Effetto Angelina Jolie
Transcript
Effetto Angelina Jolie
O TA GI ACIS AGFARM OM P e r i o d i c o b i m e s t r a l e a n n o I X n° 4 9 a g o s t o 2 0 1 3 UO LT DE S a l u t e & b e n e s s e r e La gestione del dolore Donne …in gamba… anche d’estate Antibioticoterapia: consigli per un uso corretto Farmaci per chi viaggia Quando il piacere non arriva... I disturbi della sessualità femminile Estate tempo di diete: come evitare errori e problemi alla salute Effetto Angelina Jolie wellcare.it Per una pelle sana e bella. Naturalmente. “Pronto Soccorso” domiciliare per la riparazione della CUTE LESA Eritemi pantone 193 Scottature Smagliature, cicatrici, invecchiamento cutaneo? In farmacia nuovi “dermo-trattamenti repair”. Le smagliature, spesso causate da aumenti di peso o gravidanza, sono tra gli inestetismi femminili più frequenti. Le cicatrici sono le conseguenze visibili di un trauma o di un intervento chirurgico. Eliminarle completamente non è possibile, ma si possono rendere meno evidenti. L’invecchiamento cutaneo è un fenomeno biologico ineluttabile: già al termine della crescita la pelle comincia ad invecchiare! Tagli Piaghe da decu decubito Abrasioni In caso di tagli, abrasioni, ustioni minori, lesioni cutanee da pressione o da incontinenza, eritemi solari e da pannolino. Kutecur spray, con Argento Ionico 3% e Aloe Vera, svolge un’azione assorbente nei confronti degli essudati, crea un ambiente pulito idratato e protetto dalla contaminazione microbica, favorendo così il processo di guarigione. Kutecur spray non contiene componenti di derivazione animale e, grazie al pratico formato, è comodo da portare con sè per un’applicazione semplice e veloce a casa o fuori. Quando la ferita “si fa dura”... ala! È un dispositivo Medico 0546. Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Autorizzazione del 22/12/2011. Da oggi possiamo fare molto per attenuare smagliature, cicatrici e rallentare gli effetti visibili dell’invecchiamento grazie a Kute-Oil repair e Kute-Cream repair, due innovativi dermotrattamenti multifunzionali. La molteplicità di azioni svolte (tonificante, ricompattante, elasticizzante, rigenerante, idratante, anti-age) ne fanno due trattamenti specifici per correggere gli inestetismi di viso, mani e corpo. La miscela di ingredienti naturali e l’assenza di sostanze allergizzanti definiscono il profilo di massima sicurezza di Kute-Oil repair e Kute-Cream repair. Il Dragoxat, innovativo ingrediente presente in Kute-Oil repair, favorisce il rapido assorbimento degli attivi, mentre il Lipomoist 2013 presente in Kute-Cream repair crea sulla pelle un film altamente idratante e protettivo. Kute-Oil repair e Kute-Cream repair sono disponibili rispettivamente in flacone da 60 ml e in tubetto da 100 ml. Dalla ricerca Hynecos Research Da Pool Pharma in farmacia. Periodico bimestrale di salute & benessere Direttore Editoriale On. Dott. Luigi Zocchi Vendita riservata alle farmacie. Direttore Responsabile Giovanni Nello Franchi Direzione Redazione Federfarma Varese Piazza Marsala, 4 - 21100 Varese Tel. 0332 236164 - Fax 0332 830101 [email protected] Caporedattore Luisa Nobili U Comitato di redazione Rachele Aspesi Gianluca Bonicalzi Anna Carnelli Gaia Gandola Renata Radici Silvia Zocchi n bel po’ di anni fa, si usava molto nelle pubblicità di cosmetici, di alimenti, di prodotti per la prima infanzia e dei più svariati presidi sanitari sottolineare con enfasi che quel tal prodotto era reperibile “solo in far- macia”. Hanno collaborato a questo numero Alberto Ciatti Silvia Magnani Stefania Montonati Alberto Roggia Norberto Silvestri Segretaria di redazione Giuliana Comolli Progetto grafico Graffiti s.a.s. Via Malnasca, 13 - 21100 Varese Tel. 0332 435327 - Fax 0332 435329 [email protected] Art