EASY SHINE CLASSIC RIMUOVI GRAFFI Scratch Remover

CAR CARE
LUCIDANTI BODYWORK
CLASSIC
■
■
■
■
■
■
Cera per auto con pratico applicatore incluso.
Lucida e protegge tutte le vernici.
Lunga durata contiene filtri UV.
Car wax, practical applicator included.
Cleans and protects all type of lacquer
finishes in one operation.
Long lasting. Contains UVA filters.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10143
Classic 250 ml
8033120751431
altezza / height
1-12
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
8,5
10
10
EASY SHINE
■
■
■
■
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10144
Easy Shine 400 ml
8033120751448
Cera per auto ad alta protezione.
Lucida e protegge la carrozzeria
facendola brillare come nuova
senza sforzo.
High-protection formula.
Effortlessly and quickly polishes
and protects paintwork leaving it as
shiny as new.
altezza / height
1-12
24
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
8,5
4
RIMUOVI GRAFFI
Scratch Remover
■
■
■
■
Elimina graffi superficiali.
Indicato per tutte le vernici. Agisce senza
opacizzare la parte trattata e senza
intaccare lo strato trasparente della vernice.
Removes superficial scratches
For all types of paint and painted surfaces,
No risk of spoiling.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10145
Rimuovi graffi 100 ml - Scratch Remover
8033120751455
altezza / height
1-12
18,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
6
4
CAR CARE
LUCIDANTI BODYWORK
POLISH RINNOVANTE
Super renovator
■
■
■
■
Rinnova vernici opache.
La sua profonda azione detergente
rimuove opacità, righe e graffi dalla
carrozzeria di auto non più nuove.
Restore original flat varnish.
The deep cleansing action removes
dullness, streaks and scratches from
no longer new cars bodywork.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10146
Polish rinnovante 400 ml - Super renovator
8033120751462
altezza / height
1-12
24
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
8,5
4
CERA RAPIDA
Polish Express
■
■
■
■
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10147
Cera rapida 400 ml - Polish Express
8033120751479
Lucida e protegge in un solo
gesto.
Ideale per le vernici nuove. Non
sbianca le parti in plastica.
Quick shine and protection.
Ideal for new paint. Does not fade
plastic parts.
altezza / height
1-12
26,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
10
3,5
CAR CARE
DETERGENTI INTERNI PLASTIC TREATMENT AND INTERIORS
SMART FINISH
Effetto lucido.
Formula specificatamente studiata per
pulire e proteggere tutte le superfici in
plastica, gomma, legno dell’ auto.
■
■
Shine effect.
Specifically formulated for cleaning
and protecting all automotive surfaces
in plastic, rubber and wood.
■
■
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10164
10166
Smart Finish 400 ml
Smart Finish 600 ml
8033120751646
8033120751660
altezza / height
1-12
1-12
25
28,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
5,5
6,5
5,5
6,5
NATURAL FINISH
■
■
■
■
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10165
10167
Natural Finish 400 ml
Natural Finish 600 ml
8033120751653
8033120751677
Effetto antistatico, protegge dai danni
UVA.
Il prodotto rinnova l’aspetto originale
della parte trattata senza lucidarla.
Antistatic, guards against UVA damage.
The product restores the surface to its
original appearance, without polishing.
altezza / height
1-12
1-12
25
28,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
5,5
6,5
5,5
6,5
RINNOVATORE PLASTICA
Plastic Renovator
■
■
■
■
Rinnova e protegge le superfici in plastica.
Il prodotto rinnova l’aspetto originale della
parte trattata senza lucidarla.
Protects and rennovates plastic surface.
The product restores the surface to its
original appearance, without polishing.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10168
Rinnovatore plastica 400 ml
8033120751684
altezza / height
1-12
26,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
10
4
CAR CARE
DETERGENTI INTERNI PLASTIC TREATMENT AND INTERIORS
PULITORE TESSUTI
Textile
■
■
■
■
Schiuma attiva.
Contiene sostanze attive
che penetrano nei tessuti e
neutralizzano i cattivi odori.
Active foam.
