I Cosacchi del Don Lo Schiaccianoci I Gormiti Instinto

stagione 2007-08, numero 6, 22 dicembre 2007
in questo
numero
I Cosacchi del Don
Lo Schiaccianoci
I Gormiti
Instinto - tango y musical
Politeama
22-23 dicembre
Politeama
29-30 dicembre
Politeama
2-3 gennaio
Politeama
5-6 gennaio
www.regione.fvg.it
Moni Ovadia, attore teatrale
fare conoscenza
Filo diretto con i
cittadini
Governo
dell’ascolto
I cittadini hanno a disposizione nuove opportunità di dialogo con la Regione: possono
fare direttamente on line
segnalazioni, proposte, reclami e parlare in diretta con
il presidente e gli assessori
regionali su temi di attualità
attraverso un innovativo
sistema di video–chat.
Ascoltare per stabilire una
relazione fra amministratori
e cittadini e orientare l’azione
della Regione: alla comunità
regionale vengono proposte
a cadenza regolare domande
su temi diversi di interesse
per la collettività attraverso
questionari d’opinione on
line. I risultati sono resi
pubblici sul sito al termine di
ciascuna rilevazione. Esprimere e ascoltare le opinioni
dei cittadini aiuta a realizzare
una pubblica amministrazione sempre più moderna, a
misura di cittadino.
Accesso
E inoltre…
personalizzato
• Nuovi servizi
alle informazioni • Informazioni chiare e
Sul sito della Regione Friuli
Venezia Giulia ci sono nuovi
strumenti al servizio dei
cittadini, che possono iscriversi a “Avvisami” (fornisce
gratuitamente informazioni
via sms e via e-mail); podcast
(registrazioni audio/video);
feed RSS (news e approfondimenti costantemente
aggiornati).
multilingue
• Trasparenza sulle attività
dell’Ente
• Valorizzazione dei punti
di forza del territorio
regionale
www.regione.fvg.it
www.fvg.tv
Periodico del Teatro Stabile
del Friuli-Venezia Giulia
redazione Viale XX Settembre, 45
34126 Trieste
tel. 040-3593511 fax 040-3593555
www.ilrossetti.it [email protected]
Sabato 22 dicembre
Anno XVI - numero 156
22 dicembre 2007
Aut. Tribunale di Trieste n° 846 del 30.7.1992
stampa Stella Arti Grafiche,Trieste
direttore responsabile Stefano Curti
redazione Ilaria Lucari, Ivis Lasagna
20.30 Politeama Rossetti, turno DANZA
Venerdì 4 gennaio
orario della biglietteria: 8.30-12.30, 15.30-19
orario della biglietteria: 8.30-12.30, 15.30-19
20.30 Politeama Rossetti, turno DANZA
Sabato 5 gennaio
orario della biglietteria: 8.30-12.30, 15.30-19
20.30 Politeama Rossetti, turno DANZA
Lo Schiaccianoci
con il Balletto di Stato della Siberia
I Cosacchi del Don
con il Balletto Statale Russo
21.00 Sala Bartoli, turno libero
Quale droga fa per me?
con Anna Galiena
Domenica 23 dicembre
16.00 Politeama Rossetti, turno libero
I Cosacchi del Don
con il Balletto Statale Russo
17.00 Sala Bartoli, turno libero
19.00 Sala Bartoli, recita straordinaria
Quale droga fa per me?
con Anna Galiena
20.30 Politeama Rossetti, rec. straordinaria
I Cosacchi del Don
con il Balletto Statale Russo
Domenica 30 dicembre
16.00 Politeama Rossetti, turno libero
Lo Schiaccianoci
con il Balletto di Stato della Siberia
20.30 Politeama Rossetti, rec. straordinaria
Lo Schiaccianoci
con il Balletto di Stato della Siberia
Lunedì 31 dicembre
chiusura di fine anno
Martedì 1° gennaio
chiusura di fine anno
Mercoledì 2 gennaio
orario della biglietteria: 8.30-12.30, 15.30-19
20.30 Politeama Rossetti, fuori abb.
Instinto - tango y musical
Domenica 6 gennaio
16.00 Politeama Rossetti, turno libero
Instinto - tango y musical
Lunedì 7 gennaio
chiusura
Martedì 8 gennaio
8.30 Biglietterie
Prenotazione abbonamenti stelle per “Sei
Brillanti”, “Le storie del Signor Keuner”,
“Non svegliate Cecile, è innamorata”,
“Ennio!”, “Le voci di dentro”
20.30 Politeama Rossetti, turno M
Lunedì 24 dicembre
chiusura natalizia
Martedì 25 dicembre
chiusura natalizia
Mercoledì 26 dicembre
chiusura natalizia
Giovedì 27 dicembre
orario della biglietteria: 8.30-12.30, 15.30-19
20.30 Politeama Rossetti
Festival della canzone triestina
Venerdì 28 dicembre
orario della biglietteria: 8.30-12.30, 15.30-19
Sabato 29 dicembre
orario della biglietteria: 8.30-12.30, 15.30-19
I Gormiti
Giovedì 3 gennaio
orario della biglietteria: 8.30-12.30, 15.30-19
11.00 Politeama Rossetti, fuori abb.
I Gormiti
16.00 Politeama Rossetti, fuori abb.
I Gormiti
Tre metri sopra il cielo
con Massimilano Varrese
Mercoledì 9 gennaio
20.30 Politeama Rossetti, turno libero
Tre metri sopra il cielo
con Massimilano Varrese
I Cosacchi del Don
ne dei Cosacchi del Don sul palcoscenico della
Grande Sala Conferenze dell’Amministrazione
del Presidente della Federazione Russa. È peraltro una consuetudine del gruppo esibirsi nelle
più prestigiose cornici di Mosca – come la sala
Rossija e il Palazzo dei Congressi del Cremlino
– e collaborare con maestri molto famosi della
scena russa.
