L`estate d`inverno - Cataloghi Eden Viaggi

THE LAST TRAVEL EXPERIENCE MAGAZINE
OTTOBRE, NOVEMBRE, DICEMBRE 2015
N°4
L’estate
d’inverno
Scopri con EdenLife
la Penisola Arabica,
le nuove destinazioni in Africa,
e programma da subito
il tuo Capodanno negli States!
questo magazine vale fino a 200€!
SOTTO A DESTRA C’È IL NUMERO DEL TUO BUONO SCONTO PERSONALE - A PAG.3 TUTTE LE INFORMAZIONI
PER LA TUA CONSULENZA DI VIAGGIO RIVOLGITI A:
1
NUMERO DEL BUONO SCONTO PERSONALIZZATO:
EDITORIALE
L’ESTATE
D’INVERNO
Africa, Medioriente, Caraibi. Con
questo numero di Edenlife andremo
alla scoperta di alcune delle mete più
desiderate e rappresentative di tre
diversi continenti, passando dagli
intensi colori e dagli scenari sconfinati
di Senegal e Mozambico, alle
atmosfere misteriose della Penisola
Arabica, all’incanto delle isole Antille
accompagnati dalle note vivaci e
onnipresenti di merengue, son e
salsa. Paesi ricchissimi di meraviglie
naturali, storia e cultura, ideali da
visitare negli ultimi mesi dell’anno.
Edenlife vi propone immagini,
approfondimenti, spunti e curiosità,
affinché possiate trovare ispirazioni e
informazioni utili sui luoghi di vostro
interesse e sul modo migliore di vivere
la vostra vacanza. In queste pagine
troverete inoltre suggerimenti su
specifiche strutture e consigli pratici
per viaggiare meglio spendendo
meno.
Tutte le offerte pubblicate (ad
eccezione delle proposte Margò, già
ridotte all’origine) sono state scelte
con questi criteri e sono scontate in
esclusiva assoluta per Edenlife. Questa
rivista vale infatti fino a 200 €: il
valore reale del coupon che trovate
qui allegato e che potrete utilizzare
scegliendo una delle destinazioni
proposte.
MAL D’AFRICA
IL RITMO
DEL CARIBE
Non è una malattia.
Eppure ha un esordio, un decorso e
presenta sintomi inequivocabili.
Con una peculiarità.
a partire da 1.220€
Sole splendente, spiagge immacolate,
freschi cocktail sorseggiati all’ombra
delle palme… una sequenza di immagini
idilliache si proietta nella mente al solo
suono della parola “Caraibi”.
a partire da 1.457€
pag. 6
IN VIAGGIO
CON MARGÒ
pag. 14
SAPORE
MEDIORIENTALE
Dai simboli avveniristici
degli Emirati Arabi Uniti alle
suggestioni fiabesche del sultanato
dell’Oman, il viaggio è un affresco
dei luoghi più affascinanti
della Penisola Arabica.
a partire da 1.420€
Le vantaggiose proposte di viaggio
pubblicate in queste due pagine sono
dedicate ai viaggiatori indipendenti,
che amano organizzarsi in autonomia
al di fuori dei pacchetti “tutto incluso”.
a partire da 301€
pag. 24
HAPPY
NEW YEAR!
pag. 20
Due proposte frizzanti per
festeggiare
il Capodanno negli States.
In copertina: Isola di Antigua
2
video, foto e info su www.edenviaggi.it
a partire da 1.145€
pag. 30
Questo magazine vale fino a 200€!
IL NUMERO CHE TROVATE IN COPERTINA, IN BASSO A DESTRA, È IL VOSTRO BUONO SCONTO PERSONALIZZATO.
CONDIZIONI
non è possibile utilizzare più di un buono);
il buono è valido SOLO per le proposte inserite all’interno del magazine
EDENLIFE ed indicate con il bollo sconto. Per il solo marchio Eden Made lo
sconto di 200 Euro è valido sia per le proposte indicate dal bollo sconto che
per il catalogo Africa del Sud 2016.
Sc o n t
d i 150€o!
- è cumulabile esclusivamente con i vantaggi e le promozioni
commerciali presenti in catalogo;
- è valido per prenotazioni dal 25 ottobre al 31 dicembre 2015;
- non è valido con tariffe in offerta speciale;
- è valido per partenze comprese dal 25 ottobre 2015 al 31 ottobre 2016 ad
Lo sconto:
esclusione delle partenze comprese tra il 18 dicembre 2015 e il 6 gennaio
- può essere applicato ai pacchetti (volo+hotel+trasferimenti) di minimo 7
2016, tra il 17 marzo 2016 e il 28 marzo 2016. Per la sola destinazione Egitto
notti con volo charter o di linea (voli di linea validi solo per la linea di prodotto
(Sharm e Marsa Alam) il buono sarà valido per le sole partenze a partire dal
Eden Made e il nuovo Eden Village Premium Mequfi Beach);
1° febbraio 2016.
- è valido per pratiche con minimo 2 persone adulte paganti;
- non è retroattivo;
- non è convertibile in denaro contante e non è frazionabile;
- non è cumulabile con altri buoni sconto (per ogni pratica
LEGENDA ICONE
EAT AROUND. CON MARGÓ PRANZI E CENI DOVE VUOI
Questi simboli segnalano le vocazioni e le peculiarità della struttura
FAMIGLIA
CON BAMBINI
BAMBINO GRATIS
Servizi gratuiti per bambini
ANIMAZIONE
Attività varie
e intrattenimento serale
MIGLIOR PREZZO
Miglior tariffa sul mercato
SPA
Centro benessere con SPA
NO PENALI
Possibilità di disdire
il soggiorno fino
a sette giorni dalla partenza
ESCURSIONI E TOUR
A disposizione programmi
di tour ed escursioni
Nei ristoranti piú caratteristici selezionati da Margò
pranzo
o cena
EAT
AROUND
ESCURSIONI
E TOUR
FAMIGLIA CON BAMBINI
Particolarmente adatta
e attrezzata per famiglie
con bambini
ANIMALI
Attrezzata per ospitare
anche animali domestici
COPPIE
Spazi relax, benessere
e dedicati
WI FI
Possibilità di utilizzare
la connessione WIFI
OVER 16
Particolarmente adatta
per viaggiatori adulti
CUCINA LOCALE
Piatti tipici della cucina
locale
COPPIE
OVER 16
Per l’ottenimento dello sconto la tua agenzia dovrà comunicare il numero seriale stampato in copertina e il proprio codice agenzia all’indirizzo [email protected] o al numero di fax 0721/442735.
CUCINA LOCALE
GRUPPI
Vantaggi per gruppi
di più persone
CELIACI
Prodotti per celiaci
su richiesta
CUCINA ITALIANA
Cuoco e cucina italiana
ASSISTENTE IN LOCO
Presenza di personale
di riferimento
GRUPPI
FORMULA ESCLUSIVA
in Europa solo per i clienti Margò!
C’è una novità esclusiva solo per chi viaggia con Margò. Il Controller vi guiderà in esperienze molto golose, con una selezione di
ristoranti convenzionati (abbinabili agli hotel contrassegnati su catalogo dal bollo Eat Around) in Croazia, Spagna, Grecia e Malta.
Sarà possibile non solo scegliere tra il pranzo e la cena in hotel ma
anche usare appositi voucher (a partire da €10) in locali tipici. Questa promozione vi permetterà di scoprire i veri sapori delle tradizioni locali, in luoghi simbolo, all’insegna del risparmio e dell’unicità.
Scegli Margò e gusta i migliori piatti garantiti dal Controller, aggiungi sapore alla vacanza!
CUCINA ITALIANA
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
3
Endless holidays
Riviera Maya | Messico
SOGGIORNA IN UNO E
GODITENE QUATTRO!
Piscina con idromassaggio e area bambini.
Un hotel ubicato in una spiaggia magnifica.
Pacchetti speciali per nozze e Luna di miele.
L’hotel dispone di camere ampie e comode.
Accesso libero agli hotel Barceló Maya Beach,
Barceló Maya Caribe e Barceló Maya Colonial.
Interessante offerta gastronomica.
4 Ristorante: 2 alla carta, 1 a buffet
e 1 tipo grill a bordo spiaggia.
Animazione e sport.
Centro convegni per 1.300 persone.
CARAIBI
Il ritmo
del Caribe
SOLE SPLENDENTE, SPIAGGE
IMMACOLATE, FRESCHI COCKTAIL
SORSEGGIATI ALL’OMBRA DELLE PALME…
UNA SEQUENZA DI IMMAGINI IDILLIACHE
SI PROIETTA NELLA MENTE AL SOLO
SUONO DELLA PAROLA “CARAIBI”.
UN ARCO DI ISOLE LEGATE DA UN
FILO CONDUTTORE MA OGNUNA CON
UN’IDENTITÀ UNICA CHE RACCHIUDE
UN’AFFASCINANTE MOLTEPLICITÀ DI
PAESAGGI E CULTURE DIVERSE.
L’area dei Caraibi comprende tutti i paesi bagnati dal
Mare Caraibico, ossia tutte le isole delle Antille (Grandi
Antille, Piccole Antille e Bahamas) e i litorali dei paesi
del centro e sud America che si affacciano su questo
mare, e Caribe (dalla parola Karipo, uomo) era il nome
di uno dei popoli più importanti che aveva da sempre
abitato queste zone prima dell’arrivo degli europei.
A partire dal XVI secolo, spagnoli, francesi, olandesi,
britannici e portoghesi colonizzarono l’intero arcipelago e vi deportarono popolazioni provenienti dai Paesi africani. Il processo di interazione tra civiltà locali, africane ed europee ha contribuito allo sviluppo di
6
video, foto e info su www.edenviaggi.it
una cultura straordinariamente ricca e multiforme, che
emerge in qualsiasi manifestazione artistica e sociale.
Oltre a cullarvi fra trasparenti sfumature azzurrine,
troverete più che piacevole passeggiare tra gli edifici
liberty e coloniali delle città maggiori, visitare i musei
e ricostruire le vicende storiche da cui cinema e letteratura hanno tratto innumerevoli ispirazioni, giocare
ai pirati tra i relitti sottomarini, esplorare le foreste di
mangrovie, fotografare le variopinte case coloniche e
soprattutto godere per un po’ dell’atmosfera informale
che si respira quasi ovunque, accompagnati dal ritmo
onnipresente del son, del merengue e della salsa.