Director Lorenza Borellini Pubblicità Graffiti comunicazione d'impresa Via Malnasca, 13 - 21100 Varese Tel. 0332 435327 - Fax 0332 436514 [email protected] Anno IX - n° 49 agosto 2013 Copia Omaggio Tiratura 20.000 copie Distribuzione in 215 farmacie di Varese e provincia. Graffiti Editore ROC - Registro Operatori di Comunicazione n° 13729 Registrazione testata Tribunale di Varese n° 871 del 22/4/2005 Stampa - Roto3 Sono vietati la riproduzione e l’uso anche parziale di testi, illustrazioni e foto. Troverai il prossimo numero di Farmacia Fiducia a ottobre nella tua farmacia. La Legge Bersani (n. 248 del 4 agosto 2006) CONSENTE la pubblicità delle professioni sanitarie ed ausiliarie, delle case di cura private e degli ambulatori mono o polispecialistici attraverso periodici d'informazione. Questo giornale è a disposizione dei professionisti interessati. Contattateci allo 0332 435327 F A R M A C I A On. Dr. Luigi Zocchi Presidente Federfarma Varese F I D U C I A Questa affermazione aveva il ben evidente scopo di rassicurare la clientela potenziale sulle qualità del prodotto accostando l’oggetto dell’informazione pubblicitaria ad un marchio che godeva, e gode tuttora, della massima fiducia presso la generalità dei cittadini: la farmacia. L’invito a cercare prodotti diversi dai farmaci nelle farmacie provocò non poche proteste e reazioni da parte dei commercianti esclusi da quelle pubblicità, scatenando vere e proprie battaglie legali sulla legittimità di un tale messaggio e costringendo alcune aziende, soprattutto i grandi marchi della cosmesi in farmacia, ad inventarsi contratti di esclusiva legati a particolari caratteristiche che avrebbe dovuto possedere il rivenditore per avere il beneficio di vendere quegli specifici marchi, molto sostenuti da importanti campagne di comunicazione pubblicitaria. Guerre che oggi fanno un po’ sorridere, visto che, in teoria, tutto si può trovare dappertutto. In effetti, ancora molti di quei marchi cosmetici che erano ben introdotti nel mercato delle farmacie sono rimasti fedeli al canale farmacie e, nonostante alcune uscite in canali “paralleli”, restano distribuiti nella maggiore percentuale del loro fatturato nel canale farmacia. Evidentemente la serietà dell’insegna farmacia, che abbina ad una solida tradizione di professionalità e di continua formazione il concetto di prezzi corrispondenti alla qualità dei prodotti ed un costo della distribuzione molto controllato, ha avuto la meglio sulle insegne dei canali concorrenti, con buona pace dei sostenitori del liberismo assoluto. Negli ultimi anni, tuttavia, l’invito a cercare un prodotto “solo” in farmacia era praticamente scomparso, sostituito semmai da un invito analogo, ma con il suggerimento di cercare non più solo in farmacia, ma in parafarmacia, in erboristeria, al supermercato ed “anche in farmacia”. Il richiamo al concetto di farmacia uguale fiducia uguale sicurezza non è stato però abbandonato. Ma proprio in questi giorni la svolta. In una pagina intera del più importante quotidiano italiano (qui non si fanno nomi per via della privacy…) e negli spot pubblicitari di moltissime televisioni nazionali sono ricomparsi due messaggi analoghi: il primo, della più importante azienda che si occupa di bambini, annuncia la distribuzione di un nuovo succhietto solo in farmacia per la serietà della farmacia e la competenza del farmacista nel consigliare le mamme sull’uso di molti prodotti, il secondo invita le persone ad Continua a pagina 30 3 La gestione del dolore. Dott.ssa Luisa Nobili Farmacista Come definire il dolore? Affrontare il tema del dolore nel periodo estivo quando la parola d’ordine è vacanza può essere impopolare, ma sono passati ormai tre anni dall’entrata in vigore di una legge importante, la