1 P asta P olimerica - To-Do
Transcript
1 P asta P olimerica - To-Do
1 Pasta Polimerica Pasta Polimerica Pasta Polimerica TO-DO YouClay pag. 048 TO-DO Strumenti e Accessori pag. 054 TO-DO Accessori Bijoux pag. 055 47 TO-DO YouClay LA PASTA POLIMERICA TO-DO YOUCLAY è un prodotto estremamente innovativo a base di cera d'api naturale. L'utilizzo di materie prime specifiche di alta qualità e di resine purissime lo rendono un prodotto particolarmente indicato per la creazione di bijoux. LA ARCILLA POLIMERICA TO-DO YOUCLAY es un producto extremadamente innovador a base de cera de abejas natural. La utilización de materias primas especificas de alta calidad y de resinas puras lo convierten en un producto particularmente indicado para la creacion de bisuteria. THE YOUCLAY is an extremely innovative polimer clay containing natural beeswax. The fact it contains specific, high quality raw materials and very pure resins, make it an ideal product for jewelry making. Caratteristiche Tecniche 1. Contiene cera d’api naturale 1. Contiene cera de abejas natural 1. Contains natural beeswax 2. Facile da lavorare ma dura e compatta una volta cotta: ideale per bijoux! 2. Facil de manejar, pero duro y firme cuando se cuece: perfecto para bisuteria! 2. Easy to model, but hard and compact once baked: ideal for jewelry making! 3. Utilizzabile nel forno di casa: cottura per circa 20/30 minuti a 120°C 3. Utilizar en el horno de casa: cocinar durante unos 20/30 minutos a 120°C 3. Use in the home oven: bake for about 20/30 minutes at 120°C 4. Pulita ed inodore 4. Limpia y sin olor 4. Clean and odourless 5. Il miglior trasparente sul mercato: ideale per murrine ed effetti 5. El mejor transparente en el mercado: ideal para cuentas y efectos 5. The best “clear” on the market: ideal for creating lamp beads and effects 48 TO-DO YouClay Precious Novità: TO-DO YOUCLAY PRECIOUS contiene parti minerali micacee che, in seguito ad un’opportuna lavorazione conferiscono alla pasta un aspetto particolarmente lucente e cangiante. Nuevo: TO-DO YOUCLAY PRECIOUS contiene partes de minerals micáceos, que, después de procesamiento adecuado, dan a la pasta una aparencia muy brillante y iridescente. New: TO-DO YOUCLAY PRECIOUS contains mineral micaceous parts, which, after appropriate manipulation give the clay a particularly shiny and iridescent look. Cod. 69961 Cod. 69962 Cod. 69963 Cod. 69964 062 Gold Precious 063 Silver Precious 064 Platinum Precious 065 Copper Precious 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) TO-DO YouClay Artist Novità: La durezza e l’utilizzo di pigmenti purissimi sono le caratteristiche principali della linea Artist, formulata in pochi colori essenziali e miscelabili tra loro. TO-DO YOUCLAY ARTIST è particolarmente indicata per lavorazioni complesse in quanto consente una precisione dei dettagli altissima. Nuevo: la dureza y el utilizo de pigmentos puros son las caracteristicas principales de la linea Artist, formulada en unos pocos colores esenciales que se pueden mezclar. TO-DO YOUCLAY Artiste s particolarmente adecuada para creacciones complejas, ya que permite una precisión de detalles muy alta. New: the hardness and use of pure pigments are the main features of the Artist line, formulated in just a few, essential