SAPEVI CHE…?
CARAIBI
Clima
Le vele di Antigua…
Bailando
ovunque e in qualsiasi circostanza:
ll clima dei Caraibi è tipicamente
L’isola di Antigua è il centro velico
Tutti o quasi ormai conoscono la
è un’espressione talmente forte e
tropicale, con temperature gradevoli
più importante dei Caraibi. Qui si
Salsa in tutte le sue varianti, dalla
diffusa che prende vita ben oltre i
che si attestano su una media
svolgono regate celebri in tutto il
cubana alla portoricana, ma forse
locali dedicati, bastano un chiosco
annuale di 25 gradi con scarsa
mondo, come Antigua Sailing Week,
non è altrettanto nota l’origine
sulla spiaggia, un’autoradio sul
escursione termica da una stagione
Valentines Regatta, New Years
di questo ballo. Il musicista Tito
lungomare, uno stereo a bordo
all’altra, rendendo il mare sempre
Day Round The Island Race, Green
Puente a questo proposito disse
piscina, un amplificatore di cellulari…
caldo e piacevole. Si possono
Island Weekend Cruisers Challenge,
che “la Salsa non esiste”: in effetti
e il ballo si scatena.
riconoscere due stagioni: la stagione
Antiguan Classic Yacht Regatta.
ciò che oggi chiamiamo Salsa,
come il nome stesso suggerisce, è
Il Mojito di Hemingway
maggio, probabilmente la migliore
…e le automobili
il frutto della mescolanza di ritmi
Esistono diverse leggende sulle
per viaggiare, e la stagione umida,
Noleggiare un’automobile è
afroamericani diversi come Rumba,
origini del Mojito cubano. I primi a
compresa tra maggio e novembre,
sicuramente il modo migliore per
Son Montuno, Guaracha, Danzòn
consumare distillato di canna da
leggermente più calda e soggetta a
esplorare Antigua, ma ricordatevi
e altri, che entrarono in contatto
zucchero, limone e menta, o meglio
piogge e ad alti tassi di umidità. Pur
che non tutte le strade sono in
con gli strumenti e le sonorità del
hierba buena sarebbero stati i pirati
non essendo una zona monsonica,
ottime condizioni e che si guida a
jazz nella New York degli anni ’50-
di Francis Drake come cura, pare,
possono tuttavia verificarsi uragani
sinistra!
’60. Qui, per le strade del Barrio
di diverse malattie contratte sulle
secca, da metà novembre a metà
Latino, si sviluppò un nuovo genere
navi. Di certo il cocktail deve la sua
La Santeria
musicale molto promettente, cui
fama a Atilio de la Fuente, barman
e tempeste tropicali tra agosto e
ottobre.
Magia e mistero, fede e superstizione
fu dato un nome che ha colpito nel
de La Bodeguita del medio, che lo
Money money money
si mescolano nella Santeria. Nata
segno e contribuito al suo crescente
mise a punto nei dettagli all’epoca
Nell’isola di Antigua (come in tutti gli
dal sincretismo di elementi della
successo.
del proibizionismo americano. Lo
stati appartenenti all’Organizzazione
religione cattolica con elementi della
Apparentemente più facile
scrittore Ernest Hemingway diffuse
degli Stati dei Caraibi Orientali,
religione africana Yoruba trasportata
ricostruire la storia del Merengue,
poi nel mondo la gloria del Mojito
ovvero Anguilla, Antigua e Barbuda,
a Cuba dagli schiavi, rispecchia
vera e propria musica e danza
(e non solo…) tramite i racconti
Dominica, Grenada, Montserrat,
il metissage della popolazione
nazionale della Repubblica
delle sue numerose degustazioni
Saint Kitts e Nevis, Santa Lucia e
cubana. Nome dispregiativo
Dominicana. Gli strumenti di
presso La Bodeguita, ancora oggi
Saint Vincent e Grenadine) la valuta
utilizzato dai colonizzatori ispanici,
base si fanno risalire ai Tainos,
uno dei locali più noti e frequentati
ufficiale è il Dollaro dei Caraibi
la Santeria è chiamata dai numerosi
originari dell’isola, che crearono il
dell’Avana.
Orientali.
praticanti “Regla de Ocha”, si basata
primo “guira”, cilindro che veniva
La valuta è legata dal 1976 da un
sull’adorazione degli Orishas (santi o
battuto e raschiato e che in seguito
regime di cambio fisso al Dollaro
divinità) e rappresenta una rilevante
si trasformò in uno strumento
statunitense pari a 1 US$ = 2,70 XCD.
componente culturale.
metallico, all’Africa con il Tambora,
Ogni dollaro è diviso in 100 cent. I
un tamburo a due facce, e all’Europa
tagli delle banconote in circolazione
con la fisarmonica. Non è esagerato
sono da 5, 10, 20, 50 e 100 EC$,
dire che qui il Merengue si balla
mentre i tagli delle monete sono da
1, 2, 5, 10 e 25 cent e da 1 EC$.
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
7
CARAIBI, ANTIGUA
IL GIOIELLO
DELLE ANTILLE
TRA LE PIÙ BELLE ISOLE DEI CARAIBI, ANTIGUA POSSIEDE UNA SPIAGGIA
PER OGNI GIORNO DELL’ANNO.
Così almeno dicono i suoi abitanti,
e vale davvero la pena di scoprire
se è vero esplorando ogni suo angolo.
Antigua, ancora in parte preservata dal turismo di massa, annovera spiagge tra le più incantevoli di tutto l’arcipelago delle
Antille e vi incanterà con la trasparenza e i colori dell’acqua,
i paesaggi incontaminati e il carattere autentico. L’atmosfera
caraibica, l’architettura coloniale, la cultura creola, i party al
ritmo di raggae e calypso, gli yacht e le ville lussuose di personaggi del mondo dello spettacolo e dello sport, rendono Antigua una meta dove è proprio impossibile annoiarsi.
L’isola di Antigua forma con Barbuda e la minuscola Redonda
uno stato circondato dal Mar dei Caraibi a ovest e dall’Oceano
Atlantico a est, e grazie all’azione dei venti Alisei vanta un clima gradevolissimo durante tutto l’anno.
Sulla costa nord occidentale, baie limpide e tranquille vi accoglieranno con una sabbia di borotalco e calme acque azzurre,
dalle ampie Runaway Bay e Dickenson Bay, ideali per chi viaggia con bambini per i loro fondali dolcemente degradanti, a
le sferzato dall’Atlantico. Ne approfittiamo per segnalare che
oltre ai tradizionali sport marittimi come immersioni e windsurf, Antigua offre la possibilità di fare vela e attività meno
consuete come il kayak marino.
Tra le mete culturali spicca la capitale St John’s, circondata da una bella baia, dove non potrete mancare una passeggiata lungo l’elegante porto di Heritage Quay e lo shopping a
Redcliffe Quay, con le sue strade strette e gli edifici in pietra
e in legno che ospitano negozi, ristoranti e gallerie d’arte; da
non perdere la visita alla Cattedrale Anglicana, simbolo della
città, al mercato e al Museo di Antigua e Barbuda, che soddisferà ogni vostra curiosità sulla storia di queste isole a partire
dai primi popoli che la abitarono, gli Arawak.
English Harbour, a sud di Antigua, è ricco di siti storici. Porto
naturale in cui trovavano riparo le navi della flotta inglese,
ospita Nelson’s Dockyard, il porto di Nelson, vestigia del colonialismo britannico e interessante esempio di base navale del
XVIII secolo interamente restaurata.
A Fort James, situato a nord di St John’s Harbour, sono tuttora
Deep Beach, una lunga striscia di sabbia orlata di palme, lambita sui due lati dal mare e da un lago salato.
Lungo la costa settentrionale dell’isola, Hodges Bay offre
visibili i cannoni della fortificazione di origine secentesca, il
magazzino per le polveri e gran parte delle mura di cinta.
Nella zona orientale potrete ammirare i caratteristici mulini
spiagge di finissima sabbia dorata accarezzate dalle onde az-
e una delle più antiche piantagioni di zucchero, Betty’s Hope.
zurrine del Mar Caraibico e una ricca vegetazione tropicale.
Dieci minuti di motoscafo la separano da Prickly Pear, un piccolo isolotto vergine dove trascorrere momenti di totale relax.
Nella parte meridionale dell’isola si trova invece il fulcro della movida: Shirley Heights, una collina da cui ammirare uno
splendido panorama su tutta la baia di English Harbour, si
trasforma di sera in un luogo di incontro per ascoltare e bal-
Da nord a sud, tutta la costa orientale è incorniciata da barriere coralline tra cui si nascondono specie marine variopinte
e antichi relitti rivestiti di coralli. Tra le spiagge perfette per
gli appassionati di snorkeling ricordiamo Half Moon Bay, oggi
Parco Nazionale, una mezzaluna di sabbia dalle sfumature
cangianti dal bianco al rosa, e Long Bay, una tranquilla baia
protetta dal reef, dove il mare da turchese diventa blu intenso
verso il largo; qui si trova l’Indian Town Point, uno dei paesaggi più spettacolari di tutta l’isola, dove potrete visitare il
8
Devil’s Bridge, il Ponte del Diavolo, un arco di roccia natura-
video, foto e info su www.edenviaggi.it
lare la musica di numerose band dal vivo. Chi ama un po’ di
rischio si divertirà inoltre nei diversi Casinò.
Ad Antigua avrete anche occasione di assaporare le eterogenee ricette della cucina creola: saporiti piatti a base di riso e
spezie, frutti tropicali e pesci di ogni tipo, tra cui barracuda,
king fish e wahoo, sono il risultato delle differenti influenze
culturali che danno vita a questa isola sorprendente.
EDEN VILLAGE PREMIUM
OCEAN POINT
ANTIGUA - Hodges Bay
A PARTIRE DA 1.910€
7 notti all inclusive
Il nuovo Eden Village Premium
Ocean Point, sorge in prima linea sul
mare presso Hodges Bay, sulla costa
settentrionale di Antigua, a pochi
chilometri dalla capitale St. John’s.