legge 38, e passi da gigante sono stati fatti per tutelare e supportare i malati che si trovano in una condizione di sofferenza (e per loro il sopraggiungere dell’estate di sicuro è irrilevante!). Possiamo definire il dolore come una percezione cosciente, un sintomo esistenziale, un sistema di difesa nelle forme acute che può diventare malattia nei dolori cronici, dove per cronicità si intende un dolore che dura da più di tre mesi. La distinzione tra “cure palliative” e “terapia del dolore” è fondamentale: infatti mentre le cure palliative sono rivolte a pazienti la cui malattia di base La legge 38. In questo articolo vorrei sottolineare come, grazie a campagne di sensibilizzazione mirate, si è preso coscienza del problema “dolore”, imparando a valutarlo ed a controllarlo in ambito medico, grazie anche alla Legge 38 del 15 Marzo 2010 incentrata sul “diritto del cittadino ad accedere alle cure palliative ed alla terapia del dolore”. F A R M A C I A Il dolore è un campanello d’allarme che segnala quando qualcosa nel nostro organismo non sta funzionando; diverso è il caso di un dolore protratto nel tempo che viene considerato una vera e propria patologia. non è curabile, ma caratterizzata da una prognosi infausta, la terapia del dolore si applica alle forme croniche ed ha come fine la riabilitazione del paziente con la soppressione del dolore. Quindi, mentre le cure palliative sono destinate a malati incurabili, in terapia del dolore il paziente ha una patologia dolorosa cronica che si può risolvere con un netto miglioramento della qualità della vita sua e dei suoi familiari. In entrambi i casi il fine è gestire situazioni esistenziali differenti che hanno un comune denominatore: il dolore. Quest’ultimo, infatti, è stato riconosciuto come il V parametro vitale (insieme a temperatura corporea, pressione arteriosa, respiro e polso) e deve essere valutato al momento della rilevazione, seguendone la sua evoluzione con la terapia antalgica. Si tratta quindi di dare un’importanza mai prima evidenziata al dolore ed alla sua risoluzione: questo è sicuramente l’aspetto più pragmatico e significativo della legge 38. I farmaci per curare il dolore. Il dolore si misura utilizzando delle scale di rilevazione: la più conosciuta è la NRS che va da 0 (assenza di dolore) a 10 F I D U C I A 4 La gestione del dolore. (peggiore dolore, mai provato). Esiste una vera e propria regola per utilizzare i farmaci antidolorifici iniziando dagli antinfiammatori non steroidei (FANS) e dal paracetamolo nei dolori lievi e moderati fino a medicinali più impegnativi, come gli oppiacei, in quelli severi. Gli antinfiammatori non steroidei (FANS). Il dolore è un segno inequivocabile di infiammazione cioè di un processo flogistico: in questo caso l’Organizzazione Mondiale della Sanità propone come analgesici i farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) in particolare nel dolore associato ad artropatie e problemi muscolo-scheletrici. Il capostipite di questi farmaci è l’acido acetilsalicilico (aspirina) che agisce bloccando l’enzima ciclossigenasi, diminuendo la sintesi di F A R M A C I A L'ASCOLTO DEL PAZIENTE. Un medico di grande fama, il dott. Ferruccio Antonelli, nel lontano 1952 scrisse un libro sul rapporto tra psiche e corpo prendendo spunto da una celebre frase: "non esiste il malato, esiste l'uomo". Già allora il dott. Antonelli sosteneva che il continuo progresso della scienza ha trasformato l'esame del malato (spesso, ma per fortuna non sempre!) nell'esame di una cartella piena di referti, cosicchè talvolta si può arrivare ad una diagnosi senza vedere il paziente! Tutto ciò è paradossale! Specialmente in una situazione di dolore ripetuto (per esempio mal di testa, dolori muscolari) è necessario da parte