Manual - TamiyaUSA.com

u
.
w
w
.
w
ww
w
m
o
c
sa.
m
o
c
sa.
u
a
y
mi
a
t
.
ww
w
m
o
c
.
usa
u
a
y
i
am
m
o
c
.
sa
au
y
i
am
m
o
c
.
sa
au
y
i
.tam
w
w
w
m
o
c
sa.
au
y
i
am
.t
w
w
w
m
o
c
sa.
.t
w
ww
au
y
i
am
au
y
i
am
.t
w
w
w
m
o
c
sa.
m
o
c
sa.
u
a
y
mi
a
t
.
w
ww
m
o
c
.
sa
ww
.t
w
ww
w
u
a
t
.
w
m
o
c
.
usa
.t
w
w
u
u
a
y
mi
m
o
c
.
sa
a
t
.
w
w
w
u
a
y
mi
TVOZI'W
ffi,E
-i-:j
rl
l
5##rxg
r#wt:*".-- -.ry
E
lIB9l
iffi -=tffil
-fr
=rc
,@
&
I
I
f:5'
tr:tr
d
to,";t'r'a1täs:'{'iL:,."
<
Hi:fi:: P.:Xflfi.^#
"''-"
a
AF*,*^
ji*Yi*-
,,.-
/-:\
a
E
I
cm
/=\
- .
*tu.,, \*
-^-sA,
;;i**;":-
GE3
,,
;n I[tr,,,+rfth'!.sri
tm"F
(o)
s
cB,;L=-:.
ry
\
I}H:H.
ffi
,+
:*rEör'.rid&
Wr'
Cr
@
tr
fl
q
mffikä
""
/<
o
I
&c
((l) ee, i*ffiP
lffiffi+""
m
l
l'
.*§
h*
;H*' d#ffifü#ffis.*rrn
!tri,*d" w '&&!'r-.-tutu
tre
n um
,"-l".i,i_
T
T
1
&w-
ry
Biffiffi+Y
&re
b*
Sü
V /**
hü
DÜ
BIIUEE@AFTITUI
fi-ra
lg-w)
l-.
d.r
'e
I
d)
;+§F:{AL{\
i
#=-\
?äf.rl,-''Fä1-l--'
.s
r Yj;Ißl -.e
li.-lr
1=*
ii:.,,\Y{,- ,!; i
3§E,i-fü-"i
"
4e'lGrY: .''.-=&e
d
'
I
&
=
g
)./
\"_.._
^
@
!b
..\Ya
\
@
@)
@
'I
;ffi
o
v.B11!:!:1'
I!ü!&rD
@
rn'fl
ilBjj
16)
lr ll
m
EP
MBs..
*lü; '
,J;V.
:*.Y-T:"
;;.äir--
@==@
g.
€
B"e
&
s
q:\
@vl"'
*"8
ai
F
at
H
m
0!§@o
1
--r@
-o**
ol
I
ol
l--*k.-,0*r!f*
.......
:.....-
r
F.
ü, .......0:
l,:9t"-
{,c*.
ry-.,
(o)
nq0\Ä)
YP'
-dl
ro'
64
De
F
E
<
@!F
..
{
ä
IAII/iIAEI(BAFTIUII
/
@
@
.t-
üffiffiffi*a""
(r))
\T/
,a\
((oll
h-
&-
.]
-.sr0
m
,'..]
]q.
ri\!
trt
dir,.i*,, ,...-.,.
I
s»
r»
,.1 ...')
l
rI
-l
'i'f
4
TT-O2I'Wffi
"üß;:
e\
I i::.61f!'
'\-'((
//
rä.ii;*t.
)§e
OFF
i t r:rr!o.{,
-/ I
a.