Tranquillo ed esclusivo, il resort è
dedicato a ospiti di età superiore
ai 16 anni ed è costruito in uno stile
che si inserisce armoniosamente
nell’ambiente circostante. Gli edifici
a due o tre piani sono disposti a
ferro di cavallo attorno alla piscina e
comprendono confortevoli camere con
ogni genere di comfort, un ristorante
italiano a buffet e la Spa “See Breeze”,
dove concedersi momenti di relax
accompagnati dal suono delle onde.
Nelle vicinanze possibilità di praticare
diving, wind surf e kite surf.
COPPIE
CUCINA ITALIANA
OVER 16
GRUPPI
ESCURSIONI
E TOUR
CUCINA LOCALE
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
9
CARAIBI, MESSICO
I MILLE VOLTI
DEL MESSICO
EDEN RESORT
BARCELÒ MAYA
BEACH RESORT
MESSICO - Puerto Aventuras
A PARTIRE DA 1.457€
7 notti all inclusive
Nel cuore della Riviera Maya sorge il
Barcelò Maya Beach Resort, situato in
prima linea sul mare di fronte a un tratto
di due chilometri di spiaggia bianca.
Ristrutturato nel 2014, si suddivide in
quattro aree collegate da un comodo
trenino gratuito: Tropical, Colonial, Beach
e Caribe. L’area Tropical, esclusiva Eden
Viaggi, si trova in posizione privilegiata
nel cuore del Resort. Da qui sono
facilmente raggiungibili tutti i servizi,
tra cui i numerosi ristoranti, le piscine
e i parchi acquatici. Il complesso, che
combina uno stile tipicamente tropicale
con dettagli moderni, propone una ricca
formula all inclusive, grazie all’ampia scelta
di ristoranti e bar. Le camere accoglienti
e finemente arredate sono disponibili in
diverse tipologie e possono accogliere
fino a cinque persone. Il Resort è pensato
per chi ricerca un ambiente accogliente
e nel contempo informale, dove non
mancano le opportunità di divertimento
e svago, grazie anche alle numerose
attrezzature sportive, la discoteca interna
e un vivace team di animazione.
FAMIGLIA
CON BAMBINI
COPPIE
GRUPPI
ESCURSIONI
E TOUR
CUCINA ITALIANA
Le splendide spiagge e l’immenso
patrimonio dei siti archeologici
custodi della memoria delle civiltà
precolombiane sulla Riviera Maya
e nella penisola dello Yucatan,
le tradizioni ancestrali
della regione del Chiapas, monti,
altipiani, vulcani, deserti
di rocce, cactus e profondi canyon,
i verdi intrecci della giungla
tropicale, le festose e assolate città
coloniali, la vita mondana delle
località costiere… Il Messico
è un Paese unico al mondo,
da scoprire abbandonandosi alle
sue suggestioni e ai suoi contrasti,
e da cui lasciarsi conquistare con
sfumature infinite di sensazioni.
Il nome Messico ha origine da Mexihco, che in lingua azteca Nahuatl significa con molta probabilità
“nell’ombelico della luna”. Questa idea arcaica di
centralità è sorprendentemente attuale. Settentrionale per posizione geografica e latino per vicende storiche, il Messico congiunge le due Americhe
assorbendone e riflettendone le caratteristiche e
manifestandosi come un universo culturale incredibilmente vario ed eterogeneo, in cui si sono fuse e
dalle acque cristalline del Mar dei Carabi. Questa
zona, grazie alla varietà dei paesaggi, alle antiche
tradizioni ancora vive, al clima gradevolissimo e alla
simpatia dei suoi abitanti, è ideale per tanti tipi di
turismo. Playa del Carmen e Playacar si distinguono
per fascino, stile e ospitalità, attestandosi come le
più ricche di attrattive e risorse turistiche di tutta la
Riviera Maya. Playa del Carmen vi conquisterà con
la vivacissima vita sociale e culturale, le acque azzurre, la posizione perfettamente collegata a siti archeologici, riserve ecologiche, città coloniali, la vicinanza alla splendida isola di Cozumel. Il centro della
mondanità è Playa del Carmen, dove l’animata vita
notturna nei locali alla moda lascia spazio di giorno a spiagge bianche, mare turchese e spettacolari
barriere coralline popolate da un ricca e variopinta
fauna sottomarina.
Akumal e Puerto Aventuras, situate nel cuore della
Riviera Maya, sorgono tra Playa del Carmen e Tulum, in un’area dove i prestigiosi resorts e il mare
cristallino fanno da cornice a un soggiorno da favola. Caratterizzate da una meravigliosa spiaggia
bianca di fronte a un tratto di barriera corallina
davvero unico, rappresentano un punto di partenza
perfetto per escursioni nei più interessanti siti archeologici.
Playa Paraiso è la meta ideale per vacanze esclusive all’insegna del relax, immersa in una rigogliosa
coloniali spagnole e influenze dei confinanti Stati
vegetazione tropicale e in riva a una spiaggia la cui
bellezza è evocata dal suo stesso nome.
A Tulum troverete una perfetta combinazione di
relax e cultura: è l’unica città Maya fortificata co-
Uniti, dando origine all’identità complessa e sfac-
struita davanti al mare e custodisce gelosamente il
cettata del cosmopolitismo contemporaneo.
Chi ama il mare adorerà la Riviera Maya, costa for-
suo passato nelle antiche rovine che si innalzano
su antiche scogliere a strapiombo su un mare dagli
mata da lunghissime e splendide spiagge lambite
splendidi colori.
moltiplicate tradizioni indie millenarie con usanze
SAPEVI CHE…?
MESSICO
Fiestas
Comida
In qualsiasi periodo dell’anno potrete trovarvi coinvolti
Famosa e apprezzata in tutto il mondo, la “comida
in ogni genere di “fiesta”, dalle manifestazioni
mexicana” sa soddisfare ogni palato con sapori
religiose, alle festività civili, alle commemorazioni di
semplici e decisi, frutto delle combinazioni di tradizioni
antichi rituali. Per citarne solo alcune: è molto sentita
indie e influenze spagnole. Le ricette sono soprattutto
la festa per “El dia del los muertos”, celebrata da
a base di mais, riso, fagioli, carne e chili, tipica salsa di
conversazioni con i defunti e insoliti dolci a forma di
peperoncino piccante. Tra i piatti, oltre ai classici tacos,
scheletro; i primi di dicembre si celebra con danze
enchiladas, burritos e tortillas, sperimentate il tacchino
vorticose la Festa della Madonna di Guadalupe,
alla cioccolata tipico di Puebla e l’ottimo pesce
patrona di tutta l’America Latina; il Carnevale di
speziato. Tra le bevande, la cioccolata messicana
Huejotzingo è uno dei più affascinanti del Paese.
dall’antica ricetta dello xocoatl, il “nettare degli abitanti
del cielo”, e ovviamente Tequila, accompagnata
CUCINA LOCALE
10
video, foto e info su www.edenviaggi.it
da sale e lime, Pulque e Mezcal, da gustare negli
innumerevoli locali notturni disseminati ovunque.
CUBA
ALLA SCOPERTA
DELLA ISLA GRANDE
STORIA SENZA TEMPO, CULTURA ECLETTICA,
PAESAGGI STRAORDINARI. CUBA, L’ISOLA MAGGIORE
DELLE ANTILLE, È UN MONDO INESAURIBILE
CHE VI RUBERÀ IL CUORE.
Le candide spiagge ornate di palme
e fiori sgargianti, il mare azzurro
e trasparente, i cayos dai fondali
corallini incontaminati, le sconfinate
piantagioni di tabacco e canna
da zucchero, le epiche città di Trinidad,
Santiago, Santa Clara e Cienfuegos,
il sapore retró dell’Avana,
la vitalità trascinante della Salsa
e del Son che accompagnerà
ogni momento del viaggio…
Sono solo alcuni degli aspetti più affascinanti di un
Paese davvero unico al mondo, dove ancor più degli
spettacoli della natura colpiscono la cordialità e la
sensibilità della maggioranza delle persone.
Per vivere l’atmosfera più autentica di Cuba bisogna
cominciare dal suo cuore, la capitale L’Avana, da esplorare a piedi perdendosi tra i palazzi coloniali, le viuzze, le farmacie antiche e i celebri locali de La Habana
Vieja, che si dipanano tra Plaza de Armas, Plaza de
la Catedral e Plaza Vieja, oppure fare l’originale esperienza del Camello, sorta di autobus articolato con una
capacità di 300 persone, e raggiungere anche le zone
più periferiche ma non meno interessanti come gli
animati quartieri di Vedado, Centro Avana, Miramar.
Durante il percorso, vecchie auto d’epoca perfetta-
mente funzionanti, tra cui Chevrolet e Moskovich degli anni ‘50, faranno la gioia dei fotografi.
A circa un’ora dalla capitale, nella provincia di Matanzas, si estende la lunghissima spiaggia di Varadero,
centro del turismo balneare di Cuba. I 23 chilometri
di sabbia bianca, il mare blu e il clima festaiolo l’hanno resa giustamente celebre come luogo ideale per
un soggiorno di divertimento puro tra bagni, danze e
cocktail al tramonto. Varadero si trova inoltre in una
posizione strategica per avventurarsi in altre mete,
come le città di Trinidad, Cienfuegos e Santa Clara o la
verde zona di Pinar del Rio.
Tornando all’argomento spiagge, a Cuba sono tutte
fantastiche, quelle dei Cayos sono addirittura incantevoli, e Cayo Largo del Sur è forse la più spettacolare
dei Caraibi, con la sua acqua di assoluta trasparenza
e i fondali che celano preziosi tesori di fauna marina.
A Cuba il calendario degli eventi culturali è densissimo soprattutto nella capitale, ma in tutte le principali
città si svolgono frequenti manifestazioni artistiche,
letterarie, cinematografiche e conferenze sugli argomenti più svariati, alle quali capiterà facilmente di
partecipare. Anche la vita notturna è ricca di piacevoli sorprese, data la quantità di locali in cui ballare,
ascoltare buona musica e intrattenersi fino a tardi
sorseggiando i famosi cocktail, dal Mojito al Daiquiri
al Cuba Libre, o gustando la caratteristica cena, spuntino generalmente salato che si fa a notte fonda durante un’uscita in compagnia.
