“Automobile.it - #GuidaLaTuaFortuna”

REGOLAMENTOINTEGRALEDELCONCORSOAPREMI
“Automobile.it-#GuidaLaTuaFortuna”
La KIJIJI ITALIA SRL, con sede in VIA ROBERTO LEPETIT 8/10, 20124 -Milano, P. IVA e C.F. 04800910962,
promuovelaseguentemanifestazione,chevienesvoltasecondolenormecontenuteneiseguenMarMcolie
chetendeapubblicizzareiprodoOdelpropriomarchio.
SoggeQodelegatoè:TIEMPONORDSpA,ViaGiovannidaUdine34,20156-Milano.
1. DENOMINAZIONEDELLAMANIFESTAZIONEAPREMI
Automobile.it-#GuidaLaTuaFortuna
2. TIPOLOGIADELLAMANIFESTAZIONEAPREMIO
ConcorsoaPremio
3. PERIODODISVOLGIMENTO
Dal10/06/16al22/07/16conestrazionefinaleentroil31/07/16.
4. AREADISVOLGIMENTODELLAPROMOZIONE
TerritorionazionaleeRepubblicadiSanMarino.
5. PARTECIPANTIAVENTIDIRITTO
TuO gli utenM maggiorenni residenM sul territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino che si
iscriverannoeparteciperannoalconcorsocollegandosialsitowww.automobile.itnelperiododal10/06/16
al22/07/16.
6. ESCLUSIONEDEIPARTECIPANTI
Nonpossonopartecipareallapromozione:
-isoggeOminoridianni18;
-isoggeOresidenMaldifuoridelterritorioitalianoedellaRepubblicadiSanMarino;
- isoggeOcheintraQengonounrapportodicollaborazionee/odipendenzaconlasocietàpromotricee
tuOisoggeOcoinvolMnell’organizzazioneenellagesMonedellapresentemanifestazioneapremi.
7. MECCANICADELLAMANIFESTAZIONEAPREMI
Perpartecipareall’estrazionefinalediunaMiniOnedelvaloresMmatodiEuro20.000,00ivaescl,l’utente
dovrà collegarsi al sito www.automobile.it (il costo della connessione è pari alla tariffa concordata dal
consumatore con il proprio gestore telefonico) nel periodo dal 10/06/16 al 22/07/16, ed entrare nella
sezionededicataalconcorso.
IndeQagliolapartecipantedovrà:
▪ CompilareilformconiseguenMdaMobbligatori:nome,cognome,e-mail,numeroditelefono,sesso,età,
datadinascita
TIEMPONORDSPA-DivisionePROMOTIEMPO
ViaGiovannidaUdine34-20156Milano-Tel.0238093809·[email protected]·www.promoKempo.it
P.IVA,C.F.eRegistroImpresediMilano05620220961·R.E.A.1834986·CapitaleSocialeEuro500.000,00i.v.
▪ DareilconsensoaltraQamentodeidaMpersonalieacceQaredellecondizionidipartecipazione
▪ Risponderea1domandaarispostachiusa
Unostessoutente,pertuQaladuratadelconcorso,potràparteciparepiùvolte,nellimitediunavoltaal
giorno
IdaMinseriMinognicasoalmomentodellapartecipazionedelconcorsodovrannocorrispondereaveritàe
non dovranno essere di fantasia o pseudonimi e in caso di non corrispondenza tra i daM registraM all’aQo
dellapartecipazioneeidocumenMrichiesMperlaconfermadivincita,riportaMsuldocumentodiidenMtà,il
premiononpotràessereassegnato.
IlsistemaregistreràidaMdigitaMedopolaverificaaOveràunaprocedurainformaMzzatacheconsenMràla
partecipazioneall’estrazionefinale.