A vegliare sulla perfezione delle loro
esecuzioni, è la coreografa
Nonna Gepfner: il suo
lavoro con i ballerini è tutto
teso a
fondere
Uomini abbigliati in foggia guerriera, con casacche fermate da alte cinture, mantelle di velluto
impunturate di preziosi decori, e soprattutto
armati di temibili sciabole e pugnali che muovono con incredibile destrezza.
E poi la grazia delicata delle donne, avvolte in
preziose vesti ricamate, con foulard sgargianti,
deliziosi fiori fra i capelli e fantasiosi copricapi
luccicanti di nappe di seta o tintinnanti di dorate
monetine… Il 22 e il 23 dicembre il palcoscenico
del Politeama Rossetti si anima dei colori, delle
musiche e delle danze dei Cosacchi del Don,
protagonisti di uno spettacolo così tanto atteso
e desiderato, che i biglietti delle due repliche in
programma sono andati esauriti completamente
in poche ore e lo Stabile regionale ha organizzato
una recita straordinaria per la sera di domenica.
grazia,
forza e precisione, sia nei momenti - imponenti e bellissimi d’assieme, sia nei preziosi assolo e a trasmettere
l’amore per la cultura cosacca.
Una cultura ricchissima, che va protetta: quella
dei Cosacchi infatti è una realtà presente in
Russia da oltre mille anni, con un complesso
sistema di valori sociali, culturali e spirituali
comuni, frutto dell’unione di centinaia di tribù e
popoli di razze diverse, che si spostavano nelle
steppe fra l’Europa e l’Asia. Erano gente fiera,
temibili guerrieri, che per quindici generazioni
rappresentarono l’elemento fondante dell’esercito dell’Impero Russo.
Dopo la Rivoluzione d’Ottobre subirono l’epilogo dolente della deportazione nei gulag e della
fuga come sola via di salvezza, mentre un episodio storico che li avvicina al nostro mondo, vede
nel 1944 un loro tentativo di stanziarsi nella
Carnia pedemontana, come ricordano due noti
romanzi di Magris e Sgorlon. L’appuntamento
al Rossetti ci incanterà con la delicatezza delle
danzatrici, le aeree acrobazie guerriere degli
uomini, con esibizioni belliche, quadriglie tipiche
del folklore rurale, scherzose miniature, fino alla
celebre Kalinka. (i.lu.)
A realizzare questo suggestivo affresco del patrimonio di tradizioni dei
Cosacchi sarà un ensemble di prima grandezza:
il Balletto Statale Russo dei Cosacchi del Don
“Cossack Curen”.
Il gruppo, che è nato nel 1985 ed ha sede a
Volograd - l’ex Stalingrado - è il principale complesso artistico professionale dei Cosacchi in
Russia e proprio per il suo fondamentale apporto allo sviluppo e alla diffusione della cultura
cosacca, dal 2000 ha assunto la designazione di
“Statale”. Celebre a livello internazionale, l’ensemble “Cossack Curen” è guidato dal 1999 da
Viktor Preobrazhensky che in veste di direttore
artistico, si è impegnato per ampliarne il repertorio e incentivarne le tournée all’estero: con
lui il complesso ha messo in scena più di 200
nuove rappresentazioni e si è esibito - oltre che
in Russia - in Armenia, Germania, Francia, Austria,
Italia e Giappone.
Danzatore solista di grande esperienza e
appassionato cultore delle tradizioni popolari
cosacche, Preobrazhensky nel 2002 ha ricevuto
addirittura il Ringraziamento dall’Amministrazione del Presidente della Federazione Russa,
Vladimir Putin, in seguito ad una rappresentazio4
durata
1 ora e 40
con intervallo
Politeama Rossetti
dal 22 al 23 dicembre 2007
danza & dintorni
Primo Tempo
1. KHOPYORTSY
Danza di guerra dei Cosacchi della regione di Khoper
2. KUMOVYA (COMPARI)
Miniatura scherzosa tra due amici:
uno pigro, l’altro vivace.
3. QUADRIGLIA DEL DON
Danza di campagna tipica dei Cosacchi
del Don con 4 coppie di ballerini
4. COSACCO
DEL DON
Miniatura scherzosa
tra un Cosacco
e sei fanciulle
che cercano di
conquistarlo
5. EH,
BALALAIKA MIA
Miniatura lirica tra due
innamorati: lei lo ama, ma
lui preferisce la balalajka.
6. UTEKHI
(SCHERZI COSACCHI)
Miniatura che mostra la diversa
relazione tra tre coppie di innamorati.
7.VECHERSKI
(SERATE COSACCHE)
La danza rappresenta la relazione
tra uomini e donne.