EDEN VILLAGE
MARINA VARADERO
CUBA - Varadero
A PARTIRE DA 1.690€
volo + trasferimenti + 7 notti
all inclusive
Sulla punta di Varadero, vicino al parco
ecologico di Punta Hicacos, sorge il
nuovo Eden Village Marina Varadero,
circondato dai giardini tropicali e dal
mare turchese dei Caraibi. Il Resort
mette a disposizione dei propri Ospiti
camere dotate di ogni comfort,
servizio di ristorazione, quattro piscine
di cui una riservata ai più piccoli con
divertenti scivoli d’acqua, e numerose
attività sportive come beach volley,
tennis, windsurf, catamarano e
snorkeling. L’Eden Village dispone
inoltre di un vivace staff di animazione
che coinvolgerà grandi e piccini con
giochi, tornei, laboratori e tante altre
proposte per il divertimento.
FAMIGLIA
CON BAMBINI
COPPIE
CUCINA ITALIANA
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
GRUPPI
ESCURSIONI
E TOUR
11
CUBA
DOVE PASSATO
E PRESENTE SI
INCONTR ANO
AFRICA
Mal d’Africa
DEL
SUD
NON È UNA MALATTIA.
EPPURE HA UN ESORDIO,
UN DECORSO E PRESENTA
SINTOMI INEQUIVOCABILI.
CON UNA PECULIARITÀ.
CA
ud
2016
AFRI
lS
a de
c
Afri
2016
a,
tswan
a, bo bico
mbi
e, za mozam
babw car,
, zim adagas
frica
m
suda mibia,
na
su tutti i viaggi proposti in
questo catalogo con EDENLIFE
uno sconto di 200€
14
video, foto e info su www.edenviaggi.it
Il Mal d’Africa colpisce le persone che sono
Geograficamente e culturalmente, l’Africa è
state sul continente, non importa dove in
un continente enorme ed è impossibile darne
particolare, ma non si manifesta finché vi
restano, insorgendo invece inesorabilmente
subito dopo il ritorno in patria.
Il Mal d’Africa è il risvegliarsi di una memoria
un’idea reale con poche righe di descrizione
generica, per la quantità dei suoi aspetti,
i suoi contrasti e sfaccettature, l’estrema
diversità che esiste tra un Paese e un altro.
profonda . Assomiglia a una nostalgia per
Tuttavia ricorrono i colori vividi, dal rosso
aver conosciuto il rallentare del tempo,
l’ampliarsi dello spazio, l’assenza di desideri,
della terra all’azzurro intenso del cielo, il
nero della notte illuminata da miriadi di stelle
la vicinanza con la parte silenziosa e più
vera di sé. È trovare superflue cose che
dimenticate, l’immensità del sole che al
tramonto tinge l’intero orizzonte, il profumo
credevamo indispensabili e di cui avevamo
rapidamente imparato a fare a meno. È
delle spezie, dei fiori, dell’incenso… Dal Mal
d’Africa non si guarisce facilmente. Forse
perdersi in un ricordo che diventa impazienza
di ritorno.
soltanto tornando là.
SAPEVI CHE…?
AFRICA
Numeri
zone climatiche differenti che
considerato il padre del cinema
raffinate dell’arte figurativa africana.
L’Africa è formata da 53 Paesi, ospita
dipendono dall’altitudine, dalla
africano e uno dei più importanti
A partire dagli anni ‘50 un folto
almeno 3000 gruppi etnici e vi si
latitudine e dalle stagioni.
cineasti del continente.
numero di pittori talentuosi, tra cui
Presidenti poeti
Golosità
tutto il mondo e numerosi murales
Salute
Léopold Sédar Senghor, primo
La cucina senegalese è senz’altro
adornano oggi i muri di Maputo. Di
Per l’ingresso in Senegal e
presidente del Senegal, scrittore,
una delle migliori e più variegate di
questi, il più grande si trova nei pressi
Mozambico, le mete proposte in
insegnante, filosofo e antropologo,
tutta l’Africa, e Dakar in particolare
dell’aeroporto, è lungo 95 metri e
questo numero di Edenlife, non
fu tra i fondatori della Negritudine,
pullula di ristoranti e locali in grado di
rappresenta alcune vicende della
è richiesta formalmente alcuna
movimento nato negli anni ’30 per
proporre ai gastronomi curiosi l’intera
Rivoluzione.
vaccinazione. Per ogni informazione
affrancare i popoli africani dalla
gamma delle specialità locali. Il riso
di carattere sanitario consigliamo
sudditanza culturale e psicologica
(tiep) costituisce il piatto tipico e se è
Musica
tuttavia di consultare il Centro di
nei confronti delle civiltà occidentali
a base pesce diventa piatto nazionale,
La musica tradizionale è suonata
Medicina dei Viaggi dell’ASL di
colonizzatrici, restituendo all’identità
il Tiep bou dien, nelle due versioni
ovunque in Mozambico ed è una
appartenenza, il sito del Ministero
“nera” orgoglio e dignità. Senghor
rossa e bianca; può accompagnarsi
delle più importanti manifestazioni
della Salute e la sezione apposita
ha lasciato una produzione poetica
anche con carne di manzo o di pollo
culturali del Paese. Vengono utilizzati
del Ministero degli Esteri all’indirizzo
vastissima, tradotta in diverse lingue
ed è sempre completato da un
principalmente strumenti a fiato,
www.viaggiaresicuri.mae.aci.it
tra cui l’italiano, ed è riconosciuto
variopinto mix di verdure e tuberi.
come il Lupembe, o che utilizzano
come uno dei massimi esponenti
Uno dei modi più gustosi di preparare
scale pentatoniche come la Marimba
della letteratura africana francofona.
il pollo è lo Yassa, che prevede una
(uno strumento simile allo xilofono),
lunga marinatura con cipolle, limone
di cui sono frequenti le orchestre.
Malangatana, ha esposto opere in
parlano oltre 2000 lingue.
Clima
In Senegal si possono distinguere
due stagioni, tenendo però conto
Cinema
e spezie. Dopo il pranzo è usanza
Una delle musiche più tipiche è la
delle differenze tra la parte centro-
Per le strade della capitale del
sorseggiare tè verde, preparato
Marrabenta, moderna ma ispirata ai
settentrionale del Paese, che rientra
Senegal è stato girato nel 1963
secondo il rito tradizionale, mentre
majika, tradizionali ritmi rurali.
nella fascia del Sahel ed è pertanto
Borom Sarret, il primo film dell’Africa
per rinfrescarsi non c’è nulla di meglio
semidesertica, e la parte a sud, più
sub-sahariana. Il film narra la giornata
di un bicchiere di Bissap, infuso di
Balene
umida e verdeggiante. La stagione
lavorativa di un carrettiere
ibiscus rosso zuccherato,
Nel Canale di Mozambico, stazionano
delle piogge va da giugno a ottobre,
di Dakar cui viene sequestrato il
reperibile all’angolo di ogni strada.
le balene, le enormi megattere, che
la stagione secca da novembre a
carretto poiché ha osato oltrepassare
maggio, con variazioni notevoli di
il confine (invisibile) che separa la
Arte
svezzare i cuccioli. Dalla spiaggia di
temperatura tra il litorale, più fresco e
città dei poveri dai quartieri alti. Il
In Mozambico esiste una tradizione
Pemba partono le imbarcazione per
ventilato, e le aree interne.
regista è Sembène Ousmane, classe
artistica molto ricca. In particolare la
l’emozionante avvistamento.
Il Mozambico è molto esteso in
1923, scrittore di fama mondiale.
scultura della popolazione Makonde
latitudine ed è caratterizzato da
Scomparso recentemente, è
è riconosciuta come una delle più
sono giunte sin qui per partorire e
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
15
MOZAMBICO
LA FENICE
AFRICANA
PAESAGGI MOZZAFIATO E MIGLIAIA DI CHILOMETRI
DI COSTA PER UN PAESE ANCORA FUORI DALLE METE
TURISTICHE PIÙ BATTUTE, TUTTO DA ESPLORARE.
Il Mozambico si estende lungo la
costa sud-orientale dell’immenso
continente africano, confinando a
nord con la Tanzania, a nord-ovest
con Malawi e Zambia e a sud-ovest
con il Sudafrica e lo Swaziland.
Gli antichi esploratori portoghesi che si avventurarono
in questa terra vi scoprirono panorami da sogno e miniere d’oro, e ancor oggi il Mozambico riserva al viaggiatore tesori preziosi. Rimarrete incantati dalla natura
incontaminata di un Paese che per tanti aspetti è oggi
un modello in Africa, e dove vi attendono ben 2500 chilometri di costa formata da distese di sabbia bianca,
paesaggi variegati, remoti arcipelaghi e isolotti vergini.
Nella parte settentrionale potrete attraversare in dhow,
la tipica imbarcazione, numerosi canali costeggiati
di mangrovie e navigare lungo alcune delle coste più
spettacolari, come la baia di Pemba e l’arcipelago di
Quirimbas, vero paradiso per chi ama le immersion subacquee: un insieme di una trentina di isole, soprannominate “isole fortunate”, contraddistinte da un ecosistema marino che custodisce una barriera corallina tra
cui nuotano centinaia di diverse specie di pesci e in cui
non sarà difficile avvistare tartarughe, dugonghi, delfini e persino balene.
Nel centro del Paese si estendono coltivazioni di piante
16
video, foto e info su www.edenviaggi.it
da tè, foreste ideali per gli appassionati di birdwatching
e il Parco Nazionale del Gorongosa, un’area naturale
protetta dalla ricca vegetazione; da qui potrete partire
per un safari alla scoperta di numerose specie di animali, tra cui leoni, leopardi ed elefanti.
La capitale Maputo sorge nel sud del Paese ed è la città
più sviluppata del Mozambico; con i suoi viali fiancheggiati da sgargianti alberi di jacaranda e flamboyant, è
considerata una delle più attraenti e vivaci città africane.