ESTRAZIONEFINALE
TuOcolorocheavrannopartecipatoalConcorsonelperiododal10/06/16al22/07/16,essendosiiscriOe
avendorispostocorreQamentealladomandapostadalsistema,potrannopartecipareall’estrazionefinaledi
unaMiniOnedelvaloresMmatodiEuro20.000,00ivaesclcheavverràentroil31/07/16allapresenzadiun
notaioodiunfunzionarioprepostoallatuteladellafedepubblica.VerrannoinoltreestraQe20riserveche
verrannocontaQatenelcasoincuiilprimoestraQononfossereperibileononfosseinregolaconlenorme
delconcorso.
Entro10giornidall’estrazioneilpartecipanteverràinformatoviae-mailall’indirizzoe-mailindicatoinfasedi
registrazione.
Perconvalidarelavincita,l’utentedovràspedireviae-mail,entro7giornidall’inviodellecomunicazionedi
vincita,copiadellapropriacartadiidenMtà.
Si precisa che la convalida della vincita potrà essere confermata solo dopo la ricezione dei documenM
richiesM, che dovranno pervenire entro i termini indicaM e che in caso di non corrispondenza tra i daM
digitaMall’aQodellapartecipazioneconidaMpersonaliinviaMperlaconvalidadellavincita,lavincitanon
potràessereconfermata.
Nel caso in cui al termine della manifestazione risultasse il premio non assegnato, non rivendicato o non
convalidato,essoverràdevolutoallaOnlusindicatanelpresenteregolamento.
La società che fornisce il sofware per l’estrazione finale, rilascia dichiarazione sosMtuMva di aQo notorio
relaMvamentea:
▪ Specifichediestrazionecasuale
▪ AdozionediopportuniaccorgimenMperimpedireintervenMesterniperdeterminarelevincite
▪ AdozionedellemisuredisicurezzanecessarieesufficienMagaranMrelatuteladellafedepubblica
Normegenerali
IlvincitorenonpotràindicarenominaMviditerziperl’assegnazionedelpremio.
Le pagine web del concorso e i database di registrazione delle partecipazioni sono allocaM su un server
postosulterritorioitaliano.
Qualora la documentazione richiesta non dovesse essere spedita nei termini previsM dal regolamento, o
dovesse essere non leggibile ovvero incomprensibile, oppure vengano inviaM daM anagrafici di utenM
minorenni, daM differenM rispeQo a quelli digitaM per la partecipazione al concorso, incompleM o erraM
sarannoconsideraMinvalidi,conlaconseguenzacheilvincitoreperderàildiriQoall’oQenimentodelpremio.
TIEMPONORDSPA-DivisionePROMOTIEMPO
ViaGiovannidaUdine34-20156Milano-Tel.0238093809·[email protected]·www.promoKempo.it
P.IVA,C.F.eRegistroImpresediMilano05620220961·R.E.A.1834986·CapitaleSocialeEuro500.000,00i.v.
TuQe le operazioni avverranno nel rispeQo della vigente normaMva. La società promotrice e la società
delegatanonsiassumonoalcunaresponsabilitàinrelazioneall’utenteperilqualelamailboxrisulMpiena,
l’e-mail indicata in fase di registrazione sia errata o incompleta, non vi sia risposta dall’host desMnatario
dopol’inviodell’e-mail,lamailboxrisulMdisabilitata,l’e-mailindicatainfasediregistrazionesiainseritain
unablack-list.
Lasocietàpromotriceelasocietàdelegatanonsiassumononessunaresponsabilitàperqualsiasiproblema
diaccesso,impedimento,disfunzioneodifficoltàchepossaimpedirealconsumatorediaccederealservizio
eparteciparealconcorso.
Il soggeQo promotore e la società delegata si riservano la facoltà di confermare le vincite dopo aver
confrontato i daM riportaM sul documento di idenMtà con quelli lasciaM all’aQo di partecipazione e di
effeQuareicontrollicheriterrannonecessariperverificareilrispeQodellecondizionidipartecipazione.
