Restaurant equipment

Restaurant equipment
Info
Version
3
Publish date
16.06.2012 04:12
Url
http://com.mercell.com/permalink/31119952.aspx
Change date
16.06.2012 04:12
External tender id
188157-2012
Tender type
Vertragszuteilung
Document type
Vergebene Aufträge
Procurement procedure
Offenes Verfahren
Contract type
Lieferauftrag
Regulations
Europäische Gemeinschaften
Assignment criteria
The most economic tender
Buyer
Company
Azienda regionale per il diritto allo studio universitario della Toscana
Address
viale Gramsci, 36
Zip/city
50132 Firenze
ITALY
Telephone
+39 05 52 26 12 17
Fax
+39 05 52 26 12 58
E-mail
[email protected]
Version changes
Contract award
Description
30.09.2016 04:18
Page 1 of 7
Azienda regionale per il diritto allo studio universitario, viale Gramsci, 36, servizio approvvigionamenti e contratti, attn: dott.
Claudio Papini, ITALY, - 50132 Firenze. Tel. +39 0552261217-4. E-mail: [email protected]. Fax +39 0552261258.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 7.12.2011, 2011/S 235-380985)
2012/S 14-021272
RE:
CPV:39315000
Restaurant equipment.
Instead of:
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 23.1.2012 (12:30).
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 24.1.2012 (12:30).
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: 26.1.2012 (10:30).
Read:
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 30.1.2012 (12:30).
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 31.1.2012 (12:30).
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: 2.2.2012 (10:30).
Other additional information
Sono confermate tutte le altre informazioni contenute nel bando di gara.
Original text:
Azienda regionale per il diritto allo studio universitario, viale Gramsci, 36, servizio approvvigionamenti e contratti, attn: dott.
Claudio Papini, ITALIA, - 50132 Firenze. Tel. +39 0552261217-4. E-mail: [email protected]. Fax +39 0552261258.
(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, 7.12.2011, 2011/S 235-380985)
2012/S 14-021272
Oggetto:
CPV:39315000
Attrezzature per ristorazione.
anziché:
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 23.1.2012 (12:30).
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 24.1.2012 (12:30).
30.09.2016 04:18
Page 2 of 7
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: 26.1.2012 (10:30).
leggi:
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 30.1.2012 (12:30).
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 31.1.2012 (12:30).
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: 2.2.2012 (10:30).
Altre informazioni complementari
Sono confermate tutte le altre informazioni contenute nel bando di gara.
Assignment
Section V: Award of contract
Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken RTI Electrolux Professional SpA / CITEP soc. coop. viale Treviso, 15, 33170 Pordenone, ITALY
Original text:
L'appalto ha per oggetto la fornitura e posa in opera di macchine per la cucina e la linea self della mensa universitaria "P.
Calamandrei", viale Morgagni, 51 - Firenze, con esecuzione di lavori di consolidamento del solaio dei locali della cucina in
oggetto, nonchè ulteriori prestazioni accessorie meglio specificate nel capitolato speciale d'appalto.
Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto
Lotto n.: 1 - Denominazione: Fornitura e posa in opera di macchine da cucina, con esecuzione di lavori accessori presso la
mensa universitaria "P. Calamandrei", viale Morgagni, 51 - Firenze.
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: 28.5.2012
V.2) Informazioni sulle offerte Numero di offerte pervenute: 2
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto RTI Electrolux Professional SpA / CITEP soc. coop. viale Treviso, 15, 33170 Pordenone, ITALIA
Ext. description
30.09.2016 04:18
Page 3 of 7
Contract award notice
Supplies
2012/S 114-188157
Directive 2004/18/EC
Section I: Contracting authority
I.1) Name, addresses and contact point(s)
For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Azienda regionale per il diritto allo studio universitario della Toscana, viale
Gramsci, 36, Claudio Papini, 50132 Firenze, ITALY +39 0552261217, [email protected] +39 0552261258
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.dsu.toscana.it
Address of the buyer profile: http://www.dsu.toscana.it
Section II: Object of the contract
II.1) Description
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV)
39315000
Description
Restaurant equipment.