Pemba è invece la città più importante del nord, affacciata di fronte all’Oceano Indiano sull’omonima baia, la
terza più grande al mondo. Fondata dai coloni portoghesi, ospita alcune tra le località balneari più rinomate
della zona, come Praia de Wimbi e Praia do Farol. All’estremità sud occidentale della baia sorge il vivace bairro
di Paquitequete, un tempo villaggio di pescatori da cui
ebbe poi origine la città stessa di Pemba e che ancora
oggi mantiene intatte antiche tradizioni, come la pesca
a bordo del dhow, l’utilizzo di foglie di palma intrecciate per costruire i tetti delle case, il commercio lungo le
strade e sulla spiaggia.
In questa area, attorniata da una lussureggiante vegetazione tropicale, si estende per oltre 20 km la sabbia
fine e dorata di Mecufi Bay, dalla quale spesso, nel periodo tra luglio e novembre, si ha il privilegio di assistere alle migrazioni delle balene.
EDEN VILLAGE PREMIUM
DIAMONDS MEQUFI BEACH
MOZAMBICO - Pemba
A PARTIRE DA 2.970€
7 notti all inclusive
Nella parte nord orientale, presso la
città di Pemba, si estende uno dei
tratti di costa più belli del Mozambico,
accarezzato dalle acque turchesi
dell’Oceano Indiano e circondato da
dune di sabbia finissima, vegetazione
tropicale e barriere coralline. Qui sorge
l’Eden Village Diamonds Mequfi Beach,
il nuovo Diamonds Resort della rinomata
catena Planhotel. Il luogo è ideale per
chi desidera immergersi in un clima di
totale relax, andando alla scoperta di una
terra in parte ancora incontaminata. I
50 bungalow che compongono il Resort
dispongono di ogni comfort e sono
arredati armonizzando il design moderno
con dettagli in stile locale. I due ristoranti,
l’ampia piscina di acqua salata e i servizi
della Mvua Spa completano l’offerta
dedicata a tutti gli Ospiti, che potranno
approfittare inoltre di attività e sport
acquatici e delle numerose escursioni.
FAMIGLIA
CON BAMBINI
CUCINA ITALIANA
COPPIE
GRUPPI
ESCURSIONI
E TOUR
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
17
18
video, foto e info su www.edenviaggi.it
SENEGAL
TERANGA
ACCOGLIENTE, APERTO E CALOROSO, IL SENEGAL
HA SAPUTO CONSERVARE UNO DEI SUOI VALORI ESSENZIALI
In lingua Wolof, la più parlata in
Senegal, Teranga è un leitmotiv, un
modo di vivere, una parola d’ordine
che significa “ospitalità”.
La sua origine è teral, onorare, confortare: questa
regione del mondo è sempre stata un crocevia di popoli
e l’incontro di culture ha reso i senegalesi generalmente
molto aperti verso gli stranieri e disponibili allo
scambio e alla condivisione. La Teranga può far sì
che ci si senta davvero a casa propria e si esprime
fin dall’inizio di una conoscenza, a cominciare dalla
lunga sequenza di saluti per proseguire con l’offerta
di un pranzo o l’invito a sorseggiare l’Ataya, il “tè del
deserto” servito seguendo un vero e proprio rito.
Finis terrae d’Africa, il Senegal è affacciato sull’Oceano Atlantico, lungo la costa occidentale del continente.
Nonostante le non grandi dimensioni, è un paese che
presenta un caleidoscopio di ambienti naturali: dalle
fitte foreste della Casamance a sud, al deserto della
regione di Saint-Louis a nord, alla savana punteggiata
da giganti baobab centenari, ai laghi salati delle zone
centrali, ai 450 chilometri di spiagge.
Tra le mete da non perdere spicca la capitale Dakar,
animata da coloratissimi mercati, locali di ogni tipo,
monumenti come la Grande Moschea, centri culturali
come il Village des Arts, piacevole spazio in cui importanti fotografi, pittori e scultori senegalesi creano ed espongono i propri lavori. Nelle immediate vicinanze, il mercato del pesce sulla baia del villaggio
Soumbédine, il Parco Nazionale delle isole Madeleines, punto di transito di diverse specie ornitologiche,
e il Lago Retba, il “lago rosa”, dai fondali ricchi di sale,
zolfo e alghe che tingono le acque di un colore rosato
quando vengono illuminate dal sole di mezzogiorno.
A venti minuti di traghetto da Dakar sorge l’isola di
Gorée, proclamata Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Qui il tempo sembra essersi fermato: niente strade né automobili, ma strette viuzze e antichi
edifici coloniali che testimoniano l’importante ruolo
dell’isola in una delle più tristi pagine della storia, la
tratta degli schiavi attraverso l’Atlantico.
Proseguendo verso il nord del Paese, attraverso il
Pont Faidherbe del XIX secolo si raggiunge Saint-Louis, l’antica capitale coloniale fondata dai francesi nel
1659. Per gli edifici coloniali del centro e la sua importanza storica è stata dichiarata Patrimonio dell’Umanità. Da qui partono escursioni nel Parco Nazionale
della Langue de Barbarie, lingua di sabbia e rifugio per
uccelli e tartarughe marine. Più a nord, il Parco Nazionale di Djoudj, settima riserva mondiale per varietà
ornitologiche, farà la gioia degli appassionati di bird
watching.
A circa 80 chilometri a sud della capitale ha inizio la
Petite Côte, una serie di spiagge che si estendono fino
alla foce del Saloum, molto frequentate dagli stessi
abitanti di Dakar per il fine settimana. Sine Saloum,
situata tra le vaste piane aride dell’interno e il paesaggio d’acqua e vegetazione del delta, è una delle zone
più belle del Senegal. In particolare merita una visita e ancor meglio un soggiorno la località di Somone,
una laguna alimentata dal fiume omonimo, vera oasi
di pace che offre splendide spiagge sabbiose affacciate
su un mare tranquillo e costeggiate da vegetazione.
Nella parte a sud si estende la regione di Casamance,
dove si trovano magnifiche foreste e spiagge, prima
fra tutte Cap Skirring. Nelle vicinanze potrete visitare i
graziosi villaggi di Dioher, Oussouye e naturalmente la
verde città di Ziguinchor, porto sul fiume Casamance
da cui si diramano canali di accesso a tutta la regione.
EDEN RESORT
ROYAL DECAMERON
BAOBAB
SENEGAL - Somone
A PARTIRE DA 1.220€
volo + trasferimenti + 7 notti
all inclusive
Il Royal Decameron Baobab sorge nei
pressi della riserva naturale Somone.
Affacciato sulla Petite Côte, a sud
della capitale Dakar, la località è molto
apprezzata per il suo piacevole clima
in tutte le stagioni. Attorniato da un
immenso giardino tropicale, il Resort si
estende da un lato su una lunga spiaggia
di sabbia e dall’altro sulla sponda della
splendida laguna di Somone.
Il complesso, costruito in tradizionale
stile locale, si sviluppa in un edificio
principale e in diversi bungalow, alcuni
dei quali con vista sull’oceano.
Gli Ospiti hanno a propria disposizione
la ristorazione italiana con spazio “show
cooking”, numerosi servizi per il relax e
attività sportive come tennis, calcetto
e una varietà di sport acquatici tra cui
windsurf e kayak. A completare l’offerta,
lo staff di animazione internazionale
coadiuvato da animatori specializzati
Eden Viaggi allieterà grandi e piccini con
giochi, tornei, balli e spettacoli serali.
COPPIE
GRUPPI
ESCURSIONI
E TOUR
CUCINA LOCALE
CUCINA ITALIANA
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
19
SPECIALE MARGO
In viaggio con Margò
LE VANTAGGIOSE PROPOSTE DI VIAGGIO
PUBBLICATE IN QUESTE DUE PAGINE SONO
DEDICATE AI VIAGGIATORI INDIPENDENTI,
CHE AMANO ORGANIZZARSI IN AUTONOMIA
AL DI FUORI DEI PACCHETTI “TUTTO INCLUSO”.
CANARIE
L’ETERNA
PRIMAVERA
Arcipelago composto di sette isole maggiori di origine
vulcanica, le Canarie si trovano nell’Oceano Atlantico al largo dell’Africa nord-occidentale e formano una
comunità autonoma della Spagna. La grande Tenerife, le follie di Gran Canaria, le splendide spiagge di
Fuerteventura, i paesaggi lunari di Lanzarote, e poi la
selvaggia El Hierro, la tranquilla La Palma, la verde La
Gomera: “Siete Hermanas” sempre soleggiate e circondate da uno splendido mare godibile tutto l’anno.
Grazie alla vicinanza con la costa africana, Fuerteventura offre decine di chilometri di spiagge di finissima
sabbia dorata proveniente dal Sahara, ideali per chi
cerca il relax tra onde turchesi. Ma l’isola, dichiarata
Riserva della Biosfera, offre molto di più: i paesaggi
incontaminati dell’interno, le coste selvagge dell’ovest, i piccoli paesi che ricordano la Spagna d’altri
tempi… Per non parlare della straordinaria offerta di
attività sportive, tra surf, windsurf, vela, immersioni,
cicloturismo, trekking, equitazione, golf e tanti altri.
I giovani apprezzeranno l’atmosfera vivace di Corralejo, il centro più animato dell’isola, ma anche Morro
Jable, Costa Calma e Caleta de Fuste. Da Corralejo si
può raggiungere in breve tempo isola di Lobos, riserva
naturale protetta di origine vulcanica e dai bellissimi
fondali marini.
Tenerife, la maggiore, è un’isola per tutte le stagioni e
tutti i gusti. Il turismo si concentra soprattutto nella
parte sud, dove Playa de las Americas e Costa Adeje,
ormai divenute un’unica località, offrono una vastissima scelta di ristoranti, locali notturni, negozi e divertimenti. Vagabondando attraverso l’isola, vi stupirà la varietà di ambienti e climi che caratterizzano il
suo territorio: dirupi, scogliere, boschi, coni vulcanici,
sorprendenti formazioni rocciose che nascondono piccole calette, litorali di sabbia chiara che si alternano a
spiagge nere vulcaniche, e soprattutto il Parco Nazionale del Teide, custode di un prezioso habitat naturale
in cui troneggia il vulcano più grande di Spagna. Piacevolissimi anche i centri storici, come San Cristóbal
de la Laguna e Santa Cruz di Tenerife, che in febbraio si
anima con un Carnevale coloratissimo.
