Versione pdf

FASTWEB RAFFORZA LA COLLABORAZIONE CON
ITALTEL E CISCO SYSTEMS PER POTENZIARE LA
PROPRIA RETE VOIP
La nuova soluzione sviluppata da Italtel e Cisco Systems garantisce la perfetta integrazione
ed interoperabilità della rete VoIP di FastWeb verso tutte le tipologie di rete, fissa e mobile.
Una scelta significativa dettata dall’esigenza di potenziare la propria infrastruttura di rete
per la fornitura di servizi voce e video per i propri clienti.
Milano, 9 dicembre 2004 - Italtel, azienda leader nell’integrazione voce/dati/video
per lo sviluppo di reti tlc di nuova generazione, e Cisco Systems annunciano di aver
realizzato una nuova soluzione per l’evoluzione della rete VoIP di FastWeb,
principale operatore alternativo Italiano per i servizi di telecomunicazione a banda
Larga e primo operatore a livello mondiale ad avere sviluppato una rete ‘all IP’ per
la fornitura di servizi Triple Play (voce, dati, video).
La soluzione, caratterizzata dalla funzionalità ‘Trunking Gateway’, consente a
FastWeb di disporre di una infrastruttura voce/video/dati su IP altamente affidabile
e scalabile, con garanzia di piena apertura verso l’evoluzione futura della rete e dei
servizi basati su IP. La complessiva ottimizzazione e razionalizzazione della rete ha
inoltre consentito una riduzione dei costi operativi di gestione (OpEx).
La nuova architettura è basata sulla piattaforma Softswitch iMSS (Italtel Multi
Service Solution) di Italtel e sui Media Gateway della serie MGX 8000 di Cisco
Systems. “Questa realizzazione - dichiara Claudio Pavanelli, VP Marketing di Italtel
– è una ulteriore testimonianza della validità delle soluzioni Italtel e Cisco Systems
nell’ambito delle reti IP di Nuova Generazione. E’ per noi motivo di orgoglio precisa Pavanelli - continuare ad essere partner di FastWeb nello sviluppo della
propria rete per l’offerta dei servizi IP di Nuova Generazione.”
“L’architettura fornita da Italtel e Cisco - ha detto Paolo Campoli, Direttore
Solutions Marketing di Cisco Systems EMEA - è particolarmente significativa, dato
che rappresenta il punto di raccordo tra la rete a banda larga di FastWeb per i
servizi VoIP e le reti fisse e mobili degli altri operatori. Ogni telefonata da e verso le
reti esterne passa dal sistema Italtel-Cisco. Per realizzare una simile piattaforma,
che coniuga la flessibilità e ricchezza dei servizi VoIP con il patrimonio tecnologico
delle altre reti fisse, abbiamo fatto leva sulle migliori competenze di Cisco nel
mondo IP e sulle capacità di integrazione tra i due mondi proprie di Italtel.”
“La nuova architettura “Trunking Gateway”, - ha affermato Guido Garrone, Chief
Technical Officer di Fastweb - introdotta nella rete Fastweb, fa compiere un passo
decisivo verso la completa integrazione tra reti a commutazione di circuito e reti a
commutazione di pacchetto per il trattamento della fonia. La soluzione si è
perfettamente affiancata alla precedente architettura basata su accessi PRI
(Primary Rate Interface, ndr) su iMSS e sui Voice Gateway della serie AS 5300 di
Cisco.
In questo modo sono salvaguardati completamente gli investimenti precedenti e,
nello stesso tempo, viene consentita l’evoluzione della rete FastWeb verso
l’ottimizzazione nell’utilizzo delle risorse di rete. Tutto ciò rende già ora disponibile
l’interconnessione con altri operatori direttamente in VoIP con evidenti risparmi in
termini di risorse di rete e gestione operativa.”
“Tramite un unico sistema di gestione della soluzione (MSEM) - conferma Luigi
Gerbi, responsabile fonia per l’O&M in FastWeb - si ottiene il completo controllo di
una chiamata che attraversa sia la rete VoIP sia la rete TDM. Si tratta di un reale
aiuto poiché permette di centralizzare e rendere omogeneo lo svolgimento di tutte
le attività di provisioning e di Operation & Maintenance quali tracciamenti su singola
chiamata o raccolta di misure di performance e di traffico sulla rete.”
***
Italtel
Italtel progetta, sviluppa e installa soluzioni per reti integrate multiservizio
(voce/dati/immagini) di nuova generazione, con una capacità di system integration
che garantisce agli operatori di telecomunicazione, del fisso e del mobile, e agli ISP
infrastrutture affidabili, aperte al networking e flessibili nell’evoluzione tecnologica.
Nel corso degli ultimi dieci anni l’azienda ha concentrato nell’innovazione una quota
significativa del proprio fatturato che, per quanto riguarda il 2003, si attesta a
quota 591,8 milioni di euro. Dall’anno 2000, i principali azionisti di Italtel sono
Clayton, Dubilier & Rice, Cisco Systems e Telecom Italia.
Per ulteriori informazioni: www.italtel.com
Cisco Systems
Cisco Systems (NASDAQ:CSCO) è il leader mondiale del networking per Internet.
Notizie e informazioni relative alla società ed ai prodotti sono disponibili all’indirizzo
http://www.cisco.com. Le apparecchiature di Cisco Systems sono fornite in Europa
da Cisco Systems International BV, una consociata interamente controllata da Cisco
Systems, Inc.
FastWeb
FastWeb è il principale operatore alternativo italiano di servizi di telecomunicazione
a larga banda, attualmente presente nelle città di Milano, Roma, Genova, Torino,
Napoli, Bologna, Venezia Mestre, Padova, Biella, Reggio Emilia, Modena, Bari e
Alessandria. Grazie all'utilizzo di un modello tecnologico unico a livello mondiale che
coniuga l'uso estensivo del protocollo IP - Internet Protocol - per la trasmissione di
voce, dati e video con l'impiego della fibra ottica e della tecnologia xDSL, FastWeb è
in grado di offrire servizi integrati di Telefonia fissa, Internet veloce e Televisione
digitale ai clienti residenziali, mentre sul fronte business fornisce competitivi servizi
avanzati a tutti i segmenti di mercato - Pubblica Amministrazione, grandi, medie e
piccole aziende, studi professionali, esercizi commerciali.
Sito web: www.fastweb.it
***
2
Per ulteriori informazioni:
Fastweb
Ufficio stampa
Simona Geroldi
Tel: +39 02 45 45 43 50
E-mail: [email protected]
Cisco Systems
Ufficio stampa
Tel: +39 02 62951
E-mail: [email protected]
Prima Pagina Comunicazione
Vilma Bosticco
Emanuela Lombardo
Tel: +39 02 76 11 83 01
E-mail: [email protected]
Italtel Communication Department
Marialuisa Cordone
Responsabile Comunicazione di prodotto
Tel.: +39 02 4388 3771
Mobile: +39 335 122 3740
E-mail: [email protected]
3