regolamento

REGOLAMENTO CC 469/15
CONCORSO A PREMI INDETTO DA SWAROVSKI INT.LE D'ITALIA S.p.A. - Società a socio unico con
sede in Milano, Via G. Giulini n. 3.
Partita IVA e Codice Fiscale 00795920156.
DENOMINAZIONE:
“Natale Swarovski”
AREA:
Italia
DURATA:
Dal 1/12/2015 al 24/12/2015 (tot. n. 24 giorni)
DESTINATARI:
Utenti internet maggiorenni, residenti e domiciliati in Italia. Sono esclusi dalla presente
manifestazione a premi i dipendenti o collaboratori della Società Promotrice e tutti i soggetti
coinvolti nell’organizzazione e gestione del concorso.
PREMESSA
Il presente concorso viene indetto al fine di enfatizzare la collezione Seasonal Symbols dedicata al
Natale, in occasione dell’allestimento che sarà presente in Galleria Vittorio Emanuele a Milano
realizzato con Christmas Ornaments e apposite scatole brandizzate.
Il concorso sarà composto di 2 meccaniche, la prima propedeutica alla seconda: la prima
meccanica instant win prevede un’assegnazione giornaliera di premi e senza obbligo di acquisto, la
seconda prevede un’estrazione finale, con obbligo di acquisto.
L’utente potrà decidere se partecipare alla sola meccanica instant win o ad entrambe.
MODALITÀ
A) Meccanica Instant Win: a partire dal 1° dicembre 2015, gli utenti interessati potranno accedere
al concorso tramite il sito natale.swarovskiitalia.it dedicato all’iniziativa e iscriversi rilasciando le
proprie credenziali (nome, cognome, mail, data di nascita) nel form appositamente predisposto.
Ai fini della partecipazione al concorso, sarà inoltre richiesto all’utente di:
- dichiarare di essere maggiorenne (obbligatorio)
- accettare il regolamento e dare il consenso al trattamento dei dati personali, (obbligatorio)
- fornire il consenso al trattamento dei dati personali per eventuali comunicazioni commerciali
(facoltativo).
Tutti i dati relativi al concorso/agli utenti saranno presenti su un server ubicato sul territorio
nazionale.
Ultimata la registrazione, l’utente potrà avere accesso all’instant win.
Sul sito sarà presente un Calendario Dell’Avvento, composto da 24 caselle, una per ogni giorno di
concorso previsto dal 1/12/15 al 24/12/15.
Ad ogni casella corrisponderà un premio, così come esplicitato nell’elenco allegato (allegato 1),
parte integrante del presente regolamento.
L’utente, previa registrazione di cui sopra, dovrà aprire la casella corrispondente al giorno in
essere. Cliccando sull’apposita casella virtuale scoprirà tramite notifica immediata che comparirà a
schermo se ha vinto il premio in palio previsto per il giorno di riferimento.
Un apposito software, la cui perizia tecnica sarà a disposizione presso il Soggetto Delegato,
stabilirà in modo automatico e casuale i 24 winning moment, 1 per giorno, (con assegnazione del
relativo premio) per un totale di n. 24 premi distribuiti in tutto l’arco della manifestazione.
Il premio verrà assegnato in automatico dal sistema all’utente che, per primo, dopo il winning
moment stabilito dal sistema, risulterà aver aperto la casella del giorno.
Le caselle virtuali corrispondenti ai giorni precedenti e successivi a quello in essere non saranno
accessibili.
I vincitori saranno contattati all’indirizzo e-mail lasciato al momento della partecipazione e gli
verranno fornite le modalità e i termini entro cui inviare la documentazione per la convalida della
vincita.
Saranno richiesti all’utente l’eventuale indirizzo presso cui effettuare la spedizione del premio e un
documento di identità valido per la verifica della maggiore età.
Ogni utente può partecipare tutti i giorni previsti nel periodo di durata del concorso, ma una sola
volta al giorno; ciascun utente potrà comunque vincere un solo premio per la parte instant win in
tutto l’arco della manifestazione.
Il Promotore si riserva il diritto di invalidare anche a posteriori vincite successive alla prima e
riconducibili ad una stessa identità.
Valore complessivo meccanica A) instant win: € 1.542 + iva ove dovuta
B) Meccanica ad estrazione: nello stesso periodo di cui sopra, sarà possibile partecipare a
un’ulteriore meccanica prevista per l’assegnazione di altri premi.
Per partecipare alla presente meccanica B sarà necessario aver partecipato alla precedente
meccanica A, come di seguito indicato.
I clienti interessati dovranno effettuare l’acquisto di un prodotto Swarovski a loro scelta presso un
qualsiasi punto vendita presente sul territorio nazionale.
Successivamente dovranno accedere al sito natale.swarovskiitalia.it e iscriversi rilasciando le
proprie credenziali (nome, cognome, mail, data di nascita) nel form appositamente predisposto.
Ai fini della partecipazione al concorso, sarà inoltre richiesto all’utente di:
- dichiarare di essere maggiorenne (obbligatorio)
- accettare il regolamento e dare il consenso al trattamento dei dati personali, (obbligatorio)
- fornire il consenso al trattamento dei dati personali per eventuali comunicazioni commerciali
(facoltativo).
Ultimata la registrazione, l’utente potrà avere accesso all’instant win.
Solo dopo essersi registrato e aver aperto almeno una delle caselle del Calendario dell’Avvento
previste con la modalità instant win di cui sopra, l’utente potrà inserire i dati dello scontrino
parlante comprovante l’acquisto (codice scontrino, importo, data e ora) per partecipare
all’estrazione dei premi finali in palio.
Ogni scontrino permetterà una sola partecipazione al concorso; il cliente/utente potrà partecipare
alla presente meccanica una sola volta in tutto l’arco dell’iniziativa avendo cura di conservare lo
scontrino in originale fino al 30 gennaio 2016.
I dati di tutti gli utenti/clienti che si saranno regolarmente registrati sul sito, avranno aperto
almeno 1 casella del Calendario dell’Avvento e avranno comunicato i dati relativi all’acquisto
saranno memorizzati in un file e saranno presenti su un server ubicato sul territorio nazionale.
Entro il 31 dicembre 2015, alla presenza di un funzionario camerale / Notaio, dal file di cui sopra,
si terrà l’estrazione manuale e casuale di n. 3 nominativi vincenti e di n. 15 nominativi di riserva.