8. DANZA DEL DON
Tipica danza acrobatica dei Cosacchi
SECONDO Tempo
1.MAZURKA DI PLATOV
Danza del 1812, ballata nei palazzi imperiali
2. CAMPANELLE PRIMAVERILI
Danza ucraina con ragazze che annunciano
la primavera
3. OPRISHKI
Danza maschile dei Cosacchi di Zaporozhe
4. BABICHI
Danza femminile dei Cosacchi di Nekrasov
5. CON LE ALI
Danza bellicosa dei Cosacchi della regione di Nekrasov
6. CERKESSKA
Danza tipica dei Cosacchi di Jaizk con forte influenza
della tradizione caucasica.
7. KALINKA
Danza tratta dalla famosa canzone “Kalinka” della zona
centrale della Russia sul Mar Nero
8. DANZA DI TERSA
Danza acrobatica con spade dei Cosacchi che vivono
sulla riva del fiume Terek.
con il Balletto Statale Russo
direttore artistico Viktor Preobrazhensky
coreografie Nonna Gepfener
produzione Italconcert
5
Lo Schiaccianoci
danzatori della compagnia - che sono scelti fra i
più talentuosi diplomati delle Accademie di Mosca,
San Pietroburgo, Kiev, Novosibirsk – viene richiesta non solo una brillante padronanza tecnica, ma
anche straordinarie capacità interpretative sia
nei ruoli drammatici che in quelli comici: qualità
fondamentali per costruire performances coinvolgenti e toccanti. E di certo rispecchierà appieno le
esigenti linee artistiche di Bobov l’edizione de Lo
Schiaccianoci con cui il pubblico del Rossetti festeggerà il Natale: un titolo dei più adatti all’occasione,
visto che si basa su una favola romantica e sognante. Ne è protagonista il giocattolaio Drosselmeyer:
egli ha invitato tutti i bambini della zona a una
festa di Natale nel suo negozio e regala ad ogni
invitato un costume. Ma la piccola Marie giunge
in ritardo e ne rimane sprovvista: il giocattolaio le
dona allora uno schiaccianoci a forma di soldatino.
Drosselmeyer intrattiene i piccoli raccontando la
favola di una principessina trasformata in un’orribile creatura e rinchiusa in un guscio di noce
dalla cattivissima Regina dei Topi: solo un principe
Il primo incontro fra il Teatro Stabile del Friuli
Venezia Giulia e il Russian State Ballet of Siberia è
avvenuto negli ultimi giorni del 2006: gli eccellenti
ballerini dell’ensemble – che ha sede dal 1978,
anno della sua fondazione, nel Teatro dell’Opera
di Krasnoyarsk – incantarono gli spettatori con
un’interpretazione davvero intensa di Romeo e
Giulietta. Impensabile dunque non invitarli nuovamente, ad un anno di distanza, ad arricchire la
programmazione natalizia al Politeama Rossetti
con uno dei titoli più classici ed amati del repertorio ottocentesco, Lo Schiaccianoci. La splendida
partitura di Pyotr Ilyich Tchaikovsky sarà animata
dalle belle coreografie di Sergei Bobov, che è
anche direttore artistico dell’ensemble, ruolo che
ha abbracciato dopo essere stato primo ballerino
del Bolshoi Ballet e allievo prediletto del grande
Yuri Grigorovich. Bobov ha la capacità di riallestire
i maggiori balletti del repertorio dandone delle
versioni che, nel rispetto dell’originale, sono più
vicine allo spirito contemporaneo e regalano
una profonda intensità di emozioni. Per questo ai
6
durata
1 ora e 40’
con intervallo
poteva salvarla rompendo la noce e l’incantesimo,
e così accadde. La perfida regina però si vendicò
trasformando il principe coraggioso in uno schiaccianoci. Entusiasta della favola, alla fine della festa,
Marie resta sola e sogna: dall’orologio del negozio
vede uscire i topi e la loro regina con cui il suo
Schiaccianoci – divenuto un bel principe guerriero – innesca una dura battaglia. Si succedono
molte avventure e mille indimenticabili momenti
di danza, che vedono Marie e il suo PrincipeSchiaccianoci attraversare una innevata foresta, il
Mare rosa delle Speranze e dei Sogni, la Terra della
Fantasia e del Divertimento e altri luoghi incantati.
Solo alla fine del viaggio i due potranno battere
i malefici topi e liberare definitivamente il regno
dall’incantesimo: per ringraziamento si indice una
grande festa, in cui danzano le bambole e tutti i
protagonisti della favola. Un delicato gioiello del
repertorio della danza classica per raccontare una
favola meravigliosa in cui il Bene vince sul Male…
non potevamo immaginare un augurio migliore
per il nuovo anno. (i.lu.)
Politeama Rossetti
dal 29 al 30 dicembre 2007
danza & dintorni
Balletto in due atti ispirato
ad un raccontodi E.T.A. Hoffmann
con solisti e corpo di ballo
del Balletto dell’Opera di Stato
di Krasnoyarsk
direttore artistico Sergei Bobrov
musica di Pyotr Ilyich Tchaikovsky
libretto di Sergei Bobrov, Heinrich Mayorov
coreografia di Sergei Bobrov,
Henrich Mayorov
scene e costumi di Dmitri Tcherbadzhi
in collaborazione con
Just in Time Art Management
7
I Gormiti
IL POPOLO DELLA TERRA
Gheos, il signore della terra Gheos è il primogenito
dei Gormiti, silenzioso, saggio e riservato. Il suo maglio
è devastante e la sua forza non ha eguali sull’Isola di
Gorm.
