Manuale Resine Liquide
Transcript
Manuale Resine Liquide
WestWood ® Qualität + Erfahrung Manuale resine liquide WestWood Manuale resine liquide Manuale resine liquide WestWood Indice Ordini Inoltrare gli ordini al seguente indirizzo mail: [email protected] E-Mail: Il nostro Servizio Clienti è a vostra disposizione dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 17:00. Condizioni generali WestWood Svizzera Condizioni generali WestWood Italia s.r.l. Condizioni di fornitura La maggior parte dei nostri prodotti (merce disponibile a magazzino) può essere consegnata entro 24 ore dal nostro deposito di Langenthal. Se ordinate entro le 11:30 possiamo garantirvi la consegna il giorno successivo. I termini di consegna per i prodotti non disponibili a magazzino sono specificati nel presente manuale. Per le consegne addebitiamo i seguenti costi di trasporto forfettari: 100 CHF fino a 1.300 CHF 50 CHF fino a 2.600 CHF Da 2.600 CHF in su le consegne all‘interno della Svizzera sono franco domicilio. Condizioni di fornitura Termine di consegna normale: 7 - 10 giorni Sconto per quantità Dal 2014 nel listino prezzi è indicato solo il prezzo unitario per ogni prodotto. Ciò non significa però che non potrete continuare ad avvantaggiarvi dei consueti sconti per quantità: Fusto singolo (fino a 450 kg): Prezzo di listino da 1 pallet in su (450 kg - 900 kg): 5% da 2 pallet in su (più di 900 kg): 10% Fornitura del catalizzatore Weplus 900 Salvo diversamente stabilito, insieme ad ogni fornitura di prodotti a base di resina PMMA riceverete una quantità corrispondente di catalizzatore. Versione invernale La versione invernale dei prodotti contrassegnati in modo corrispondente viene fornita nel periodo compreso tra ottobre e marzo se lo richiedono le condizioni atmosferiche. Nei mesi invernali i prodotti a base di PMMA vengono forniti di standard, come contrassegnato, con una dose maggiore di catalizzatore. Condizioni generali di vendita, fornitura e pagamento Si applicano le nostre Condizioni Generali di Contratto che trovate sulla nostra home page www.westwood.ag Spese di trasporto Le spese di trasporto sono gratuite solo per ordini superiori ad € 2.000,00.- Diversamente saranno a carico del cliente e verranno applicate dal Venditore le seguenti spese a forfait: - € 100,00.- per ordini fino ad € 1.000,00.-; - € 50,00.- per ordini fino ad € 2.000,00.-. Sconto per quantità Dal 2014 nel listino prezzi è indicato solo il prezzo unitario per ogni prodotto. Ciò non significa però che non potrete continuare ad avvantaggiarvi dei consueti sconti per quantità: Fusto singolo (fino a 450 kg): Prezzo di listino da 1 pallet in su (450 kg - 900 kg): 5% da 2 pallet in su (più di 900 kg): 10% Fornitura del catalizzatore Weplus 900 Salvo diversamente stabilito, insieme ad ogni fornitura di prodotti a base di resina PMMA riceverete una quantità corrispondente di catalizzatore. Versione invernale I prodotti contrassegnati in modo corrispondente (p.e. Wecryl 230 TT, Wecryl 210 Wi) sono disponibili tra ottobre e marzo a seconda delle condizioni meteorologiche. Nei mesi invernali i prodotti a base di PMMA vengono forniti di standard con una dose maggiore di catalizzatore. Condizioni generali di vendita, fornitura e pagamento Si applicano le nostre Condizioni Generali di Contratto che trovate sulla nostra home page www.westwood.eu/it 14 resina impermeabilizzante per raccordi e risvolti 16 resina impermeabilizzante per superfici resina impermeabilizzante per piscine o per applicazione sotto i rivestimenti 17 18 resina impermeabilizzante applicabile a spruzzo membrana impermeabilizzante senza tessuto di armatura, 1° strato 20 21 membrana impermeabilizzante senza tessuto di armatura, 2° strato resina impermeabilizzante poliuretanica per raccordi e risvolti 22 23 resina impermeabilizzante poliuretanica rinforzata per raccordi e risvolti Strato protettivo • Wecryl 233 • Weproof 327 malta autolivellante malta autolivellante 24 25 Strato d‘usura • Wecryl 220 • Wecryl 288 • Wecryl 408 • Wecryl 410 • Wecryl 420 finish trasparente finish pigmentato, tonalità RAL finish pigmentato resistente agli agenti chimici rivestimento strutturale, tonalità RAL rivestimento continuo, tonalità RAL 26 27 28 30 32 Prodotti accessori del sistema • Wecryl 242 • Wecryl 810 • Weseal 815 • Weplus 251 malta per riprofilatura stucco per livellare stucco con fibre membrana per la riduzione della pressione del vapore 34 36 37 38 Accessori di sistema • Weplus 900 Catalizzatore • Weplus Tessuto di armatura • Weplus Detergente • Weplus 910/920 • Wecryl 223 • Sabbia di quarzo Weplus • Quarzo colorato Weplus • Scaglie Weplus per tutti i prodotti a base di PMMA tessuto in poliestere standard o perforato detergente universale additivo miscela di sabbia per malta autolivellante (Wecryl 233 / Weproof 327) quarzo naturale miscele di quarzo colorato scaglie di vario colore 40 42 44 45 45 47 48 49 Attrezzi • Attrezzi, secchi per miscelazione, rulli, pennelli etc. 50 Informazioni tecniche supplementari • PMMA - un materiale versatile • Informazioni base per la lavorazione dei sistemi WestWood • Preparazione del sottofondo & definizione del rivestimento • Manuale sui sottofondi • Punto di rugiada • Dosaggio catalizzatore • Matrice prodotti • Raccomandazioni sui sistemi • WestWood - Team, servizi & partner • Referenze WestWood 62 63 64 67 74 75 76 78 80 82 Impermeabilizzazione Impermeabilizzazione • Wecryl 230 thix • Wecryl 230 • Wecryl 235 • Wecryl 236 (A&B) • Weproof 264 / - thix • Weproof 269 • Wethan 275 • Wethan 280 Strato protettivo WestWood Italia s.r.l. bassissima viscosità, riempie i pori e stabilizza il sottofondo bassa viscosità, riempie i pori per sottofondi bagnati e umidi per asfalto compattato o colato per sottofondi minerali per sottofondi minerali, applicazione a spatola primer combinato per calcestruzzo, rivestimento, legno, bitume primer per metallo per membrane FPO e TPO a base di PUR, per sottofondi minerali Strato d’usura Servizio Clienti & Condizioni di fornitura Pagina 4 5 6 8 9 10 11 12 12 13 Primer • Wecryl 121 • Wecryl 122 • Wecryl 124 • Wecryl 222 • Wecryl 276 • Wecryl 276K • Wecryl 298 • WMP 713 • Wethan 509 • Wethan 141 Prodotti accessori del sistema Il presente manuale intende fornirvi un valido aiuto in sede di pianificazione ed esecuzione di impermeabilizzazioni e rivestimenti con resine liquide WestWood, illustra le caratteristiche salienti dei nostri prodotti e sistemi, fornisce informazioni di natura logistica sui prodotti nonché indicazioni precise in merito alla lavorazione e all‘utilizzo dei prodotti. Le informazioni fornite corrispondono all‘attuale stato della tecnica e sono aggiornate al 1° dicembre 2014. Sulla nostra home page www.westwood.eu/it trovate informazioni sempre attuali sui nostri prodotti e sistemi. Accessori del sistema Manuale resine liquide Attrezzi Listino prezzi 2014 3 Primer WestWood Manuale resine liquide Informazioni tecniche 2 WestWood Primer Lavorazione •Con spatola di gomma o rullo di pelo •Temperature aria da +5° a +30° •Lavorabile dopo ca. 45 min. (20 °C) Unità di vendita Wecryl 121 10 kg Catalizzatore 2 x 100 g 25 kg 5 x 100g Vantaggi •Bassissima viscosità •Lega la polvere residua •Resistente all‘idrolisi e agli alcali •Fa da ponte su pori, cavità e fessure •Protezione superficiale secondo OS3 •Ottimo potere umettante e di penetrazione •Stabilizza le superfici: fa aumentare del 18 -250% la resistenza del calcestruzzo •Lavorazione semplice e rapida Vantaggi • Lavorazione semplice e rapida • Lega la polvere residua • Resistente all‘idrolisi e agli alcali • Fa da ponte su pori, cavità e fessure • Penetra nelle superfici e le stabilizza Lavorazione • Con rullo di pelo o pennello • Temperature aria da +3° a +35° •Lavorabile dopo ca. 30 min. (20°C) Unità di vendita •Estate Wecryl 122 Catalizzatore •Inverno Wecryl 122 Catalizzatore Consumo Sottofondo liscio (per mano) 0,20 – 0,50 kg/m² Sottofonodo leggermente ruvido (per mano) 0,30 – 1,20 kg/m² Stabilizzazione L‘ideale è applicare la resina Wecryl 121 dopo aver pretrattato la superficie tramite fresatura, bocciardatura o pallinatura. L‘applicazione della resina migliora i valori di resistenza alla trazione e la coesione della struttura di calcestruzzo. Nel caso delle superfici minerali, essa accresce la resistenza all‘usura e riduce l‘assorbimento d‘acqua nonché la formazione di sporcizia. Consumo Liscio (per mano) 0,40 kg/m² Leggermente sabbioso (per mano) 0,50 kg/m² 10 kg 3 x 100 g 10 kg 6 x 100 g Dosaggio catalizzatore Wecryl 122 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Prezzo Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 131-000-005 10 kg 45 fusti 24,20 18,70 Accessori del sistema Wecryl 122 / N. art. Wecryl 121 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - - - 7% 5% 3% 2% 1% 1% - - - - Prezzo Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Attrezzi Dosaggio catalizzatore Wecryl 121 / N. art. Ambiti d‘impiego • Primer per sottofondi problematici. Utilizzabile per superfici altamente compattate, ammalorate o porose. Impermeabilizzazione Ambiti d‘impiego •Stabilizzazione del sottofondo e idro- fobizzazione per sottofondi ammalora ti, fessurati e porosi. Protezione del calcestruzzo a norma OS3. Fa da ponte a fessure profonde fino a 3 mm. È la soluzione ideale dopo aver sottoposto la superficie a fresatura, bocciardatura o pallinatura. Primer a bassa viscosità per sottofondi minerali Strato protettivo Wecryl 122 Stabilizzazione, resina PMMA a bassissima viscosità per sottofondi minerali Strato d‘usura Wecryl 121 Primer 5 Prodotti accessori del sistema WestWood Primer Prezzo (EUR/kg) 191-000-005 10 kg 45 fusti 27,70 21,30 191-000-010 25 kg 14 fusti 27,30 21,00 Informazioni tecniche 4 WestWood Primer Unità di vendita Wecryl 124 Komp. A Wecryl 124 Komp. B Catalizzatore Consumo Liscio (per mano) 0,50 – 0,70 kg/m² Leggermente ruvido (per mano) 0,50 – 1,20 kg/m² 18,60 kg 10,00 kg 3 x 100 g Vantaggi • Lavorazione semplice e rapida •Utilizzabile su sottofondi minerali umidi Dosaggio catalizzatore Wecryl 124 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa Importante: il dosaggio indicato per il Weplus Catalizzatore si riferisce al Wecryl 124 miscelato (comp. A + comp. B = 28,60 kg) 1* +1 5 10 15 20 25 2* 3,3% 2,0% 1.5% 1,2% 1% 0,7% 944 g 572 g 429 g 343 g 286 g 200 g Preparazione del sottofondo Sottoporre la superficie a bocciardatura per ottenere una rugosità superficiale sufficiente (p.e. FLEX LST 803 VR) oppure a pallinatura. Non levigare! Umidità residua Il primer Wecryl 124 può essere applicato su tutte le superfici minerali sia umide che bagnate. Non vi sono limitazioni in termini di umidità residua. Rimuovere eventuali pozze d‘acqua con una spatola di gomma. Miscelazione Mescolare innanzitutto la componente A del primer Wecryl 124. Aggiungere la componente B lasciando in funzione l‘agitatore a bassa velocità e mescolare fino ad ottenere una consistenza omogenea. Prezzo Wecryl 124 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet 124 Comp. A / 191-000-001 18,60 kg 14 fusti 124 Comp. B / 191-000-002 10 kg 25 sacchi Componente A&B 28,60 kg Prezzo mix Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 29,80 22,90 Il primer Wecryl 124 è composto da: •Wecryl 124, componente A (resina) • Wecryl 124, componente B (aggregati) • Catalizzatore Wecryl Attrezzi necessari per la lavorazione: •Igrometro (p.e. Tramex CME 4) • Bocciardatrice (p.e. Flex LST803 VR) • Agitatore • Scopa a setole dure per frizionare • Rullo • Guanti & occhiali protettivi Attivare Aggiungere nella miscela una quantità sufficiente di catalizzatore (il dosaggio in % indicato nella seguente tabella si riferisce al Wecryl 124 miscelato, comp. A + comp. B = 28,6 kg) e mescolare per 2 minuti. Mescolare solo la quantità di prodotto che può essere lavorata entro il tempo di lavorabilità. Applicazione Versare il primer Wecryl 124 sul pavimento subito dopo la miscelazione e distribuirlo con una spatola di gomma. Frizionare con forza il primer con una scopa finché umidità e resina non formano un‘emulsione. Consumo di materiale: ca. 0,5 - 1,2 kg/m² Livellare Livellare il primer Wecryl 124 ripassando la superficie con un rullo di pelo. Fare attenzione a creare uno spessore di materiale sufficiente. Si deve formare una pellicola chiusa. Primer Impermeabilizzazione Lavorazione • Con spatola di gomma, spazzola o scopa, rullo di pelo o pennello • Temperature aria da +5° a +30° •Lavorabile dopo ca. 30 min. (20°C) Valutazione del sottofondo Misurare l‘umidità, rilevare la resistenza a trazione e appurare lo stato del sottofondo Strato protettivo •Resistente all‘umidità di risalita •Resistente all‘idrolisi e agli alcali •Fa da barriera all‘umidità •Testato secondo ZTV-ING, parte 7, sulla base delle direttive tecniche TP/ BEL-EP e delle condizio ni tecniche di fornitura TL/BELEP. • Applicabile su calcestruzzo di almeno 7 giorni risponde a TP/BEL-EP Strato d‘usura Ambiti d‘impiego •Applicazione su sottofondi minerali umidi. Funge da barriera capillare contro l‘umidità ascendente e in caso di umidità residua elevata. La corretta preparazione del sottofondo è essenziale per l‘applicazione del primer Wecryl 124 ed è la premessa indispensabile per ottenere un‘adesione ottimale. Prodotti accessori del sistema Wecryl 124 · Avvertenze per la lavorazione Primer a bassa viscosità per sottofondi umidi Accessori del sistema Wecryl 124 7 Attrezzi WestWood Primer Informazioni tecniche 6 WestWood Primer Unità di vendita •Estate Wecryl 222 Catalizzatore •Inverno Wecryl 222 Catalizzatore Consumo Liscio Leggermente sabbioso Ruvido 10 kg 3 x 100 g Lavorazione • Con rullo di pelo o pennello • Temperature aria da +3° a +35° •Lavorabile dopo ca. 30 min. (20°C) 0,40 kg/m² 0,50 kg/m² 0,80 kg/m² Unità di vendita •Estate Wecryl 276 Catalizzatore •Inverno Wecryl 276 Catalizzatore 10 kg 6 x 100 g Vantaggi •Facile lavorazione •Indurimento rapido •Ottima aderenza sui sottofondi assor- benti •Resistente all‘idrolisi e agli alcali •Senza solventi Consumo Liscio 0,40 kg/m² Leggermente sabbioso 0,50 kg/m² Ruvido 0,80 kg/m² 10 kg 3 x 100 g 10 kg 6 x 100 g Dosaggio catalizzatore Dosaggio catalizzatore Wecryl 222 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa Wecryl 276 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - 6% 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% 2* - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Prezzo Prezzo Wecryl 222 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Wecryl 276 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 112-000-005 10 kg 45 fusti 28,60 22,00 113-000-005 10 kg 45 fusti 26,50 20,40 Impermeabilizzazione Lavorazione •Con rullo di pelo o pennello •Temperature aria da -5° bis +35° •Lavorabile dopo ca. 45 min. (20 °C) Ambiti d‘impiego •Primer per sottofondi assorbenti come: calcestruzzo, arenaria calcarea, malta, massetto di cemento, clinker, etc. Strato protettivo Vantaggi •Ottima aderenza sui sottofondi in asfalto •Facile lavorazione •Applicazione anche a temperature sotto lo zero •Indurimento rapido •Resistente all‘idrolisi e agli alcali •Senza solventi Strato d‘usura Ambiti d‘impiego •Primer per sottofondi bituminosi: cemento asfaltico, asfalto colato e membrane bitume polimero. Primer per sottofondi minerali Prodotti accessori del sistema Wecryl 276 Primer flessibile per sottofondi bituminosi Accessori del sistema Wecryl 222 Primer 9 Attrezzi WestWood Primer Informazioni tecniche 8 WestWood Primer Unità di vendita •Estate Wecryl 276 K Catalizzatore •Inverno Wecryl 276 K Catalizzatore 10 kg 3 x 100 g Ambiti d‘impiego •Primer combinato per raccordi e risvolti. Utilizzabile anche sulle superfici in caso di sottofondi legati con cemento. Consumo Liscio Leggermente sabbioso Ruvido Unità di vendita •Estate Wecryl 298 Catalizzatore •Inverno Wecryl 298 Catalizzatore Lavorazione • Con rullo di pelo o pennello • Temperature aria da -5° bis +35° •Lavorabile dopo ca. 30 min. (20°C) 0,80 kg/m² 0,90 kg/m² 1,00 kg/m² 10 kg 6 x 100 g Vantaggi •Esecuzione rapida e affidabile di raccordi con sottofondi diversi (asfalto, sottofondi minerali e non) •Facile lavorazione •Applicazione anche a temperature sotto lo zero •Indurimento rapido •Resistente all‘idrolisi e agli alcali •Senza solventi Consumo Liscio 0,40 kg/m² Leggermente sabbioso 0,50 kg/m² Ruvido 0,80 kg/m² 10 kg 3 x 100 g 10 kg 6 x 100 g Dosaggio catalizzatore Dosaggio catalizzatore Wecryl 276 K 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa Wecryl 298 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% 2* - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Prezzo Prezzo Wecryl 276 K / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Wecryl 298 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 113-020-005 10 kg 45 fusti 24,60 18,90 115-000-005 10 kg 45 fusti 27,60 21,20 Impermeabilizzazione Lavorazione •Con cazzuola per lisciare •Temperature aria da +3° a +35° •Lavorabile dopo ca. 30 Min. (20°C) Vantaggi •Riempie in modo ottimale cavità e pori •Scorrevolezza molto ridotta sulle superfici verticali •Ottima aderenza sui sottofondi assor- benti •Indurimento rapido •Resistente all‘idrolisi e agli alcali •Senza solventi Strato protettivo Ambiti d‘impiego •Primer per sottofondi assorbenti come: calcestruzzo, arenaria calcarea, malta, massetto di cemento, clinker, etc. Strato d‘usura Primer combinato per sottofondi assorbenti e non Prodotti accessori del sistema Wecryl 298 Primer per sottofondi minerali Accessori del sistema Wecryl 276 K Primer 11 Attrezzi WestWood Primer Informazioni tecniche 10 WestWood Primer Ambiti d‘impiego •S metallo in caso di superfici d‘applicazione ridotte o in caso di contatto continuo con l‘acqua Lavorazione • Con rullo per sigillatura o pennello • Temperature aria da +3° a +35° •Lavorabile dopo ca. 2 ore (20°C) Primer Primer PUR monocomponente a indurimento rapido per sottofondi minerali Vantaggi •Ottimo potere legante tra i sottofondi metallici e i sistemi successivi West Wood •Facile lavorazione Ambiti d‘impiego •Primer per sottofondi assorbenti per la posa successiva delle impermeabi- lizzazioni poliuretaniche Wethan. Lavorazione •Con rullo di pelo o pennello •Temperature aria da +5° a +35° •Lavorabile dopo ca 2-3 ore, non attendere più di 4-5 ore. (20 °C) Consumo 0,17 - 0,20 kg/m² Unità di vendita Barattolo da 1 kg Unità di vendita Fusto da 5 kg Prezzo WMP 713 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 117-790-110 1 kg - 44,50 34,30 Tenore di COV WMP 713 = 35,9% Tassa sui COV 1,08 CHF/kg Wethan 141 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet 190-732-005 5 kg 144 fusti Vantaggi •Facile lavorazione •Basso consumo 21,80 Tassa sui COV 2,04 CHF/kg Accessori del sistema Primer per membrane TPO/FPO Lavorazione •Con pennello •Temperature aria da +3° bis +35° •Lavorabile dopo ca. 1.5 - 3 ore (20°C) Prezzo (CHF/kg) Prodotti accessori del sistema Wethan 509 Unità di vendita Barattolo da 0,8 kg Consumo •Sui sottofondi non assorbenti: ca. 200 g/m² •Sui sottofondi assorbenti: ca. 200 – 300 g/m² Se necessario, eseguire una seconda mano. Prezzo Tenore di COV Wethan 141 = 68% Ambiti d‘impiego •Legante tra le membrane FPO/TPO e l‘impermeabilizzazione WestWood per coperture Vantaggi •Bassa viscosità •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Buone proprietà di penetrazione, anche alle basse temperature •Resistente a numerose sostanze chimiche Impermeabilizzazione Wethan 141 Primer per superfici metalliche Strato protettivo WMP 713 13 Strato d‘usura WestWood Primer Consumo 0,03 - 0,05 kg/m² Wethan 509 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 185-000-120* 0.8 kg - 131,10 100,90 Tenore di COV Wethan 509 = 88,01% Attrezzi Prezzo Tassa sui COV 2,64 CHF/kg Informazioni tecniche 12 Unità di vendita Wecryl 230 thix Catalizzatore 10 kg 2 x 100 g 25 kg 5 x 100 g Vantaggi •Altamente flessibile anche a tempera- ture sotto lo zero •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘id- rolisi e agli alcali) •Aderisce completamente, nessuna infiltrazione d‘acqua dietro lo strato impermeabilizzante •Lavorazione semplice e rapida •Realizzazione di raccordi e dettagli complessi Consumo • come membrana tecnica ca. 2,50 kg/m² • come membrana + strato di copertura ca. 4,00 kg/m² Dosaggio catalizzatore Wecryl 230 thix 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Prezzo Wecryl 230 thix / N. art. Colore Capacità N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 116-732-005 RAL 7032 10 kg 45 fusti/Pal 22,30 17,20 116-732-010 RAL 7032 25 kg 14 fusti/Pal 22,00 16,90 116-735-005 RAL 7035 10 kg 45 fusti/Pal 22,30 17,20 116-743-005 RAL 7043 10 kg 45 fusti/Pal 22,30 17,20 Pulire accuratamente la superficie da impermeabilizzare e le aree limitrofe, rimuovere con una spazzola metallica le scaglie di ardesia sciolte. Per ottenere risultati perfetti, delimitare con nastro adesivo rivestito di PVC l‘area da impermeabilizzare. Utilizzare il nastro adesivo anche per disaccoppiare giunti o punti di passaggio critici tra i materiali. Se necessario, applicare del primer sulla superficie come illustrato nella tabella sui sottofondi (vedi retro). Applicare il primer con un rullo o un pennello. Dopo 30 minuti si può già applicare il primo strato di resina Wecryl 230 thix (nel quale si inserirà il tessuto di armatura). Stendere una quantità sufficiente di materiale soprattutto in corrispondenza di angoli, nei punti di passaggio tra i materiali o in caso di superfici verticali. Consumo: ca. 1,5 kg/m². Il materiale eccedente viene spinto automaticamente verso l‘esterno o verso l‘alto allorché si inserisce il tessuto di armatura. Inserire il tessuto di armatura tagliato su misura nella resina e ripassare subito la superficie con un rullo per eliminare le bolle d‘aria. Se sul tessuto restano dei punti bianchi, significa che è stato applicato troppo poco materiale. In caso di sormonto del tessuto è indispensabile applicare del materiale anche tra gli strati di tessuto. Il sormonto deve essere di minimo 5 cm. Il secondo strato di resina viene applicato bagnato su bagnato. Senza tempo di attesa si può applicare la resina Wecryl 230 thix sul tessuto. Consumo: ca. 1,0 - 1,3 kg/m². Rimuovere il nastro adesivo subito dopo l‘applicazione. Se il nastro adesivo viene rimosso troppo tardi, ossia dopo la reazione della resina, potrebbe divenire necessario rimuoverlo con una taglierina. In tal caso si dovrà fare attenzione a non danneggiare l‘impermeabilizzazione appena realizzata. Primer Impermeabilizzazione Lavorazione •Con rullo di pelo o pennello •Temperature aria da -5° a +35° •Lavorabile dopo ca. 1 ora (20°C) •Indurimento rapido •Lavorabile anche a temperature sotto lo zero •Applicabile su quasi ogni tipo di sot tofondo, anche in caso di posa di diversi sottofondi (in combinazione con i primer WestWood) •Senza solventi •Certificati di prova e omologazioni tecniche (ETA - omologazione tecnica europea, abP - certificato generale di prova dell‘ispettorato all‘edilizia) per l‘impermeabilizzazione di coperture e di giunti di elementi costruttivi in calcestruzzo impermeabile Strato protettivo Ambiti d‘impiego •Come Wecryl 230, ma in versione tissotropica per superfici verticali. Impermeabilizzazione dei raccordi con tessuto di armatura Strato d‘usura Wecryl 230 thix · Istruzioni per l‘impermeabilizzazione di dettagli e raccordi Impermeabilizzazione con tessuto di armatura per raccordi Prodotti accessori del sistema Wecryl 230 thix 15 Accessori del sistema WestWood Strato impermeabilizzante Attrezzi WestWood Strato impermeabilizzante Informazioni tecniche 14 WestWood Strato impermeabilizzante Unità di vendita •Wecryl 230 10 kg 25 kg Catalizzatore 2 x 100 g 5 x 100 g •Wecryl 230 TT* 10 kg 25 kg Catalizzatore 4 x 100 g 10 x 100 g *= TT = Versione invernale, disponibile da ottobre a marzo a seconda della temperatura Vantaggi •Altamente flessibile anche a tempera- ture sotto lo zero •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘id rolisi e agli alcali) •Aderisce completamente, nessuna infiltrazione d‘acqua dietro lo strato impermeabilizzante •Lavorazione semplice e rapida Lavorazione •Con rullo di pelo o pennello •Temperature aria da -5° a +35° •Lavorabile dopo ca. 45 min. (20°C) Unità di vendita •Estate Wecryl 235 Catalizzatore •Inverno Wecryl 235 Catalizzatore Consumo • come membrana tecnica ca. 2,50 kg/m² • come membrana + strato di copertura ca. 4,00 kg/m² 10 kg 2 x 100 g s25 kg 5 x 100 g 10 kg 5 x 100 g 25 kg 10 x 100 g Vantaggi •Soluzione a basso costo per imperme abilizzare superfici senza fessure o con fessure capillari sotto i rivesti- menti Primer •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘id- rolisi e agli alcali) •Aderisce completamente, nessuna infiltrazione dietro lo strato imperme- abilizzante •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Lavorabile anche a temperature sotto lo zero •Applicabile su quasi ogni tipo di sot tofondo, anche in caso di posa di diversi sottofondi (in combinazione con i primer WestWood) •Senza solventi Consumo •come membrana tecnica ca. 2,5 kg/m² •come membrana + strato di copertura ca. 4,0 kg/m² Dosaggio catalizzatore Wecryl 235 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Dosaggio catalizzatore Wecryl 230 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* Wecryl 230 - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% 2* Wecryl 230 TT 6% 6% 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% - - - - Prezzo Wecryl 230 Wecryl 230 TT Colore Capacità fusto N. fusti/ pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 145-732-005 136-732-005 RAL 7032 10 kg 45 fusti 22,30 17,20 145-732-010 136-732-010 RAL 7032 25 kg 14 fusti 22,00 16,90 145-735-005 136-735-005 RAL 7035 10 kg 45 fusti/pal 22,30 17,20 145-743-005 136-743-005 RAL 7043 10 kg 45 fusti/pal 22,30 17,20 Prezzo Wecryl 235 / N. art. Colore Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 167-732-005 RAL 7032 10 kg 45 fusti 20,90 16,10 167-732-010 RAL 7032 25 kg 14 fusti 20,50 15,80 Impermeabilizzazione Ambiti d‘impiego •Per impermeabilizzazioni in ambienti umidi, sotto i rivestimenti o come mano di finitura senza Wecryl 233. Strato protettivo Lavorazione •Con rullo di pelo o pennello •Temperature aria da Wecryl 230 -5° a +35° Wecryl 230 TT -15° a +25° •Lavorabile/rivestibile dopo Wecryl 230 ca. 1 ore (20°C) Wecryl 230 TT ca. 75 min. (20°C) •Integrazione sicura di aperture anche molto complesse nell‘impermeabiliz- zazione continua •Indurimento rapido •Lavorabile anche a temperature sotto lo zero •Applicabile su quasi ogni tipo di sot- tofondo (in combinazione con i primer WestWood) •Senza solventi •Certificati di prova e omologazioni tecniche (ETA - omologazione tecnica europea, abP - certificato generale di prova dell‘ispettorato all‘edilizia) per quanto concerne l‘impermeabilizz zione di coperture e di giunti di ele menti costruttivi in calcestruzzo impermeabile Strato d‘usura Ambiti d‘impiego •Resina impermeabilizzante a base di PMMA per l‘impermeabilizzazione di superfici orizzontali, con tessuto di armatura. Impermeabilizzazione con tessuto di armatura Prodotti accessori del sistema Wecryl 235 Impermeabilizzazione di superfici con tessuto di armatura Accessori del sistema Wecryl 230 / TT* 17 Attrezzi WestWood Strato impermeabilizzante Informazioni tecniche 16 Unità di vendita •Estate Wecryl 236 A Catalizzatore Wecryl 236 B •Inverno Wecryl 236 A Catalizzatore Wecryl 236 B Consumo •come membrana tecnica ca. 2,50 kg/m² • come membrana + strato di copertura ca. 4,00 kg/m² 115 kg 5 kg 120 kg 115 kg 10 kg 120 kg Dosaggio catalizzatore Wecryl 236 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* Wecryl 236 A - - 6% 6% 6% 6% 4% 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2* Wecryl 236 B Non aggiungere Weplus catalizzatore nella componente B! Prezzo Wecryl 236 / N. art. Colore Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Wecryl 236 A / 170-701-230 RAL 7001 115 kg 4 fusti 20,80 16,30 Wecryl 236 B / 171-701-230 RAL 7001 120 kg 4 fusti 21,40 16,80 Primer Impermeabilizzazione Strato protettivo Lavorazione •con impianti airless per prodotti a due componenti, configurati per appli cazione a spruzzo o per miscelazione, che assicurino una miscelazione 1:1 in percentuale di volume. •Dopo l‘applicazione con pistola, ripas sare la superficie con il rullo di pelo. •Temperature aria da -5° a +35° •Lavorabile dopo ca. 45 min. (20°C) Vantaggi •Applicabile con impianti airless •Costi contenuti se si realizzano grandi superfici •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘id rolisi e agli alcali) •Aderisce completamente, nessuna infiltrazione d‘acqua dietro lo strato impermeabilizzante •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Lavorabile anche a temperature sotto lo zero •Applicabile su quasi ogni tipo di sot- tofondo, anche in caso di posa di diversi sottofondi (in combinazione con i primer WestWood) •Senza solventi Strato d‘usura Ambiti d‘impiego •Wecryl 236 è una resina imperme- abilizzante PMMA di alta qualità con tessuto di armatura per l‘imperme abilizzazione di superfici, sviluppata appositamente per l‘applicazione a spruzzo. Ponte Talrecht Egerkingen Prodotti accessori del sistema Applicazione a spruzzo Resina impermeabilizzante a base di PMMA per applicazione a spruzzo Accessori del sistema Wecryl 236 19 Attrezzi WestWood Strato impermeabilizzante WestWood Strato impermeabilizzante Informazioni tecniche 18 WestWood Strato impermeabilizzante Unità di vendita •Estate 264 /-thix Catalizzatore •Inverno Weproof 264 /-thix Catalizzatore 10 kg 2 x 100 g 10 kg 4 x 100 g Vantaggi •Altamente flessibile anche a tempera- ture sotto lo zero •Utilizzabile anche senza tessuto di armatura (in combinazione con Weproof 269) •Basso impatto olfattivo Consumo •come strato flessibile (senza tessuto di armatura) in combinazione con Weproof min. 1,60 kg/m² •come strato flessibile armato (con tessuto di armatura) in combinazione con Weproof min. 2,40 kg/m² •come sola impermeabilizzazione con tessuto di armatura: ca. 3,20 kg/m² Ambiti d‘impiego •Resina impermeabilizzante 2° strato. Lavorazione •racla in gomma con denti triangolari (spessore 6 mm, distanza tra i denti 7 mm, p.e. dentellatura Polyplan n. 7) e rullo in metallo con aghi •Temperature aria da +5° a +35° •Lavorabile dopo ca. 1.5 ore (20°C) Unità di vendita •Estate Weproof 269 Catalizzatore •Inverno Weproof 269 Catalizzatore 10 kg 2 x 100 g 10 kg 4 x 100 g Vantaggi •Basso impatto olfattivo •Utilizzabile senza tessuto di armatura Primer •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘id rolisi e agli alcali) •Aderisce completamente, nessuna infiltrazione d‘acqua dietro lo strato impermeabilizzante •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Applicabile su quasi ogni tipo di sot tofondo (in combinazione con i primer WestWood) •Senza solventi • Certificato generale di prova de ll‘ispettorato all‘edilizia per quanto concerne l‘impermeabilizzazione delle costruzioni (all‘interno del sistema Weproof) Consumo come monostrato rigido (senza tessuto di armatura) ca. 1,60 kg/m² Dosaggio catalizzatore Weproof 354 / -thix 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Prezzo Dosaggio catalizzatore Weproof 264 / -thix 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Weproof 264 Colore Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 159-738-005 RAL 7038 10 kg 45 fusti 23,30 17,90 159-738-010 RAL 7038 25 kg 14 fusti 22,80 17,50 Impermeabilizzazione Lavorazione •lavorazione senza tessuto di armatu- ra: racla in gomma con denti triango- lari (spessore 6 mm, distanza tra i denti 7mm, p.e. dentellatura Polyplan n. 7) e rullo frangibolle •Lavorazione con tessuto di armatura: rullo di pelo •Temperature aria da +5° a +35° •Lavorabile dopo ca. 1.5 ore (20°C) •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘id rolisi e agli alcali) •Aderisce completamente, nessuna infiltrazione d‘acqua dietro lo strato impermeabilizzante •Lavorazione semplice e rapida •Integrazione sicura di aperture anche molto complesse nell‘impermeabiliz- zazione continua •Indurimento rapido •Applicabile su quasi ogni tipo di sot tofondo (in combinazione con i primer WestWood) •Senza solventi •Certificato generale di prova dell‘ispettorato all‘edilizia per quanto concerne l‘impermeabilizzazione delle costruzioni (all‘interno del sistema Weproof) Strato protettivo Ambiti d‘impiego •Resina impermeabilizzante 1° strato. Per realizzare racccordi e dettagli utilizzare con tessuto d‘armatura Weplus. Impermeabilizzazione senza tessuto di armatura Strato d‘usura Weproof 269 Impermeabilizzazione senza tessuto di armatura. Sostituisce Weproof RR 354 / -thix Prodotti accessori del sistema Weproof 264 / -thix 21 Accessori del sistema WestWood Strato impermeabilizzante Weproof 264 Weproof 264 thix Colore Capacità fusto N. fusti/ pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 158-747-005 138-747-005 RAL 7047 10 kg 45 fusti 19,80 15,20 158-747-010 - RAL 7047 25 kg 14 fusti 19,20 14,70 Attrezzi Prezzo Informazioni tecniche 20 WestWood Strato impermeabilizzante materiale, Wethan 275 è resistente alle radici e fa da ponte a fessure fino a 2 mm. Wethan 275 ha una buona capacità di diffusione del vapore acqueo. L‘impermeabilizzazione è resistente ai raggi UV e possiede buone proprietà di resistenza alle sostanze chimiche e alle sollecitazioni meccaniche. Prezzo Consumo •Con tessuto di armatura (peso di 110 gr/m² per unità di superficie) 2,40 – 4,10 kg/m² Applicare due o tre mani •Senza tessuto di armatura 1,40 – 2,50 kg/m² Applicare due o tre mani Spessore massimo per ogni applicazi- one 0,6 mm 0,6 mm (ca. 0,9 – 1,0 kg/m²) Caratteristiche del prodotto Indurendosi, Wethan 275 si trasforma in una membrana continua altamente elastica ed impermeabile. Se si applica uno strato sufficientemente spesso di Wethan 275 Colore Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) 194-735-006 RAL 7035 6 kg 144 fusti 21,50 194-735-015 RAL 7035 15 kg 48 fusti 20,70 Tenore di COV Wethan 275 thix = 16% Primer Caratteristiche del prodotto Indurendosi, Wethan 280 si trasforma in una membrana continua, rinforzata con fibre, elastica e impermeabile. Wethan 280 possiede una buona capacità di diffusione del vapore acqueo. L‘impermeabilizzazione è resistente ai raggi UV e possiede buone proprietà di resistenza alle sostanze chimiche e alle sollecitazioni meccaniche. Lavorazione •Pennello largo o rullo •Temperature aria da +5° a +35° •Lavorabile dopo ca. 12-18 ore (20°C), non oltre 48 ore Consumo 1,50 – 3,50 kg/m² si consigliano due applicazioni Unità di vendita 6 kg Prezzo Wethan 280 Colore Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) 190-732-006 RAL 7032 6 kg 144 fusti 23,90 Tenore di COV Wethan 280 Flashing = 18.06 % Tassa sui COV Fr. 0.56.