Contains active ingredients that
penetrate textile fibers and
neutralize unpleasant odors.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10169
Pulitore tessuti 400 ml - Textile
8033120751691
altezza / height
1-12
25
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
5,5
5,5
GLASS CLEAN
■
■
■
■
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10170
Glass Clean 500 ml
8033120751707
Rimuove efficacemente insetti,
moscerini e sporco difficile da tutte
le parti vetrate dell’ auto.
Non lascia aloni.
Remove insects, bugs and tough
grime from all car glass surfaces
Does not leave streaks.
altezza / height
1-12
27
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
10
3,5
CAR CARE
DETERGENTI ESTERNO EXTERIORS
EASY SHAMPOO
■
Efficace ma delicato su tutti i tipi di vernice,
grazie alla tecnologia brevettata asciuga
rapidamente e senza macchie, l’acqua scivola
via dalla carrozzeria dell’auto.
■
Effective but delicate on all types of paint,
thanks to its patended technology dries
quickly without leaving spots and water slip
easly away from the car’s body.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10184
Easy Shampoo 1 lt
8033120751844
altezza / height
1-12
28,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
12
5
LAVA E INCERA
Wash & Wax
■
Grazie alla speciale formula additivata da un
complesso di cere: oltre a conferire un aspetto
brillante alla vernice, ne sigilla le microporosità e la
protegge nel tempo dagli agenti atmosferici.
■
Formulated with a special cocktail of added waxes:
besides leaving paintwork with a high gloss it also
seals micropores and provides long-term protection
from harsh environmental conditions.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10185
Lava e Incera 1 lt - Wash & Wax
8033120751851
altezza / height
1-12
28,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
12
5
SHAMPOO GEL
■
■
■
■
Super concentrato.
Una ricca schiuma rimuove
efficamente i depositi di fango,
smog, polvere e salsedine.
Super concentraded.
A rich lather effectively removes
all deposits of mud, smog, dust
and salty sea air and water.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10186
Shampoo Gel 1 lt
8033120751868
altezza / height
1-12
28,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
11
5
CAR CARE
DETERGENTI ESTERNO EXTERIORS
CERCHIONI
Wheel
■
■
■
■
Formula ultra sgrassante.
Indicato per cerchioni in lega e in
acciaio di auto e moto.
Ultra degreasing action.
For alloy and steel automobile
and motor cycle wheels.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10187
Cerchioni 400 ml - Wheel
8033120751875
altezza / height
1-12
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
26,5
10
4
NERO LUCIDO
Black Shining
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10188
Nero lucido 1 lt - Black Shining
8033120751882
■
Rinnova e protegge nel tempo
l’elasticità della gomma, previene
l’invecchiamento e restituisce ai
pneumatici colore e lucido originali.
■
Revitalizes tires, protects their elasticity,
prevents ageing and restores the tire’s
original colour and gloss.
altezza / height
1-12
28,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
12,5
5
NERO LUCIDO
Black Shining
■
La speciale schiuma attiva
agisce in pochi secondi, e
sufficiente passare il prodotto sul
pneumatico e ripassare con una
spugna umida.
■
The special active foam acts
in seconds; simply apply the
product to the tire and wipe with
a damp sponge.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10189
Nero lucido 400 ml - Black Shining
8033120751899
altezza / height
1-12
25
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
5,5
5,5
CAR CARE
DETERGENTI ESTERNO EXTERIORS
RINNOVA PARAURTI
Bumpers Renovator
■
■
■
■
Ravviva e protegge le plastiche esterne.
La speciale formula lascia un film protettivo
antistatico che li protegge a lungo nel tempo
dallo scolorimento dovuto all’azione degli agenti
atmosferici.
Restore e protects exterial plastic.
The special formula leaves a protective antistatic
film that provides a lasting barrier against fading
due to harsh environmental conditions.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10190
Rinnova paraurti 400 ml - Bumpers Renovator
8033120751905
altezza / height
1-12
25
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
5,5
5,5
HEAVY DUTY
■
■
■
■
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10192
Heavy Duty 400 ml
8033120751929
Formula concentrata. Elimina in pochi secondi ogni
tipo di sporco da tutte le superfici dell’auto.