Kolossus, il signore della terra La forza di questo
gigante è quella della Madre Terra. Cieco dalla nascita,
grazie ai suoi poteri riesce a sentire ciò che lo circonda.
Le sue quattro braccia sono dei martelli e con i suoi
pugni può provocare dei veri terremoti.
Antico thorg, signore della terra Nato direttamente dalle pendici della Montagna Sacra di Gorm è il
Gormita di più grandi dimensioni che l’isola abbia mai
visto. Tanta è la sua altezza che con i suoi occhi può
controllare tutta l’isola. Quando cammina la terra sotto
i suoi piedi trema e si squarcia. Non possiede armi
particolari, ma quando abbassa la testa e carica non c’è
niente che possa fermarlo.
Per tutti coloro i quali non conoscono nel dettaglio l’universo
dei Gormiti, ecco una breve guida ai vari personaggi che
animeranno lo spettacolo in scena il 2 e 3 gennaio al
Politeama Rossetti.
Il vecchio saggio Il vecchio saggio è un uomo di cui
nessuno conosce l’età, depositario della cultura gormita
e dei segreti della magia.Vive su una collina dalla parte
opposta del villaggio dei Gormiti, dove, lontano da tutto
e da tutti, si dedica alla sua magia. È la guida spirituale del
popolo dei Gormiti. Dalle sue lacrime scaturisce l’Occhio della Vita, una fiamma potente e luminosa destinata
ad essere sorgente di vita sull’isola di Gorm. La Fiamma
rigeneratrice, infatti, plasma gli elementi della natura per
dar vita al Popolo di Gorm.
Magor È il malvagio Signore del Male, il più crudele
degli esseri viventi.Vive nelle viscere del Monte Vulcano
e da lì medita progetti di conquista e distruzione
di Gorm. Guida
l’esercito
dei
Popoli del Male
contro il Popolo
dei Gormiti.
IL POPOLO DELLA FORESTA
Barbataus, il signore della foresta Incarna la saggezza e la potenza del popolo della foresta. Grazie alle
sue dimensioni gigantesche e al suo braccio allungabile
nessuno può sfuggirgli. Il vapore che gli esce dalla testa,
oltre a essere un potente veleno, gli
permette
di sentire ogni
movi-
un’idea
di Leandro Consumi
regia di Maurizio Colombi
scritto da Fabrizio Carbon,
Maurizio Colombi,
Giovanni Tallon
coreografie di Chiara Valli
musiche di Giovanni Maria Lori
costumi di Marco Biesta
voce di Rino Silveri
produzione Giochi Preziosi
& Officine Smeraldo
8
durata
1 ora e 30’
con intervallo
Polliteama Rossetti
dal 2 al 3 gennaio 2008
eventi speciali
IL POPOLO DELLA LUCE
Il sommo luminescente, il signore del mare Al
suo immenso potere e alla sua generosità si deve la
nascita dei nuovi e potenti Gormiti Mythos! Grazie alla
sua magia ha raccolto nella sua spada di fiamme tutta la
luce del cielo e l’ha poi donata ai popoli suoi alleati per
passare loro nuova forza e nuovo vigore.
mento intorno a lui.
Tasarau, il signore della foresta Secondo a Gheos
per età ma non per saggezza, ha braccia possenti e
artigli in grado di distruggere qualsiasi cosa. Un gigante
che non conosce ostacoli!
Grandalbero, il signore della foresta Il grande e
possente Signore della Foresta è la perfetta fusione
tra la Saggezza della Foresta, la misteriosa e profonda
Magia e la potenza di un albero secolare! Le sue braccia
si possono allungare a dismisura, una di esse è in grado
di afferrare saldamente, mentre l’altra ha la forma di
un bastone!
Popolo dell’aria noctis, il signore dei cieli La
leggenda narra che nemmeno la luna può sfuggire
alla potenza della sua magia. Sorveglia, spia e attacca
dall’alto.
Elios, il signore dei cieli Potente ed elegante, quando
vola può oscurare il cielo con le sue ali! Tanto regale nei
movimenti e saggio nell’animo, quanto implacabile nei
combattimenti. Dall’alto dei cieli, vola giù in picchiata
colpendo i nemici con i suoi potenti artigli ed il suo
becco indistruttibile!
IL POPOLO DELLE TENEBRE
Obscurio, il signore delle tenebre IL Male.... il
Lato Oscuro della malvagità. Richiamato su Gorm
dalla magia di Magor, avrebbe spazzato via l’intera isola
per il solo fatto di essere stato disturbato. Ha deciso
di collaborare con Magor solo perché ha sentito che
avrebbe potuto combattere nuovamente contro il suo
acerrimo nemico... “Il Sommo Luminescente”. La sua
magia nera e la sua mazza ferrata sono una triste realtà
sull’isola di Gorm!”
IL POPOLO DEL VULCANO
Magmion, il signore del vulcano Potenza, magia
e dimensione ne fanno il capo indiscusso del Vulcano.