colours, which can be mixed. TO-DO YOUCLAY Artist is particularly suitable for complex creations, allowing a very high precision of details. Cod. 69965 Cod. 69966 Cod. 69968 Cod. 69969 Cod. 69970 066 Transparent 067 White 069 Yellow 070 Red 071 Blue 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) Cod. 69971 Cod. 69967 072 Green 068 Black 56 gr (6) 56 gr (6) 49 Pasta Polimerica TO-DO YouClay 56 gr TO-DO YouClay Essentials Cod. 69915 Cod. 69900 Cod. 69901 Cod. 69902 Cod. 69903 016 Trasparent 001 White 002 Milk 003 Cool White 004 Pearl White 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) Cod. 69904 Cod. 69905 Cod. 69906 Cod. 69907 Cod. 69908 005 Saffron 006 Lemon 007 Golden Straw 008 Gold 009 Ochre 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) Cod. 69909 Cod. 69910 Cod. 69911 Cod. 69912 Cod. 69913 010 Copper 011 Tangerine Orange 012 Cadmium Orange 013 Cadmium Red 014 Dark Red 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) Cod. 69914 Cod. 69916 Cod. 69917 Cod. 69918 Cod. 69919 015 Terra Cotta 017 Candy Pink 018 Milk chocolate 019 Petal Pink 020 Fuchsia 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 50 Cod. 69920 Cod. 69921 Cod. 69922 Cod. 69923 Cod. 69924 021 Maroon 022 Pansy Lavender 023 Grape Purple 024 Vivid Purple 025 Wisteria 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) Pasta Polimerica TO-DO YouClay Essentials Cod. 69925 Cod. 69926 Cod. 69927 Cod. 69928 Cod. 69929 026 Ultramarine Blue 027 Sapphire Blue 028 Ocean Blue 029 Sky Blue 030 Evening Sky 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) Cod. 69930 Cod. 69931 Cod. 69932 Cod. 69933 Cod. 69934 031 Bright Blue 032 Caribbean Blue 033 Turquoise 034 Britich Green 035 Olive Green 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) Cod. 69935 Cod. 69936 Cod. 69937 Cod. 69938 Cod. 69939 036 Forest Green 037 Celery Green 038 Bright Green 039 Black 040 Silver Grey 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) NEW 2012 Cod. 69960 061 Skin Tone 56 gr (6) TO-DO YouClay Neon Cod. 69940 Cod. 69941 Cod. 69942 Cod. 69943 041 Neon Green 042 Neon Orange 043 Neon Yellow 044 Neon Pink 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 51 TO-DO YouClay Marmor Cod. 69944 Cod. 69945 Cod. 69946 Cod. 69947 Cod. 69948 045 Pink Marble 046 Lilac Marble 047 Blue Marble 048 Prato Marble 049 Indian Turquoise Marble 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) TO-DO YouClay Glitter Cod. 69949 Cod. 69950 Cod. 69951 Cod. 69952 Cod. 69953 050 Green Glam 051 Lantern Glam 052 Purple Glam 053 Violet Glam 054 Green Apple Glam 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) Cod. 69954 Cod. 69955 Cod. 69956 Cod. 69957 Cod. 69958 055 Black Glam 056 Fire Red Glam 057 Midnight Glam 058 Gold Glam 059 Cherry Glam 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 56 gr (6) 30 72 colori colori Cod. 69959 060 Turquoise Glam 56 gr (6) 52 Cod. 69889/A Mini Assortimento YouClay 30 colori Cod. 69899/A Assortimento TO-DO YouClay (1) Cod. 69889/B Accessori per Mini Assortimento YouClay 30 colori Cod. 69899/B Accessori per Assortimento TO-DO YouClay (1) Pasta Polimerica TO-DO YouClay 225 gr TO-DO YouClay Essentials Cod. 69815 Cod. 69810 Cod. 69814 Cod. 69818 Cod. 69812 016 Transparent 001 White 002 Milk 