20
video, foto e info su www.edenviaggi.it
EAT AROUND. CON MARGÓ
PRANZI E CENI DOVE VUOI
pranzo
o cena
EAT
AROUND
FORMULA ESCLUSIVA
in Europa solo per i clienti Margò!
APARTHOTEL
SANTA MARIA
APARTHOTEL
OASIS DUNAS
TENERIFE - Costa Adeje
FUERTEVENTURA - Corralejo
A PARTIRE DA 388€
A PARTIRE DA 301€
volo + trasferimenti + 7 notti
con trattamento di mezza pensione
volo + trasferimenti + 7 notti
con colazione
Una struttura semplice ma funzionale e
confortevole, con appartamenti spaziosi,
numerosi servizi, una bella zona piscina
e un ristorante con terrazza all’aperto.
Da tempo conosciuta e apprezzata
sul mercato italiano soprattutto per
l’ottimo rapporto qualità prezzo e per la
posizione strategica sia rispetto al mare
e alle numerosissime opportunità di
divertimento che offre la zona. In pochi
passi si raggiungono infatti la bellissima
spiaggia di Puerto Colon e la spiaggia di
Fañabe, la più ampia di tutta la costa sud
di Tenerife, mentre tutto intorno all’hotel
si dirama una straordinaria offerta di
ristoranti, negozi, cocktail bar e disco
pub. Proprio di fronte all’hotel si trova la
rinomata discoteca El Faro Chill Art. Costa
Adeje è vivace e animata, ma per i più
giovani la vera movida notturna si vive
nella zona cosiddetta del Veronica, a Playa
de las Americas, raggiungibile con una
breve passeggiata: qui si trovano i locali
più folli dell’isola e anche il mitico Monkey
Beach, la discoteca sulla spiaggia più
famosa di tutta Tenerife. Margò vi consiglia
infine una giornata al Siam Park (a 2 km),
il parco acquatico tematico più grande
d’Europa, davvero divertentissimo!
A 900 metri dal mare, è un complesso
di appartamenti bilocali con ottimo
rapporto qualità/prezzo, tutti dotati
di comodi servizi e dislocati in spazi
ariosi, tra ampie piscine circondate da
palme e giardini. Margò lo segnala per
la strategica posizione vicino al centro
di Corralejo, la località più vivace
dell’isola. All’interno del complesso
si trova anche un buon ristorante à la
carte con piatti di pasta, carne, pesce
fresco, specialità messicane e anche
servizio take away. Nei paraggi si
trova un nuovo centro commerciale,
il “Campanario”, con diversi pub e
negozi. Facilmente raggiungibili il
Parco Acquatico Acua Water Park e il
“Centro Comercial Atlantico”, punto
di ritrovo obbligato per la notte. Le
spiagge “Waikiki” e “La Sirena”, distano
circa 900 metri, mentre le “Grandi
Spiagge” del Parco Naturale protetto
delle Dune di Corralejo si trovano a soli
2 km e sono raggiungibili anche con i
mezzi pubblici.
Con Eat Around avrete la possibilità di consumare
liberamente il pranzo o la cena in ristoranti convenzionati, indicati nell’elenco sottostante, con l’utilizzo di appositi voucher.
I ristoranti si trovano sia nelle vicinanze dell’hotel
sia in altre zone della vostra destinazione e sono
tutti scelti tra i più caratteristici o i più strategici
grazie alla loro posizione.
Per ogni pasto potrete scegliere da una lista predisposta un antipasto, un piatto principale e un dessert o frutta con un bicchiere d’acqua e un bicchiere di vino, salvo dove diversamente specificato.
A Fuerteventura i ristoranti convenzionati sono:
Croqueteria del Gordo, Ristorante La Mamma,
Cantante Café (Corralejo)
Taverna El Capitan, Ristorante/birreria El Tirol (Caleta De Fuste)
Ristorante Azzurro, Ristorante La Terrazza (Cotillo)
C’è Pasta & Pasta (Costa Calma)
A Tenerife i ristoranti convenzionati sono:
El Gomero, El Gomero II (Playa de Las Americas)
Pata Negra (Costa Adeje)
La Salita (Santa Cruz)
The Italian Brother (Los Cristianos)
ESCURSIONI
E TOUR
ESCURSIONI
E TOUR
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
21
SHARM EL SHEIKH
TRA I CORALLI DI SHARM
Barriera corallina unica al mondo, immersioni favolose e vita notturna vivacissima: tutto questo è Sharm
El Sheikh. Fino a non molti anni fa un piccolo porto di
pescatori, è ora la località più nota e ricercata del Mar
Rosso. Situata all’estremità meridionale della penisola
del Sinai, Sharm El Sheikh è incastonata tra il deserto di canyon e le rive del Mar Rosso, dove coste rocciose si alternano a calette di sabbia. La trasparenza
dell’acqua e la ricchezza dei fondali sottomarini rendono quest’area un vero paradiso per i subacquei: in
particolare il Parco Nazionale di Ras Mohammed, il
più famoso e apprezzato di tutto l’Egitto, consente di
22
video, foto e info su www.edenviaggi.it
avvistare fino a un migliaio di diverse specie di pesci
multicolore. Anche la mondanità di Sharm El Sheikh
è a dir poco variopinta e ha il suo fulcro nella località
di Naama Bay, che offre una scelta davvero allettante
di bazar, pub informali e club esclusivi, casinò, bar in
spiaggia e discoteche di tendenza.
Tra avventure marine e notti di divertimento, il tempo
vola! Ma non perdete l’opportunità di vivere un’esperienza indimenticabile con l’ascesa notturna al Monte
Sinai, per giungere all’alba sulla cima e contemplare il
sorgere del sole.
CORAL BEACH
MONTAZAH RESORT
DOMINA CORAL BAY RESORT
SHARM EL SHEIKH - Coral Bay
SHARM EL SHEIKH - Ras Nasrani
A PARTIRE DA 361€
A PARTIRE DA 361€
volo + trasferimenti + 7 notti all inclusive
volo + trasferimenti + 7 notti
all inclusive
Storico resort a gestione italiana,
ha avuto un ruolo determinante nel
costruire la fama di cui gode Sharm
El Sheikh soprattutto nel nostro
Paese. Uno dei suoi punti di forza
metri quadrati con tanto di 5 linee di
minibus in servizio costante che fanno
la spola fra le varie aree del complesso.
Al centro del resort sorge la mitica
Pleasure Island, cuore pulsante di tutte
è certamente la meravigliosa baia
all’interno della quale è costruito, con
quasi due chilometri di ampia spiaggia
di sabbia dorata e fine, affacciata
su un mare tranquillo, facilmente
balneabile e ben protetto, con vista
sull’antistante isola di Tiran. Oltre alla
spiaggia principale, vivace e animata, i
clienti Margò hanno accesso anche alla
spiaggia riservata di Sultan Beach, più
tranquilla ed esclusiva. Da entrambe si
accede al mare e alla barriera corallina
attraverso comodi e attrezzati pontili
dotati di area solarium e piscine
galleggianti in mare aperto. Il tutto a
soli cinque chilometri dalla vivacissima
Naama Bay, raggiungibile in pochi
minuti di taxi.
Negli anni il Coral Bay si è sviluppato al
punto di diventare una vera e propria
“destinazione nella destinazione”,
con un’infinita quantità di servizi e
opportunità di svago distribuiti su
una superficie di oltre un milione di
le attività, una specie di piccolo borgo
in stile italiano con tanto di bar (ben
18 in tutto il complesso), ristoranti
a la carté, un casinò, l’Aladin, e due
discoteche aperte anche ad esterni: lo
Stargate Disco Club, con dj provenienti
dalle migliori discoteche d’Europa, e il
famosissimo Smaila’s Club, che ospita
gli eventi più importanti di Sharm.
Nell’Arena, il grande anfiteatro, si
svolgono gli spettacoli più importanti
gestiti dal corpo di ballo professionale
del resort. Nel corso della settimana
si organizzano in varie zone del
complesso eventi come beach party,
pigiama party, cene con spettacoli
di fama internazionale, spettacoli di
magia, cabaret, musical e tanti concerti
di musica dal vivo. Completano
l’offerta un attrezzato centro benessere
e di talassoterapia, l’Elisir SPA, e un
rinomato centro diving, lo Sheikh
Coast, con personale italiano, corsi
PADI e proprio pontile per le barche.
Questo famoso e apprezzato resort
è situato in posizione panoramica
con vista sulla tranquilla baia di Ras
Nasrani, a 15 km da Naama Bay. Il
complesso è diviso in due parti: una
sezione si trova a 300 metri dalla
spiaggia ed è distribuita intorno
ad un’ampia piscina, mentre l’altra,
disponibile con un supplemento, è
situata in prima linea con vista sul
mare. La spiaggia è indiscutibilmente
una delle più belle di Sharm El
Sheikh, perfetta per gli amanti dello
snorkeling e delle immersioni grazie
alla barriera corallina a pochi passi
dalla riva, popolata da una miriade
di pesci coloratissimi. L’ingresso in
acqua è reso agevole dal pontile
galleggiante, ma non lontano dall’hotel
si trova anche una piccola piscina
naturale, dove nuotare riparati dalla
barriera corallina. Tutta la baia offre
un mare trasparente, quasi sempre
tranquillo e facilmente balneabile
anche oltre il reef. Rinomato anche il
centro diving dell’hotel, l’Albatros Top
Diving, con gestione italiana.
CUCINA LOCALE
CUCINA LOCALE
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
23
PENISOLA ARABICA
Sapore
mediorientale
DAI SIMBOLI AVVENIRISTICI DEGLI EMIRATI ARABI
UNITI ALLE SUGGESTIONI FIABESCHE DEL SULTANATO
DELL’OMAN, IL VIAGGIO È UN AFFRESCO DEI LUOGHI
PIÙ AFFASCINANTI DELLA PENISOLA ARABICA.