Inattaccabile grazie alla Magia Nera e alle sue armi di
attacco: la lama del braccio e la coda di roccia.
Orrore profondo, il signore del vulcano Nato
dagli incubi più crudeli di Vulcano... la Magia Nera pervade il suo essere. anche le sue ali di ossa sono magiche
e a dispetto di come appaiono, possono farlo volare
ovunque! Lava, Fuoco e Fiamme devastanti fuoriescono
dal suo braccio!
Armageddon, il signore del vulcano Il potente
Signore del Popolo del Vulcano ha una potenza devastante! Ha dimensioni incredibili e il fuoco che può
sparare dal braccio è paragonabile solo ad un’eruzione
vulcanica! Mentre dalla sua grande bocca nessuno sa
cosa possa uscire... Divora i Gormiti che sconfigge
per assorbirne la potenza e lo psicopotere. Quando si
muove fa tremare tutta le terra ed è accompagnato nei
suoi movimenti da una potente aurea nera, misteriosa
e letale!”
IL POPOLO DEL MARE
Poivrons, il signore del mare Suscettibile e permaloso, dotato di tentacoli molto insidiosi che possono
arrivare ovunque e stritolare di tutto.
Carrapax, il signore dei mari Potenza allo stato
puro, nessuno può resistere alla morsa delle sue chele.
Nobilmantis, il signore del mare Elegante Signore
dei Mari, possiede uno psicopotere devastante: emette
onde telepatiche amplificate dagli esseri posti sulle sue
braccia. Il suo corpo racchiude in sè una moltitudine di esseri viventi, ed è grazie alla loro unione che Nobilmantis
possiede tali poteri
straordinari! Il suo
mantello gli permette non solo
di nuotare, ma
anche di spiccare altissimi salti,
mentre dalle
code poste
sulle braccia
riesce a “sparare” vere e
proprie scariche elettriche!
LE NINFE DELLA NATURA
Ninfa della terra quando torna alla sua forma viene
risucchiata dalla terra
Ninfa dell’aria quando torna alla sua forma svanisce
nel fumo
Ninfa della foresta quando torna alla sua forma
diventa un albero
Ninfa del mare quando torna alla sua forma torna
nella cascata peggiore
9
Instinto tango y musical
catene di passi.
È quello che faranno anche i ballerini di Instinto,
capitanati da Erica Boaglio e Adrian Aragon che del
tango argentino sono vere e proprie star internazionali:
i due hanno al loro
Instinto: ritrovare dentro di sé la magia dell’emozione,
l’energia e la sensualità dei corpi, e riconoscere la
vibrazione profonda di un braccio che cinge la vita,
la sensualità di gambe che si sfiorano, la complicità di
un’intenzione comunicata e intesa solo attraverso un
piccolo movimento, uno sguardo, il respiro… Il Teatro
Stabile del FriuliVenezia Giulia si apre il 2008 invitando
il pubblico a ritornare all’istinto, alla passione… nel
nome del tango.
È il tango di altissimo livello di Erica Boaglio e Adrian
Aragon, a ritornare protagonista sul grande palcoscenico del Politeama Rossetti, dopo il successo che i
due ballerini e coreografi e la loro grande compagnia
avevano ottenuto nel 2005 con Pasiones.
La loro nuova proposta, Instinto – tango y musical, è
uno spettacolo ricco di suggestioni, in cui il tango è
il grande protagonista, ma dove si intrecciano anche
danza moderna, spettacolo di strada, musica, canto
per una serata di grande impatto emotivo, struggente
e allegra: un inestricabile groviglio di sensazioni da cui
emergono lo straordinario talento della compagnia
e – scrivono Boaglio e Aragon – «…in un crescendo
impetuoso e irresistibile, il richiamo di ciò che sta alla
radice delle nostre esistenze… INSTINTO».
Assieme alla loro “Pasiones Company” ci accompagnano in un nuovo appassionante viaggio verso l’anima argentina, in bilico tra seduzione e sogno, eros e
romanticismo, tradizione e modernità. Accompagnati
dai bravissimi ballerini della compagnia e dai musicisti
che eseguiranno dal vivo Astor Piazzolla, Carlos
Gardel, Esteban Gutierrez, Luis Corallini, ci sembrerà
quasi di respirare le atmosfere di Buenos Aires, di
vedere le luci del Caminito, di entrare nei caffè dove
a ogni ora del giorno e della notte ci si può stringere
in un tango milonguero, o immagineremo di essere
ammessi nei saloni dei quartieri più raffinati, dove
le coppie si esibiscono in sorprendenti figure, cortes
y quebradas, eccezionali ganchos y boleos e incredibili
attivo le
esperienze
di maggior rilievo nel
mondo del tango, fra cui la
partecipazione al film Tango di Carlos
Saura (che ha ottenuto addirittura la nomination all’Oscar nel 1999) e ai migliori spettacoli
della mitica compagnia Tango x 2 di Miguel Angel Zoto,
Perfumes de Tango e Una noche de Tango con cui sono
stati in tournée in Danimarca, Finlandia, Stati Uniti,
Gran Bretagna, Germania, Grecia, Israele, Guatemala,
Cile, Uruguay, Honduras, Messico, Italia.