Sgrassa e pulisce ogni tipo di materiale: plastica,
gomma, plexiglass, metallo, tessuto.
Concentrated formula. Removes dirt and grease
from all automotive surfaces in seconds.
Degreases and cleans all materials: plastic, rubber,
plexiglass, metal, fabric.
altezza / height
1-12
26,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
10
3,5
CAR CARE
LAVAVETRO PER VASCHETTA WINDSCREEN
LAVAVETRO TWIN
Glass Concentrated
■
Lavavetro monodose. Superconcentrato.
■
Concentrated windscreen cleaning.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10201
Lavavetro Twin 2 X 50 ml - Glass Concentrated
8002030112144
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
altezza / height
1-24
10,5
10,5
2,5
VEDO BENE
Crystal Clear
■
■
■
■
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10204
Vedo Bene 250 ml - Crystal Clear
8033120752049
altezza / height
1-12
15
Rimuove gli insetti.
Concentrato.
Insect remover.
Concentrated
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
6
6
Vedo Bene -20
Crystal Clear
■
Lavavetro per vaschette. Pulisce e
sgrassa il parabrezza dell’auto in ogni
stagione assicurando un ottima visibilità.
Ideale in estate per detergere a fondo
il vetro e rimuovere le tracce d’ insetti.
Utile in inverno per la sua azione
anticongelante.
■
Cleans and degreases windshields in all
seasons ensuring optimal visibility. Ideal
in summer for cleaning glass surfaces and
effectively removing all insect residues.
Useful in winter for its antifreeze
properties.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10205
Vedo Bene -20 1 lt - Crystal Clear
8033120752056
1-12
10207
Vedo Bene -20 2 lt - Crystal Clear
8033120752070
10208
Vedo Bene -20 4,5 lt - Crystal Clear
8033120752087
altezza / height
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
28,5
12
5
1-6
23
13,5
8,5
1-4
28,5
18,5
13
CAR CARE
LAVAVETRO PER VASCHETTA WINDSCREEN
VEDO BENE -40
Crystal Clear
■
Anticongelante.
■
Antifreeze.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10206
Vedo Bene -40 1 lt - Crystal Clear
8033120752063
altezza / height
1-12
28,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
12,5
5
VEDO BENE ESTIVO
Crystal Clear summer
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10209
Vedo bene estivo 4,5 lt - Crystal Clear summer
8033120752094
■
Lavavetro per vaschette. Pulisce e sgrassa il
parabrezza dell’ auto in ogni stagione assicurando
un ottima visibilità. Ideale in estate per detergere
a fondo il vetro e rimuovere le tracce d’insetti.
■
Cleans and degreases windshields in all seasons
ensuring optimal visibility. Ideal in summer for
cleaning glass surfaces and effectively removing
all insect residues.
altezza / height
1-4
28,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
18,5
13
CAR CARE
INVERNALI WINTER
ANTI GHIACCIO
De-Icer
■
Scioglie il ghiaccio da vetri e
serrature anche alle temperature
più rigide senza intaccare
guarnizioni e vernicie.
■
Remove frost and ice
from car windows and car locks.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10223
Anti ghiaccio 3OO ml - De-Icer
8033120752230
altezza / height
1-12
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
17
5
5
ANTI-APPANNANTE
Anti-Fog
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10224
Anti-appannante 200 ml - Anti-Fog
8033120752247
■
Previene ed elimina l’appannamento.
■
Prevents mist.
altezza / height
1-12
17
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
5
5
CAR CARE
LIQUIDO RADIATORE RADIATOR LIQUID
LIQUIDO RADIATORE -20
Radiator Liquid
■
Liquido permanente protettivo
per tutti i tipi di circuito di
raffreddamento. Grazie ai sui speciali
additivi svolge una specifica azione
anticorrosiva, antischiumogena
e impedisce la formazione di
incrostazioni. Evita il congelamento
fino a -20° C. Rally liquido radiatore
è una miscela già pronta per
l’impiego e non necessita di ulteriori
diluizioni.
■
Permanent liquid protection
for all kinds ok cooling circuits.