del medico l'ascolto che vuol dire, accanto ai necessari accertamenti diagnostici, affiancare alcuni semplici dati sulla storia personale del paziente, in attesa di una diagnosi definitiva. La percezione del dolore può essere naturalmente influenzata da tensioni, dispiaceri familiari, difficoltà lavorative. Mai come ai nostri giorni dove tanti pensieri sedimentano rimanendo inespressi... Lo stesso discorso vale per il farmacista: davanti all'esposizione da parte del paziente di una situazione di dolore con la richiesta, per esempio, di un farmaco antinfiammatorio, spesso emerge una situazione di stress che aumenta il disagio e sulla quale si può intervenire con blandi rilassanti anche di origine naturale o adattogeni cioè prodotti fitoterapici che agiscono sulla stanchezza fisica ed emotiva. Il dott. Antonelli già nel 1952 parlava nel suo libro dell'importanza di rassicurare ed incoraggiare chi ci racconta la percezione di uno stimolo doloroso, tenendo sempre presente il lato umano oltre a quello scientifico. F I D U C I A prostaglandine e limitando le sostanze che mediano l’infiammazione. Gli antinfiammatori hanno proprietà analgesiche, ma ci sono notevoli differenze nel meccanismo d’azione, nella durata d’effetto, nella tossicità: l’ibuprofene è il meglio tollerato (per esempio in bustine) per il buon assorbimento e la flessibilità di dosaggio che consentono una migliore risposta terapeutica. Ingerire i farmaci antinfiammatori a stomaco pieno è una precauzione importante per rendere l’assunzione del principio attivo più graduale e meno lesiva sulla mucosa dello stomaco. Le interazioni con altri farmaci sono da tenere presenti: • Con gli antipertensivi con compromissione dell’effetto sulla diminuzione della pressione. • Con gli anticoagulanti come il warfarin per il rischio di episodi emorragici e sanguinamenti. • Con i cortisonici: anche in questo caso aumenta il rischio di perdite di sangue ed emorragie. Il paracetamolo (tachipirina) non è un antinfiammatorio non steroideo e rappresenta il primo gradino nel trattamento del dolore cronico secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità: la dose singola massima nell’adulto non deve superare il grammo e l’assunzione giornaliera consigliata è compresa entro i 3 grammi in quanto può indurre tossicità epatica. Nel prossimo numero di “Farmacia Fiducia” parleremo dei medicinali usati nel dolore severo e del ruolo del Farmacista nella gestione e nella risoluzione del “dolore inutile” che modifica in negativo la voglia di vivere e l’iniziativa personale. da sapere Lo stress al lavoro aumenta colesterolo e trigliceridi. Lo stress da lavoro può causare l'aumento dei grassi contenuti nel sangue. Lo ha scoperto uno studio spagnolo coordinato dalla Sociedad de Prevencion de Ibermutuamur e pubblicato dallo Scandinavian Journal of Public Health. Nello studio sono stati esaminati più di 90mila lavoratori che si sottoponevano a check up periodici. L'8,7% del campione ha riportato difficoltà nell'affrontare i compiti al lavoro nei dodici mesi precedenti, e fra questi era molto più altro il tasso di coloro che soffrivano di dislipidemia, un disordine metabolico che porta ad un aumento del colesterolo totale, di quello 'cattivo' e dei trigliceridi: "Questo effetto - spiegano gli autori - a sua volta è legato all'aumento del rischio cardiovascolare, perchè l'accumulo dei grassi favorisce la formazione di placche nei vasi sanguigni". 