-/kg Tassa sui COV Fr. 0.48.-/kg Avvertenze per la lavorazione Usoshinweise Wethan 275 thix, impermeabilizzazione dei raccordi, qui: angolo esterno Wethan 280 Flashing, impermeabilizzazione dei raccordi senza tessuto di armatura, con fibre. Qui: esalatore 2. Dopo 2-3 ore di attesa, applicare il primo strato di Wethan 275 thix sulla superficie trattata con Wethan 141. 3. Inserire il pezzo di tessuto di armatura per angoli esterni nella resina liquida e ripassare subito la superficie con il rullo per eliminare le bolle d‘aria. 4. Sulla superficie restante, inserire il tessuto di armatura nella resina liquida e ripassare subito con il rullo per eliminare le bolle d‘aria. 5. Il giorno dopo (entro 12-48 ore) applicare un secondo strato di Wethan 275 thix. 6. Dopo ca. 3 - 4 ore l‘impermeabilizzazione è resistente alla pioggia. 1. Preparazione del sottofondo e delimitazionedella superficie da impermeabilizzare per mezzo di nastro adesivo. 2. Posa dell‘impermeabilizzazione a base di resina liquida senza tessuto di armatura. Secondo strato opzionale. 3. Dopo ca. 3 - 4 ore l‘impermeabilizzazione è resistente alla pioggia. Attrezzi 1. Preparazione del sottofondo e delimitazione della superficie da impermeabilizzare per mezzo di nastro adesivo. Stendere Wethan 141 come mano di fondo. Strato d‘usura Lavorazione •Cazzuola, racla con dentellatura triangolare o attrezzi simili, pistola airless, rullo a pelo corto o di media lunghezza •Temperature aria da +5° bis +35° •Lavorabile dopo ca. 12-18 ore (20°C), non oltre 48 ore Unità di vendita 6 kg, 15 kg Ambiti d‘impiego •Aree a rischio di fessurazioni, come p.e. i rialzi e le piegature, i raccordi a parete e i lucernari. Prodotti accessori del sistema Ambiti d‘impiego •Impermeabilizzazione per raccordi e risvolti nonché per superfici, con o senza tessuto di armatura. Resina poliuretanica monocomponente, resistente ai raggi UV, tissotropica, rinforzata con fibre Impermeabilizzazione Wethan 280 Flashing Resina poliuretanica monocomponente resistente ai raggi UV Strato protettivo Wethan 275 thix 23 Accessori del sistema WestWood Strato impermeabilizzante Informazioni tecniche 22 WestWood Strato protettivo Unità di vendita •Estate Wecryl 210 Sand 223 Catalizzatore •Inverno Wecryl 210 Wi Sand 223 Catalizzatore 10 kg 23 kg 2 x 100 g 10 kg 23 kg 4 x 100 g Primer Ambiti d‘impiego •Strato protettivo per sistemi calpesta- bili e carrabili. Utilizzabile sopra lo stato impermeabilizzante o come rivestimento a spessore. Lavorazione •Frattone dentellato, denti triangolari (forma denti 92) o frattone liscio •Temperature aria da -5° a +35° •Lavorabile dopo ca. 1 ore (20°C) Unità di vendita •Estate Weproof 304/-thix Sabbia 223 Catalizzatore •Inverno Weproof 304/-thix Sabbia 223 Catalizzatore 10 kg 23 kg 2 x 100 g 10 kg 23 kg 4 x 100 g Consumo ca. 4,00 kg/m², se il sottofondo è liscio Vantaggi •Impiego versatile come strato di protezione dell‘impermeabilizzazio ne, rivestimento a spessore e strato di livellamento •Idonea per superfici sottoposte a sol- lecitazioni meccaniche (pedoni, veico- li) •Soluzione economica per il rivesti- mento di superfici senza fessure o con fessure capillari •Aderisce completamente, nessuna infiltrazione d‘acqua dietro lo strato impermeabilizzante •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Lavorabile anche a temperature sotto lo zero •Applicabile su quasi ogni tipo di sot- tofondo (in combinazione con i primer WestWood) •Senza solventi Consumo ca. 4,00 kg/m² se il sottofondo è liscio Dosaggio catalizzatore Dosaggio catalizzatore Weproof 327 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 45 50 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Prodotto 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 2* 210 - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% 2* 210 Winter - 6% 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% - - - - Prezzo Prezzo Wecryl 233 / N. art. Miscela invernale/N. art. 210 (Resine) / 114-732-005 210 Wi / 153-732-005 Capacità fusto N. fusti/ pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Weproof 327 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 10 kg 45 fusti 27,30 21,00 304 (Resine) / 172-730-005 10 kg 60 fusti 28,40 21,80 223 (Sabbia) / 118-000 23 kg 42 fusti 2,00 1,60 223 (Sabbia) / 118-000 23 kg 42 fusti 2,00 1,60 Wecryl 223 33 kg Prezzo mix 9,60 7,40 Weproof 327 33 kg Prezzo mix 10,00 7,70 Impermeabilizzazione Lavorazione •Frattone dentellato, denti triangolari (forma denti 92) o frattone liscio •Temperature aria da Wecryl 233 /-thix 10 /-thix 20 +3° a +35° Wecryl 233 Wi -5° a +25° •Lavorabile dopo ca. 1 ore (20°C) Vantaggi •Impiego versatile come strato di protezione dell‘impermeabilizzazio ne, rivestimento a spessore e strato di livellamento •Idonea per superfici sottoposte a sol lecitazioni meccaniche (pedoni, veico- li) •Soluzione economica per il rivesti- mento di superfici senza fessure o con fessure capillari •Aderisce completamente, nessuna infiltrazione d‘acqua dietro lo strato impermeabilizzante •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Lavorabile anche a temperature sotto lo zero •Applicabile su quasi ogni tipo di sot- tofondo (in combinazione con i primer WestWood) •Senza solventi Strato protettivo Ambiti d‘impiego •Strato protettivo per sistemi calpesta- bili e carrabili. Utilizzabile sopra lo stato impermeabilizzante o come rivestimento a spessore. Strato d’usura Malta autolivellante Prodotti accessori del sistema Weproof 327 Malta autolivellante Accessori del sistema Wecryl 233 25 Attrezzi WestWood Strato protettivo Informazioni tecniche 24 WestWood Strato d‘usura Unità di vendita •Estate Wecryl 220 Catalizzatore •Inverno Wecryl 220 Catalizzatore Primer Vantaggi •Tonalità RAL selezionabile a scelta •Possibilità di realizzare motivi e combinare i colori a piacimento (p.e. possibilità di riprodurre l‘aspet to tipico delle piastrelle, scritte) •Resistenza allo scivolamento impostabile attraverso l‘aggiunta di materiale granulare (scaglie, sab- bia) •Resistente all‘abrasione •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘id- rolisi e agli alcali) •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Senza solventi Lavorazione •rullo per sigillatura (rullo di pelo con trattamento anti-pilling) e profilo in gomma rigida (per la sigil latura di superfici spolverate con sabbia) •Temperature aria da -5° a +35° •Calpestabile dopo ca. 1 ora (20°C) Consumo Liscio 0,60 kg/m² Superfici spolverate con quarzo (secondo la granulometria del quarzo) 0,60 - 0,80 kg/m² Unità di vendita •Estate Wecryl 288 Catalizzatore •Inverno Wecryl 288 Catalizzatore 10 kg 2 x 100 g 10 kg 4 x 100 g 10 kg 2 x 100 g Consumo Liscio 0,60 kg/m² Superfici spolverate con sabbia (a seconda della grossezza del grano) 0,60 - 0,80 kg/m² 10 kg 4 x 100 g Dosaggio catalizzatore Dosaggio catalizzatore Wecryl 288 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 45 50 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 - - 2* - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1,5% 1,5% - - Wecryl 220 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 2* - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1,5% 1,5% Prezzo Prezzo Wecryl 220 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 164-001-005 10 kg 45 fusti 21,80 16,80 Wecryl 288 / N. art. Colore Capacità N. fusti/ pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Tonalità standard * Categoria 0 10 kg 45 fusti 23,10 17,80 123-730-005 RAL 7030 10 kg 45 fusti 23,10 17,80 123-735-005 RAL 7035 10 kg 45 fusti 23,10 17,80 123-738-005 RAL 7038 10 kg 45 fusti 23,10 17,80 123-743-005 RAL 7043 10 kg 45 fusti 23,10 17,80 123-910-005 RAL 9010 10 kg 45 fusti 23,10 17,80 Tonalità RAL * Supplementi per tonalità speciali,a kg Sovrapprezzo rispetto alla categoria prezzi 0 Categoria 1* es. RAL 1011,3012,5014, + 0,80 CHF/kg + 0,50 EUR/kg Categoria 2* es. RAL 1034,3013,6021, + 1,30 CHF/kg + 1,00 EUR/kg Categoria 3* es. RAL 1018,3003,4006, + 2,60 CHF/kg + 2,00 EUR/kg Categoria 4* es. RAL 1007, 1023, 2008 + 4,60 CHF/kg + 3,50 EUR/kg * Tonalità RAL La resina Wecryl 288 è disponibile in tutte le tonalità RAL ad eccezione delle tonalità ad effetto. Per maggiori informazioni sulle categorie prezzi, è a vostra disposizione il Servizio Clienti. Termine di consegna per i colori: 7 - 10 giorni Impermeabilizzazione Ambiti d‘impiego •Sigillatura per superfici spolverate con sabbia o lisce, con o senza scaglie. Utilizzabile come mano di finitura per superfici spolverate con sabbia di quarzo. Strato protettivo Lavorazione •profilo in gomma rigida (per la sigilla- tura di superfici spolverate con sab bia)e rullo per sigillatura (rullo di pelo con trattamento anti-pilling) •Temperature aria da -5° a +35° •Calpestabile dopo ca 1 ore (20°C) Vantaggi •Trasparente •Resistente all‘abrasione •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘i drolisi e agli alcali) •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Senza solventi Strato d’usura Ambiti d‘impiego •Resina trasparente per sigillare superfici in sabbia di quarzo colorata e in sabbia naturale colorata. Sigillatura pigmentata resistente ai raggi UV Prodotti accessori del sistema Wecryl 288 Sigillatura trasparente resistente ai raggi UV Accessori del sistema Wecryl 220 27 Attrezzi WestWood Strato d‘usura Informazioni tecniche 26 Lavorazione •rullo per sigillatura a pelo •Temperature aria da -5° a +35° •calpestabile dopo ca. 1 ore, indurito dopo ca. ca. 3 ore (20°C) Unità di vendita •Estate Wecryl 408 Catalizzatore 10 kg 2 x 100 g Prezzo Wecryl 408 / N. art. Colore 105-XXX-005 * 10 kg 4 x 100 g Vantaggi •Resistenza all‘abrasione • Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘idrolisi e agli alcali) •Resistente alle sostanze chimiche •Resistenza allo scivolamento imposta bile attraverso l‘aggiunta di materiale granulare (carburo di silicio, sabbia) •Lavorazione semplice e rapida •Tonalità RAL selezionabile a scelta •Senza solventi Consumo cosparso di materiale granulare liscio 0,50 kg/m² Sigillatura con sabbia 0,20 - 0,50 kg/m² Capacità fusto N. fusti Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 10 kg 45 fusti 48.30 37,10 * Termine di consegna per i colori: 7 - 10 giorni Resistenza alle sostanze chimiche ++ resistente (*) resistente 1h ++ + resistente, ma scolorisce (**) resistente 24h ++ - limitatamente resistente - - non resistente (***) resistente 28 giorni ++ Sostanze chimiche Resistenza Sostanze chimiche Resistenza Acetone -- Acqua di mare ++ (***) Acido formico 10% + (***) Soluzione di cloruro di sodio ++ (***) Ammoniaca 10% + (***) Soda caustica 10% + (***) Benzina - (**) Isopropanolo 30% - (*) Diesel + (***) Olio dioliva ++ (***) Acido acetico 10% + (***) Succo d‘arancia ++ (***) Etanolo 10% ++ (***) Vino rosso ++ (***) Acetato di etile -- Acido cloridrico 10% + (***) Nettoyant pour vitres + (***) Detergente per sanitari ++ (***) Olio combustibile ++ (***) Acido solforico 10% ++ (***) Caffè ++ (***) Detersivo ++ (***) Potassa caustica 10% + (***) Acqua ++ (***) Cherosene ++ (***) Xilene -- Primer Impermeabilizzazione •Inverno Wecryl 408 Catalizzatore Strato protettivo Ambiti d‘impiego •È una sigillatura di alta qualità polver- ata con materiale granulare, resisten- te a sollecitazioni meccaniche e all‘azione di sostanze chimiche, dal colore personalizzabile. Attraverso l‘applicazione di diversi materiali granulari è possibile ottenere la re sistenza allo scivolamento desiderata. Realizzazione presso stazione di rifornimento OCW a Lustenau Strato d’usura Resistente ai carburanti - Antiscivolo Sigillatura altamente resistente spolverata con materiale granulare Prodotti accessori del sistema Wecryl 408 29 Accessori del sistema WestWood Strato d‘usura Attrezzi WestWood Strato d‘usura Informazioni tecniche 28 Unità di vendita •Estate Wecryl 410 Catalizzatore •Inverno Wecryl 410 Catalizzatore 15 kg 2 x 100 g Consumo Liscio ca. 3,50 kg/m² 15 kg 4 x 100 g Dosaggio catalizzatore Wecryl 410 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - 4% 4% 4% 4% 3% 3% 2% 2% 1% 1% - - Prezzo Wecryl 410 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Tonalità standard* 15 kg 45 fusti 9,50 7.30 Categoria 0* es. RAL 7030 ,7032, 7035, 9,50 7,30 Tonalità RAL * Supplementi per tonalità speciali,a kg Sovrapprezzo rispetto alla categoria prezzi 0 Categoria 1* es. RAL 1011, 3012, 5014, 8012, + 0,40 CHF/kg + 0,30 EUR/kg Categoria 2* es. RAL 1034, 3013, 6021, + 1,10 CHF/kg + 0,80 EUR/kg Categoria 3* es. RAL 1007, 1023, 2008 + 2,00 CHF/kg + 1,50 EUR/kg * Tonalità RAL La resina Wecryl 410 è disponibile in tutte le tonalità RAL ad eccezione delle tonalità ad effetto. Per maggiori informazioni sulle categorie prezzi, è a vostra disposizione il Servizio Clienti. Termine di consegna per i colori: 7 - 10 giorni Primer Impermeabilizzazione Lavorazione •lama di alluminio ca. 60 cm o frattazzo liscio •Temperature aria da -10° a +35° •calpestabile dopo ca. 45 min. (20°C) Vantaggi •Resistenza elevata all‘abrasione •Resistenza elevata allo scivolamento •Ruvidità variabile •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘id- rolisi e agli alcali) •Tonalità RAL selezionabile a scelta •Possibilità di realizzare motivi e com- binare i colori a piacimento •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Senza solventi Strato protettivo Ambiti d‘impiego •Per superfici carrabili trafficate sottoposte a sollecitazioni estreme, p.e. rampe e accessi dei parcheggi. Risanamento rampa centro commerciale Migros, Grenchen Strato d’usura Resistente · Riempitiva · Robusta Strato d‘usura carrabile, resistente all‘abrasione e antiscivolo Prodotti accessori del sistema Wecryl 410 Rivestimento strutturale 31 Accessori del sistema WestWood Strato d‘usura Attrezzi WestWood Strato d‘usura Informazioni tecniche 30 Unità di vendita •Estate Wecryl 420 Catalizzatore •Inverno Wecryl 420 Catalizzatore 15 kg 2 x 100 g 15 kg 4 x 100 g Consumo Liscio ca. 0,8 - 2,2 kg/m² Strato baso sul quale spolverare sostanze minerali ca. 1,2 - 1,8 kg/m² Sigillatura die superfici spolverate ca. 0,6 - 0,9 kg/m² Compensazione della rugosità o delle imperfezioni ca. 0,8 - 2,2 kg/m² Dosaggio catalizzatore Wecryl 420 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - 4% 4% 4% 4% 3% 3% 2% 2% 1% 1% - - Prezzo Wecryl 420 / N. art. Tonalità standard * Tonalità RAL * Supplementi per tonalità speciali,a kg Sovrapprezzo rispetto alla categoria prezzi 0 Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 15 kg 45 fusti 10,00 7,70 Categoria 0* es. RAL 7030 ,7032, 7035, 10,00 7,70 Categoria 1* es. RAL 1011, 3012, 5014, + 0,30 EUR/kg + 0,30 EUR/kg Categoria 2* es. RAL 1034, 3013, 6021, + 0,80 EUR/kg + 0,80 EUR/kg Categoria 3* es. RAL 1007, 1023, 2008 + 1,50 EUR/kg + 1,50 EUR/kg * Tonalità RAL La resina Wecryl 420 è disponibile in tutte le tonalità RAL ad eccezione delle tonalità ad effetto. Per maggiori informazioni sulle categorie prezzi, è a vostra disposizione il Servizio Clienti. Primer Impermeabilizzazione Lavorazione •Lama di alluminio ca. 60 cm o cazzuola per lisciare •Temperature aria da -10° a +35° •calpestabile dopo ca. 45 min. Vantaggi •Resistenza elevata all‘abrasione •Resistenza elevata allo scivolamento •Ruvidità variabile •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘idrolisi e agli alcali) •Tonalità RAL selezionabile a scelta •Possibilità di realizzare motivi e com- binare i colori a piacimento •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Senza solventi Strato protettivo Ambiti d‘impiego •Rivestimento polivalente in PMMA per la realizzazione di superfici colorate su sottofondi e conglomerati bitu minosi. Applicabile su asfalto senza il primer. Accesso carrabile hotel Schönried Strato d’usura Realizzazione di superfici asfaltate colorate Strato d‘usura flessibilizzato, resistente all‘abrasione, antiscivolo e carrabile per sottofondi bituminosi Prodotti accessori del sistema Wecryl 420 Rivestimento continuo 33 Accessori del sistema WestWood Strato d‘usura Attrezzi WestWood Strato d‘usura Termine di consegna per i colori: 7 - 10 giorni Informazioni tecniche 32 Ambiti d‘impiego •Malta sostitutiva del rivestimento e per la riparazione di sottofondi minerali e bituminosi. Lavorazione •Con frattone liscio •Temperature aria da -5° a +35° •Calpestabile dopo ca. 1 ora (20°C) Unità di vendita Wecryl 227 (resina) Wecryl 215 (carica) Catalizzatore 1 kg 3,34 kg 9 kg 30,00 kg 100 g 2 x 100 g Consumo 2,20 kg/m² per mm di spessore Prezzo Wecryl 242 / N. art. Colore 227 / 109-000-120 nero asfalto 215 / 150-904-512 Capacità fusto 1 kg 9 kg 10 kg 227 / 