IlsoggeQopromotoresiriservadiimpedirelapartecipazioneoannullarelavincitaatuOgliutenMchenon
parteciperannoinbuonafede(doppieidenMtà,uMlizzodisofwareosistemidigiocoautomaMzzaMetc.).
IpartecipanMche,secondoilgiudiziodelsoggeQopromotoree/odelsoggeQodelegato,risulMnovincitori
con mezzi e strumenM in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicaM in maniera sospeQa,
fraudolentaoinviolazionedelnormalesvolgimentodell’iniziaMva,nonpotrannogoderedelpremiovintoin
talemodo.IlsoggeQopromotoree/odelsoggeQodelegatosiriservanoildiriQodiprocedere,neitermini
giudicaM più opportuni, e nel rispeQo delle leggi vigenM, per limitare ed inibire ogni iniziaMva volta ad
aggirareilsistemaideato.
IlsoggeQopromotoresiriservalafacoltàdiconfermarelevincitedopoavereffeQuatoicontrollicheriterrà
necessariperverificareilrispeQodellecondizionidipartecipazione.
8. NUMEROPREMI,DESCRIZIONEELOROVALOREDIMERCATO
QuanMtàpremiinpalio:
• N°1MiniOnedelvaloresMmatodiEuro20.000,00ivaescl
Totale montepremi valore di mercato sKmato complessivo Euro 20.000,00 iva escl per il quale è stata
rilasciataappositacauzioneafavoredelMinisterodelloSviluppoEconomicomediantefideiussione.
IvaloridimercatodeipremiriportaMsonodaintendersialladataaQualeealvaloredellisMnodivenditaal
pubblico.
Le spese di immatricolazione e messa in strada sono sMmate, a carico della società promotrice e sono
comprensivedelvaloredelpremio.
DescrizioneMiniOne:
• ModelloMINIONE
• Cilindrata1198cm
• BENZINA
• coloreVolcanicOrange
• Cerchiinlega15"HeliSpoke–Argento
• Internointessuto
TIEMPONORDSPA-DivisionePROMOTIEMPO
ViaGiovannidaUdine34-20156Milano-Tel.0238093809·[email protected]·www.promoKempo.it
P.IVA,C.F.eRegistroImpresediMilano05620220961·R.E.A.1834986·CapitaleSocialeEuro500.000,00i.v.
• INTERFACCIABLUETOOTHEAUDIOUSB
• BULLONEANTIFURTO
• INDICATOREPRESSIONEETEMPERATURAPNEUMATICI(RDC)
• VOLANTESPORTIVOINPELLEATRERAZZE
• CLIMATIZZATOREMANUALE
L’autodovràessereriMratapressoilconcessionarioindividuatodalpromotoreneipressidellaresidenzadel
vincitore.
Nel caso in cui i daM e l’indirizzo rilasciaM dal vincitore dovessero risultare erraM e ci fosse così, da parte
della società promotrice, l’impossibilità a recapitare il premio, il vincitore perderà il diriQo all’uMlizzo del
premio.
9. MODALITÀDICOMUNICAZIONEDELLEVINCITEECONSEGNADEIPREMI
Il premio dovrà essere riMrato dal vincitore presso il concessionario individuato dal promotore nei pressi
dellasuaresidenza.
Come termine massimo il premio verrà consegnato entro 180 giorni dalla data dall’assegnazione come
previstodall’art.1comma3delD.P.R.n.430-26OQobre2001.
LasocietàpromotricenonsiassumenessunaresponsabilitàincasodimancatocontaQoconilvincitoreodi
mancato recapito dell’avviso di vincita e/o del premio, dovuto all’indicazione da parte dei vincitori di
indirizzie/odaMpersonalierraMononveriMeriononaggiornaM.
IlvincitorechenonpotesseovolesseusufruiredelpremiononavràdiriQoadalcunasommadidenaro.
IlpremioinpaliononpuòessereconverMtoindenaroogeQonid’oro.