003 Cool White 004 Pearl White 225 gr (3) 225 gr (3) 225 gr (3) 225 gr (3) 225 gr (3) Cod. 69821 Cod. 69819 Cod. 69820 Cod. 69813 Cod. 69817 061 Skin Tone 006 Lemon 008 Gold 013 Cadmium Red 021 Maroon 225 gr (3) 225 gr (3) 225 gr (3) 225 gr (3) 225 gr (3) Cod. 69816 Cod. 69811 018 Milk chocolate 039 Black 225 gr (3) 225 gr (3) 53 Strumenti e Accessori Instrumentos y Accessorios Tools and Accessories Cod. 69892 Strumentto multiuso per pasta modellabile (3) Cod. 69895 Lame Flessibili (6) Cod. 69894 Stampi per pasta modellabile (3) Cod. 69896 Strumentti per pasta modellabile (6) Cod. 69893 2 Rulli in acrilico (3) mis. ø 24 e 30 mm Cod. 69891 TO-DO YouClay Macchina per pasta polimerica (1) Cod. 85775 Libro TO-DO YouClay (3) Pulitore: Rimuove i residui della lavorazione o di grasso dagli oggetti cotti al forno. Applicare uno strato sottile e rimuovere l’eccesso con uno straccio. Da utilizzare sempre nel caso si desideri applicare successivamente la vernice (v. vernice brillante). Limpiador: Elimina los residuos y la grasa de los objectos cocidos en el horno. Aplique una capa fina y retire el exceso con un trapo. Utilize el limpido siempre en caso de que luego desea aplicar el barniz (vea barniz brillante). Cleaner: Removes residues and fat from baked objects. Apply a thin layer and remove excess with a cloth. Always use the cleaner in case you wish to apply the varnish (see glossy varnish). Cod. 69897 TO-DO YouClay Cleaner 25 ml (6) 54 minuti. ATTENZIONE: YouClay contiene cera d’api quindi per una perfetta adesione si raccomanda di utilizzare il pulitore prima di applicare la vernice. Barniz brillante: Acabado brillante, ideal para bisuteria. Aplkicar con un cepillo suave y dejar secar 30 minutos. ADVERTENCIA: YouClay contiene cera de abejas, luego por una perfecta adhesión se recomienda utilizar el limpiador antes de aplicar el barniz. Glossy varnish: Glossy finish, recommended for beads. Apply with a soft brush and let it dry 30 minutes. WARNING: YouClay contains beeswax, so, for a perfect adhesion it is recommended to use the cleaner before you apply the varnish. Cod. 69898 TO-DO YouClay Varnish 25 ml (6) Accessori bijoux - Accessorios bisuteria - Bijoux accessories Cod. 85595 Cod. 85544 Base per spilla con disco forato pl. argento 12 pz (1) mis. ø 25 mm Orecchino clip con disco forato pl. argento 32 pz (1) mis. ø 12 mm Cod. 85596 Cod. 85518 Cod. 85762 Cod. 85763 Base per spilla con disco forato pl. oro 12 pz (1) mis. ø 25 mm Orecchino clip con disco forato pl. oro 32 pz (1) mis. ø 12 mm Barretta 3 fori 96 pz (1) mis. 96 mm Molletta 3 fori 48 pz (1) mis. 48 mm Cod. 74116 Placca tonda spilla argento 20 pz (1) mis. 30 mm Cod. 74559 Placca ciondolo ovale argento 20 pz (1) mis. 40x30 mm Cod. 74646 Placca ciondolo charms argento 20 pz (1) mis. 15x10 mm Base per anello Argento (1) mis. ø 14 mm Cod. 74117 Placca tonda spilla rame 20 pz (1) mis. 30 mm Cod. 74558 Placca ciondolo ovale rame 20 pz (1) mis. 40x30 mm Cod. 83993 Cod. 83992 Base per anello Oro (1) mis. ø 14 mm Cod. 77395 Cordino per cellulare colore argento 100 pz (1) Cod. 77394 Cordino per cellulare colore oro 100 pz (1) 55 Pasta Polimerica Vernice Brillante: Finitura lucida, ideale per bijoux. Applicare con un pennello morbido e lasciare essiccare 30