109-000-026 215 / 150-904-532 Vantaggi •Facile lavorazione •Applicazione anche a temperature sotto lo zero •Indurimento rapido •Comportamento termoplastico • Resistente alla compressione •Resistente all‘abrasione •Impermeabile (se la compattazione intermedia viene eseguita corretta- mente) •Resistente al gelo e al sale antigelo •Ampiamente resistente ad acidi, basi e al diesel • Resistente ai raggi UV, all‘idrolisi e agli alcali •Senza solventi nero asfalto 3,34 kg 30 kg 33,34 kg N. fusti/ pallet 32 fusti Prezzo mix 12 fusti Prezzo mix Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 50,10 38,50 4,00 3,10 8,60 6,60 35,30 27,20 3,30 2,50 6,50 5,00 Tonalità grigia (RAL 7042) su richiesta, termine di consegna min. 10 giorni Primer Riparazione di manti stradali, autostrada A2, altezza di Erstfeld/direzione nord Impermeabilizzazione Wecryl 242 - Malta per riprofilatura e sostitutiva del rivestimento Malta Strato protettivo Wecryl 242 35 Strato d’usura WestWood Prodotti accessori del sistema Prodotti accessori del sistema WestWood Prodotti accessori del sistema La superficie asfaltata a freddo della rimessa autobus dell‘azienda di trasporti BV.Mainzerverkehrsbetriebe presentava alcuni danni locali. Le sollecitazioni continue esercitate dagli autobus in arrivo e in partenza facevano peggiorare ogni giorno di più i danni presenti nell‘asfalto. Dato il breve intervallo di tempo a disposizione per l‘esecuzione dei lavori (12:00 - 18:00) la soluzione migliore era utilizzare la malta Wecryl 242 a indurimento rapido. Le aree danneggiate sono state fresate, lavorate con un martello a punta e sottoposte a pulitura meccanica. Come mano di fondo è stato utilizzato il primer Wecryl 222. Per ottenere un buon risultato sul lungo periodo era essenziale garantire una lavorazione ineccepibile soprattutto delle superfici verticali. La superficie è stata riempita e livellata con malta Wecryl 242 e poi spolverata con polvere di basalto. Ogni area riparata è rimasta chiusa al traffico per massimo 2 ore. Alle 18:00 l‘intera superficie asfaltata era nuovamente carrabile. Attrezzi Riparazione di superfici asfaltate carrabili, azienda di trasporti BV Mainzerverkehrsbetriebe Accessori del sistema Wecryl 242 - Malta per riprofilatura e sostitutiva del rivestimento Informazioni tecniche 34 WestWood Prodotti accessori del sistema Unità di vendita •Estate Wecryl 810 Catalizzatore •Inverno Wecryl 810 Catalizzatore 5 kg 2 x 100 g 10 kg 3 x 100 g 5 kg 3 x 100 g 10 kg 6 x 100 g Primer Ambiti d‘impiego •Per impermeabilizzare piccoli raccor- di. Teste di viti, etc. Lavorazione •Con pennello •Temperature aria da -5° a +35° •Lavorabile dopo ca. 45 Min. (20°C) Unità di vendita •Estate Wecryl 810 Catalizzatore •Inverno Wecryl 810 Catalizzatore Consumo 1,70 kg/m² per mm di spessore 5 kg 10 kg 2 x 100 g 3 x 100 g 5 kg 10 kg 3 x 100 g 6 x 100 g Vantaggi •Integrazione sicura di piccole forme geometriche complesse nell‘imper meabilizzazione continua WestWood •Altamente flessibile anche a tempera- ture sotto lo zero •Resistente alle intemperie sul lungo periodo (resistente ai raggi UV, all‘id- rolisi e agli alcali) •Aderisce completamente, nessuna infiltrazione d‘acqua dietro lo strato impermeabilizzante •Lavorazione semplice e rapida •Indurimento rapido •Lavorabile anche a temperature sotto lo zero •Applicabile su quasi ogni tipo di sot- tofondo (in combinazione con i primer WestWood) •Senza solventi Consumo 1,40 kg/m² per mm di spessore Strato d’usura Lavorazione • Con cazzuola o spatola •Temperature aria da -5° a +35° •Lavorabile dopo ca. 45 Min. (20°C) Vantaggi •Facile lavorazione •Applicazione anche a temperature sotto lo zero •Indurimento rapido •Resistente all‘idrolisi e agli alcali •Senza solventi Dosaggio catalizzatore Dosaggio catalizzatore Wecryl 810 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa Weseal 815 1* = Temperatura sottofondo in °C; 2* = Dosaggio catalizzatore in % alla massa 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 1* -10 -5 +3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 2* - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% 2* - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% Prezzo Prezzo Weseal 815 / N. art. Colore Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Wecryl 810 / N. art. Colore Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 147-732-026 7032 5 kg 60 fusti 28,90 22,20 108-732-026 7032 5 kg 60 fusti 31,00 23,90 147-732-005 7032 10 kg 45 fusti 25,30 19,50 108-732-005 7032 10 kg 45 fusti 27,20 20,90 Prodotti accessori del sistema Ambiti d‘impiego •Riempie cavità e pori, viene utilizzato per stuccare le giunture, funge da colla per il gres, etc.. Impermeabilizzazione Stucco con fibre Strato protettivo Weseal 815 Stucco fine Accessori del sistema Wecryl 810 37 Attrezzi WestWood Prodotti accessori del sistema Informazioni tecniche 36 Weplus 251 Unità di vendita 1,0 m x 4,0 m, rotolo Spessore membrana: 4 mm Peso: 20 kg per rotolo Prezzo Weplus 251 / N. art. Dimensioni N. fusti/ pallet Prezzo (CHF/m²) Prezzo (EUR/ m²) Membrana / 000-600 * 1mx4m 20 kg/Membrana 25 unità/ pallet 141.70 / m² 109.00 / m² Risvolto perimetrale / 000-601 10 cm x 4 m incl. bordo in tessuto di armatura alto 5 cm 39.40 / lfm 30.90 / lfm * = termine di consegna ca. 14 giorni L‘umidità ha bisogno di un canale di sfogo Umidità Esistono costruzioni, nelle quali lo strato da rivestire si trova già su un‘impermeabilizzazione. Ciò accade p.e. nel caso dei balconi. Solitamente la lastra di calcestruzzo viene impermeabilizzata con membrane bitume polimero e poi rivestita. Se l‘impermeabilizzazione viene posta in opera sul rivestimento umido, l‘umidità presente tra membrana e impermeabilizzazione resta intrappolata nel rivestimento e non potrà più fuoriuscire. Con l‘aumentare della pressione di vapore si formeranno i primi danni nella costruzione. La soluzione per i sottofondi umidi Con la membrana Weplus 251 WestWood è possibile risanare la superficie senza demolire il sottofondo. A tal fine si incolla la membrana Weplus 251 sul sottofondo minerale preparato. La struttura inferiore della membrana composta da cavità crea da un lato il collegamento con il sottofondo e disperde dall‘altro il vapore acqueo proveniente dal rivestimento convogliandolo all‘esterno attraverso appositi canali. Solitamente si utilizzano come sfiato i bordi liberi della membrana. Le aperture possono essere lavorate in modo da essere nascoste alla vista. Impermeabilizzazione efficace A questo punto si impermeabilizza la membrana Weplus 251 applicando l‘impermeabilizzazione Wecryl R 230 con tessuto di armatura su tutti i raccordi e giunti. Fatto ciò si applica la malta autolivellante Wecryl RS 233 che funge da strato di ripartizione del carico e protettivo. A seconda delle esigenze del committente, la malta può essere sigillata con scaglie, con una struttura antiscivolo o con sabbia di quarzo colorata. Al termine dei lavori si ha un sistema di impermeabilizzazione efficace e resistente al vapore che è allo stesso tempo in grado di compensare l‘umidità ed esteticamente piacevole. L‘applicazione del rivestimento e dell‘impermeabilizzazione può essere effettuata solitamente nell‘arco di una giornata nel caso delle superfici pretrattate. Impermeabilizzazione Strato protettivo Lavorazione •Le membrane vengono incollate sul sottofondo per mezzo di resina PMMA •Con una taglierina. •Temperature aria da +5° a +35° Vantaggi • Risanamento di sottofondi umidi in calcestruzzo •Disaccoppiamento e neutralizzazio ne delle tensioni tra sottofondo e rivestimento •In sistema con altri prodotti WestWood si ottiene un‘impermeabilizzazione efficace •Forte riduzione del rumore da calpes- tio •Evita la demolizione delle strutture esistenti •Altezza di ingombro esigua (spessore complessivo ca. 8 mm) •Convoglia efficacemente all‘esterno il vapore acqueo •Tempi di esecuzione rapidi •Resistenza elevata alla compressione Sottofondo 1 Sottofondo minerale: pallinato o levigato, deterso Strato di colla/primer 2 Wecryl 298 Membrana per la riduzione della pressione del vapore 3 Membrana Weplus 251 per la riduzione della pressione del vapore Strato protettivo 4 Wecryl 233/-thix 10/-thix 20/-Wi Strato d‘usura 5 Wecryl 220 o Wecryl 288, sabbia di quarzo colorata, sabbia di quarzo Weplus o scaglie colorate (resistenza allo scivolamento fino a R 12) Impermeabilizzazione dei punti di raccordo 6 Wecryl 230/-thix con tessuto di armatura Area di giunzione I punti di giunzione delle membrane vengono impermeabilizzati con Wecryl 230 e tessuto di armatura Strato d’usura Ambiti d‘impiego •Prodotto resistente alla compressione e pronto all‘uso da utilizzare su sotto fondi minerali per evitare problemi dovuti alla pressione del vapore e all‘umidità. Membrana per la riduzione della pressione del vapore Prodotti accessori del sistema Membrana per la riduzione della pressione del vapore Accessori del sistema Weplus 251 39 Primer WestWood Prodotti accessori del sistema Attrezzi WestWood Prodotti accessori del sistema Informazioni tecniche 38 WestWood Accessori del sistema Consumo a seconda del prodotto e della temperatura (vedi pagina 79 - Dosaggio catalizzatore). Unità di vendita Sacchetto di plastica Cartone Cartone 100 g 25 kg 5 kg Prezzo Weplus 900 / N. art. Capacità fusto Unità di vendita Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 130-000-901 100 g Sacchetto di plastica singolarmente o in cartone da 200 pezzi 58,90 45,30 130-000-512 5 kg Cartone sfuso 41,80 30,60 130-000-000 25 kg Cartone sfuso 38,60 29,70 Si tratta di una polvere bianca costituita da un composto organico che, decomponendosi, genera radicali iniziatori che scatenano la polimerizzazione (reazione di indurimento). Nella prassi, il perossido in polvere viene incorporato nella resina reattiva liquida. Affinché il perossido si sciolga, si devono mescolare i due ingredienti senza interruzioni per circa 2 minuti. Subito dopo si deve versare la miscela sul pavimento dato che il materiale sviluppa un certo calore di reazione. Quest‘ultimo non può liberarsi nel fusto e aumenta in misura corrispondente accelerando ulteriormente la reazione e facendo sì che si sviluppi ancora più calore. Per avviare la polimerizzazione chimica completa occorre minimo un 1,0% di catalizzatore. Un dosaggio inferiore va evitato in quanto non è in grado di scatenare alcuna reazione. Si consiglia perciò di utilizzare almeno un 1,5% di catalizzatore per ottenere un indurimento completo. Altro fattore importante allorché si miscelano le resine a base di PMMA con il catalizzatore in polvere è il tempo di miscelazione. Soprattutto alle basse temperature occorre aumentare il dosaggio di catalizzatore e di conseguenza il tempo di miscelazione affinché esso si sciolga completamente. Per il resto si rimanda alle informazioni contenute nella scheda tecnica (vedi pagina 79 - Tabella Dosaggio catalizzatore). Esse specificano come modificare il dosaggio del catalizzatore in funzione della temperatura (del sottofondo/del materiale/dell‘aria). Soprattutto quando si applicano strati di prodotto sottili, come avviene p.e. nel caso dei primer, occorre fare attenzione a utilizzare una quantità di catalizzatore sufficiente giacché il calore di reazione viene assorbito dal sottofondo. Primer Impermeabilizzazione Lavorazione •Miscelazione a macchina o a mano, a seconda della quantità Una reazione a catena ha dunque di un iniziatore. Come nel gioco del domino, occorre una prima tessera instabile che cada e scateni una reazione a catena. Nel caso delle resine PMMA le tessere sono i monomeri (resina) presenti in stato liquido e mobile. Le tessere cadute, attivate, che durante la polimerizzazione formano una catena stabile e unita rappresentano, in senso figurato, il materiale polimerico PMMA. Per scatenare detta „reazione a catena“ nelle resine reattive a polimerizzazione a base di metacrilato si deve utilizzare come iniziatore il perossido di benzoile (BPO) (catalizzatore/indurente in polvere). Strato protettivo Vantaggi •Facilmente solubile •Altamente efficace Istruzioni per la miscelazione Scegliere un luogo pulito adatto per la miscelazione, mantenere puliti gli attrezzi, indossare dispositivi individuali di sicurezza (occhiali, guanti) e garantire una ventilazione sufficiente. 1. Mescolare accuratamente la resina impermeabilizzante nel secchio 2. Versare la quantità necessaria in un secchio di miscelazione pulito. 3. Aggiungere il catalizzatore lasciando in funzione l‘agitatore a bassa velocità e mescolare per 2 minuti (v. tabella di miscelazione, temperatura e tempo di lavorazione). (Piccole quantità di prodotto possono essere mescolate anche a mano) Prodotti accessori del sistema Ambiti d‘impiego •Per tutti i prodotti a base di PMMA. Le resine reattive a polimerizzazione radicalica (PMMA) induriscono completamente e rapidamente anche alle basse temperature, a seconda della formulazione. Modificando in modo corrispondente il rapporto resina/catalizzatore è possibile impiegare simili sistemi senza problemi anche fino a 0 °C, ma anche a temperature sotto lo zero. Strato d’usura Catalizzatore per resine a base di PMMA Catalizzatore universale Accessori del sistema Weplus 900 Catalizzatore 41 Attrezzi WestWood Accessori del sistema Informazioni tecniche 40 WestWood Accessori del sistema Lavorazione •Stendere un solo strato di tessuto nella resina impermeabilizzante WestWood e ricoprirlo di resina a saturazione. Le parti in cui il tessuto si sormonta devono essere rivestite con almeno 5 cm di materiale. Per maggiori informazioni consultare le informazioni sul prodotto delle resine impermeabilizzanti WestWood. Vantaggi •Resistenza elevata allo strappo e alla lacerazione • Molto elastico • Assolutamente compatibile con le resine impermeabilizzanti WestWood quanto a caratteristiche del materiale, spessore e densità • Facilita e sveltisce la realizzazione dell‘impermeabilizzazione garantendo che venga raggiunto lo spessore minimo di materiale Raccordi Impermeabilizzazione Ambiti d‘impiego •Speciale tessuto di armatura in fibra sintetica a base di poliestere. Perfet- tamente compatibile con le resine liquide WestWood Preparare i pezzi di tessuto per tutti i raccordi prima di miscelare e applicare il materiale. Esalatori Angolo esterno Larghezza Metro / rotolo Prezzo (CHF/m) Prezzo (EUR/m) Teli di tessuto di armatura (ca 110 g/m²), normale 125-105 125-105 1,05 m 50,00 m 5,40 4,20 126-070 126-070 0,70 m 50,00 m 4,50 3,50 126-052 126-052 0,52 m 50,00 m 3,40 2,60 126-035 126-035 0,35 m 50,00 m 2,40 1,80 126-026 126-026 0,26 m 50,00 m 1,80 1,40 126-020 126-020 0,20 m 50,00 m 1,40 1,10 126-015 126-015 0,15 m 50,00 m 1,10 0,80 126-010 126-010 0,10 m 50,00 m 0,80 0,70 Metro / rotolo Prezzo (CHF/m) Prezzo (EUR/m) Pozzetto e scarico a pavimento Trave a doppia T Strato d’usura Prezzo Weplus Tessuto di armatura / N.art. Primer Pezzi di tessuto Speciale tessuto di armatura in poliestere Strato protettivo Weplus Tessuto di armatura 43 Angolo interno Prodotti accessori del sistema WestWood Accessori del sistema Larghezza Tessuto di armatura Weplus (ca 110 g/m²), perforato 127-050 128-052 0,52 m 50,00 m 4,15 3,20 127-035 128-035 0,35 m 50,00 m 2,95 2,20 127-026 128-026 0,26 m 50,00 m 2,20 1,80 127-020 128-020 0,20 m 50,00 m 1,70 1,40 127-015 128-015 0,15 m 50,00 m 1,35 1,00 127-010 128-010 0,10 m 50,00 m 1,00 0,90 Angoli interni ed esterni preconfezionati, disponibili su richiesta Attrezzi Weplus Tessuto perforato / N. art. Accessori del sistema Angoli interni ed esterni preconfezionati, disponibili su richiesta Informazioni tecniche 42 WestWood Accessori del sistema Ambiti d‘impiego •Viene utilizzato per addensare (tis sotropizzare) le resine PMMA. L‘additivo riduce la loro scorrevolezza permettendone l‘applicazione anche sulle superfici inclinate e verticali. Lavorazione •Con un pennello o con un panno anti-pilling Lavorazione •Agitatore con testa a doppia elica Unità di vendita Tanica 10 l Tanica 30 l Primer Vantaggi •per una rapida e personalizzata regolazione della densità Consumo Weplus 910/920: ca. 0,5 - 2,0 % Weplus 920 non è adatto per prodotti a base EP o PUR Prezzo Prezzo Weplus Detergente / N. art. Dimensioni Capacità fusto Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) 119-000-016 Tanica 10 l 11,10 8,60 119-000-009 Tanica 30 l 9,20 Tenore di COV Weplus Detergente = 100% Weplus 910 / 920 / N. art. Dimensioni Capacità fusto Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Weplus 910 (polvere) / 129-001 cartone 1 kg 80,20 61,70 Weplus 910 (polvere) / 129-005 cartone 5 kg 78,40 60,30 Weplus 920 (liquido) / 133-000-120 Barattolo di latta 1 kg 93,50 71,90 7,10 Tassa sui COV Fr. 3.-/kg Wecryl 223 Miscela di sabbia per malta autolivellante Ambiti d‘impiego •Wecryl 223 è la carica utilizzata per le malte autolivellanti Wecryl 233 e Weproof 527. Unità di vendita Sacco da 23 kg Vantaggi •Basso contenuto di polveri •Miscela sviluppata appositamente per ottimizzare le proprietà delle malte autolivellanti Wecryl e Weproof Impermeabilizzazione Vantaggi •Efficacia elevata •Evapora rapidamente Strato protettivo Ambiti d‘impiego •Per pulire gli attrezzi e rimuovere da essi i residui dei prodotti WestWood. Strato d’usura Addensante Prodotti accessori del sistema Weplus 910 / 920 Addensante Solvente di acetato di etile Accessori del sistema Weplus Detergente 45 Prezzo Wecryl 223 / N. art. Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Wecryl 223 / 118-000 23 kg 42 fusti 2,00 1,60 Attrezzi WestWood Accessori del sistema Informazioni tecniche 44 WestWood Accessori del sistema Primer Lavorazione •La sabbia di quarzo può essere spolverata sulle resine PMMA o anche mescolata con esse. Unità di vendita Sacchi da 25 kg Vantaggi •Basso contenuto di polveri •Lavata più volte •Smussata, non occorre levigare •Ideale per rivestire i pavimenti •Quarzo purissimo (tenore di SiO2 > 98%) Consumo •Per l‘applicazione a saturazione, ca. 3-4 kg/m² Prezzo Wecryl 288 con applicazione parziale di scaglie Quarzo colorato Weplus con sigillatura trasparente Wecryl 220 Sabbia di quarzo / N. art. Granulometria Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (CHF/kg) 2101 0,20 - 0,60 mm 25 kg 40 Sacchi 0,90 2102 0,40 - 0,80 mm 25 kg 40 Sacchi 0,93 2103 0,70 - 1,20 mm 25 kg 40 Sacchi 0,85 Sabbia di quarzo / N. art. Granulometria Capacità fusto N. fusti/pallet Prezzo (EUR/kg) 6075 0,20 - 0,60 mm 25 kg 40 Sacchi 0,60 6097 0,71 - 1,25 mm 25 kg 40 Sacchi 0,60 6062 1,00 - 2,00 mm 25 kg 40 Sacchi 0,60 Prezzo Effetto piastrelle con Wecryl 288 Rivestimento strutturale Wecryl 410 Rivestimento continuo Wecryl 420 Attrezzi Wecryl 288 nella tonalità RAL desiderata per realizzare il logo Impermeabilizzazione Ambiti d‘impiego •Prodotto di finitura da spolverare sul rivestimento dei pavimenti per accrescerne la resistenza allo scivola- mento. Strato protettivo Sabbia di quarzo essiccata a fuoco Le soluzioni offerte sono individuali quanto le esigenze dei committenti. Svariati colori, materiali di finitura e forme consentono di conferire alla superficie l‘aspetto desiderato. È possibile riprodurre effetti estetici particolari, come p.e. l‘aspetto tipico delle piastrelle in ceramica o loghi. I materiali di finitura offerti, oltre ad essere esteticamente piacevoli, sono anche pratici, in quanto accrescono la resistenza della superficie allo scivolamento. Strato d’usura Weplus Sabbia di quarzo Prodotti accessori del sistema Rivestimento delle superfici con resine liquide 47 Accessori del sistema WestWood Accessori del sistema Informazioni tecniche 46 WestWood Accessori del sistema Ambiti d‘impiego •Materiale di finitura colorato per realizzare superfici in quarzo colorate con una resistenza allo scivolamento R11 Lavorazione •Applicazione su rivestimenti autoli- vellanti a base di PMMA (p.e. Wecryl 233/Weproof 527), con successiva sigillatura Unità di vendita Sacchi da 25 kg Primer Materiale granulare a base di acrilato Vantaggi •Intenso grado di brillantezza del colore •Lavato più volte prima della messa in tinta •Smussato, non occorre levigare •Ideale per rivestire i pavimenti •Quarzo purissimo (tenore di SiO2 > 98%) Ambiti d‘impiego •Per conferire alla sigillatura un aspetto appetibile e accrescere la sua resistenza allo scivolamento. Permettono di ottenere una resistenza allo scivolamento fino a R 10. Vantaggi •Scaglie decorative sviluppate apposi- tamente per i prodotti di sigillatura •Utilizzabili in versione mono o policro- matica Lavorazione •Con Pistola a imbuto Consumo A seconda dell‘effetto desiderato, utilizzare fino a max. 50 g di scaglie per m² Unità di vendita Secchio Cartone Consumo Per l‘applicazione a saturazione, ca. 3-4 kg/m² 1 kg 20 kg Prezzo Prezzo Granulometria Capacità fusto Prezzo (CHF/kg) Scaglie Weplus / N. art. Dimensione Capacità fusto Prezzo (CHF/kg) Prezzo (EUR/kg) Mischung 1 / 000-610 0,4 - 0,8 mm 25 kg 3,90 Grigio / 120-925-510 Secchio 1 kg 33,50 25,80 Mischung 2 / 000-611 0,4 - 0,8 mm 25 kg 3,90 Bianco / 120-910-510 Secchio 1 kg 33,50 25,80 Mischung 3 / 000-612 0,4 - 0,8 mm 25 kg 3,90 Nero / 120-917-510 Secchio 1 kg 33,50 25,80 tutti i colori Cartone 20 kg 26,70 20,50 Prodotti accessori del sistema Colorquarz / N. art. Impermeabilizzazione Scaglie Weplus Sabbia di quarzo colorata essiccata a fuoco Strato protettivo Quarzo colorato Weplus 49 Strato d’usura WestWood Accessori del sistema Miscela 3: (70% grigio platino, 10% nero, 10% rosso ruggine, 10% marrone arenaria) Grigio Bianco Nero Accessori del sistema Miscela 2: (80% grigio argento, 10% grigio luce, 10% nero) Attrezzi Miscela 1: (70% grigio luce, 20% grigio argento, 10% nero) Informazioni tecniche 48 WestWood Attrezzi Forbice professionale Prodotti disponibili solo per il mercato svizzero Impiego •Per tagliare il tessuto di armatura. Uso •Tagliare e preparare tutti i pezzi di tessuto necessari prima ancora di miscelare e applicare il materiale. Nastro americano pvc Uso • Applicare su fondo asciutto e pulito, rimuovere immediatamente dopo l‘applicazione delle resine Vantaggi •Resistente •Rivestito in pvc •Buona adesione •Armato in poliestere •Facile strappo in direzione trasversale Prezzo Forbici professonale / N. art. Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-913 1 Pezzo 77.20 Prezzo Nastro americano pvc / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-902 50 mm / 50 m 1 Pezzo 18.70 000-903 100 mm / 50 m 1 Pezzo 60.95 Forbice in acciaio Impiego •Per tagliare il tessuto di armatura. Nastro di carta Impiego •Delimitazione delle aree di intervento Vantaggi •Facile da tagliare •Buona qualità Uso • Applicare su fondo asciutto e pulito, rimuovere immediatamente dopo l‘applicazione delle resine Uso •Tagliare e preparare tutti i pezzi di tessuto necessari prima ancora di miscelare e applicare il materiale. Vantaggi •Riaffilabili •Facili da pulire •Molto taglienti Prezzo Forbice in acciaio / N. art. Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-914 1 Pezzo 47.15 Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-941 25 mm / 50 m 1 Pezzo 4.35 000-904 50 mm / 50 m 1 Pezzo 6.35 Guanti monouso in nitrile Impiego •Da indossare nelle fasi di lavorazione, applicazione e miscelazione delle resine PMMA Vantaggi •Protezione della pelle •Più resistenti di altri materiali Attrezzi Nastro di carta / N. art. Accessori del sistema Prezzo Strato d’usura Impiego •Delimitazione delle aree di intervento e sigillatura di piccole crepe Vantaggi •Acciaio fuso di alta qualità •Riaffilabili •Facili da pulire •Molto taglienti Strato protettivo Attrezi Impermeabilizzazione Primer 51 Prodotti accessori del sistema WestWood Attrezzi Prezzo Guanti monouso in nitrile / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-916 Taglia L 1 Confezione 40.35 000-917 Taglia XL 1 Confezione 40.35 Informazioni tecniche 50 WestWood Attrezzi Secchio di plastica Primer 53 Secchio per colore con griglia Contenitore vuoto e coperchio Impiego •Per miscelare la resina e il catalizzatore o gli aggregati Uso •Mescolare prima accuratamente la resina impermeabilizzante nel fusto originale e travasare nel secchio la quantità necessaria. Impiego •Ideale per l‘applicazione di primer e sigillatura Vantaggi •Utilizzabile più volte •Contenitori di varia grandezza a seconda dell‘applicazione Uso •versare la quantità di resina necessaria per l‘applicazione Vantaggi •la griglia favorisce l‘utilizzo di ridotte quantità di materiale •utilizzabile anche con rulli da 25 cm Impermeabilizzazione WestWood Attrezzi Secchio per colore / N. art. Dimensioni Prezzo (CHF/Pezzo) 000-915 5,6 l 14.10 8506 Vuoto 5,6 l 2.90 8606 Coperchio 5,6 l 0.90 8512 Vuoto 12 l 5.70 8612 Coperchio 12 l 2.20 8519 Vuoto 19 l 7.60 8619 Coperchio 19 l 2.70 8533 Vuoto 33 l 13.30 8633 Coperchio 33 l 4.80 Miscelatore ad eliche Impiego •Per mescolare tutte le resine Wecryl e Weproof. Fissaggio in un avvitatore a batteria o in un trapano. Uso • Aggiungere il catalizzatore con l‘agitatore in funzione a bassa velocità e mescolare per 2 minuti. Prezzo Secchio in metallo Secchio vuoto, coperchio e flangia Impiego •Per conservare e trasportare in modo sicuro piccole quantità di materiale. Vantaggi •Magazzinaggio sicuro •Anello elastico Vantaggi •Ottimi risultati anche lungo i bordi •Inglobamento d‘aria ridotto Miscelatore ad eliche / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-905 / Klein 400 mm 1 Pezzo 20.60 000-906 / Mittel 500 mm 1 Pezzo 34.15 000-907 / Gross 600 mm 1 Pezzo 59.60 Miscelatore manuale Prezzo Dimensioni Prezzo (CHF/Pezzo) 8006 12 l 16.20 8014 30 l 23.10 Impiego •Per miscelare le resine PMMA e Pu fino a quantità massima di 3 kg. Vantaggi •dimensioni •facilmente pulibile Uso •Per la miscelazione del catalizzatore e delle resine Attrezzi Secchio in metallo / N. art. Strato d’usura Prezzo (CHF/Pezzo) Prodotti accessori del sistema Dimensioni Accessori del sistema Secchio in plastica / N. art. Strato protettivo Prezzo Prezzo Prezzo Miscelatore manuale / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-938 45 cm 25 Pezzo 30.50 Informazioni tecniche 52 WestWood Attrezzi Rullo per impermeabilizzante Lunghezza pelo Larghezza Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-918 13 mm 5 cm 20 Pezzo 54.20 000-919 13mm 10 cm 10 Pezzo 35.20 000-920 13 mm 25 cm 1 Pezzo 24.10 000-921 13 mm 40 cm 1 Pezzo 44.15 Prezzo Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-901 25 cm 1 Pezzo 107.40 Manico per rullino Lunghezza pelo Larghezza Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-923 7 mm 5 cm 20 Pezzo 59.60 000-924 7 mm 10 cm 10 Pezzo 43.40 000-926 7 mm 7 mm 25 cm 40 cm Impiego •Staffe per il fissaggio di diversi rulli. Vantaggi •Rulli anti-pilling di alta qualità •Resistente ai solventi •Varie grandezze disponibili Rullo a pelo per sigillatura / N. art. 000-925 Primer Larghezza per applicare sigillature pigmentate o trasparenti Prezzo 1 Pezzo 1 Pezzo 27.75 46.70 Prezzo Vantaggi •Staffa di acciaio zincato con manico di plastica •Fissaggio dell‘asta telescopica sul manico •Facili da pulire Manico per rullino / N. art. Larghezza Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-927 5 cm 1 Pezzo 2.70 000-928 10 cm 1 Pezzo 3.00 000-929 25 cm 1 Pezzo 4.90 000-930 40 cm 1 Pezzo 39.70 Rullo a pelo speciale Prolunga telescopica per superfici strutturate Impiego •ideale per l‘applicazione di Wecryl 410 e Wecryl 420. Uso •Livellamento superficiale p.e. di Wecryl 233 e di Weproof 327 o elimi- nazione delle bolle d‘aria nei prodotti a base di PUR o EP. Rullo frangibolle / N. art. Rullo a pelo per sigillatura Impiego •Ideale per la posa di Wecryl 220, Wecryl 288, Wecryl 420, Wethan 484 Vantaggi •Resistente ai solventi •Facile da pulire Impiego •Aste telescopiche soft-touch in alluminio da fissare sulle staffe per l‘applicazione in piedi e su grandi superfici. Vantaggi •Rulli anti-pilling di alta qualità •Resistente ai solventi Rullo a pelo speciale / N. art. Lunghezza pelo Larghezza Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-922 12 mm 25 cm 1 Pezzo 17.35 Attrezzi Prezzo Vantaggi •Fissaggio sulla staffa del rullo •Utilizzabile anche per lavori sopra la testa Impermeabilizzazione Impiego •Per livellare i rivestimenti per pavimenti a base di PMMA, PUR ed EP. Vantaggi •Rulli anti-pilling di alta qualità •Resistente ai solventi •Varie grandezze disponibili Strato protettivo Impiego •Ideale per la posa di Wecryl 230/-thix, Weproof 264/269, Wethan 275 e Wethan 280 Flashing. Strato d’usura Rullo frangibolle Prodotti accessori del sistema Rullo a pelo per impermeabilizzante per l‘applicazione di primer e strato impermeabile Prezzo 55 Accessori del sistema WestWood Attrezzi Prezzo Prolunga telescopicaa / N. art. Lunghezza Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-931 100 - 200 cm 1 Pezzo 39.30 000-932 150 - 300 cm 1 Pezzo 56.50 Informazioni tecniche 54 WestWood Attrezzi Primer Impiego •Per stendere il primer e per applica zioni a spatola. Uso •Per lisciare lo stucco sulle superfici. Uso •Pennello con testa piatta piegata per angoli. Viene utilizzato anche per pulire l‘attrezzo dopo l‘applicazione. Prezzo Vantaggi •Inossidabile •Lama di qualità in acciaio inox •Manico di plastica Prezzo Pennello per angoli / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) Frattone / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-934 35 mm 12 Pezzo 47.15 000-912 280 x 140 mm 1 Pezzo 26.70 Pennello piatto Cazzuola da stuccatore Impiego •Per applicare la resina sui raccordi o in punti difficilmente raggiungibili. Adatto anche per applicazione fine. Vantaggi •Alta qualità •Resistente ai solventi Impiego •Cazzuola professionale per stendere stucco e malta. Ideale per lisciare lo stucco su giunti e raccordi. Vantaggi •Acciaio inox •Applicazione precisa •Ottima qualità Uso •Viene utilizzato anche per pulire l‘attrezzo dopo l‘applicazione. Prezzo Prezzo Pennello piatto / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) Cazzuola da stuccatore / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-933 60 mm 12 Pezzo 43.90 000-911 80 mm 1 Pezzo 10.55 Spatola di gomma Cazzuolino Uso •applicazione di strato di sigillatura su superfici rese ruvide e strutturate da quarzo o scaglie Vantaggi •Permette una distribuzione omogenea della forza in fase di applicazione e una distribuzione omogenea del materiale •Ridotto consumo di risorse Impiego •Cazzuola professionale per stendere stucco e malta. Ideale per piccoli ritocchi. Vantaggi •Acciaio inox •Spatola triangolare precisa con punta arrotondata •Ottima qualità Attrezzi Impiego •Ideale per applicazione disigillatura ad es. Wecryl 220 o 288, consente di realizzare una superficie strutturata. Impermeabilizzazione Vantaggi •Pennello per applicazione negli angoli •Alta qualità •Resistente ai solventi Strato protettivo Impiego •Per applicare la resina sui raccordi o in punti difficilmente raggiungibili. Adatto anche per applicazione fine. Strato d’usura Frattone Prodotti accessori del sistema Pennello per angoli 57 Accessori del sistema WestWood Attrezzi Prezzo Prezzo Spatola di gommal / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) Cazzuolino / N. art. Lunghezza Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-908 28 cm 1 Pezzo 33.90 000-900 14 cm 1 Pezzo 6.80 Informazioni tecniche 56 WestWood Attrezzi Vantaggi •Stuccatura precisa •Flessibilità Primer Impiego •Ideale per l‘applicazione di Wecryl 124 su fondi umidi Vantaggi •setole dure Impermeabilizzazione Impiego •Con il set è possibile eseguire ogni tipo di dettaglio fino alle stuccature più piccole Scopa Prezzo Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-937 Set à 4 pezzi 16.60 Prezzo Scopa / N. art. Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) Scopa / 000-944 1 Pezzo 36.85 Strato protettivo Set spatole tipo giapponese / N. art. Frattone porta inserto con dispositivo di bloccaggio Impiego •Frattone a lama intercambiabile. Uso •Inserire inserto di dente e dimensione necessaria Tuta di carta Vantaggi •Ridotto consumo di risorse •Utilizzabile con lame dentate di varia grandezza e forma Prezzo Impiego •Tuta da lavoro liscia, robusta, di carta. Vantaggi •Indumento protettivo leggero •Tinta unita o colorata Prezzo Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-909 1 Pezzo 27.35 Tuta di carta / N. art. Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-935 Taglia L 1 Pezzo 15.85 000-936 Taglia XL 1 Pezzo 15.85 Accessori del sistema Frattone porta inserto / N. art. Inserto dentato per frattone porta inserto Uso •Distribuire e livellare la malta con la punta della lama. Stracci tessuto riciclato Vantaggi •Lama affilata su ambo i lati •Dentellatura ottimale per le malte autolivellanti WestWood •Ridotto consumo di risorse Impiego •Per la pulizia di attrezzi e superfici Vantaggi •economicità •resistenza Attrezzi Impiego • Dentellatura ottimale per lavorare malte autolivellanti spesse 2-3 mm. Strato d’usura Set spatole tipo giapponese 59 Prodotti accessori del sistema WestWood Attrezzi Prezzo Prezzo Inserto dentato per frattone porta Dimensioni Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) Stracci tessuto riciclato / N. art. Unità di vendita Prezzo (CHF/UDV) 000-910 Dente 95 (ca. 6 mm) 10 Pezzo 65.00 000-939 5 kg 49.45 000-942 Dente 78 (ca. 8 mm) 10 Stk 86.70 000-943 Dente 92 (ca. 10 mm) 10 Stk 92.10 Informazioni tecniche 58 WestWood Informazioni tecniche Sempre al vostro servizio Affidarsi a WestWood significa avere al proprio fianco un partner competente e leale specializzato nella posa di impermeabilizzazioni e rivestimenti liquidi. Il nostro obiettivo è elaborare con gioia ed entusiasmo soluzioni di alta qualità e sicure nel tempo, coinvolgendo clienti e fornitori nella loro realizzazione. Materiale versatile In ogni singolo prodotto confluiscono le esperienze maturate in decenni di sviluppo e sperimentazione pratica. I brevi tempi di indurimento e la longevità dei prodotti permettono di creare soluzioni eccellenti dal punto di vista sia tecnico sia economico. •Resistono a quasi tutte le condizioni atmosferiche •Assolvono la loro funzione anche alle basse temperature e quando l‘umidità relativa dell‘aria è alta. •Induriscono senza inconvenienti e possiedono un‘adesione sicura Ricerca & sviluppo Attraverso l‘impiego di apparecchiature tecniche moderne e di attrezzature ottimali di test e di prova garantiamo lo sviluppo continuo dei nostri prodotti. Da un lato ottimizziamo senza sosta i prodotti esistenti, dall‘altro lavoriamo instancabilmente alla ricerca di soluzioni nuove e innovative. La nostra filosofia •Rapidità Le resine PMMA ad alta reattività hanno un tempo di reazione di soli 30 minuti circa. I singoli strati possono essere lavorati o utilizzati subito dopo l‘applicazione. Un balcone può essere risanato p.e. nell‘arco di una giornata e una rampa è nuova- mente calpestabile e carrabile nel giro di poche ore. •Sicurezza Un‘impermeabilizzazione liquida si adatta in modo ottimale alla superficie e sigilla a prova di infiltrazione persino i dettagli e i raccordi assecondando i movimenti del sottofondo. •Longevità Le resine PMMA hanno una struttura chimica elastica, sono prive di solventi e pos- siedono perciò un potere elastico durevole nel tempo. Quanto alla durata di eserci- zio, il sistema di impermeabilizzazione per coperture rientra nella categoria mas- sima W3 (durata di vita > 25 anni), in conformità all‘omologazione tecnica europea (ETA). Strato protettivo Il successo delle resine PMMA poggia sui seguenti pilastri: Strato d’usura Produzione Attualmente WestWood produce ogni anno diverse migliaia di tonnellate di resine PMMA su una superficie di produzione di oltre 4000 m². Le materie prime, i processi di produzione e i prodotti finiti vengonosottoposti continuamente ad ampi controlli della qualità. Prima del lancio sul mercato, i prodotti e nuovi sistemi vengono sottoposti a numerosi controlli e testati nella pratica da parte di applicatori qualificati. Naturalmente i sistemi di impermeabilizzazione e rivestimento sono certificati. Prodotti accessori del sistema Competenza tecnica Grazie all‘impiego di prodotti di impermeabilizzazione flessibili e versatili siamo in grado di offrire soluzioni efficienti e a regola d‘arte per progetti di costruzione e risanamento anche molto complessi. I nostri consulenti dispongono di conoscenze approfondite in merito alle impermeabilizzazioni e agli ambiti d‘impiego dei nostri prodotti. Saremo lieti di fornirvi assistenza e consulenza sul posto. Insieme cerchiamo le soluzioni del lavoro più adatte e vi assistiamo attivamente durante la fase di realizzazione dell‘immobile. Rapido · Sicuro · Longevo Accessori del sistema Qualità ed esperienza Le resine PMMA vengono utilizzate da oltre 30 anni per impermeabilizzare o rivestire le strutture da risanare. Le pregiate resine reattive prodotte dalla WestWood a Petershagen, in Germania, sono conformi all‘attuale stato della tecnica. Primer Polimetilmetacrilato Lo specialista in fatto di impermeabilizzazioni e rivestimenti Impermeabilizzazione WestWood 61 Attrezzi WestWood Informazioni tecniche Informazioni tecniche 60 Preparazione del sottofondo •Tutti i sottofondi devono essere pallinati, bocciardati o sabbiati • Pulire accuratamente le superfici metalliche e in PVC rigido con il detergente e levigarle lievemente • Rimuovere completamente la vernice vecchia • Riempire le cavità, p.e. giunti o spazi sotto i telai delle porte, p.e. con polisolfuro o pannelli in PU espanso rigido, a seconda delle dimensioni Preparazione del sottofondo •Non assorbente (p.e. metallo, PVC rigido, membrana bituminosa •Normalmente assorbente (p.e. massetto, calcestruzzo, legno) •Molto assorbente (p.e. calcestruzzo cellulare, calcestruzzo poroso) •Umido, minerale (calcestruzzo, massetto) •Membrana bituminosa APP (p.e. asfalto, bitume a freddo) no primer Wecryl 122/276/298 Wecryl 122/298 Wecryl 124 Wecryl 222, 298 •Applicare il primer in modo da formare una pellicola visibile; se necessario, ad densare lievemente per l‘applicazione su superfici verticali • Prima dell‘applicazione del primer Wecryl 124, è indispensabile preparare in modo idoneo i sottofondi umidi • Riempire il più possibile i pori nel sottofondo passando più volte il rullo • Livellare eventuali avvallamenti (fino a 5 mm), come p.e. giunti nella muratura o tra le piastrelle, con stucco o Wecryl 233 • Per gli avvallamenti più profondi (fino a 10 mm) utilizzare Wecryl 233 + sabbia; (rapporto max. di miscela Wecryl 210 : Sabbia 223 : sabbia di quarzo (p.e. grana 0,7 - 1,2 mm) 10 : 23 : 17 parti in peso) • Riempire imperfezioni e cavità (da 10 a 50 mm) con Wecryl 242 malta (rapporto di miscela R 227 ed S 215 1 : 9; ATTENZIONE: non aggiungere catalizzatore, dato che è già incluso nella componente S 215) Strato di copertura ed usura •Nel caso si desideri quarzare la superficie predisporre preventivamente i sacchi di quarzo nell‘area interessata •Nel caso delle malte autolivellanti Wecryl RS 233/ Weproof 327, mescolare prima accuratamente la resina R 210/R 304 e travasarla in un fusto di miscela zione. Aggiungere la sabbia (S 223) lasciando in funzione l‘agitatore e mescolare fino ad eliminare i grumi. Aggiungere poi il catalizzatore lasciando in funzione l‘agitatore a bassa velocità e mescolare per 2 minuti. Assicurarsi che venga mescolato anche il materiale presente sul fondo e sul bordo del contenitore. Se la temperatura del materiale è < 10 °C, mescolare per 4 minuti, dato che il cata- lizzatore avrà bisogno di più tempo per disciogliersi. Versare poi il materiale sulla superficie. • Il materiale viene distribuito solitamente con un frattone dentellato (quest‘opera zione dev‘essere svolta da un operaio esperto) • Qualora la superficie dovesse presentare imperfezioni visibili anche solo controluce, attendere la completa asciugatura e procedere a levigatura meccanica, non tentare di correggere eventuali imperfezioni estetiche a materiale fresco • Versare il contenuto dei fusti sulla superficie avendo cura di distribuirlo in maniera omogenea • In caso di accumuli di materiale dovuti alle varie fasi di lavoro o all‘interruzione dei lavori, basterà levigare la superficie dopo l‘indurimento (v. sopra) • Cospargere a saturazione con il quarzo la resina ancora fresca evitando accumuli di materiale. Sigillatura •Per la sigillatura utilizzare il Finish Wecryl 288 o Wecryl 220 • Le superfici in vista o pedonabili devono essere sempre sigillate • Sulle superfici lisce il prodotto viene applicato sempre con il rullo di pelo • Sulle superfici sabbiate si esegue l‘applicazione con il rullo di pelo. Per ottenere una superficie ancora più omogenea, applicare il Finish con un spatola di gomma e ripassare poi la superficie con il rullo di pelo. • Sulle superfici lisce è bene applicare delle scaglie; sulle superfici sabbiate l‘appli cazione di scaglie è un‘opzione. • Soffiare le scaglie con una pistola a imbuto, dato che ciò permette di ottenere un‘effetto più uniforme. Wecryl 410 Rivestimento strutturale •ll rivestimento strutturale Wecryl 410 viene utilizzato nel caso si presentino forti sollecitazioni meccaniche • Wecryl 410 si applica sulle malte di protezione Wecryl 233 o Weproof 327 e mai direttamente su strati impermeabilizzanti ad es. Wecryl 230 per evitare dil rischiodi fessurazioni • Wecryl 410 non va applicato in corrispondenza dei giunti strutturali e di dilatazione • applicare il materiale con frattone liscio e ripassare con rullo • Per la realizzazione di segnaletica orizzontale, loghi o simboli delimitare l‘area di intervento e riempire a filo con Wecryl 410 del colore desiderato Primer Impermeabilizzazione Strato impermeabilizzante •Stendere uno strato spesso di materiale (Wecryl 230/ Weproof 264) con il rullo di pelo e distribuirlo • Inserire il tessuto di armatura (strisce) e ripassare la superficie con il rullo di pelo dal centro verso l‘esterno per eliminare bolle e rimuovere il materiale superfluo (il tessuto di armatura diviene grigio). Sulle superfici, l‘impermeabilizzazione Weproof 264 può essere applicata anche senza tessuto di armatura. • Coprire il tessuto di materiale fino a saturazione e distribuirlo in modo uniforme • Se verranno applicati altri strati di resina PMMA, non occorre coprire completamen te il tessuto di armatura; se non se ne applicano altri, la superficie dev‘essere liscia. • Stendere uno strato spesso di impermeabilizzazione Weproof 269 con il rullo di pelo e distribuirlo; il tessuto di armatura non serve Strato protettivo Informazioni generali •Se non si conosce il tipo di sottofondo, si hanno dubbi in merito alla miscelazione, all‘ordine di applicazione dei rivestimenti etc., contattare sempre WestWood (0039 0473 440 768); chiamare è 1000 volte meno costoso di un reclamo • Informare i propri vicini circa l‘esecuzione dei lavori conviene sempre • Soprattutto in caso di proprietari privati, è bene che questi siano al corrente dei lavori • Stendere sempre un telo protettivo laddove si conservano e miscelano i prodotti; al termine dei lavori, lasciare sempre tutto pulito • Dopo le interruzioni, controllare i rivestimenti già applicati e pulirli, se necessario; non pulire sfregando con il detergente • Tenere presente il rischio di penetrazione di acqua dietro lo strato impermeabilizz- ante (fessure/giunti nelle strutture in elevazione, muratura in arenaria calcarea etc.) e avvertire di ciò il direttore dei lavori/il committente Strato d’usura Informazioni base per la lavorazione dei sistemi PMMA Prodotti accessori del sistema Informazioni base per la lavorazione dei sistemi PMMA 63 Accessori del sistema WestWood Informazioni tecniche Attrezzi WestWood Informazioni tecniche Informazioni tecniche 62 Stabilizzazione della superficie - Idrofobizzazione La stabilizzazione serve ad accrescere la stabilità dei sottofondi ammalorati, fessurati e porosi. Essa accresce sensibilmente la resistenza della superficie alla trazione e stabilizza il sottofondo. Quest‘operazione non basta per riempire pori e fessure. Al suo termine si deve sempre trattare il sottofondo con un primer. L‘applicazione riduce fortemente i fori (pinhole) e la formazione di bolle d‘aria. L‘idrofobizzazione stabilizza la superficie in profondità accrescendone notevolmente la resistenza all‘usura e riducendo la penetrazione di sostanze inquinanti come i cloruri. Ecco una breve visione d‘insieme della terminologia utilizzata: •Wecryl 121 Primer / Legante Strato adesivo di collegamento per sottofondi non assorbenti, come plastica, vetro, metallo Consumo ca. 0,05 - 0,10 kg/m² Primer / Sigillatura (senza formazione di pellicola) Strato coesivo-adesivo (aggrappante) di collegamento applicato in strati di vario spessore. Un unico strato non può fungere da barriera. Consumo ca. 0,40 - 0,80 kg/ m² Primer / Sigillatura (con formazione di pellicola) Due strati possono fungere da barriera Consumo ca. 0,90 - 1,20 kg/m² •Wecryl 122 • Wecryl 222 • Wecryl 276 • Wecryl 298 Primer con requisiti speciali L‘applicazione di un primer che formi una pellicola chiusa e faccia da barriera all‘umidità ascendente dal substrato è richiesta sotto le impermeabilizzazioni bituminose o in resina liquida impiegate per la costruzione di ponti o per l‘attuazione di misure di costruzione speciali. L‘applicazione può essere effettuata anche a spatola. I primer formulati in fabbrica composti da resina e polvere reattiva vengono utilizzati anche su sottofondi con un‘umidità residua elevata. Primer •Wecryl 123 BS •Wecryl 124 Attrezzi Primer per applicazione a spatola Strato di primer coesivo-adesivo (aggrappante) formato da una miscela di resina e sabbia di quarzo per livellare i segni della fresatura, irregolarità nel calcestruzzo etc. Applicazione a spatola nel più dei casi in combinazione con un primer. Rapporto di miscelazione resina / quarzo ca. 1:3, granulometria: 0,1 - 0,3 mm Consumo in funzione della rugosità, 2 kg per m²/mm Primer, applicazione di uno o due strati Dopo la stabilizzazione in profondità con Wecryl 121 o con Wecryl 122 si possono applicare uno o due strati di primer (a seconda del sottofondo e dei requisiti). Le condizioni del sottofondo e i requisiti di utilizzo sono i fattori in base ai quali decidere se applicare uno o due strati. I pori e le fessure in superficie vengono riempiti e chiusi. La pellicola chiusa di primer impedisce l‘affiorare di sostanze inquinanti presenti nel substrato e la formazione di bolle nei rivestimenti successivi. Impermeabilizzazione La corretta preparazione del sottofondo, l‘applicazione del primer e il livellamento successivo del sottofondo sono premesse indispensabili per la funzionalità dei sistemi di impermeabilizzazione e rivestimento WestWood sul lungo periodo. La preparazione del sottofondo serve a realizzare un sottofondo completamente stabile con buone caratteristiche di aderenza. Con l‘applicazione successiva del tecniche primer si creano una barrieraInformazioni che protegge i sottofondi assorbenti dal vapore acqueo ascendente e da altri gas e un ponte adesivo ottimale tra il sottofondo e il rivestimento. Nel caso di sottofondi non assorbenti, il primer funge solo da ponte adesivo ottimale tra sottofondo e rivestimento. Idrofobizzare / Impermeabilizzare / Stabilizzare Stabilizzazione in profondità con riduzione della porosità delle superfici. Non forma una pellicola e non riempie i pori. Può (o deve) essere applicata più volte -> applicare in abbondanza! Consumo ca. 0,15 - 0,30 kg/m² Superficie dopo la bocciardatura Fondamenti e tecniche per la preparazione del sottofondo Strato protettivo Superficie dopo la pallinatura 65 Strato d‘usura Preparazione del sottofondo WestWood Informazioni tecniche Prodotti accessori del sistema Informazioni tecniche Accessori del sistema WestWood Superficie dopo la fresatura Informazioni tecniche 64 Primer In caso di sottofondi assorbenti, p.e. minerali (calcestruzzo, massetto etc.) o legno, il primer assolve una funzione di barriera. In caso di sottofondi non assorbenti, come p.e. l‘asfalto o le membrane impermeabilizzanti in materia plastica, esso garantisce l‘aderenza ottimale del sistema. Esistono anche sottofondi non assorbenti che non richiedono l‘applicazione di primer. La seguente tabella illustra quando occorre un primer e quale debba essere usato per i diversi tipi di sottofondo. Primer v. sotto Vetro acrilico A Alluminio *1 Vernice *5 Membrane bitume modificato con plastomeri (APP) *6, A senza primer Wecryl 122, 123 BS, 124, 276, Wethan141 Wecryl 222, 298 Wethan 509 WMP 713 Asfalto Calcestruzzo *3 Membrana bituminosa SBS Piombo *1 Cartone catramato per coperture Acciaio inox *1 Membrana bitume modificato con elastomero (SBS) Rivestimento in resina epossidica *4 Massetto *3 Copolimeri etilene vinilacetato (EVA) Piastrelle *7 Membrane FPO-/TPO *8, A Vetroresina (p.e. corona lucernario) *9 Vetro A Rivestimento bituminoso a caldo A Legno A Rivestimento bituminoso a freddo A Rame *1 Intonaco leggero A Calcestruzzo allegerito A Malta, modificata con polimeri Membrana di poliisobutilene (PIB) Indicazioni aggiuntive tabella sottofondi ASolo in aree non sottoposte a sollecitazioni meccaniche (p.e. risvolti) *1 Lucidare le superfici metalliche e pulirle accuratamente con il detergente Weplus. Rivestire poi direttamente le superfici o trattarle con WMP 713 per accrescerne l‘aderenza (procedura raccomandata per raccordi e risvolti) *2 Utilizzare sotto i sistemi WestWood solo pannelli in PU espanso rigido rivestiti su ambo i lati *3 Sui sottofondi minerali deve essere presente un‘umidità residua massima del 6%. Se il valore di umidità supera il 6%, utilizzare Wecryl 124. I sottofondi nuovi legati con cemento devono essere lavorati non prima che siano trascorsi 28 giorni dalla loro posa. Rimuovere meccanicamente pasta di cemento e altri agenti sciolti *4 Levigare (ruvidità minima 0,5 mm) *5 In linea di principio, gli strati di vernice devono essere rimossi completamente *6 Liquefare le superfici alla fiamma e spolverarle subito completamente con sabbia di quarzo essiccata a fuoco (0,2 - 0,6 mm) *7 Levigare, aspirare il pulviscolo e applicare poi il primer *8 Pulire accuratamente con il detergente Weplus e applicare poi il primer *9 Levigare e pulire poi accuratamente con il detergente Weplus *10 Pulire accuratamente con il detergente Weplus Rivestimento PU *4 Elementi sagomati in PU Schiuma poliuretanica iniettabile nuova Impermeabilizzazione Sottofondo Strato protettivo Tabella sottofondi Strato d’usura Preparazione del sottofondo Per l‘ulteriore lavorazione, il sottofondo deve essere stabile, asciutto e privo di agenti sciolti che possano pregiudicarne l‘aderenza. In questa fase si devono dunque rimuovere completamente le aree poco stabili, la vernice, la malta liquida cementizia, la sporcizia ed il grasso. Nel caso dei sottofondi assorbenti e dell‘asfalto, ciò avviene solitamente tramite fresatura, pallinatura o levigatura, seguite dall‘asportazione del materiale rimosso. Per la rimozione del pulviscolo di levigatura si deve utilizzare un potente aspiratore industriale. I sottofondi non assorbenti vengono levigati e poi detersi o sgrassati. Sulla superficie del sottofondo deve essere presente un‘umidità residua massima del 6% durante l‘applicazione dei prodotti WestWood. A partire da un valore di umidità del 6% (misurazione con igrometro al carburo) si utilizzano sistemi WestWood speciali. Non si raccomanda l‘impiego di aria calda o fiamma libera. L‘umidità presente negli strati più profondi del sottofondo emerge subito dopo il trattamento rendendo la superficie nuovamente umida. Manuale – Sottofondo Prodotti accessori del sistema Descrizione breve La corretta preparazione del sottofondo, l‘applicazione del primer e il livellamento successivo del sottofondo sono premesse indispensabili per la funzionalità dei sistemi di impermeabilizzazione e rivestimento WestWood. La preparazione del sottofondo serve a realizzare un sottofondo completamente stabile con buone caratteristiche di aderenza. Con l‘applicazione successiva del primer si creano una barriera che protegge i sottofondi assorbenti dal vapore acqueo ascendente e da altri gas e un ponte adesivo ottimale tra il sottofondo e il rivestimento. Nel caso di sottofondi non assorbenti, il primer funge solo da ponte adesivo ottimale tra sottofondo e rivestimento. Esistono anche sottofondi che non richiedono l‘applicazione di primer. La fase successiva è il livellamento. Esso serve a correggere eventuali irregolarità o pendenze ed a chiudere eventuali giunti aperti. Dopo essere stato preparato e pretrattato, il sottofondo è pronto per accogliere i sistemi WestWood e ne assicura la funzionalità sul lungo periodo. 