5 Effetto Angelina Jolie: chirurgia demolitiva e mutilante “preventiva” in un corpo perfettamente sano? Prof Alberto Roggia Primario Emerito di Urologia Ospedale di Gallarate Professore a contratto Università degli Studi di Pavia E' di recente dominio la notizia che l'attrice Angelina Jolie, star del cinema ed icona della bellezza, con una serena e felice famiglia composta da sei figli, considerando sia che sua madre era deceduta per tumore al seno, sia che i test genetici a cui si era sottoposta segnalavano una “mutazione” dei geni Brca 1 e Brca 2 e con ciò pertanto una probabilità dell'87% di essere colpita da tale tumore, abbia chiesto al chirurgo, in una decisione certamente sofferta, ma condivisa anche dal suo compagno il famoso attore Bratt Pitt, di sottoporsi all'asportazione bilaterale delle ghiandole mammarie, a scopo pertanto “preventivo” per scongiurare il rischio di insorgenza del cancro al seno. Ciascuno è certamente padrone del proprio corpo, ed in parte anche del proprio destino, ma quando è consigliabile una chirurgia che “mutila” un corpo peraltro perfettamente sano, sapendo tra l'altro che tale atto chirurgico potrà pure influenzare negativamente la qualità della vita, e non solo l'aspetto estetico-esteriore? E sapendo pure che non c'è la F A R M A C I A Molto discussa la decisione della famosa attrice Angelina Jolie che ha deciso di sottoporsi a mastectomia bilaterale a scopo esclusivamente preventivo. Come interpretare oggi razionalmente i test genetici? Libertà di cura e le nuove frontiere della scienza medica. Che atteggiamento tenere di fronte a situazioni “pre-cancerose”? La diagnosi precoce di tumore consente guarigioni totali in moltissimi casi. certezza di ammalarsi di quello specifico tumore? Decisioni del tutto personali, estremamente delicate ed eroiche, che meritano rispetto e non vanno da noi giudicate. Ma alcune considerazioni e ultimo intestinale sigma-retto, la rimozione dello stomaco o dell'esofago o della tiroide o delle ovaie, lasciano certamente “il segno” nella vita del paziente operato, se non altro perchè gli è stato rimosso un organo elettrolitici, anemia, disfunzioni ormonali che richiedono terapie sostitutive, riabilitative ecc... che non sempre consentono di riprendere totalmente la precedente attività lavorativa o ginnica-sportiva... L'aspor- precisazioni sono d'obbligo: la mastectomia bilaterale - cioè la asportazione del seno - così ad esempio come la colectomia cioè la asportazione del colon - o l'asportazione del tratto di rilevante importanza clinica. Infatti con tali interventi possono derivare disturbi digestivi permanenti, oppure alterazioni dell'alvo, crisi diarroiche croniche, dimagramenti, squilibri tazione totale radicale della prostata ad esempio, anche se effettuata con tecniche miniinvasive (laparoscopiche, con robot, o con tecniche a cielo aperto utilizzanti microscopi/ F I D U C I A 6 Effetto Angelina Jolie: chirurgia demolitiva e mutilante “preventiva” in un corpo perfettamente sano? telescopi) può sempre comportare, anche se in una bassa percentuale di casi operati, una possibile incontinenza urinaria permanente, così come un grave deficit sessuale. In sintesi, tali interventi chirurgici demolitivi vanno, a giudizio della maggior parte delle Società Scientifiche Internazionali, limitati ai casi in cui è stata effettuata diagnosi di certezza (mediante biopsia o altre indagini strumentali diagnostiche) della presenza del tumore in quell'organo, e non ai casi in cui sussiste solo la probabilità della sua insorgenza. E' oggidì noto che l'associazione di due fattori, rappresentati dalla familiarità per quel tipo specifico di tumore (esempio il tumore al seno, alla prostata, alle ovaie, alla tiroide o al colon presenti a carico dei genitori o fratelli, o zii) e dal riscontro, con un esame di laboratorio, della presenza di “mutazioni dei geni” Brca-1 e Brca-2 aumenta il rischio di probabilità di ammalarsi di tumore al seno o alle ovaie o alla prostata, così come la mutazione dei geni Msh-2 e Mlh-1 aumenta il rischio di insorgenza del tumore al