBKDMNƦ@SSXQD
only along the Valsugana cycle path with bus
service for bicycle recovery. The helmet is
compulsory for children up to 14 years. At
the time of rental will be required a valid
identity document. For groups booking is advisable.
Het Family Pack is niet beschikbaar in juli en
augustus. De kameel is alleen van toepasRHMFNONMYDƥDSRDM#DOQHIYDMYHIMUNNQDDM
ƥDSRDMCDGTTQOQHIRNLU@SGTKOHMGDSFDU@K
van breuk van het voertuig (geen lekke
A@MC @KKDDM K@MFR CD 5@KRTF@M@ ƥDSRO@C
LDS ATR RDQUHBD UNNQ CD ƥDSR GDQRSDK #D
helm is verplicht voor kinderen tot 14 jaar.
Op het moment van de huur zal een geldig
identiteitsbewijs vereist. Voor groepen reservering is aan te raden.