67 Accessori del sistema Manuale – Sottofondo WestWood Informazioni tecniche A Pannelli in PU espanso rigido Membrana PVC *10 Elementi sagomati in PVC rigido Pannelli di truciolato Acciaio *1 Acciaio zincato *9 Attrezzi WestWood Informazioni tecniche Catrame Zinco *1 Le informazioni sono solo indicative. Questo, perché i tanti materiali disponibili possono presentare caratteristiche differenti. Non possiamo pertanto assumerci alcuna responsabilità in merito ai dati forniti. In caso di dubbio, si consiglia di eseguire dei test preliminari sul posto. Se lo desiderate, possiamo individuare il trattamento preliminare più idoneo per il vostro sottofondo. Non dovete far altro che inviarci un campione di materiale (min. 30 x 50 cm). Informazioni tecniche 66 Wecryl 222, -276 Applicare il primer in modo uniforme con il rullo di pelo in modo da formare una pellicola. Evitare la formazione di pozze. Dopo l‘indurimento si possono eliminare eventuali difetti (bolle, aree non completamente chiuse) eseguendo una seconda passata. Wecryl 123 BS Primer: Applicare uno strato abbondante (ca. 300 - 500 g/m²) di primer Wecryl 123 mescolato sul sottofondo e ripartire il prodotto con una spatola di gomma. Ugualizzare la superficie con un rullo di pelo. Evitare la formazione di pozze. Spolverare uniformemente il primer in stato fresco con sabbia di quarzo 0,2 - 0,7 mm, ca. 0,8 - 1,0 kg/m², senza lasciare spazi vuoti. Non spolverare a saturazione. Dopo l‘indurimento, aspirare o asportare la sabbia di quarzo non legata. Sigillatura su calcestruzzo secondo ZTV-ING, parte 7, sezione 1: Applicare minimo 400 g/m² di primer Wecryl 123 BS mescolato sul sottofondo e ripartire il prodotto con una spatola di gomma. Ugualizzare la superficie con un rullo di pelo. Evitare la formazione di pozze. Spolverare uniformemente a saturazione il primer in stato fresco con sabbia di quarzo 0,7 - 1,2 mm. Dopo l‘indurimento, aspirare o asportare la sabbia di quarzo non legata. Dopo circa 30 - 40 minuti, applicare minimo 600 g/m² di sigillatura Wecryl 123 BS sullo strato di primer, servendosi di una spatola di gomma e di un rullo di pelo. Non spolverare la superficie con sabbia. Applicazione a spatola per ugualizzare superfici con differenze di spessore fino a 5 mm: Applicare uno strato abbondante (ca. 300 - 500 g/m²) di primer Wecryl 123 BS mescolato sul sottofondo e ripartire il prodotto con una spatola di gomma. Ugualizzare la superficie con un rullo di pelo. Evitare la formazione di pozze. Spolverare uniformemente il primer in stato fresco con sabbia di quarzo 0,2 - 0,7 mm, ca. 0,8 - 1,0 kg/ m², senza lasciare spazi vuoti. Non spolverare a saturazione. Dopo l‘indurimento, applicare il prodotto composto da 1 parte in peso di Wecryl 123 BS e 3 parti in peso di sabbia di quarzo e spolverare con sabbia di quarzo 0,2 - 0,7 mm essiccata a fuoco. Raschiare con la spatola per ugualizzare la superficie di calcestruzzo. Al termine della lavorazione, la superficie deve avere le stesse caratteristiche di una mano di fondo. Non spolverare a saturazione. Dopo l‘indurimento, aspirare o asportare la sabbia di quarzo non legata. Rapporto di miscela per l‘applicazione a spatola Wecryl 123 BS: quarzo 0,2 ‐ 0,6 mm 1:3 (resina : sabbia di quarzo) Wecryl 123 BS: additivo per applicazione a spatola 1:4 (resina : additivo) Wecryl 276 K Applicare il primer in modo uniforme con la cazzuola per lisciare in modo da formare una pellicola e spianarlo passando la cazzuola sui grani di quarzo. Evitare la formazione di accumuli di materiale. Dopo l‘indurimento si possono eliminare eventuali difetti (bolle, aree non completamente chiuse) eseguendo una seconda passata. Wecryl 298 Applicare il primer in modo uniforme con il rullo di pelo in modo da formare una pellicola. Evitare la formazione di pozze. Dopo l‘indurimento si possono eliminare eventuali difetti (bolle, aree non completamente chiuse) eseguendo una seconda passata. Wethan 141 Applicare il primer in modo uniforme con il rullo di pelo in modo da formare una pellicola. Evitare la formazione di pozze. Dopo un tempo di attesa sufficiente si possono eliminare eventuali difetti (bolle, aree non completamente chiuse) eseguendo una seconda passata. Wethan 509 FPO Primer Applicare uno strato sottile di primer con il pennello. Evitare accumuli di materiale (soprattutto negli angoli) e rimuovere eventualmente il materiale superfluo con il pennello. Primer Wecryl 122 Applicare il primer in modo uniforme con la spatola di gomma in modo da formare una pellicola. Evitare la formazione di pozze. Dopo l‘indurimento si possono eliminare eventuali difetti (bolle, aree non completamente chiuse) eseguendo una seconda passata. Per l‘applicazione del rivestimento successivo, è indispensabile che lo strato di primer sia completamente chiuso e che formi una pellicola. Se necessario, eseguire una seconda passata. Impermeabilizzazione Wecryl 124 Il sottofondo deve essere umido, ma privo di acqua stagnante. Applicare il primer Wecryl 124 in modo uniforme con la spatola di gomma. Frizionare poi il prodotto con una spazzola o una scopa per farlo penetrare in profondità. Fare attenzione a lavorare tutta la superficie. La ripassatura con la spazzola è indispensabile per ottenere una buona aderenza con il sottofondo. Dato il breve tempo di lavorabilità del primer, si consiglia di preparare bene le fasi di lavoro. Strato protettivo Wecryl 121 Nel caso dei sottofondi minerali non sufficientemente stabili, la resina conferisce alla superficie la stabilità necessaria. Applicare la resina Wecryl 121 in modo uniforme con la spatola di gomma senza formare una pellicola. Spianare il materiale superfluo con la spatola di gomma e, se necessario, ripassare la superficie con il rullo. La resina penetra molto rapidamente. Evitare la formazione di pozze. Dopo l‘indurimento se necessario applicare una seconda mano. Wecryl 121 non è un primer, per procedere con i sistemi Wecryl o Weproof è necessario applicare su Wecryl 121 un primer ad es. Wecryl 122 o 276 o 298 Primer Strato d’usura Manuale – Sottofondo Primer Prodotti accessori del sistema Manuale – Sottofondo 69 Accessori del sistema WestWood Informazioni tecniche WMP 713 Metallprimer Applicare il primer in modo uniforme sul sottofondo con un rullo per sigillatura. Evitare accumuli di materiale (soprattutto negli angoli) e rimuovere eventualmente il materiale superfluo con il pennello. Attrezzi WestWood Informazioni tecniche Informazioni tecniche 68 WestWood Informazioni tecniche Imperfezioni e avvallamenti (prof. ≥ 10 mm) Le imperfezioni e gli avvallamenti sui sottofondi legati con legante idraulico e bituminoso (calcestruzzo, massetto, asfalto etc.) possono essere corretti con la malta Wecryl 242. Versare la malta mescolata sulla superficie trattata con il primer e compattare e lisciare subito con una cazzuola per lisciare. Si può applicare la malta in una sola mano con uno spessore fino a 50 mm. Prestare particolare attenzione alle zone d‘angolo, la malta deve essere ben compattata, non lasciare cavità o spazi vuoti. Imperfezioni, avvallamenti e compensazione delle pendenze (prof. ≤ 10 mm) Per le riparazioni, i riempimenti e per realizzare o compensare pendenze, applicare fino a 10 mm di malta Wecryl 233 o di malta autolivellante Weproof 327. Si devono applicare due manidi malta autolivellante. Versare la malta autolivellante mescolata sulla superficie e stenderla a filo superficie con una cazzuola. Piccole fessure e giunti Per le piccole fessure e giunti, p.e. tra le piastrelle o strutturali, si deve utilizzare lo stucco Wecryl 810. Dopo aver mescolato lo stucco, stenderlo sulla superficie con una cazzuola o un pennello. Intervallo di temperatura, in °C Primer Aria Sottofondo* Materiale Wecryl 121 da +5 a +30 da +5 a +30 da +10 a +30 Wecryl 122 da +3 a +35 da +3 a +50* da +3 a +30 Wecryl 123 BS da +3 a +35 da +3 a +50* da +3 a +30 Wecryl 124 da +5 a +30 da +5 a +35* da +5 a +30 Wecryl 222 da -5 a +35 da -5 a +50* da +3 a +30 Wecryl 276 da +3 a +35 da +3 a +50* da +3 a +30 Wecryl 276 K da +3 a +35 da +3 a +50* da +3 a +30 Wecryl 298 da -5 a +35 da +3 a +50* da +3 a +30 Wethan 141 da +5 a +35 da +5 a +35* da +8 a +30 Wethan 509 da +3 a +35 a da +3 a +50* da +3 a +30 WMP 713 da +3 a +35 da +3 a +50* da +3 a +30 Egalisierung Wecryl 233/ -thix 10/ -thix 20 da +3 a +35 da +3 a +50* +3 a +30 Wecryl 233 Wi da-5 a +25 da-5 a +30* +3 a +20 Weproof 327/-thix da-5 a +35 da +3 a +50* +3 a +30 Wecryl 242 Malta Wecryl Wecryl 810 Stucco da-5 a +35 da-5 a +35 da +3 a +50* da +3 a +50* +3 a +30 +3 a +30 * La temperatura del sottofondo deve essere almeno 3 °C sopra il punto di rugiada durante la lavorazione e l‘indurimento. Se si sparge della sabbia sulla superficie, la temperatura del sottofondo non deve essere inferiore a + 3 °C. In caso contrario possono verificarsi delle anomalie di reazione. Umidità L‘umidità relativa dell‘aria deve essere ≤ 90%. La superficie da rivestire deve essere asciutta e priva di ghiaccio. Fino all‘indurimento, la superficie non deve divenire umida. Strato protettivo Temperature In linea di principio, la lavorazione può essere eseguita all‘interno dell‘intervallo di temperatura tra + 3 °C e + 35 °C. Alcuni prodotti possono essere lavorati anche a temperature sotto lo zero. Per maggiori informazioni consultare la seguente tabella. Strato d’usura Livellamento Per livellamento s‘intendono la riparazione e compensazione del livello del sottofondo, la realizzazione di una pendenza e la chiusura di eventuali cavità. Esso è indispensabile dato che i sistemi di impermeabilizzazione e rivestimento possono essere applicati solo su superfici completamente chiuse e piane. Nel caso del calcestruzzo, del massetto, dell‘asfalto o dei sottofondi in piastrelle, occorre p.e. compensare imperfezioni e dislivelli. Si devono chiudere i giunti aperti e si devono colmare le cavità, p.e. sotto i telai delle porte. Il livellamento viene effettuato sul primer indurito. Condizioni per la lavorazione Prodotti accessori del sistema Manuale – Sottofondo Livellamento Accessori del sistema Manuale – Sottofondo Impermeabilizzazione Primer 71 Attrezzi WestWood Informazioni tecniche Informazioni tecniche 70 WestWood Informazioni tecniche Consumo Attrezzi di lavorazione Primer Manuale – Sottofondo Consumi e tempi di reazione Attrezzi Prodotto Attrezzo di lavorazione Primer Consumo [kg/m²] Sottofondo liscio Leggermente Ruvido Wecryl 121 Spatola di gomma, rullo di pelo Wecryl 121 ca. 0,2 – 0,5 ca. 0,3 – 0,8 ca. 0,3 – 1,2 Wecryl 122 Rullo di pelo Wecryl 122 ca. 0,4 ca. 0,5 ca. 0,4 – 0,6 Wecryl 123 BS Rullo di pelo Wecryl 123 BS ca. 0,3 – 0,5 ca. 0,3 – 0,6 ca. 0,4 – 0,7 Wecryl 124 Spazzola, scopa Wecryl 124 ca. 0,5 – 0,7 ca. 0,5 – 1,2 ca. 0,5 – 1,2 Wecryl 222 Rullo di pelo Wecryl 222 ca. 0,4 ca. 0,5 ca. 0,8 Wecryl 276 Rullo di pelo Wecryl 276 ca. 0,4 ca. 0,5 ca. 0,8 Wecryl 276 K cazzuola per lisciare Wecryl 276 K ca. 0,8 ca. 0,9 ca. 1,0 Wecryl 298 Rullo di pelo Wecryl 298 ca. 0,4 ca. 0,5 ca. 0,8 Wethan 141 Rullo di pelo Wethan 141 ca. 0,2 – 0,3 ca. 0,2 – 0,3 2x ca. 0,2 – 0,3 Wethan 509 0,03 – 0,05 - - Wethan 509 Pennello WMP 713 ca. 0,18 - - WMP 713 Rullo per sigillatura ca. 1,80 Wecryl 242 Malta Wecryl 810 Stucco ca. 2,20 ca. 1,70 Weproof 327/-thix frattone dentellato, denti triangolari (forma denti 92) o cazzuola per lisciare Wecryl 242 Malta cazzuola per lisciare, compattatore in legno Wecryl 810 Stucco Cazzuola per lisciare o spatola Tempo di reazione Tempo di reazione (valori approssimativi a 20 °C) Primer Tempo di lavorabilità Resistente alla pioggia dopo Rivestibile dopo Indurito dopo Wecryl 121 15 min. 45 min. 45 min. 1 ora Wecryl 122 10 min. 30 min. 30 min. 2 ore Wecryl 123 BS 10 min. 30 min. 45 min. 3 ore Wecryl 124 7 min. 30 min. 30 min. 2 ore Wecryl 222 15 min. 30 min. 30 min. 3 ore Wecryl 276 10 min. 30 min. 30 min. 2 ore Wecryl 276 K 10 min. 30 min. 30 min. 2 ore Wecryl 298 10 min. 30 min. 30 min. ca 3 ore Wethan 141 1K 2 – 3 ore 7 giorni Livellamento Wecryl 233/ -thix 10/ thix 20 15 min. 30 min. 1 ora 3 ore Wecryl 233 Wi 20 min. 45 min. 75 min 6 ore Weproof 327/-thix 15 min. 30 min. 1 ora 3 ore Wecryl 242 Malta 15 min. 30 min. 1 ora 3 ore Wecryl 810 Stucco 15 min. 30 min. 45 min. 3 ore Tempo di essiccazione (in funzione della temperatura) Primer 30°C 20°C 10°C +3°C Wethan 509 1-2 ore 1,5-3 ore 2-4 ore 3-6 ore WMP 713 min. 1 ora min. 2 ore min. 3 ore min. 4 ore Pulizia degli attrezzi Durante le pause o al termine dei lavori, pulire a fondo gli attrezzi con il detergente Weplus entro il tempo di lavorabilità (ca. 10 min.). La pulizia può essere effettuata con un pennello. Gli attrezzi possono essere riutilizzati subito dopo l‘evaporazione completa del detergente. Non è sufficiente deporre gli attrezzi nel detergente per prevenire l‘indurimento del materiale. Avvertenze di pericolo e consigli per la sicurezza Consultare le schede di sicurezza pertinenti. Avvertenza generale Le informazioni sopra riportate, in particolar modo quelle relative all‘applicazione dei prodotti, sono frutto di ampie attività di sviluppo e di una pluriennale esperienza e vengono fornite secondo scienza e coscienza. In ultima istanza spetta tuttavia all‘applicatore stabilire l‘idoneità del prodotto sulla base dei requisiti oggettivi e delle condizioni sul posto. È da ritenersi valida solo la versione più recente del documento. Con riserva di modifiche necessarie al progresso tecnologico o al miglioramento dei prodotti. Prodotti accessori del sistema ca. 1,80 Weproof 327/-thix Frattone dentellato, denti triangolari (forma denti 92) o cazzuola per lisciare Accessori del sistema Wecryl 233 Wi Wecryl 233 /-thix 10/-thix 20/-Wi Attrezzi ca. 1,80 Strato d’usura Livellamento Livellamento Wecryl 233/ -thix 10/ -thix 20 Impermeabilizzazione Manuale – Sottofondo 73 Strato protettivo WestWood Informazioni tecniche Informazioni tecniche 72 WestWood Informazioni tecniche WestWood Informazioni tecniche Punto di rugiada Dosaggio catalizzatore Condizioni per la lavorazione Si definisce punto di rugiada o temperatura di rugiada la temperatura raggiunta la quale, in condizioni di umidità, su un oggetto si stabilisce un equilibrio dinamico tra condensazione ed evaporazione dell‘acqua. In altre parole, inizia a formarsi condensa. La temperatura del sottofondo deve essere almeno 3 °C sopra il punto di rugiada durante la lavorazione e l‘indurimento delle resine PMMA. Tempi di reazione e dosaggio del catalizzatore Con l‘aumentare della temperatura o della percentuale di catalizzatore si accorciano i tempi di reazione e viceversa. La seguente tabella indica la quantità di catalizzatore raccomandata per adattare la reazione di indurimento alla temperatura. 