colon e all'intestino retto. In tali frangenti devono ovviamente scattare strategie di controlli diagnostici molto ravvicinati, oltre la necessità di adottare misure di prevenzione cosiddetta primaria. Lo screening genetico, cioè gli esami che indagano sui cromosomi e nel genoma alla ricerca di “mutazioni” dei geni, sono esami “predittivi” certamente utili soprattutto nei pazienti in cui esiste già una familiarità per quel tumore o quella patologia cardiovascolare oppure neurodegenerativa specifica: ma poi tali dati vanno valutati rigorosamente dai Medici specializzati Genetisti a cui i pazienti si devono rivolgere ed affidare, F A R M A C I A chiedendo consigli ed evitando personali ed affrettate decisioni eroiche e drastiche chirurgiche demolitive mutilanti che, forse, si potrebbero rilevare a distanza di anni anche del tutto inutili in moltissimi casi. In pratica, non va dimenticato che la presenza dei geni “mutati” aumenta certamente il rischio dell'insorgenza di una malattia tumorale, ma anche non tale (esempio alcune forme di diabete, malattie neurodegenerative e cardiovascolari), ma non è assolutamente certo che tale malattia insorgerà, e neppure si può sapere o supporre quando ciò si verificherà. Utilissima invece la prevenzione “primaria” attuabile sempre in soggetti sani, basata su corretta alimentazione sia dal lato quantitativo calorico che dal lato qualitativo (proteine, glucidi e lipidi in proporzioni equilibrate in funzione di età, peso corporeo, attività lavorativa ecc...) con ridotto apporto di grassi “saturi” (grassi animali, fritti) dando ampio spazio nella dieta a frutta, verdure, legumi, pesce, così come raccomandabile uno stile di vita sano che escluda il fumo e consenta un'attività fisica costante, con controllo del peso corporeo. Nei soggetti a “rischio” sia per la lettura del proprio genoma che per la familiarità di tumori, è certamente raccomandato un frequente e costante controllo periodico che verrà consigliato dal proprio Medico di Famiglia o dallo specialista (urologo, senologo, gastroenterologo, ginecologo, cardiologo , ecc...) che prescriveranno, valutando il singolo caso, esami “diagnostici per immagine” che possono essere ripetuti senza alcun rischio come l'ecografia ed ecocolordoppler, abbinati altre volte a indagini TAC, PET, RMN, F I D U C I A ecc.: da non dimenticare però che la classica visita medicaclinica specialistica (senologica, urologica, cardiologica, gastroenterologica ecc...) riveste ancora oggi un'importanza fondamentale e deve sempre precedere gli accertamenti sopra citati. Un ultimo punto di grande importanza, con impatto psicologico intenso sul paziente, è il riscontro, nel corso di vari esami diagnostici, e soprattutto con biopsie, della presenza di situazioni definite “pretumorali” o pre-cancerose oppure possibili “precursori dei tumori”. Ben diverso però dovrà essere l'atteggiamento consigliato in caso di situazioni pre-tumorali a carico di organi vitali o interni, rispetto a quadri pre-tumorali che colpiscono la pelle, cioè un organo superficiale che se fosse anche operato non causerebbe variazioni cliniche particolari al paziente. Così ad esempio nella esofagite di Barrett con reflusso gasto-esofageo, o nella “proliferazione atipica” prostatica: in tali casi è indispensabile uno stretto frequente controllo, e la ripetizione di eventuali altre biopsie o accertamenti diagnostici, sempre su consiglio dello specialista, ma l'intervento demolitore chirurgico radicale può essere evitato. Sappiamo come l'epatite cronica in paziente affetto da epatite B/C possa evolvere, in alcuni casi, in una neoplasia maligna: in tali frangenti l'asportazione totale di fegato a scopo esclusivamente “preventivo”, quando tale organo è ancora discretamente