Formulated with special antifoaming additives that also combat
corrosion and prevent the formation
of incrustations. Prevents freezing
to temperatures up to -20° C.
Rally radiator liquid is pre-mixed
and ready for use without further
dilution.
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10232
Liquido radiatore -20 1 lt - Radiator Liquid
8033120752322
1-12
28,5
12
5
10233
Liquido radiatore -20 2 lt - Radiator Liquid
8033120752339
1-6
23
13,5
9
10234
Liquido radiatore -20 4,5 lt - Radiator Liquid
8033120752346
1-4
28,5
18
13
altezza / height
CAR CARE
EMERGENZA TYRE FIX
GONFIA E VAI
Seal & Go
■
Gonfia e ripara all’istante
ogni tipo di pneumatico sia
gomme a camera d’aria sia
tubles.
■
Instantly inflates and seals
all types of inner tubes and
tubeless tires.
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10236
Gonfia e Vai Moto 200 Ml - Seal & Go
8033120752360
1-12
16
6
5
10237
Gonfia e Vai Auto 300 Ml - Seal & Go
8033120752377
1-12
19,5
7
5,5
altezza / height
CAR CARE
LUBRIFICANTI LUBRICANTS
SBLOCCANTE PLUS
PLUS Multipurpose lubricant
■
Elevato potere lubrificante che riduce
fortemente l’attrito, efficace azione sbloccante.
Contiene sostanze altamente penetranti che
assicurano lo svitamento di parti arrugginite
e bloccate. Previene il formarsi di ossidi e
ruggine. Ottimo idrorepellente.
■
High lubricating capacity that considerably
reduces the friction coefficient. Effective
loosening action. Contains powerful
penetrating agents able to free stuck and rusty
parts. Prevents oxides and rust from forming.
Excellent water-repellent.
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10350
Sbloccante PLUS 200 ml - PLUS Multipurpose lubricant
8033120753503
1-12
17,5
5
5
10351
Sbloccante PLUS 400 ml - PLUS Multipurpose lubricant
8033120753510
1-12
20
6,5
6,5
altezza / height
RIATTIVANTE ELETTRICO PLUS
PLUS Electric restorer
■
Riattiva la conducibilità elettrica. Deterge organi
elettrici e meccanici. Elimina istantaneamente
qualsiasi traccia di umidità, fa ripartire meccanismi
bagnati, elimina cortocircuiti e dispersione di
corrente.
■
Reactivates electrical conductivity. Cleans electrical
and mechanical parts. Instantly eliminates all
traces of humidity, allows wet mechanical parts to
start, eliminates short circuits and current leakage.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10352
Riattivante elettrico PLUS 400 ml - PLUS Electric restorer
8033120753527
altezza / height
1-12
20
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
6,5
6,5
GRASSO SPRAY PLUS
PLUS Spray grease
■
Grazie alla sua azione penetrante è ideale
per cuscinetti, snodi, sospensioni e altre parti
meccaniche. Lubrifica a fondo e protegge
dall’azione di acqua calda e vapore. Elimina
cigolii e attrito.
■
Strong penetrating action ideal for bearing,
joints, suspensions and other mechanical parts.
Lubricates completely and protects parts from
effects of hot water and vapour. Eliminates
squeaking and friction.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10354
Grasso Spray PLUS 400 ml - PLUS Spray grease
8033120753541
altezza / height
1-12
20
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
6,5
6,5
CAR CARE
LUBRIFICANTI LUBRICANTS
Lubrificanti PLUS
Espositore mix
(400 ml 12 pezzi assortiti)
PLUS Lubricants
Mixed display box
(400 ml 12 assorted pcs)
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10355
Lubrificanti PLUS Espositore mix
PLUS Lubricants Mixed display box
8033120753558
altezza / height
1-1
24,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
22
23
CAR CARE
PASTE LAVAMANI HAND WASHING PASTE
SANIGEL IGIENIZZANTE MANI
Sanigel hand sanitizer
■
Pulisce e igienizza senz’acqua lasciando
un piacevole profumo sulle mani.
Indispensabile fuori casa per la sicurezza
di tutta la famiglia. In 3 fresche
profumazioni.