'z',
P-n ,. i,;"d **-.*E
"*
aMi & Ei@n 66 id*
*. FU ü6
a
3,1i""'.gläJ*l;""
2)
l1*l:::T3lfli.l::":-,."-",*.^ tr
i*",*
v
(eat-7,)
ett ztßta.:?t rta:rr,BEtE
*tEettätnE*5t"
Dl2rittLz<ratr,\.
rt€llor.rx,.r
'ürtJrrä6r,
,zrr^5EL'Eä66r:*t"
D5
I€eiwßryndfnnrh6,*.dce
s.hMd.nEmplä4trÜs.hnftUnd
Einiq.Emplä.Fr
BOMER DE NECEPIEUN
Pbßse ra rec.pbr d$ pojod-trs ds
fg.cefuinsr6..obu6p{Mli6pc
MC7 ^.
*lü.ü*h-,b"
*[email protected]+)
F
rit.ii
<11lrE4E
ä.Ib\ä,*n-
rsp{illcdioßare&br{lbdmqewihÖdnd@
*consrer
.un
emha
p dce de
rechanse.
o
o
o
o
@
L,
o.-<+qEoR
o!
I
E!!
.t'
6
@
l;u'
Lr_
i)---'
or=FF-----'
- ^.
-<=7'a
+ ,
......... -.............\1
jtä^t,r-...............
+ t a
x1
,t)-tr)\2)1 ....-..---.r1
7>i., t t<7
-
-- -- - - - --\1
F:/ur.-..-.....x1
2.
Bccn
o2D
cha$ß
(1105376e)
*eE$&rt,)L4ör.,\,zf El.ttilLzl*,z<la3u."
tE rie€en 4säcricha schßuber un
O';m"
a
H
1l
*G,.6o€. *Bq!-!rrl,(
2
,,
,)
Ll,
o *.-",,,".
ni
H
r/ r\"Pd" s":-B.krk"r
:lot"arsrr !om-"o; "@
/,' t |
l'.-
ili
r.
5
*!ünou
@El
die Rädr.hs€n
äure d6e ax6s de
i
,.-------------l
|
i
* Enseder
-H
ei
!
|
!
,01
^7
t>r!*;E
881.4lüa
a
))t
BB3^s 160
7r"
GB2x2
;2, z
GB1 \2
GB3
G84
Atr@ßmfiffi$!
ri
schGuba(schwaz)
f.5mr).....x1
H€xwrench0.5nm)
^al§rr,
»N
B @-@
"-;;;";
[fulm
+ürNF
^a
5oo@
I.488
.a
\.-/
l!l"Bl,;. i:ifflii;k*
[rB2
oOo
0@
0s r\rA6
&üNs
"
Wr-['*iff:i*
MB6
,Ä"..
snnLE
r
r,
!u$ropr
Frosn
x,
@
[/i89
MBlO
MB11 X,(!J-''
N4B3
"- inh";"
ß
"
ucc r-r-02D chassrs l1i 05376s)
c
EE;-7(C.20x40m) ..:2
6b-ltb
Doubb-sid€drape(back)
thrmmnn"o
-
r',rcr
., '
''Y.""?".5.
B*
[@
hN
@
[4C5
MB2 ta
s.i;.;"ü-,b.
FüNN
MC2 x2
itlarh,'t>rt7
thm-
MC4
AFTER MANKET SERVICE CARD
MBg hn' :i-
schhubeG.hwa2)
MC3 xi
i:JJ.1."f.tfJ*
at
x1
MC6:i
t@
''*i.,,".;1";
thnsm
-ltlB*l,;,
trüN
TJA2
0
5or7l
MCg,,
x,
KUNDENNACHBETFEUUNGS KARTE
LISTE DE PIECES DETACHEE§
pn€
d
(x2
19000614
e00614 A Pds (ar
rrd lxa
lar +i 4 P dedl
e000616 DP*lD1Paied
e415ea i 2!