Incuneata fra Mar Rosso, Oceano Indiano, Mare Arabico
la gigantesca Arabia Saudita e il minuscolo Bahrein,
un viaggio pieno di attrattive per chi vuole coniugare
e Golfo Persico, Jazirat al Arab, “Penisola degli Arabi”, è
il lusso degli Emirati Arabi Uniti e le manifestazioni
il bellissimo mare al sorprendente mix di avanguardia
una terra ancora in parte sconosciuta e anche per questo
profondamente intrigante, in grado di lasciare stupefatti
sportive internazionali del Qatar, l’equilibrio dell’Oman
tra progresso e custodia della propria identità. Meta
e tradizione. Qualunque sia la meta prescelta, sono
possibili diverse escursioni nei territori vicini ed anche
per le tinte a forte contrasto che la dipingono. Quest’area
del Medio Oriente racchiude un microcosmo (ed è in
fino a poco tempo fa selezionata soprattutto per la
luna di miele grazie al suo carattere esclusivo, oggi può
trasferimenti a migliaia di chilometri: perché negarsi
qualche giorno nelle isole Oceano Indiano con le
effetti dal punto di vista geologico un sub continente):
essere visitata con un budget accessibile e rappresenta
allettanti proposte Eden Made?
SAPEVI CHE…?
PENISOLA ARABICA
Quando andare
Fabbricanti di isole
Il momento migliore per visitare gli
Negli Emirati Arabi l’intervento umano
ad Abu Dhabi e in Bahrein e il Moto
cotto e carne di montone, condito
Emirati e l’Oman, le mete del Medio
non si è limitato all’edificazione di
GP in Qatar, si svolgono durante
con erbe aromatiche e peperoncino.
Oriente proposte in questo numero di
grattacieli e infrastrutture di lusso,
la notte perché di giorno l’asfalto
Lo Shuwa, piatto che risale alle più
Edenlife, è il gradevolissimo periodo
ma si è riusciti a “costruire” anche
rischia di sciogliersi. Nel 2022 i
antiche tradizioni beduine ed è
che va da ottobre ad aprile. I mesi estivi
la natura, portando palme dove
mondiali di calcio si terranno in Qatar,
riservato ai giorni di celebrazioni,
sono invece torridi, con temperature
non cresceva nulla, trasformando
appositamente fissati in inverno
veniva un tempo preparato marinando
oltre 40°C e alta percentuale di
l’acqua di mare in acqua dolce e
(con finale il 18 dicembre) e giocati
con un composto speziato la carne
umidità soprattutto sulla costa. In
addirittura disegnando isole dalle
in enormi stadi con impianti di aria
di agnello, che veniva poi avvolta in
Oman, le piogge variano in base alle
fogge più bizzarre: Palm Jebel Ali e
condizionati in grado di garantire
foglie di banano e inserita in una buca
regioni: Muscat è molto secca mentre
Palm Jumeirah a forma di palma, Al
20 gradi anche sul campo di gioco.
per una lentissima cottura sotterranea.
Salalah riceve le piogge del monsone
Marjan Island e Daria Island a forma
Sempre a Dubai, è possibile visitare un
Tra i dolci, decisamente apprezzati
da maggio a settembre. Nelle zone
di “ingranaggio” per beneficiare di
edificio costruito come un complesso
dagli omaniti sono l’Umm Ali e
desertiche degli Emirati, di notte può
diverse baie di sabbia, The World
sciistico, con vera neve; durante la
l’Omani halwa, preparato con datteri,
fare molto fresco, con temperature
Islands, un arcipelago di isole ognuna
stagione invernale potrete inoltre
zafferano, cardamomo, mandorle,
attorno ai 10 C°.
delle quali dedicate a un Paese (c’è
assistere alle corse di cammelli.
noci e acqua di rose, ma gli ingredienti
possono variare in base alla creatività
anche “Italy”).
Marhaban
24
Sapori
di chi lo prepara. Il qahwa, caffè
Ovvero, benvenuto! Ovunque nei Paesi
Stravaganze sportive
La cucina dell’Oman presenta una
aromatizzato al cardamomo, è spesso
arabi l’ospitalità è sacra, e potrà capitare
In questa regione del mondo non
gustosa mescolanza di specialità
offerto in segno di accoglienza.
di essere invitati a partecipare a festività
mancano davvero. Per esempio,
arabe con influenze indiane. Grazie
A proposito di bevande, segnaliamo
in cui la condivisione del cibo è un
a Dubai si recano appassionati di
al lunghissimo tratto di costa si fa
che gli alcolici vengono serviti
elemento essenziale. Sarà l’occasione
sandboarding, i quali non scivolano
un generoso uso di pesce, tra cui lo
soltanto nei grandi alberghi.
ideale per assaggiare il qahwa, caffè
sulla neve bensì da alte dune di
squaletto, detto Rabees, che viene
forte servito senza zucchero, e tipici
sabbia. Gare di portata internazionale,
bollito e poi fritto. Uno dei piatti più
dolci dall’aroma inebriante.
come il Gran premio di Formula Uno
diffusi è l’Harees, a base di grano
video, foto e info su www.edenviaggi.it
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
25
PENISOLA ARABICA, OMAN
L’EREMITA
DEL MEDIO ORIENTE
PER ANNI CHIUSO IN UNO STATO DI ISOLAMENTO POLITICO, OGGI L’OMAN
APRE AL MONDO LE SUE ATMOSFERE DA MILLE E UNA NOTTE.
Il Sultanato dell’Oman, il terzo Paese
per grandezza della Penisola Arabica,
è una terra stupefacente, punteggiata di aspri
rilievi, oasi rigogliose, antichi forti, quieti
villaggi di pescatori, lunghe spiagge lambite da
acque turchesi e trasparenti dell’Oceano Indiano.
La capitale Muscat, una delle più antiche città del Medio Oriente, rispecchia l’atmosfera ancora in parte tradizionale di tutto
il Paese e incanta con il fascino arcano e autentico che pervade
la zona del porto, le antiche mura, la residenza del sultano,
l’architettura dei forti, i profumi del bazar. La Grande Moschea
del Sultano Qaboos, la terza più grande del mondo, custodisce
un tappeto persiano di 70 metri, tessuto a mano per quattro
anni da 600 tessitrici. Mutrah Souq, il mercato sull’elegante
ta per le lavorazioni in oro ed argento, per la maestosa torre circolare di uno dei più grandi e antichi forti dell’Oman e
per l’immensa oasi di palme che si estende lungo il corso di
due “wadi”, letti del fiume; e ancora i pittoreschi villaggi di
Al Hamra e Msfah, il palazzo fortificato di Jardin con la su vista spettacolare attraverso il deserto fino alle montagne, Jebel
Akhdar, “la verde montagna”, che sale fino a quasi 3000 metri e ospita piantagioni di datteri, vallate e villaggi a terrazza
come Bani Habib e Sharijah.
Salalah, tra le più belle città del Golfo Persico, è la principale
del Governatorato del Dhofar, regione a sud dell’Oman attraversata dalla “Via dell’Incenso”, uno splendido paesaggio insolitamente verdeggiante dove cresce l’albero senza foglie da
lungomare, potrete ammirare vestiti tipici, gioielli, tappeti,
cui si estrae la resina profumata che dà una qualità di incenso
tra le più pregiate al mondo. Lambita dall’Oceano Indiano, cir-
ceramiche, i caratteristici khanjar, pugnali ricurvi dal fodero
in argento o avorio decorato, e inebriarvi di profumi di spezie,
condata da montagne e rivestita di palme da cocco, Salalah ha
un aspetto quasi tropicale, essendo l’unica zona sfiorata dal
incenso e oli essenziali.
monsone. Da vistare le rovine di Al-Balid e il Souq di Al Hafah,
Attraverso un paesaggio dove si susseguono rilievi montuosi,
dune color miele, profondi canyon, palmeti e spiagge, si in-
famoso per la vendita di una favolosa qualità di incensi profumati. Lungo la costa di Salalah si susseguono incontaminate
spiagge di sabbia fine a perdita d’occhio.
contrano città dai mirabili esempi di architettura islamica e
favolose oasi come Wadi Bani Khalid, con le sue fresche piscine naturali tra palme e scogliere.
Da non perdere Bahla, antichissima città fortificata da mura;
26
Nizwa, capitale del paese dal sesto al settimo secolo, rinoma-
video, foto e info su www.edenviaggi.it
EDEN VILLAGE PREMIUM
AL FANAR
OMAN - Salalah
A PARTIRE DA 1.420€
volo + trasferimenti + 7 notti
all inclusive
Situato presso la splendida spiaggia di
Salalah, città circondata da un’oasi di
rigogliosa vegetazione tropicale che si
specchia nella acque turchesi dell’Oceano
Indiano, il nuovo Eden Village Premium
Al Fanar offre servizi di livello elevato,
accogliendo i propri Ospiti con ambienti
eleganti e confortevoli camere con vista
panoramica sull’oceano o sulla marina. Il
ristorante à la carte e il ristorante principale
a buffet, con spazio dedicato ai più piccoli,
proporranno sia menù internazionali sia
piatti ispirati ai sapori locali, mentre lo
snack bar in spiaggia e il bar con vista sulla
marina offriranno rinfrescanti bevande.
Durante il proprio soggiorno, gli Ospiti
potranno godere dell’ampia piscina Infinity
e del Centro fitness, mentre l’équipe di
animazione Eden Viaggi allieterà le giornate
con attività diurne e spettacoli serali che
coinvolgeranno grandi e piccini. Dalla
spiaggia orlata di palme da cocco che
circonda l’Hotel, è possibile avvistare delfini,
anch’essi amanti delle coste omanite.
FAMIGLIA
CON BAMBINI
CUCINA ITALIANA
COPPIE
GRUPPI
OMAN A PORTATA DI MANO
Proposta di viaggio
individuale su misura
OMAN
A PARTIRE DA 2.150€
viaggio di 14 giorni + voli +
pernottamenti + diversi pasti +
tutti i trasferimenti + assistenza
Per andare alla scoperta del fiabesco
sultanato dell’Oman, Eden Made vi
propone un viaggio di 14 giorni che
include voli in classe economica, 5
notti di tour dell’Oman con guida
parlante italiano e trattamento di
mezza pensione, 1 cena nel deserto,
1 notte a Muscat con trattamento di
pernottamento e prima colazione, 6
notti presso Eden Village Premium Al
Fanar con trattamento soft all inclusive
e tutti i trasferimenti.