Hanno iniziato a lavorare insieme nel 1994 e l’anno
successivo hanno già prodotto e creato lo spettacolo
Tango Hoi – Los Clasicos cui è seguito Con Esencia de
Tango, un musical con oltre venti artisti, che è stato
applaudito in molte città dell’Argentina, del Brasile
e del Cile. Per il grande Luna Park di Buenos Aires
hanno messo in scena come ballerini e coreografi
Signos dei “Los Nocheros” il gruppo folkloristico
più prestigioso d’Argentina, intraprendendo poi una
tournèe nazionale e internazionale. A questo impegno ha fatto seguito un nuovo progetto con “Los
Nocheros”, il più grande show mai realizzato da un
gruppo folkloristico argentino, che è stato allestito
negli stadi di Valez Sarfield (Buenos Aires), Rosario
Central (Rosario) e Chateau Carreras (Cordoba)
10
Politeama Rossetti
dal 5 al 6 gennaio 2008
danza & dintorni
con un’enorme affluenza di pubblico. Recente la
creazione di Pasiones tango y musical, un notevolissimo
successo internazionale. Oltre a brillare come ballerini e coreografi, Boaglio e Aragon sono maestri molto
richiesti in tutto il mondo: in questi anni hanno tenuto
vari seminari in Europa insegnando Tango, Milonga,
Vals e anche a Trieste, la scorsa estate, gli appassionati
di questa danza hanno avuto la fortuna poter seguire un loro
stage. Naturale dunque attendere con impazienza la
loro nuova creazione, che attraverso il mistero e le
seduzioni della danza e della musica, ci risveglierà a
sensazioni sopite e ancestrali, a quell’Instinto a cui ci
si deve abbandonare – come dice un celebre brano
di Elías Randal – “mescolando il respiro e chiudendo
gli occhi, per sentire meglio”… proprio come accade
ballando il tango.
di Ilaria Lucari
coreografie di Adrian Aragon, Erica Boaglio
musiche di Astor Piazzolla,
Carlos Gardel, Esteban Gutierrez,
Luis Corallini
scene di Valeria Ambosio
regia di Adrian Aragon
con Erica Boaglio, Adrian Aragon
Ivan Guido Alvarez, Silvana Del Valle Torres,
Julieta Andrea Ghibaudo, Hector Ismael Reyna,
Maria Belen Bernasconi, Mariana De Barros
Casagrande, Hector Daniel Oviedo Appendino,
Isaac Juan Javier Gardella, Leonardo Andres
Santander, Cristian Ariel Saldana,
Claudia Azucena Ruibal
produzione Fox & Gould Produzioni
11
22-27 gennaio
20-23 gennaio
16-20 gennaio
15 gennaio
8-13 gennaio
5-6 gennaio
2-3 gennaio
29-30 dicembre 22-23 dicembre
i prossimi appuntamenti
I Cosacchi del Don
con il Balletto Statale Russo
Platea A-B Interi € 39 Ridotti € 33 Platea C Interi € 35 Ridotti € 29
I Gall Interi € 29 Ridotti € 24 II Gall Interi € 24 Ridotti € 19 Loggione € 7,50
Platea A-B 3★★★ Platea C - I Galleria 2★★ II Galleria 1★
Lo Schiaccianoci
con Balletto di Stato della Siberia
Platea A-B Interi € 39 Ridotti € 33 Platea C Interi € 35 Ridotti € 29
I Gall Interi € 29 Ridotti € 24 II Gall Interi € 24 Ridotti € 19 Loggione € 7,50
Platea A-B 3★★★ Platea C - I Galleria 2★★ II Galleria 1★
I Gormiti - lo Spettacolo
regia di Maurizio Colombi
Platea A-B Interi € 35 Ridotti € 29 Platea C Interi € 32 Ridotti € 25
I Gall Interi € 28 Ridotti € 22 II Gall Interi € 20 Ridotti € 17 Loggione € 7,50
Platea A-B 3★★★ Platea C - I Galleria 2★★ II Galleria 1★
Instinto - tango y musical
coreografie di Adrian Aragon, Erica Boaglio
Platea A-B Interi € 39 Ridotti € 33 Platea C Interi € 35 Ridotti € 29
I Gall Interi € 29 Ridotti € 24 II Gall Interi € 24 Ridotti € 19 Loggione € 7,50
Platea A-B 3★★★ Platea C - I Galleria 2★★ II Galleria 1★
Tre Metri Sopra il Cielo
tratto dal libro di Federico Moccia con Massimiliano Varrese
Platea A-B Interi € 39 Ridotti € 33 Platea C Interi € 35 Ridotti € 29
I Gall Interi € 29 Ridotti € 24 II Gall Interi € 24 Ridotti € 19 Loggione € 7,50
Platea A-B 3★★★ Platea C - I Galleria 2★★ II Galleria 1★
Dionne Warwick in Concerto
Platea A Interi € 69 Ridotti € 66 Platea B Interi € 57 Ridotti € 54
Platea C Interi € 50 Ridotti € 48 I Gall Interi € 46 Ridotti € 44
II Gall Interi € 34 Ridotti € 32 Loggione € 20
Non è possibile acquistare i biglietti con l’abbonamento stelle.