I vincitori estratti si aggiudicheranno ciascuno il premio consistente in:
n. 1 Buono regalo del valore di € 1.000,00 spendibile sul sito Voyage Privè
Il Buono ha validità di un anno ed è spendibile su tutte le offerte in corso sul sito voyageprive.com,
per un importo complessivo di € 1.000,00.
Dettagli e termini di condizione dei buoni disponibili su: www.voyage-prive.it/aiuto/buonoregalo.
Ciascun utente potrà vincere un solo premio tra quelli previsti per la presente meccanica ad
estrazione. Il Promotore si riserva il diritto di invalidare anche a posteriori partecipazioni non
valide o vincite successive alla prima e riconducibili ad una stessa identità.
I vincitori estratti saranno contattati all’indirizzo e-mail lasciato al momento della partecipazione e
gli verranno fornite le modalità e i termini entro cui inviare la documentazione per la convalida
della vincita.
Sarà richiesto all’utente l’invio della copia del proprio documento di identità valido per la verifica
della maggiore età.
I premi saranno spediti via mail all’indirizzo comunicato dai vincitori entro 180 giorni dalla vincita e
senza alcun onere a loro carico.
Valore complessivo meccanica B) estrazione: € 3.000,00
C) Estrazione di recupero: nel caso in cui, alla data del 24 dicembre 2015, non fossero stati
assegnati/non convalidati tutti i premi previsti con la Meccanica A, questi saranno rimessi in palio
e riassegnati, sempre entro il 31 dicembre 2015, sempre alla presenza di un funzionario camerale /
Notaio, tramite estrazione manuale e casuale dal file contenente i dati di tutti coloro che si
saranno registrati alla meccanica instant win e avranno aperto almeno 1 casella del Calendario
dell’Avvento ma che non saranno risultati vincenti.
VALORE COMPLESSIVO DEL MONTEPREMI (Meccanica instant win + Meccanica estrazione
finale): € 4.542 + IVA OVE DOVUTA
Clausole generali
Il concorso sarà reso noto sul sito natale.swarovskiitalia.it dove sarà disponibile anche il
regolamento completo.
La partecipazione alle operazioni del concorso comporta l'accettazione di ogni parte del presente
Regolamento e dei termini e condizioni pubblicate sul sito natale.swarovskiitalia.it senza alcuna
riserva.
Il collegamento internet avverrà in base al piano tariffario concordato con il proprio gestore
telefonico, senza alcun ulteriore onere aggiuntivo.
La manifestazione si svolgerà sotto il controllo di un Funzionario Camerale/Notaio.
I partecipanti devono iscriversi fornendo nome, cognome e data di nascita veritieri.
Ogni utente iscritto potrà vincere una solo premio per ciascuna meccanica. Le vincite successive
alla prima e riconducibili ad una stessa identità saranno pertanto invalidate anche a posteriori.
Il Promotore si riserva la facoltà – in caso di vincita – di richiedere al vincitore l’invio della copia del
proprio documento d’identità, che dovrà essere inviato dallo stesso tramite mail o via fax, secondo
i tempi e le modalità specificate, per la verifica della maggiore età.
Il vincitore si riserva inoltre di richiedere, ai soli vincitori della meccanica ad estrazione, l’invio
dello scontrino in originale per la convalida della vincita. Lo scontrino dovrà essere integro, non
presentare segni di manomissione e riportare in chiaro l’indicazione del prodotto Swarovski
acquistato.
Il Promotore si riserva la facoltà di invalidare anche a posteriori partecipazioni che non rispettino il
presente regolamento.
I premi fisici saranno spediti all’indirizzo comunicato dai vincitori o consegnati presso il negozio più
vicino, in accordo con i vincitori stessi; i premi telematici saranno inviati tramite e-mail; in ogni
caso i premi saranno consegnati entro 180 giorni dalla vincita e senza alcun onere a loro carico.
E' severamente vietato modificare o tentare di modificare le disposizioni relative al concorso a
premi, in particolare le modalità e gli elementi determinanti il buon esito dello stesso.
Il Promotore si riserva il diritto di intentare azioni giudiziarie contro qualunque concorrente che,
non rispettando il presente Regolamento, abbia posto in essere comportamenti di truffa o di
tentata truffa.
La Società organizzatrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte di cui
all'art. 30 D.P.R. n° 600 del 29.09.73 a favore dei vincitori.
I premi non richiesti o non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti a Onlus Luna
Dolce Emanuela Brancati, via San Lorenzo 322, - 90146 Palermo, PA – Codice Fiscale 97247920826.
La Società organizzatrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte di cui
all'art. 30 D.P.R. n° 600 del 29.09.73 a favore dei vincitori.
Trattamento dei dati personali
I partecipanti aderendo alla presente iniziativa, acconsentono a che i dati personali forniti alla
SWAROVSKI INT.LE D'ITALIA S.p.A. - Società a socio unico in relazione alla partecipazione
all’iniziativa stessa siano trattati ai sensi dell’art. 13 D.lgs. 196 del 30.06.2003.
I dati dei concorrenti serviranno per partecipare al concorso e saranno inseriti nella banca dati
della SWAROVSKI INT.LE D'ITALIA S.p.A. - Società a socio unico titolare del trattamento.
Solo previa autorizzazione dei partecipanti al concorso i dati saranno trattati per il successivo invio
di materiale informativo pubblicitario e/o promozionale e/o sondaggi di opinione.
Responsabile del trattamento dati è Tribe Communication s.r.l. con sede legale in Via Tolstoj 10
– 20146 Milano nominata per la gestione del software utilizzato.
Per consultare o far modificare i propri dati od opporsi al loro utilizzo, in ogni momento e
gratuitamente, ai sensi dell’art. 7 D.Lgs. 196/03, i concorrenti potranno scrivere una mail a
[email protected], indicando nell’oggetto la richiesta di modifica,
consultazione o opposizione all’utilizzo dei dati.
Se non vuoi ricevere comunicazioni e-mail da Swarovski Italia vai al seguente indirizzo:
http://swarovskiitalia.it/unsubscribe/unsubscribe.html
Per informazioni riguardanti il concorso contattare: [email protected]
Data
23/11/2015
Firma
Michele Molon
ALLEGATO 1 - INIZIATIVA “NATALE SWAROVSKI”
ELENCO PREMI PER MECCANICA A) INSTANT WIN *

