MATRiCe DeLLe Funzioni Di DRAGon nATuRALLYSPeAKinG

MATRICE DELLE FUNZIONI DI
DRAGON NATURALLYSPEAKING
Confronto delle funzioni per edizione del prodotto
Funzione
Descrizione
Professional
Premium
Home
Basics
Precisione del
riconoscimento
Converte la voce in testo con una precisione fino al 99%.
Novità: Versione 11 ha raggiunto un livello di precisione nettamente superiore, riducendo gli
errori di riconoscimento; algoritmi di riconoscimento (Dragon rileva automaticamente l’audio di
scarsa qualità in ingresso e avvisa l’utente suggerendo come correggere il problema); il supporto
multicore si avvale di computer con architettura multicore.
•
•
•
•
Velocità di
riconoscimento
Le parole appaiono sullo schermo ad una velocità tre volte superiore a quella di battitura.
Novità: tempi di risposta inferiori per i comandi.
•
•
•
•
Configurazione
del sistema
L'installazione rileva automaticamente le risorse del PC disponibili (CPU, cache del processore, RAM) e
configura il sistema per l'uso ottimale.
•
•
•
•
Correzione
Correzione del testo a voce.
Novità: menu Correzione e finestra Compitazione migliorati; nuovo comando “non riconoscere la
parola”; Dragon “apprende” dalle modifiche, incluse le correzioni da tastiera, più rapidamente
che mai.
•
•
•
•
Regolazione
della precisione
Ottimizzatore dei modelli acustico e linguistico; possibilità di analizzare documenti e messaggi e-mail
selezionati; comprende il filtro “Nothing But Speech” (Solo parole) per rimuovere automaticamente le
esitazioni.
Novità: Centro per migliorare la precisione potenziato, focalizzato sulla facilità d’uso.
•
•
•
•
Finestra di
dettatura
Possibilità di creare, modificare e correggere i testi in campi di testo o applicazioni per le quali Dragon
non può esercitare il controllo completo del testo.
•
•
•
•
Interfaccia
utente
Novità: DragonBar ottimizzata con messaggi contestuali per migliorare la fruibilità e
l’esplorazione delle funzioni; nuova barra laterale di Dragon che raggruppa comandi e
suggerimenti; Creazione guidata dei profili riprogettata, focalizzata sulla facilità d’uso.
•
•
•
•
Guida in linea
ed esercitazioni
Include Guida ed esercitazioni complete.
Novità: comprende esercitazioni e suggerimenti più completi; in qualsiasi momento è possibile
cercare nella Guida una particolare parola o frase mediante il comando “Cerca nella guida di
Dragon <xyz>”.
•
•
•
•
Funzione
Descrizione
Professional
Premium
Home
Basics
Modifica e
formattazione
del testo
Formattazione del testo a voce; Formattazione vocale rapida (comandi per eliminare, formattare in
grassetto/corsivo sottolineato, scrivere in maiuscolo, copiare e tagliare testo).
Novità: gestione di ripetizioni di una parola o frase nel testo.
•
•
•
•
Comando e
controllo
Possibilità di “fare clic con la voce” su menu ed elementi delle finestre di dialogo dell’applicazione; fate
clic, spostate, trascinate il mouse a voce; eseguite comandi; premete tasti o loro combinazioni a voce.
Novità: comandi globali per avviare applicazioni e
cartelle, passando a una specifica finestra, o premendo il tabulatore più volte.
•
•
•
•
Supporto di
applicazioni: Web
Internet Explorer e Mozilla Firefox: tracciatura dei menu e comandi in linguaggio naturale*.
•
•
•
•
Supporto di
applicazioni:
Elaborazione
testi
• Word 2003, 2007 e 2010; WordPad XP, Vista e Windows 7; DragonPad (elaboratore di testi incluso in
Dragon): controllo completo del testo, tracciatura dei menu e comandi in linguaggio naturale*.
• OpenOffice Writer 3.1, 3.2: controllo completo del testo.
• WordPerfect X3, X4, X5 (solo in inglese e francese): controllo completo del testo, tracciatura dei menu
e comandi in linguaggio naturale per l’inglese.
Novità: WordPerfect X5 e Word 2010 (comandi in linguaggio naturale solo per l’inglese).