$054ß
4305125
Bär
B@is lEBi
e30s75
ea04r5s
e30575.1
e3@4
(MB1 x4)
M77
2
3i 5mm rappins scßw ([,lql i
3.im w3shd (rüBe xr 5)
hm E.Fiis (M37i5)
ä1omm shafr MA7 i0)
Nrron tud w^rdd Hook ixl0)
3xSmm T@oinq Screw tMC4 x10)
2.ür omm B ndins scrcw (Mc6 x5)
F
qe
bk
3x1omm Hex rappins scrcw {MB2 rr o)
M
{ d.l
2xsmm r@pins scßw IMAE n 0)
2.6n omm räppinq
lMcs
3mm ctub screw ([4ao x] 0)
3x10mm rapp ns scr* (M{ n 0)
&1hm c.mreßlnk Nad r:!p n€ s.rew iMa n
3x14mm sb! raooinq screw lMc2 x5l
s.w
3x13nn rappins s.rew (Mcl x4
3x1omm $ßw 0vca xl0)
e€05.5s7 4mn
r.k)
r*r R*isr Doubr+sid.d rapa {x9
(snd x5, Me no)
ar P n on cear lü.4)
(MB6 x4)
e4047@ ä12mn räppins s.€w
(B
] 5mm25mm Heiwremh,
5r23e
r
1o5o
22r
Rod (ME5 12)
& r conn€br
trBd
snäp Pin
x4)
3x13nn srep s.€w (MB3
3-2mm $€w Fin lM& x4)')
5mm
ailenna Pipe (30ch)
Im sd 'Bl,
(MA4 x5)
Motor P are (MAe)
s305543.i Pidon
ßßM
r{}Mi0
3€mm sc€w
$oa6r cörspino Ma3xa
e30521r s@nser+(P)
$0ßa 3x12mm rappins scEw
e30s73
ea057s
AhängeTfriyaamsnezGde'de
ats subject ro
GPdLg 3*4cB] {Ge2l,,GBn
{)
oirsdlMBlr
7t
air -wea cEse
0)
It*+
'r.
.,."t4+, t:att E'ii
,:t, Fä.iJE@laä. fr:ärs.'Ee+*6tßaon&
B zzt:LLtrl*l
-:l7.ttei:,*/1rlr'r a^ ,j,
\P\'t3
il4liItrr,FJril,i:t:].!risrl I,l:_rliTi:r
+1
r
a
t
FH03-3499-3765
h 7 4
? -,
- ta 7t*
ä8054-2a3-OOO3
:
http:/
amiy.,com/iäpan/customer/cs
iISTTAMTYA
*ttrltr7t?,
t
\
,y-
, ):/ .u ) \- tf tziti.ac\*l
L7?rir!$-$öT30.
"
)+1 ... -........ ..........367t9 rnF 12oE
1\Bnt,C'2re^$1o).......-..-..-......105ts ..E, 3oE
sP5152.6\1a t, t>rC^txs)...................105ts r.rn 8oR
5P576 rxrm-rrrirtir0).... .. .. ...............210ts rr: | 8oE
sP 577 rxl1mr t Y> rta7\\10).... . .. ., ......105f9 i [! ] 3oE
s? 57s 1x10nfit t Errt:^\t1a).......... ......r05f9. r(!E 3oE
sP 5AZ 1x14NP11i t t X >' ta 7.\x5t................r05e,. ..F 3oE
sP.s33 rxrsmr)c)rr7,(xro)...............-...r57F,. :oF 3oE
5P.536lmTrii lxls)... .. .. ........ .......105FJ. oF 3oE
sP.533 2nnErTr(xrs)... .. .. .. ...............r05F,. ..F 3oE
sP.5e4 2rromri7Fixto).....................-...157FJ. ;.F 3oE
sP\9\ /1a>)\'2 F l4)r) tt(rr01.......-.....r57FJ, ;.F 3oE
sP..ej \nha ) >, \;nx1,. ., -.....................r57ts, ;oEi 3oE
sP.593 V7l-'/(x2), ., ..,.-.....................525F1 1r.E. 140ts
sP.6aotl)r:2-)t(t6\'.. .,.-....-.. .-...........210R rcpj 3ots
tP.B22 \x10^Et t C> rC^\&\r0)-..............r578 r,!E. eots
sP.r009 P/l- r-............ .. . .... .......-...rr58, r.Fr 120ts
s?.121a' Vt rt\> t\-.... . . ..... ....-.. ...2r0F1 i :rF. 140ts
sP.1)3e 1050^7 t) r rtx{). ... .. ,. . .,., .......525F1 .rp, r2of9
sP.l523 B/\ v(x2)-..... .. ..... .. . ... .. .. .e45F1i ii:F 3eoFl
sP.]s2e c/r v(xr)...-..... ..... . . ., ... .. .6r0F1i irE 3eoFl
sP.rsrr 6/\ v(7i\-+i.1lsäbl(x2). . .. .. ....431R ltF r4oFl
sP.15, Erit+.......-....... .. .. ....-....58s81 5iF 3eots
0P.3 ]l50r/1 ,
tt^7 )rrtx[).. . .., ...-.1)6oE r:rE r2oE
4P.63 7t
tA1
,+-,-..... .. .. ..-.. .1,s758 rnr-'24oE
a? 443 :,t -' urt\-t1 )ttt?oo.f30o.#400).....7358i r1- 24oE
0P.r57r r i
E tr>r......... . ,.....1,ao38r inr,r40Fl
\P.157
arr
*!!0)
'r^e--tj-Y7rtt^,
./ru|.6f6e§*i6@r;d60Rc7^7
otr
(*2@, {300,
16)
,iin<oE4,ErEE.