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100% -5°C +3°C +5°C +10°C +15°C +20°C +25°C +30°C +35°C +40°C +45°C +50°C 25°C 6,2 8,5 10,5 12,2 23,9 15,3 16,7 18,0 19,1 20,3 21,3 22,3 23,2 24,1 25,0 Wecryl 121 - - - 7% 5% 3% 2% 1% 1% - - - - 24°C 5,4 7,6 9,6 11,3 12,9 14,4 15,8 17,0 18,2 19,3 20,3 21,3 22,3 23,1 24,0 Wecryl 122 - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% 23°C 4,5 6,7 8,7 10,4 12,0 13,5 14,8 16,1 17,2 18,3 19,4 20,3 21,3 22,2 23,0 Wecryl 123 - - 6% 5% 4% 4% 3% 3% 3% 2% 2% 2% 1% Wecryl 124 - - 2.6 % 2% 1.5 % 1.2 % 1% 0.7% - - - - - 9,5 11,1 12,5 13,9 15,1 16,3 17,4 18,4 19,4 20,3 21,2 22,0 21°C 2,8 5,0 6,9 8,6 10,2 11,6 12,9 14,2 15,3 16,4 17,4 18,4 19,3 20,2 21,0 17°C -0,6 1,4 3,3 5,0 6,5 7,9 9,2 10,4 11,5 12,5 15,5 14,5 15,3 16,2 17,0 16°C -1,4 0,5 2,4 4,1 5,6 7,0 8,2 9,4 10,5 11,6 12,6 13,5 1,4 15,2 16,0 15°C -2,2 -0,3 1,5 3,2 4,7 6,1 7,3 8,5 9,6 10,6 11,6 12,5 13,4 14,2 15,0 14°C -2,9 -1,0 0,6 2,3 3,7 5,1 6,4 7,5 8,6 9,6 10,6 11,5 12,4 13,2 14,0 Determinazione del punto di rugiada Per la determinazione del punto di rugiada si consiglia di utilizzare un apparecchio di misura elettronico integrato. L‘apparecchio di misura del punto di rugiada è composto da un termometro e da un igrometro integrato. Con questi due sensori si possono rilevare valori che l‘apparecchio di misura analizza per determinare il punto di rugiada. Per le vostre misurazioni vi suggeriamo il seguente apparecchio: DEWCHECK 4 SERIES 2 - apparecchio di misura del punto di rugiada Descrizione del prodotto Strumento molto versatile per la misurazione e la registrazione di tutte le condizioni climatiche necessarie per il trattamento delle superfici. Questo apparecchio robusto e facile da usare soddisfa (e va oltre) i criteri stabiliti dalla norma DIN EN ISO 8502-4. Misura la temperatura dell‘aria e superficiale nonché l‘umidità, calcola il punto di rugiada nonché la differenza tra la temperatura superficiale e del punto di rugiada e mostra le condizioni ottimali per l‘applicazione del rivestimento. Tutti i parametri, inclusa la data e l’ora, vengono memorizzati e possono essere richiamati in qualsiasi momento. Il dosaggio si riferisce al prodotto miscelato: resina + aggregati = 28,6 kg; esempio: 1% di cat. = 286 g Primer 7,8 Wecryl 222 - 6% 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Wecryl 276 - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Wecryl 276K - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Wecryl 298 - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% 2% 1% 1% 1% Wethan 141 PUR monocomponente Wethan 509 PUR monocomponente Primer per metallo WMP 713 Impermeabilizzazione 5,9 Strato protettivo 3,6 Strato d‘usura 22°C Impermeabilizzazione Primer -10°C Strato protettivo 55% Strato d’usura 50% Acrilato monocomponente Wecryl 230 / -thix - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% Wecryl 230 TT 6% 6% 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% Wecryl 235 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Wecryl 236 comp. A 6% 6% 6% 6% 4% 4% 4% 4% 2% 2% 2% Wethan 275 PUR monocomponente Wethan 280 Flashing PUR monocomponente Weproof 264 / -thix - - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Weproof 269 / -thix - - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Wecryl 233 /-thix10/-thix 20 - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Wecryl 233 Wi - 6% 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% - - - - Weproof 327 / -thix - - 6% 6% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Wecryl 220 - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1.5 % 1.5 % - - Wecryl 288 - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1.5 % 1.5 % - - Wecryl 410 Rivestimento strutturale - 4% 4% 4% 4% 3% 3% 2% 2% 1% 1% - - Wecryl 420 Rivestimento continuo - 4% 4% 4% 4% 3% 3% 2% 2% 1% 1% - - Wecryl 810 Stucco - - 4% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% Wecryl 242 Malta Il catalizzatore è contenuto negli aggregati. Non occorre aggiungerne dell‘altro. In caso di merce immagazzinata a lungo, si può aggiungere nella percentuale di resina la dose consueta di catalizzatore. Prodotti accessori del sistema 45% Accessori del sistema 40% Attrezzi 35% Informazioni tecniche 30% Prodotto °C/R 75 Dosaggio catalizzatore Temperatura del sottofondo in °C; dosaggio catalizzatore (%) massa (circa) Tabella punto di rugiada Punto di rugiada in °C a un‘umidità relativa del: Accessori 74 Primer Wecryl 235 0,3 - 1,2 kg/m² 0.4 kg/m² leggermente sabbios 0.5 kg/m² ca. 45 min. ca. 2 ore da + 10 a + 30 da + 10 a + 35 da + 10 a + 30 ca. 10 min. ca. 30 min. ca. 30 min. ca. 2 ore da + 3 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 ca. 10 min. ca. 30 min. ca. 45 min. ca. 3 ore da + 3 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 ca. 7 min. ca. 30 min. ca. 30 min. ca. 2 ore da + 5 a + 30 da + 5 a + 35 da + 5 a + 30 Materiale Wecryl 123 BS 25 kg 25 kg superficie liscia 0,5 kg/m² Catalizzatore 7 x 100 g 10 x 100g superficie ruvida 0,8 kg/m² superficie liscia 0,5 - 1,2 kg/m² superficie liscia 0,3 kg/m² - - 2 - 3 ore 7 giorni da + 5 a + 35 da + 5 a + 35 da + 8 a + 35 ca. 15 min. ca. 30 min. ca. 45 min. ca. 3 ore da - 5 a + 35 da - 5 a + 50 da + 3 a + 30 ca. 10 min. ca. 30 min. ca. 30 min. ca. 2 ore da + 3 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 ca. 10 min. ca. 30 min. ca. 45 min. ca. 3 ore da + 3 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 Wecryl 124 A& B 28.6 kg 28.6 kg Catalizzatore 3 x 100 g 6 x 100 g Wethan 141 1 Komponente Wecryl 222 resina 10 kg 10 kg superficie liscia 0,4 kg/m² Catalizzatore 3 x 100 g 6 x 100g superficie ruvida 0,8 kg/m² Wecryl 276 resina 10 kg 10 kg superficie liscia 0,4 kg/m² Catalizzatore 3 x 100 g 6 x 100g superficie ruvida 0,8 kg/m² Wecryl 298 resina 10 kg 10 kg superficie liscia 0,4 kg/m² Catalizzatore 3 x 100 g 6 x 100g superficie ruvida 0,8 kg/m² WMP 713 monocomponente superficie liscia 0,17 - 0,20 kg/m² monocomponente mind. 2 ore min. 2 ore (rivesti- 7 giorni re dopo 24 ore) da - 5 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 ca. 15 min. ca. 30 min. ca. 1 ora ca. 3 ore da + 3 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 ca. 15 min. ca. 30 min. ca. 45 min. ca. 3 ore da - 5 a + 35 da - 5 a + 50 da + 3 a + 30 2,5 kg/m² (0.6mm per mano) monocomponente ca. 4 ore 12 - 18 ore (non oltre 48 ore) 7 giorni da - 5 a + 35 da - 5 a + 50 da + 3 a + 30 Wecryl 230 resina 10 kg 10 kg TT Membrana 2,5 kg/m² Catalizzatore 2 x 100 g 4 x 100 g Membrana + strato coprente 4,0 kg/m² Wecryl 235 resina 25 kg 25 kg Impermeabilizzazione con armatura Catalizzatore 5 x 100 g 10 x 100 g Strato protettivo 1,5 kg/m² + 1.3 kg/m² 1,5 kg/m² Wethan 275 monocomponente Con/Senza tessuto di armatura Wethan 280 monocomponente Senza tessuto di armatura 1,50 - 3,50 kg/m² monocomponente ca. 3 -4 ore 12 - 18 ore (non oltre 48 ore) 7 giorni da - 5 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 Strato flessibile 1,6 kg/m² ca. 15 min. ca. 45 min. ca. 1,5 ore ca. 3 ore da - 5 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 Weproof 264 / Weproof 264 / -thix 264 thix Catalizzatore 25 kg 25 kg 5 x 100 g 10 x 100 g Membrana + tessuto di armatura 3,2 kg/m² Weproof 269 / Weproof 269 269 thix Catalizzatore 25 kg 25 kg ca. 15 min. ca. 45 min. ca. 1,5 ore ca. 3 ore da + 5 a + 35 da + 5 a + 35 da + 5 a + 35 10 x 100 g senza tessuto di armatura 1,6 kg/m² 5 x 100 g Sottofondi lisci 4,0 kg/m² ca. 15 min. ca. 30 min. ca. 1 ore ca. 3 ore da + 5 a + 35 da + 5 a + 35 da + 5 a + 35 Sottofondi lisci 4,0 kg/m² ca. 15 min. ca. 30 min. ca. 1 ore ca. 3 ore da + 5 a + 35 da + 5 a + 50 da + 5 a + 30 0,60 kg/m² ca. 15 min. ca. 45 min. ca. 1 ore ca. 3 ore da + 5 a + 35 da + 5 a + 50 da + 5 a + 30 ca. 15 min. ca. 45 min. ca. 1 ore ca. 3 ore da + 3 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 Wecryl 233 Weproof 327 Wecryl 220 Wecryl 288 Wecryl 410 Rivestimento strutturale Wecryl 420 Rivestimento continuo Wecryl 810 Stucco Wecryl 242 Malta Wecryl 210 resina 10 kg 10 kg Sabbia 223 23 kg 23 kg Catalizzatore 2 x 100 g 4 x 100 g Wecryl 304 resina 10 kg 10 kg Sabbia 223 23 kg 23 kg Catalizzatore 2 x 100 g 4 x 100 g Wecryl 220 resina 10 kg 10 kg superficie liscia Catalizzatore 2 x 100 g 4 x 100 g spolverata 0,60 - 0,8 kg/m² Wecryl 288 resina 10 kg 10 kg superficie liscia Catalizzatore 2 x 100 g 4 x 100 g spolverata superficie liscia ca. 3,5 kg/m² ca. 10 min. ca. 30 min. ca. 45 min. ca. 2 ore da - 5 a + 35 da + 3 a + 50 da + 3 a + 30 Consumo medio ca. 2,2 kg/m² ca. 10 min. ca. 30 min. ca. 45 min. ca. 2 ore da - 5 a + 35 da + 3 a + 40 da + 3 a + 30 ca. 15 min. ca. 30 min. ca. 45 min. ca. 3 ore -5° bis +35° +3° bis +50° +3° bis +30° ca. 15 min. ca. 30 min. ca. 1 ora ca. 3 ore -5° bis +35° +3° bis +50° +3° bis +30° Wecryl 410 resina 15 kg 15 kg Catalizzatore 2 x 100 g 4 x 100 g Wecryl 420 resina 15 kg 15 kg Catalizzatore 2 x 100 g 4 x 100 g 0,60 kg/m² 0,60 - 0,8 kg/m² Wecryl 810 resina 5 kg 5 kg Sormonti di tessuto 0,3 kg/lfm Catalizzatore 2 x 100 g 3 x 100 g Riempimenti 1,7 kg/lfm Wecryl 227 resina Non occorre aggiungere catalizzatore Sabbia 215 Non livellare completamente GrundierungsPrimer ebene superficie ruvida superficie liscia Sottofondo ca. 45 min. ImpermeabilizzaAbdichtungsebene zione 6 x 100g Wecryl 230 / thix 4 x 100g 10 kg Aria ca. 15 min. Strato Schutzebene protettivo 3 x 100 g WMP 713 0,2 - 0,5 kg/m² Indurita/o dopo Strato Nutzebene d‘usura Catalizzatore Wecryl 298 superficie liscia Resistente alla pioggia Prodotti accessori del sistema 2 x 100 g 10 kg Wecryl 276 10 kg Calpestabile/rivestibile dopo Temperatura, in °C Tempo di lavorabilità ca. 2,2 kg/m² Attrezzi Catalizzatore Wecryl 122 resina Wethan 141 10 kg Consumo Inverno Wecryl 122 Wecryl 222 Impermeabilizzazione Estate Wecryl 121, resina Wecryl 124 Strato protettivo Rapporto di miscela Wecryl 121 Wecryl 123 BS Strato d‘usura Componenti 77 Informazioni tecniche Prodotto WestWood Informazioni tecniche Accessori del sistema WestWood Informazioni tecniche Accessori 76 WestWood Informazioni tecniche Sistemi Wecryl Sistemi Weproof 1 p.e. calcestruzzo pretrattato meccanicamente 2 p.e. Wecryl 276 3 Weproof 264 thix 4 Tessuto di armatura Weplus 5 Weproof 264 thix 6 Weproof 269 7 Weproof 327 8 Wecryl 288 con scaglie Weplus (resistenza R 10) o, a scelta, a) sabbia di quarzo Weplus e Wecryl 288 (resistenza R 12) b) Wecryl 410 Rivestimento strutturale (resistenza superiore a R 12) c) Wecryl 420 Rivestimento continuo Weproof Sistema di impermeabilizzazione 5 Wecryl Rivestimento sottile Wecryl Sistema di impermeabilizzazione per coperture 1 p.e. calcestruzzo pretrattato meccanicamente 2 p.e. Wecryl 276 3 Wecryl 288 con scaglie Weplus (resistenza allo scivolamento fino a R 10) o, a scelta, a) Wecryl 288 con sabbia di quarzo Weplus e secondo strato di Wecryl 288 (resistenza R 12) 1 qui: membrana bituminosa, non assorbente, detersa 2 non serve in caso di membrane bituminose SBS 3 Wecryl 230/-thix 4 Tessuto di armatura Weplus 5 Wecryl 230/-thix 6 Wecryl 288 o, a scelta, a) sabbia di quarzo Weplus e Wecryl 288 (resistenza allo scivolamento fino a R 12) 1 p.e. calcestruzzo pretrattato meccanicamente 2 p.e. Wecryl 276 3 Weproof 264 thix 4 Tessuto di armatura Weplus 5 Weproof 264 thix 6 Weproof 264 7 Weproof 269 8 Weproof 327 9 Wecryl 288 con scaglie Weplus (resistenza R 10) o, a scelta, a) sabbia di quarzo Weplus e Wecryl 288 (resistenza R 12) b) Wecryl 410 Rivestimento strutturale (resistenza superiore a R 12) c) Wecryl 420 Rivestimento continuo Strato protettivo Weproof Sistema di impermeabilizzazione 3 Strato d’usura 1 p.e. calcestruzzo pretrattato meccanicamente 2 p.e. Wecryl 276 3 Wecryl 230/-thix 4 Tessuto di armatura Weplus 5 Wecryl 230/-thix 6 Wecryl 233 (solo sulla superficie del pavimento) 7 Wecryl 288 con scaglie Weplus (resistenza a R 10) o, a scelta, a) sabbia di quarzo Weplus e Wecryl 288 (resistenza R 12) b) Wecryl 410 Rivestimento strutturale (resistenza superiore a R 12) c) Wecryl 420 Rivestimento continuo Prodotti accessori del sistema p.e. calcestruzzo pretrattato meccanicamente p.e. Wecryl 276 Weproof 264 Tessuto di armatura Weplus Weproof 264 thix Weproof 264 Weproof 269 Weproof Sistema riscaldamento rampe 1 2 3 4 5 6 7 8 9+10 10 11 p.e. calcestruzzo pretrattato meccanicamente p.e. Wecryl 276 Weproof 264 thix Tessuto di armatura Weplus Wecryl 264 thix Weproof 264 Weproof 269 Tappetino riscaldante Weproof 327 Wecryl 410 (resistenza R 13) Wecryl 288 + scaglie Weplus (resistenza R 10) Attrezzi Wecryl Rivestimento a spessore 1 2 3 4 5 6 7 Impermeabilizzazione Weproof Sistema certificato 1 p.e. calcestruzzo pretrattato meccanicamente 2 p.e. Wecryl 276 3 Wecryl 230/-thix 4 Tessuto di armatura Weplus 5 Wecryl 230/-thix 6 Wecryl 233 (solo sulla superficie del pavimento) 7 Wecryl 288 con scaglie Weplus (resistenza allo scivolamento fino a R 10) o, a scelta a) sabbia di quarzo Weplus e Wecryl 288 (resistenza R 12) b) Wecryl 410 rivestimento strutturale (resistenza superiore a R 12) c) Wecryl 420 Rivestimento continuo Accessori del sistema Wecryl Sistema di impermeabilizzazione 79 Primer WestWood Informazioni tecniche Informazioni tecniche 78 Primer Svizzera Westwood Kunststofftechnik AG Baarerstrasse 57 6304 Zug Tel: +39 0473 440 768 Email: [email protected] Tel: +41 41 729 09 11 Email: [email protected] www.westwood.eu/it www.westwood.ag Produzione, Ricerca & sviluppo Consulenza specifica Grazie all‘impiego di prodotti di impermeabilizzazione flessibili e versatili siamo in grado di offrire soluzioni efficienti e a regola d‘arte per progetti di costruzione e risanamento anche molto complessi. I nostri consulenti dispongono di conoscenze approfondite in merito alle impermeabilizzazioni e agli ambiti d‘impiego dei nostri prodotti. Saremo lieti di condividere con voi queste conoscenze e di fornirvi assistenza e consulenza sul posto, elaborando insieme a voi soluzioni adatte e accompagnandovi in modo attivo durante la fase di realizzazione del vostro immobile. Chiedete di essere chiamati. Affrontare sempre nuove sfide è il nostro motore. Documentazione tecnica Venite a scoprire tanti altri disegni dei sistemi e dettagli, consultate le informazioni attuali sui prodotti, le descrizioni dei sistemi e altri dati utili sulla lavorazione delle resine liquide sul sito www.westwood.eu/it Produzione Attualmente WestWood produce ogni anno di-verse migliaia di tonnellate di resine PMMA su una superficie di produzione di oltre 4000 m². Le ma-terie prime, i processi di produzione e i prodotti finiti vengono sottoposti continuamente ad ampi controlli della qualità. Prima del lancio sul mercato, i prodotti e sistemi nuovi vengono sottoposti a numerosi controlli e testati nella pratica da par-te di applicatori qualificati. Naturalmente i sistemi di impermeabilizzazione e rivestimento sono certificati. Ricerca & sviluppo Attraverso l‘impiego di apparecchiature tecniche moderne e di attrezzature ottimali di test e di prova garantiamo lo sviluppo continuo dei nostri prodotti. Da un lato ottimizziamo senza sosta i prodotti esistenti, dall‘altro lavoriamo instanca-bilmente alla ricerca di soluzioni nuove e innovative. Impermeabilizzazione I nostri tecnici esperti assistono e istruiscono gli applicatori anche direttamente in cantiere. Italia WestWood Italia s.r.l. Piazza Giuseppe Verdi 43 39100 Bolzano Strato protettivo Applicazione & corsi di formazione Un‘impermeabilizzazione funzionale sul lungo periodo richiede una posa in opera ineccepibile. Per questo attribuiamo grande importanza alla formazione dei nostri partner. Nei mesi invernali organizziamo periodicamente corsi pratici. Per informazioni dettagliate vi rimandiamo al nostro sito www.westwood.eu/it. Organizziamo anche corsi individuali a misura delle aziende. Non esitate a contattarci! Strato d’usura Contatto Potete sempre contare su di noi! Prodotti accessori del sistema Servizi WestWood 81 Accessori del sistema WestWood Informazioni tecniche Attrezzi WestWood Informazioni tecniche Informazioni tecniche 80 WestWood Referenze WestWood Referenze 83 Primer 82 Referenze WestWood Strato protettivo Impermeabilizzazione Piccolo estratto di progetti interessanti realizzati con le resine PMMA 4 Strato d’usura 1 3 5 6 Informazioni tecniche Attrezzi Accessori del sistema 2 Prodotti accessori del sistema Didascalia 1 Scale, Richterswil, Svizzera 2 Parcheggio multipiano Castello di Coblenza, Germania 3 Ballatoi, Niederhasli, Svizzera 4 Teatro all‘aperto di Thun, Thun, Svizzera 5 Stazione di rifornimento, Lustenau, Austria 6 Impianto scale stazione centrale di Zurigo, Svizzera PMMA è ciò di cui avete bisogno Tipologie di applicazioni Le resine liquide a base di PMMA vengono utilizzate da oltre 30 anni per impermeabilizzare o rivestire le superfici. A seconda dei requisiti tecnici, estetici e di utilizzo, le nostre soluzioni di sistema vengono impiegate nei seguenti ambiti: Balconi Terrazze Balconi Ballatoi Scale Copertura Coperture piane Coperture a cupola Tettoie Raccordi e risvolti Parcheggi Multipiano Sotterranei Rampe Accessi Spa Piscine all‘aperto Piscine coperte Bagni turchi Docce Infrastrutture Strade Aeroporti Ponti Piazzali Applicazioni speciali Opere interrate Stagni Fontane Cucine Industria Depositi Magazzini Officine Laboratori Commercio Produzione alimentari Centri commerciali Aree espositive Sale macchine Agricoltura Stalle Corsie di foraggiamento e mungitura „Ci affidiamo a WestWood da anni perché è certezza d‘impermeabilizzazione senza esperimenti. Che si tratti di coperture, balconi, bagni o parcheggi, WestWood offre soluzioni mirate, economiche, durature e affidabili“. Urs Krähenbühl, Responsabile Resine Liquide, Bauimpuls AG, CH-Heimberg WestWood Kunststofftechnik AG Baarerstrasse 57 CH-6304 Zug www.westwood.ag Fon: + 41 41 729 09 11 WestWood Italia s.r.l. Piazza Giuseppe Verdi 43 IT - 39100 Bolzano www.westwood.eu/it Fon: +39 0473 440768 WestWood ® Qualität + Erfahrung
Documenti analoghi
Catalogo prodotti WestWood
Se necessario, applicare un ulteriore strato coprente 1 - 1,5 kg/m²
Testato a norma ETAG 005 (W3).
Scheda Tecnica SPATOLATO
Resistenza: dopo l’essicazione presenta elevata resistenza al gelo,
umidità, sbalzi termici, atmosfera salina ed industriale.
Coeff. di resistenza al vapore acqueo : µ = 150 ca. - DIN 52615
Ottima ...