06 - CAPRARI PORTUGAL LDA

DNV BUSINESS ASSURANCE
MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE
Certificato Figlio No. / Child Certificate No. CERTCC6-00327-94-AQ-IND-SINCERT
Appartenente al Certificato Master No. / belongs to Master Certificate No. CERT-00327-94-AQ-IND-SINCERT
Si attesta che / This is to certify that
CAPRARI PORTUGAL LDA
Rua Do Matadouro Regional, Lote 46 - 2005-002 Santarém - Portugal
E’ conforme ai requisiti della norma per i sistemi di gestione:
Has been found to conform to the management system standard:
ISO 9001:2008
Questa certificazione è valida per il seguente campo applicativo:
This Certificate is valid for the following product or service ranges:
Venda e manutenção de: bombas centrífugas e elétricas para poços profundos, para instalações
fora de água, para drenagem e esgoto, bombas elétricas para o uso em ambientes com possibilidade de
explosão, e relativos sistemas de comunicaçãopara a monitoragem e o controle (Sector EA : 18)
Sale and servicing of: centrifugal and electric pumps for deep wells, for dry installations,
for drainage and sewage, electric pumps for use in potentially explosive atmospheres,
and related monitoring and control communication systems (Sector EA : 18)
Data Prima Emissione/Initial Certification Date:
Luogo e data / Place and date:
1994-11-29
Vimercate, (MB) 2015-03-23
Il Certificato è valido fino al:
This Certificate is valid until:
Per l’organismo di Certificazione:
For the Certification Body:
2018-04-17
L’audit è stato eseguito sotto la supervisione di/
The audit has been performed under the
supervision of
Gianluigi Borghetti
Zeno Beltrami
Lead Auditor
Management Representative
La validità del presente certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel contratto di Certificazione.
Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DNV GL BUSINESS ASSURANCE ITALIA S.R.L. - VIA ENERGY PARK, 14 - 20871 VIMERCATE (MB) - ITALY – TEL. 039.68 99 905 – WWW.DNVGL.COM/IT