Delitto Perfetto
di Frederick Knott regia di Geppy Gleijeses con Geppy Gleijeses
Platea A-B Interi € 28 Ridotti € 23 Platea C Interi € 20 Ridotti € 16
Gallerie Interi € 15 Ridotti € 12
Platea A-B 2★★ Platea C - Gallerie 1★
Cenerentola all’Opera
Rassegna di teatro di Figura per bambini e famiglie “Pomeriggi d’inverno”
Produzione C.T.A. – Centro regionale di Teatro d’ Animazione e di Figure
Interi € 5 Abbonamento a 4 spetacoli € 15
Non è possibile acquistare i biglietti con l’abbonamento stelle.
Sei Brillanti
diretto e interpretato da Paolo Poli
Platea A-B Interi € 28 Ridotti € 23 Platea C Interi € 20 Ridotti € 16
Gallerie Interi € 15 Ridotti € 12
Platea A-B 2★★ Platea C - Gallerie 1★
café Rossetti
i cocktail del
café Rossetti
Sweet Buddha
South Winter
Flying Lion
Salsa Pimiento
Dry Fly
Blue Martini
Caipiriña & Co.
Margarita
Sex on the Beach
Midori Sour
Stinger
Martini Cocktail
Hemingway
Vodkatini
Manhattan
Cosmopolitan
Alexander
Long Island Ice Tea
B 52
Piña Colada
Daiquiri
Mai-Tai
Tequila Sunrise
Cocktail a richiesta
abbonamento “degustazione”
4 portate € 28,00
Per informazioni e prenotazioni
040-578882.
€ 5,00
ilmenù
Snacks
Friccoli
€ 4,00
Giardinetto
€ 6,00
Formaggi, Mostarde,
Confetture e Mieli
€ 6,00
Frittole con l’Anima
€ 5,00
Tempura in cartoccio
€ 7,00
Burrata e pomodorino candito
€ 4,00
Misticanza d’erbe alla nizzarda
€ 5,00
Piatti
Polenta e Salmone della Valrosandra
in Savor
€ 12,00
Mistica ….”insalata d’erbe”, cereali
tostati, pesciolini e crostacei
€ 14,00
Pesce & carne in crudo
€ 13,00
Lubianska in stecco
€ 12,00
Jota Box
€ 10,00
Minestra di Patate e Sedano,
Rapa, Crostacei,
Extravergine “buran 2006”
€ 14,00
Pastapadella.... Maccheroni
aglio, olio, pomodoro, taggiasche,
erbe e pecorino
€ 12,00
Pastapadella.... Spaghetti aglio, olio,
crostacei, pesciolini e pomodoro € 14,00
Burrata 38, Piovra Bruciata
€ 13,00
Patate, carciofi, pesciolini
scottati e taggiasche
€ 14,00
Brodetto di pesce
€ 12,00
Dolci
Soufflè al cioccolato fondente
e gianduia
€ 7,00
Mandarino
€ 6,00
Catalana
€ 6,00
news
diretto da Antonio Calenda
L’esposizione rimarrà
aperta alla Sala Leonardo fino a domenica 2 marzo
Strehler: carattere, affetti, passioni
Il volto inedito del grande regista nella mostra a Palazzo Gopcevich
Sono sempre più numerosi
i visitatori che dalla scorsa
settimana affollano la sala
di Palazzo Gopcevich, lungo
il Canale, dove è stata
allestita la mostra “Strehler
privato”.
L’esposizione, che rimarrà
aperta fino al 2 marzo
2008, si propone di ricordare, a dieci anni dalla scomparsa avvenuta il giorno di
Natale del 1997, il regista
nato a Trieste nel 1921 e
diventato protagonista della
grande stagione del teatro
italiano del dopoguerra.
Ideata a curata dal critico
teatrale Roberto Canziani e
realizzata dal Civico Museo
Teatrale “Carlo Schimdl”,
l’esposizione offre un ritratto
del tutto inedito di Strehler,
poiché ne coglie soprattutto
l’aspetto privato: il carattere, gli affetti, le passioni.
La notorietà e il successo
dell’artista hanno sempre
lasciato in ombra questo
versante, più personale e
riservato, che viene adesso
illuminato dai materiali provenienti dal “Fondo Giorgio
Strehler” di proprietà del
Comune di Trieste. E’ stato
il generoso dono di Andrea
Jonasson e Mara Bugni, le
due eredi del regista, a
far sì che la città potesse
custodire questo tesoro di
documenti, lettere, fotografie,
libri, oggetti personali. La
mostra lo valorizza, invitando il visitatore a entrare in
contatto con il suo mondo
affettivo e con le radici
triestine.
Nel foyer del Politeama
Rossetti, fino alla fine di
gennaio, è intanto possibile
visitare l’esposizione di fotografie e materiali che documentano i passaggi degli
spettacoli strehleriani nelle
stagioni del Teatro Stabile
del Friuli Venezia Giulia.
Altre iniziative accompagnano le due mostre. Venerdì 21
dicembre (ore 18.00, palazzo
Gopcevich) la serata “Donne
di Strehler” avrà per protagonista l’attrice Sara Alzetta.
A gennaio sono previsti
incontri con lo scenografo
Sergio D’Osmo e il critico
Maria Grazia Gregori.
I dati pubblicati nell’ultima edizione del “Giornale dello Spettacolo”
Il Rossetti quarto teatro italiano
Il Politeama Rossetti consolida
la sua posizione nella top 10
dei teatri italiani pubblicata
dal Giornale dello Spettacolo.