*lJäß20r3r.r2rrl/
13q)
Dnper oi solr sd
0)
*86.SAi. SS: F. §iäRt.Ea^<1.
€.omr0 e I13. r!^ä€ (F) ,:raaEiÄ< /aiJh.
,\ yftär.r0i<1tB i+§l+ ß158) ä.elEL.r.r:,,
nll. E;*g/.rri a^ irjrft*Bts,. jä.>tä
i5l'iry
Ge! Gsnl
r1s0 BarBaadns(BB2x4)
a,F.E,)i; E&aAl;=Et TOh r-Z>+raTeM*E
ai,LLflr..
az,,/l-r'ja36nt h7t<
, EX4!*Er->*trr.r:rr:t
t, &t - \11:h^a- -]J-C^taE
*-*itä46rr. tsaor*i;tlrä.rn\?t*t
+L«*t
1l:h7tP, c7i<r.fätaat)
1BB3 x4)
3.rm o-Finq (Fed) (MBi o xi o)
(Mc7 n 0)
Nui (Mc3 x4)
*sEEä<L7 r.
er E6nq
j
.......-..630F1
o/\ v(l2).........,...,............ ..
1)30^7 ) :rr$a)..................... .., .... ... ..714F1
3x3mmr,E^exr..................... ....... .. ..... .2108,
E-t 1t t................................ .......126Ei
a 1 tt^i t r rli)............................... ., . 23rEi
7,n)r, itx2)...... -.. -.. . ...... .............. . 1268
))f .231 C-rt
r
.....,. ....... ....... ....173R
., ..... -.. ............ 1s7R
., .. .................. 13s8
81l-rE' l.(f;Ix2)... .. .. ..... ............-..-.....1578
5mEE-ri-'r(Ex4) .. ..,.. .. . ....................2628
3x1 8ffi t t t r r C Xtxz) ..... ..,..................... r57e
3xromnEuFxr0).,.......,...,.. ., . .. . ... . ... ..231E
3xsmmrrErrCzlFxlo).............. .. .. . .......r3s8
2.5xr0mm/1.i,ljEX(xs)................ .., ...... ..-..2738
2x11nt t t >)C7\\1cJ.................,.. .... ....252ts
4n. r > r at a /, l \\4)................. .. ., ... ..13ef9
7'2;) t\4JtP.1on|........ -...........-..,.. .....-23119
.. -.................... .,...61018
'2 r -'/iaeqg-... -.......
)x12m4,C'2rC^lxa')....
3m&1-1, y Cr U C^\*\11..
1x22mr\' ) 1 - C'2 $4), .,....
'tx1
i*Hbit;thrf ägnfi ß. E$tni3!rra=ar_ 6sä2tEut.r.lto&6. E€Esä
+l llE t /rr"€1r?r Bn"".oäitni5,0o0Ea€ia6c. ;§ßrJ x^Lrtt§l
24
Bccn
02Dchass s hr05376e)