•
•
•
•
Supporto di
applicazioni:
Posta
elettronica
• Outlook 2003, 2007 e 2010; Outlook Express Windows Mail v6; Windows Live Mail v14: controllo
completo del testo, tracciatura dei menu e comandi in linguaggio naturale.
• Mozilla Thunderbird: tracciatura dei menu e comandi in linguaggio naturale.
Novità: Outlook 2010 (comandi in linguaggio naturale solo per l’inglese).
•
•
•
-
Supporto di
applicazioni:
Fogli di calcolo
Excel 2003, 2007 e 2010: controllo completo del testo, tracciatura dei menu e comandi in linguaggio
naturale.
Novità: Excel 2010 (comandi in linguaggio naturale solo per l’inglese).
•
•
-
-
Macro vocali di
Dragon per la
ricerca sul web
Le macro vocali di Dragon™ consentono di eseguire con un comando vocale diretto operazioni che
richiedono molti passaggi. Ora è possibile cercare su Internet prodotti, notizie e altre informazioni più
rapidamente che mai.
Novità: comandi di scelta rapida per eseguire ricerche in più siti web, inclusi Facebook e Bing.
•
•
•
-
Macro vocali
di Dragon per
la ricerca
nella posta
elettronica e sul
desktop
Inviate e-mail, programmate riunioni o cercate sul desktop più rapidamente che mai.
Novità: comandi di scelta rapida per la posta elettronica per controllare messaggi, Outlook e il
contenuto del desktop; nuova scelta rapida per eseguire ricerche nella Guida di Dragon.
•
•
•
-
Sintesi vocale
Una voce sintetizzata legge ad alta voce il testo specificato
•
•
•
-
Funzione
Descrizione
Professional
Premium
Home
Basics
Correzione /
Modifica
avanzata
Possibilità di riprodurre le vostra dettatura nei documenti.
Novità: funzionalità e opzioni di riproduzione migliorate.
•
•
-
-
Più fonti di
dettatura
Possibilità di creare più fonti di dettatura (più tipi di dispositivi di ingresso audio) condividendo un
vocabolario.
•
•
-
-
Dettatura in
viaggio
Consente di trascrivere da registratori digitali.
Novità: riduzione a 4 minuti del tempo di lettura per la preparazione; supporto diretto di
registrazioni nei formati di file .dss e .ds2.
•
•
-
-
Dettatura
wireless
Specifico modello acustico wireless Bluetooth.
•
•
-
-
Amministrazione
Possibilità d'importare/esportare elenchi di parole personalizzati e profili utente.
•
•
-
-
Comandi
personalizzati
per testo e
immagini
Create facilmente o importate comandi per inserire a voce testi e/o immagini usati di frequente.
•
•
-
-
Comandi personalizzati avanzati
Create o importate sofisticati e potenti comandi vocali (con o senza script di tipo VBA) per automatizzare
operazioni abituali.
•
-
-
-
Amministrazione
aziendale
Gestione distribuzioni aziendali con profili utente centralizzati in rete; gestione remota di elenchi di parole,
profili e vocabolario personalizzato; funzioni di protezione per comandi personalizzati; installazione con MSI;
possibilità d’importare/esportare comandi personalizzati nel Visualizzatore dei comandi; possibilità di
disporre di più vocabolari e di importarli/esportarli.
Novità: nuova comoda funzione di apertura di profili per siti di grandi dimensioni.
•
-
-
-
Strumenti di
trascrizione
Possibilità di sincronizzare l’audio di una dettatura eseguita in DragonPad, Word, WordPerfect e
OpenOffice Writer (Dragon salva un file .dra insieme con il file di testo trascritto); comprende l’Agente
per la gestione della cartella di trascrizione automatica (monitora una specifica directory per avviare
automaticamente la trascrizione; è in grado di generare un file audio sincronizzato insieme con la
trascrizione della correzione differita) e la Modalità di sola correzione (il revisore può attivare
l’impostazione Sola correzione nel profilo dell’autore della dettatura originale).
•
-
-
-
* Il controllo completo del testo consente di usare la voce per eseguire la dettatura, la selezione, la correzione e gli spostamenti del mouse direttamente nel testo. La tracciatura dei menu consente di usare la voce per “fare clic” su menu, pulsanti, finestre di
dialogo e altri elementi di un’applicazione. I comandi in linguaggio naturale consentono di dichiarare la propria intenzione in un’applicazione specifica anziché seguire la selezione dei menu e delle operazioni del mouse dell’interfaccia di Windows.