Nei primi tre mesi della
stagione 2007-2008 il teatro
triestino si è piazzato al quarto posto, con 34.756 spettatori, ed è stato preceduto
soltanto dal Sistina di Roma,
dallo Smeraldo di Milano e
dallo Strehler di Milano. Anche
la Sala Bartoli sale nella
classifica dei teatri sotto i 200
14
posti, dove si piazza al quinto
posto con 2.541 spettatori.
Gli altri teatri della regione
presenti in classifica sono il
Giovanni da Udine (al 16°
posto con 12.638 spettatori),
il Verdi di Pordenone (al 10°
posto tra le sale sotto i 900
posti con 8.274 presenze) e
il Cristallo di Trieste.
un assaggio della prossima stagione
“Lei dunque
capirà” nella
Mitteleuropa
flash
“Il Turco in Italia” al Teatro Verdi
Il monologo a Budapest e Vienna
Tournée mitteleuoropea per il
monologo di Claudio Magris
“Lei dunque capirà”, recentemente ripreso con grande
successo alla Sala Bartoli.
Lo spettacolo, diretto da
Antonio Calenda e interpretato da Daniela Giovanetti,
sarà a Vienna, al Vienna’s
English Theatre, da lunedì
7 a mercoledì 9 gennaio,
mentre giovedì 10 gennaio
la compagnia si trasferi-
Debutterà venerdì 11 gennaio al Teatro Verdi “Il Turco in Italia”
di Gioacchino Rossini nell’apprezzato allestimento realizzato dal
Teatro Comunale di Bologna, con le scene e i costumi di Nicola
Rubertelli e Maurizio Millenotti e l’originale regia di Antonio
Calenda. L’opera, diretta da Antonello Allemandi, replicherà a Trieste
fino a venerdì 18 gennaio e sarà successivamente in scena al
Teatro Verdi di Pordenone (il 23 gennaio) e al Teatro Giovanni
da Udine (il 29 gennaio).
rà all’Istituto Italiano di
Cultura di Budapest, dove
il giorno seguente Claudio
Magris presenterà la traduzione ungherese del suo libro
“Alla Cieca”.
Anna Galiena recupera domenica 23
Anna Galiena recupererà domenica 23 dicembre alle ore 19 la
recita annullata domenica scorsa per un improvviso malessere. Lo
spettacolo si aggiunge alla recita già programmata alle ore 17:
la prevendita dei biglietti e le prenotazioni degli abbonati “altri
percorsi” e “stelle” sono già aperte.
“High School
Musical” arriva
a Trieste
Al via a Trieste le prove della
“Rigenerazione” di Italo Svevo
Arriva finalmente a teatro,
prodotto dalla Compagnia
della Rancia, “High School
Musical”, lo spettacolo con
la storia, le canzoni e
le scene del famosissimo
Disney Channel Original
Movie. Il musical, tutto in
italiano e cantato dal vivo,
sarà la completa trasposizione teatrale del film con
Italia: una “top-production”
che farà di “High School
Musical” un’occasione da
non perdere per tutti i
fan del film e per tutti
coloro che amano il musical.
“High School Musical” è un
fenomeno planetario che è
stato seguito, nella versione
televisiva, da 250 milioni
di spettatori. Sei canzoni
Prenderanno il via il 2 gennaio prossimo alla Sala Bartoli le prove
dello spettacolo “La Rigenerazione” di Italo Svevo, nuova produzione
del Teatro Stabile del Friuli
Venezia Giulia in collaborazione
con gli Artisti Associati di Gorizia.
Protagonista dello spettacolo,
diretto da Antonio Calenda, sarà
il grande Gianrico Tedeschi.
“La Rigenerazione” debutterà il
prossimo 2 febbraio al Teatro
Coccia di Novara per poi intraprendere una lunga tournée, che
lo porterà a Trieste all’inizio
della prossima stagione teatrale.
Al Rossetti dal 13 al 18 maggio 2008
tutte le canzoni originali,
più due brani composti
appositamente per lo spettacolo teatrale, come nella
versione che, negli Stati
Uniti, sta già sbancando
i botteghini. Quella della
Compagnia della Rancia sarà
la prima produzione ufficiale
di musical Disney che sia
mai stata rappresentata in
15
su 12 hanno ottenuto il
disco d’oro, sono stati eseguiti solo in Italia 5.000
download a pagamento
per “Breakin’ Free” e sono
state vendute 1.500 suonerie per cellulare. Dopo il
debutto all’Allianz Teatro di
Milano lo spettacolo andrà
in tour a Napoli, Firenze,
Bologna,,Trieste e Torino.
Adolfo Levier (Trieste, 1873-1953) - Caffè all’aperto, 1910 - olio su tela, cm 65x92
il colore del benessere sociale
Non può esserci stabile ricchezza economica
senza ricchezza spirituale.
In qualsiasi ambito siano rivolti
– dalla sanità allo sviluppo economico, dalla scienza alla cultura,
all’arte, al tempo libero –
gli interventi della Fondazione sono sempre caratterizzati
da concreto impegno verso la collettività.
In una società evoluta
sono modulazioni che arricchiscono di felici tonalità
il colore del benessere sociale.