ESCURSIONI
E TOUR
COPPIE
CUCINA LOCALE
ESCURSIONI
E TOUR
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
27
ABU DHABI
Soggiorno mare
ABU DHABI
A PARTIRE DA 793€
viaggio di 5 giorni + voli +
pernottamenti + trattamento di mezza
pensione + trasferimenti + assistenza
DUBAI
Proposta di viaggio
individuale su misura
Questo viaggio di 5 giorni nel più
grande degli Emirati Arabi Uniti
prevede voli in classe economica, 4
notti presso l’Hotel Intercontinental di
Abu Dhabi, con trattamento di mezza
pensione con bevande ai pasti, e tutti
i trasferimenti.
DUBAI
A PARTIRE DA 1.051€
viaggio di 6 giorni + voli +
pernottamenti + trattamento di mezza
pensione + trasferimenti + escursioni +
assistenza
Questa proposta di viaggio ha una
durata di 6 giorni e Include voli in
classe economica, 5 notti presso
l’Hotel Cosmopolitan con trattamento
di mezza pensione, mezza giornata
di visita della città con guida parlante
italiano, il biglietto per la salita alla Burj
Khalifa, una intera giornata di visita ad
Abu Dhabi con guida parlante italiano
e un safari nel deserto con cena. Tutti i
trasferimenti sono inclusi.
ESCURSIONI
E TOUR
28
video, foto e info su www.edenviaggi.it
CUCINA LOCALE
ESCURSIONI
E TOUR
CUCINA LOCALE
EMIRATI ARABI UNITI, DUBAI - ABU DHABI
LA TERRA DEGLI EMIRI
GLI EMIRATI ARABI UNITI SONO PASSATI NEL GIRO DI POCHI DECENNI
DA UNA SOCIETÀ ARCAICA A UN’EPOCA IN ANTICIPO SUL FUTURO.
Le piste beduine hanno lasciato
il posto alle autostrade a sei corsie, le
capanne ai grattacieli di vetro,
le botteghe artigianali ai giganteschi
centri commerciali.
È vero però che, al di fuori delle avanguardistiche
Dubai e Abu Dhabi, continuano a estendersi dune silenziose, a innalzarsi aspre montagne, a propagarsi i
canti dei muezzin delle moschee, a camminare sicuri
ed eleganti i nomadi del deserto.
Unica tra le città del golfo e divisa in due quartieri collegati da un tunnel e due ponti, Deira sul versante settentrionale e Bur Dubai a sud, Dubai è una metropoli
tra mare e deserto che ha fatto delle innovazioni tecnologiche, dello shopping di lusso e dell’architettura
avanguardistica i propri tratti distintivi. Basterà per
rendersene conto salire alla galleria del Burj Khalifa,
l’edificio più alto del mondo da cui si ammira la città
in tutta la sua magnificenza, e visitare il più grande
centro commerciale del Medio Oriente, The Mall Dubai, l’esclusivo quartiere residenziale di Jumeirah e la
sua Moschea, raffinato esempio di architettura islamica moderna. Ospita il multimediale Museo di Dubai il forte Al-Fahaidi, che risalendo all’inizio del XIX
secolo è l’edificio più antico della città, un tempo sede
del governo. La vita notturna, vivace e movimentata
tra bar e discoteche, si concentra soprattutto intorno
agli sfarzosi hotel internazionali.
Per godere una pausa di tranquillità, potrete dirigervi
a Sharjah, dove la vita quotidiana scorre placida e si
possono osservare persone al lavoro a bordo dei dhow,
imbarcazioni tradizionali, per poi raggiungere Ras alKhaimah, l’emirato più settentrionale e il più verde,
interamente circondato da mare, deserto e montagne,
il castello di Fujirah e l’oasi di Al-Ain. Abitata fin dal
4000 a.C., Al-Ain custodisce forti dai grandi bastioni
e un museo di interessanti materiali sulla vita locale
prima dell’avvento dell’industria petrolifera. Il mercato del bestiame e la gara di cammelli nei mesi invernali attirano visitatori da ogni parte della penisola.
Con Abu Dhabi si torna a immergersi nella modernità.
Fino a una quarantina di anni fa soltanto un villaggio
di pescatori di perle, Abu Dhabi è ora è la metropoli
più ricca e importante degli Emirati grazie allo sviluppo dell’industria petrolifera. Più tranquilla rispetto
alla frizzante Dubai, offre in compenso alcuni scorci
di colore locale e un antico souq, vivace mercato sul
lungomare.
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
29
SPECIALE CAPODANNO
Happy New Year!
DUE PROPOSTE FRIZZANTI PER FESTEGGIARE
IL CAPODANNO NEGLI STATES.
STATI UNITI - NEW YORK
NEW YORK,
NEW YORK
A New York l’intero universo sembra convivere in una
sola città. Vi colpirà la varietà di culture che qui coesistono, ammirerete il meglio dell’arte, del design,
dell’architettura e della musica di tutto il mondo,
avrete le vertigini misurando con il naso in su l’altezza dei grattacieli e… proverete la curiosa sensazione
di essere già stati in questa metropoli, per averla ammirata sotto ogni angolazione in innumerevoli film,
per la sua allure un po’ europea, per il suo carattere
distaccato e affabile allo stesso tempo.
Dei 5 borough, o distretti in cui è divisa, il nucleo storico è costituito dall’isola di Manhattan, nome di origine indiana che significa “zona tra le colline” e che
potrebbe essere definita “l’ombelico dell’ombelico del
mondo”, per riprendere uno dei tanti soprannomi dati
a New York, nota a tutti anche come “Capitale del mondo”, “the Big Apple” e “the City that never sleeps” per
i frenetici andirivieni sulle strade e i suoi incalcolabili
30
video, foto e info su www.edenviaggi.it
eventi politici, economici e culturali. A Manhattan si
concentrano la maggior parte dei i luoghi e dei monumenti più importanti, come il municipio, la borsa
di Wall Street, il ponte di Brooklyn, Times Square, la
5th Avenue, i teatri di Broadway, Central Park, il Metropolitan Museum e la Metropolitan Opera, i quartieri di Soho, Chinatown, Little Italy, Greenwich Village,
Harlem, e naturalmente i grattacieli divenuti simbolo
della città, come l’Empire State Building e il palazzo di
vetro delle Nazioni Unite. Nel luogo oggi rinominato
Ground Zero sorgevano fino alla catastrofe dell’11 settembre 2001 le torri gemelle del World Trade Center,
allora i grattacieli più alti di Manhattan.
In questo soggiorno nella “città che non dorme mai”,
alberghi di lusso, ristoranti romantici e uno spettacolo
nella scintillante Broadway sono la cornice di un sogno assolutamente reale.
CAPODANNO
A NEW YORK
PROPOSTA DI VIAGGIO
INDIVIDUALE SU MISURA
NEW YORK
A PARTIRE DA 1.145€
Il viaggio di 6 giorni include voli in
classe economica e 4 notti con solo
pernottamento.
ESCURSIONI
E TOUR
STATI UNITI - MIAMI
MAGIC CITY
Chilometriche spiagge bianche, boutique raffinate,
manifestazioni culturali, movida turbinante: Miami
offre un incredibile ventaglio di attrattive e merita
davvero l’appellativo di “città magica”.
Situata sulla costa sud-orientale della Florida, è una
metropoli cosmopolita ed eclettica, nota anche come
“Capitale delle Americhe” per la sua posizione di snodo tra Nord America, Sud America e Caraibi.
Il cuore della città di Miami si adagia su un susseguirsi
di spiagge affacciate su un mare d’incanto. Qui il divertimento è la parola d’ordine, viste le infinite occasioni di intrattenimento direttamente sulla riva.
South Beach è un vero e proprio set cinematografico
all’aperto: lunghissime spiagge di sabbia corallina,
mare trasparentissimo e abitazioni in stile decò. Poco
distante dal porto di Miami, la spiaggia di Sobe ospita i
negozi più glamour e alla moda: tra la spiaggia e Ocean
Drive si estende la promenade, una lunga passeggiata
con palestre all’aperto, panchine, piste di pattinaggio
e un piacevole parco naturale.
L’arte Decò caratterizza diversi edifici della città, in
particolare a Miami Beach. Strutture basse dalle forme
squadrate o tondeggianti, con colori pastello, rilievi e
stucchi geometrici rendono l’Art Decò District il quartiere più colorato di tutta la Florida, dove si respira un
perenne senso di estate, mare, festa e allegria.
CAPODANNO A MIAMI
PROPOSTA DI VIAGGIO
INDIVIDUALE SU MISURA
MIAMI
A PARTIRE DA 1.635€
il viaggio ha una durata di 7 giorni ed
include voli in classe economica e 5 notti
con pernottamento e prima colazione
continentale a buffet.
OVER 16
ESCURSIONI
E TOUR
EDENLIFE n°4 - L’estate d’inverno
31
Speciale Mar Rosso
OFFERTE EDENLIFE
per part
e n ze
dal 1° F
ebbraio
2016
EDEN VILLAGE PREMIUM
TAMRA BEACH
SHARM EL SHEIKH
A PARTIRE DA 497€
volo + trasferimenti + 7 notti
all inclusive
per part
e n ze
dal 1° F
ebbraio
2016
EDEN VILLAGE PREMIUM
GEMMA BEACH RESORT
MARSA ALAM
A PARTIRE DA 399€
volo + trasferimenti + 7 notti
all inclusive
EDENLIFE
anno 1°, numero 4,
Ottobre, Novembre, Dicembre 2015
PROGETTO GRAFICO
Acanto Comunicazione
SCOPRI DI PIU’ SULLE NOSTRE METE
www.edenlife.it
Margò channel
SINTONIZZATI SU MARGÓ CHANNEL:
LA WEB TV CON TUTTE LE PROPOSTE MARGÓ
www.edenlife.tv/margochannel#/margo
GUARDA I VIDEO DEI NOSTRI VILLAGGI
SU YOUTUBE E SU
ENTRA ANCHE TU
www.youtube.com/user/edenviaggi
www.facebook.com/EdenViaggi
NELLA COMMUNITY EDEN VIAGGI
STAMPA
Rotopress International, Bologna
EDITORE
EDEN s.r.l.
Società Unipersonale soggetta a direzione
e coordinamento della Società Markus s.r.l.
Via degli Abeti, 24 - 61122 Pesaro (Italy)
Tel.: 0721 4421- Fax: 0721 24456
[email protected] - www.edenviaggi.it