10.RICHIESTA DI PREMI NON PIÙ DISPONIBILI SUL MERCATO O MODIFICATI RISPETTO A QUELLI
PROMESSI
Il vincitore, una volta maturato il premio, non potrà pretendere in alcun modo che il premio indicato e
raffigurato originariamente sul materiale pubblicitario a lui soQoposto prevenMvamente, sia ugualmente
consegnato nella forma se questo non sarà, al momento della richiesta, disponibile per impossibilità
sopravvenutaopercausanonimputabilealsoggeQopromotore.Gliverràpertantocorrispostounpremio
dellastessanaturaperilmedesimovalore.
11. MODALITÀDIPARTECIPAZIONEALLAPRESENTEMANIFESTAZIONEAPREMI
La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante, l’acceQazione
incondizionataetotaledelleregoleedelleclausolecontenutenelpresenteregolamentosenzalimitazione
alcuna. La partecipazione a questa manifestazione a premi è libera ad eccezione del faQo che vengano
rispeQatelemodalitàdipartecipazioneespressenelpresenteregolamento.
12.IPREMINONRICHIESTIONONASSEGNATI
IpreminonrichiesMononassegnaM,diversidaquellirifiutaM,sarannodevoluMa:LiberaCompagniadiArM
& MesMeri Sociali /CooperaMva Sociale s.r.l. Onlus / Codice Fiscale 11222820158 come prevede l’art. 10
comma5delD.P.R.430del26.10.2001.comeprevedel’art.10comma5delD.P.R.430del26.10.2001.
TIEMPONORDSPA-DivisionePROMOTIEMPO
ViaGiovannidaUdine34-20156Milano-Tel.0238093809·[email protected]·www.promoKempo.it
P.IVA,C.F.eRegistroImpresediMilano05620220961·R.E.A.1834986·CapitaleSocialeEuro500.000,00i.v.
13.RINUNCIAALLAFACOLTÀDIRIVALSA
KIJIJI ITALIA SRL dichiara di rinunciare fin d’ora al diriQo di rivalsa per quanto aOene il versamento
dell’IRPEFdicuiall’art.precedentecomeprevistodell’art.30DPR600/1973.
14.MEZZIUSATIPERLAPUBBLICIZZAZIONEDELLAPRESENTEMANIFESTAZIONEAPREMI
Sitowebwww.automobile.it,internet,campagnaecanalisocial.
ImessaggipubblicitarichecomunicherannoilconcorsoaidesMnataridellostessosarannocoerenMconil
presenteregolamentoelasocietàpromotricesiriservadiuMlizzarealtrimezzidicomunicazioneidoneia
portareaconoscenzailcontenutodellapresentemanifestazioneaidesMnataridellastessa.
15.MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DEL REGOLAMENTO DELLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A
PREMI
Regolamentocompletoalsitointernetwww.automobile.it
Ilregolamentoèdepositatoc/oKIJIJIITALIASRL,consedeinVIAROBERTOLEPETIT8/10,20124-Milano
16.TRATTAMENTODEIDATIPERSONALI
IpartecipanMaderendoallapresenteiniziaMva,acconsentonoacheidaMpersonaliforniMaKIJIJIITALIASRL
inrelazioneallapartecipazioneall’iniziaMvastessasianotraQaMaisensidelD.L.196del30.06.2003,ferma
restandoinognicasoperipartecipanM,lafacoltàdipoteresercitareidiriOdicuiall’art.7dellapredeQa
legge.
---------------------------------------------------Nullaseguealpresenteregolamento-------------------------------------------
PerKIJIJIITALIASRL
TiempoNordSpA
______________________________
TIEMPONORDSPA-DivisionePROMOTIEMPO
ViaGiovannidaUdine34-20156Milano-Tel.0238093809·[email protected]·www.promoKempo.it
P.IVA,C.F.eRegistroImpresediMilano05620220961·R.E.A.1834986·CapitaleSocialeEuro500.000,00i.v.