■
Cleans without water and leaves a
pleasant scent on your hand. Necessary
outside for the safety of the whole
family. In three fresh fragrances.
codice
code
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
descrizione
description
codice ean
ean code
10401
Sanigel Igienizzante mani - Neutro - Hand sanitizer
8010898104010
1-12
17,5
13
4
10402
Sanigel Igienizzante mani - Green fresh - Hand sanitizer
8010898104027
1-12
17,5
13
4
10403
Sanigel Igienizzante mani - Blue fresh - Hand sanitizer
8010898104034
1-12
17,5
13
4
10405
Sanigel igien. mani - Expo da banco 12 pz. mix
Hand sanitizer
8010898104058
1-1
24,5
22
23
altezza / height
DERMOFLUID - LIQUIDO CONCENTRATO
Dermofluid - Liquid concentrate
■
Indicato per la rimozione dalle mani degli sporchi
tipici di: lavorazione dei metalli, riparazione dei
veicoli, siderurgia, meccanica, chimica, termotecnica,
elettromeccanica, trasporti. Ideale per uso frequente,
lascia le mani morbide e piacevolmente profumate. Il
flacone con dispenser lo rende più pratico ed elimina
spreco di prodotto.
■
Designed to remove from hands all types of typical
dirt from: metalworking precesses, vehicle repair,
ironworks, mechanics, chemistry, thermal technology,
electro-mechanics, transport. Ideal for frequent use.
Leaves soft hands and a pleasant fragrance. The
dispenser bottle is more practical and prevents use of
excessive quantities.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10411
Dermofluid - Liquido concentrato 1 lt - Liquid concentrate
8010898104119
altezza / height
1-12
23
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
9
9
CAR CARE
PASTE LAVAMANI HAND WASHING PASTE
DERMOPASTE PASTA LAVAMANI
Dermopaste Hand washing paste
■
Prodotto specificatamente studiato per
rimuovere tutti i tipi di sporco industriale, come
grasso, oli etc… Deterge con efficacia le mani
rispettando il normale equilibrio idrolipidico della
cute.
■
Specifically designed to remove all types of
industrial dirt, such as grease, oils, etc… It
effectively cleans hands while respecting the
normal hydrolipidic balance of the skin.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10416
Dermopaste Pasta lavamani 1 lt - Dermopaste Hand washing paste
8010898104164
altezza / height
1-12
13,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
11,5
11,5
DERMOCREAM CREMA LAVAMANI BIANCA
Dermocream White hand washing cream
■
Crema concentrata, ad alto potere pulente, efficace contro
qualsiasi tipo di sporco industriale: I tensioattivi uniti agli abrasivi
inerti micronizzati, rimuovono lo sporco anche dai punti più
difficili. Lascia le mani morbide e piacevolmente profumate.
■
Concentrated heavy-duty cream cleaner, efficient against
any type of industrial dirt. Its surfactants combined with
inert micronized abrasives remove dirt even from the most
hard to reach areas. Leaves soft hands and a pleasant
fragrance.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10421
Dermocream Crema lavamani Bianca 1 lt
Dermocream White hand washing cream
8010898104218
altezza / height
1-12
13,5
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
11,5
11,5
DERMOCREAM CREMA LAVAMANI
Dermocream Hand washing cream
■
Pasta fluida concentrata, ad alto potere pulente, efficace
contro qualsiasi tipo di sporco industriale. Grazie agli abrasivi
inerti micronizzati, rimuovono lo sporco anche dai punti più
difficili. Il pratico dispenser limita gli sprechi e garantisce una
maggior igiene.
■
Concentrated heavy-duty cream cleaner, efficient against
any type of industrial dirt. Its inert micronized abrasives
remove dirt even from the most hard to reach aeas. The
practical dispenser prevents use of excessive quantities and
guarantees increased hygiene.
codice
code
descrizione
description
codice ean
ean code
10423
DermoCream Crema lavamani 5 lt
Dermocream Hand washing cream
8010898104232
altezza / height
1-4
28
mis. prodotto / product size
larghezza / width
profondità / depth
14
19