n°1 PoinsettiaV - 69,42 + IVA

n°1 Christmass Tree - 69,42 +IVA

n° 1 Rocking Santa - 38,22 + IVA

n° 1 Doe With Santa’s Hat - 61,62 + IVA

n° 1 Christmas Ball Ornament Set, A.E: 2015 – 116,22 + IVA

n° 1 Baby Reindeer - 61,62 + IVA

n°1 Santa Claus - 69,42 + IVA

n° 1 Dog with Santa’s Hat - 61,62 + IVA

n° 1 Snowman with Hat - 69,42 + IVA

n°1 Poinsettia Ornament Gold Tone - 26,52 + IVA

n°1 Mouse with Santa’s Hat- 30,42 + IVA

n°1 Cat with Santa’s hat- 34,32 + IVA

n°1 Kris Bear – Christmas A.E. 2015 - 61,62 +IVA

n°1 Christmas Ornament A.E. 2015 - 46,02 + IVA

n°1 Kris Bear – Let’s Celebrate - 100,62 + IVA

n°1 Santa’s Helper - 38,22 + IVA

n°1 Owl Ornament - 53,82 + IVA

n°1 Rocking Snowman Ornament - 38,22 + IVA

n°1 Little Star Ornament - 26,52 + IVA

n°1 Stag Ornament - 53,82 + IVA

n°1 Christmas Bell Ornament - 53,82 + IVA

n°1 Rocking Reinder Ornament - 38,22 + IVA

n°1 Happy Duck Santa & Reinder - 92,82 + IVA

n°1 Crystalline Toasting Flutes (set of 2) - 230,04 + IVA
*O premi equivalenti
ELENCO PREMI PER MECCANICA B) ESTRAZIONE

n°3 Buoni Regalo del valore di 1.000 € cad.
TOTALE MONTEPREMI MECCANIA A) 1.542,00 + MECCANICA B) 3.000,00 = 4.542,00 €