II.2) Total final value of contract(s)
II.2.1) Total final value of contract(s)
Value: 417 435,36 EUR
Excluding VAT
Section V: Award of contract
Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken
RTI Electrolux Professional SpA / CITEP soc. coop. viale Treviso, 15, 33170 Pordenone, ITALY
V.4) Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract: Value: 495 679,20 EUR
Excluding VAT
Total final value of the contract: Value: 417 435,36 EUR
Excluding VAT
30.09.2016 04:18
Page 4 of 7
Original text:
Avviso di aggiudicazione di appalto
Forniture
2012/S 114-188157
Direttiva 2004/18/CE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
All'attenzione di: Telefono: Posta elettronica: Fax: Azienda regionale per il diritto allo studio universitario della Toscana, viale
Gramsci, 36, Claudio Papini, 50132 Firenze, ITALIA +39 0552261217, [email protected] +39 0552261258
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.dsu.toscana.it
Indirizzo del profilo di committente: http://www.dsu.toscana.it
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.3) Principali settori di attività
Istruzione
I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto
Fornitura e posa in opera di macchine da cucina, con esecuzione di lavori accessori presso la mensa universitaria "P.
Calamandrei", viale Morgagni, 51 - Firenze.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Forniture
Codice NUTS ITE14
II.1.3) Informazioni sull'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
L'appalto ha per oggetto la fornitura e posa in opera di macchine per la cucina e la linea self della mensa universitaria "P.
Calamandrei", viale Morgagni, 51 - Firenze, con esecuzione di lavori di consolidamento del solaio dei locali della cucina in
oggetto, nonchè ulteriori prestazioni accessorie meglio specificate nel capitolato speciale d'appalto.
II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
39315000
II.1.6) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
30.09.2016 04:18
Page 5 of 7
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
II.2) Valore finale totale degli appalti II.2.1) Valore finale totale degli appalti Valore: 417 435,36 EUR
IVA esclusa
Sezione IV: Procedura
IV.1) Tipo di procedura
IV.1.1) Tipo di procedura
Aperta
IV.2) Criteri di aggiudicazione
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai
1. Prezzo. Ponderazione 50
2. Soluzione tecnica. Ponderazione 20
3. Caratteristiche attrezzature. Ponderazione 20
4. Assistenza tecnica post vendita. Ponderazione 5
5. Estensione periodo garanzia. Ponderazione 5
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
Bando di gara
Numero dell'avviso nella GUUE: 2011/S 235-380985 del 7.12.2011
Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto
Lotto n.: 1 - Denominazione: Fornitura e posa in opera di macchine da cucina, con esecuzione di lavori accessori presso la
mensa universitaria "P. Calamandrei", viale Morgagni, 51 - Firenze.
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
28.5.2012
V.2) Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 2
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione
dell'appalto
RTI Electrolux Professional SpA / CITEP soc. coop. viale Treviso, 15, 33170 Pordenone, ITALIA
30.09.2016 04:18
Page 6 of 7
V.4) Informazione sul valore dell'appalto
Valore totale inizialmente stimato dell’appalto: Valore: 495 679,20 EUR
IVA esclusa
Valore finale totale dell’appalto: Valore: 417 435,36 EUR
IVA esclusa
V.5) Informazioni sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì
Indicare il valore o la percentuale dell'appalto subappaltabile a terzi: Percentuale: 30,00 %
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
VI.2) Informazioni complementari:
Responsabile unico del procedimento: geom. Barbara Innocenti - tel. +39 0552261276, fax +39 0552261258, mail [email protected].
VI.3) Procedure di ricorso
VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
TAR Toscana, via Ricasoli, 40, 50123 Firenze, ITALIA
VI.3.2) Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Entro 30 giorni.
VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi
Posta elettronica: Servizio approvvigionamenti e contratti, viale Gramsci, 36, 50132 Firenze, ITALIA, [email protected]
VI.4) Data di spedizione del presente avviso:
13.6.2012
CPV codes
Code
Description
39315000
Restaurantausrüstung.
30.09.2016 04:18
Page 7 of 7