funzionante e comunque non è colpito da tumore diventerebbe un atto “demolitivo-mutilante” che segue la scia dell'effetto Jolie, tra l'altro con risvolti clinici non indifferenti in quanto il Continua a pagina 30 da sapere In gravidanza meglio assumere ferro 2 volte a settimana. Integratori di ferro-acido folico assunti due volte alla settimana, in gravidanza, hanno un effetto migliore di quelli somministrati quotidianamente. A dirlo uno studio della University of Melbourne, Australia, pubblicato sulla rivista PLoS Medicine. Si tratta di scoperte importanti per l'anemia, una condizione in cui il sangue non porta abbastanza ossigeno al corpo a causa dei bassi livelli di emoglobina, i pigmenti che contengono ferro e che permettono ai glo- buli rossi di trasportare ossigeno. I ricercatori, esaminando un gruppo di gestanti volontarie, hanno scoperto che quelle che assumevano due volte al mese integratori di ferro-acido folico avevano bambini con uno sviluppo cognitivo migliore e anche il tasso di aderenza uterina era superiore, rispetto al gruppo di donne in gravidanza che assumevano gli integratori quotidianamente. 7 Pianeta donna Donne …in gamba… anche d’estate. Dott.ssa Anna Carnelli Farmacista [email protected] N el periodo estivo sono molte le donne che si presentano in farmacia con disturbi alle gambe quali pesantezza, gonfiore e dolore, capillari e vene in evidenza. A causa del caldo, infatti, le vene delle gambe si dilatano rendendo difficoltoso il ritorno di sangue dalla periferia al cuore e determinando problemi estetici e di salute. In termini scientifici si parla di insufficienza venosa agli arti inferiori, una patologia frequente e progressiva, che inizia con scarsa sintomatologia ma che col tempo può degenerare causando anche problemi più seri come flebiti, trombosi, ulcerazioni. Per questo voglio approfondire questo tema e rispondere alle domande delle mie pazienti. Insufficienza venosa agli arti inferiori: incidenza e sintomi. L’insufficienza venosa cronica (IVC) a carico degli arti inferiori è una malattia molto diffusa nel mondo occidentale, che secondo la SIAPAV - Società Italiana di Patologia Vascolare - interessa dal 50 al 55% della popolazione adulta femminile, con un rapporto fra uomini e donne di uno a tre. Questa patologia, prevalentemente femminile, è caratterizzata da un rallentamento del flusso sanguigno con ristagno di sangue a livello delle F A R M A C I A F I D U C I A L'insufficienza venosa agli arti inferiori, una patologia frequente e progressiva, che inizia con scarsa sintomatologia, ma che col tempo può degenerare causando problemi più seri. gambe. In condizioni normali l’elasticità della parete venosa delle gambe e la chiusura delle valvole venose, permette al sangue di risalire al cuore, contro la forza di gravità, senza problemi; in presenza di insufficienza venosa invece, le vene perdono elasticità, e parte del sangue “si ferma” negli arti inferiori. Si assiste perciò ad un aumento della pressione nelle vene, sfiancamento della parete venosa e compromissione del funzionamento delle valvole. Il ristagno di sangue inoltre, innesca un processo infiammatorio vero e proprio, con gonfiore, bruciore e/o dolore al polpaccio, sensazione di pesantezza che peggiora stando in piedi o seduti a lungo e crampi notturni. Infine, quando la parete venosa si rompe, compaiono gli antiestetici e dolorosi capillari bluastri o vene scure in rilievo. Cause. Diverse sono le cause della malattia, che si manifesta tutto l’anno, ma che peggiora nel periodo estivo. In primis è da considerare la familiarità: se le donne della famiglia (mamma e zie) soffrono di insufficienza venosa è probabile che anche le figlie svilupperanno questo problema, per una debolezza congenita della parete venosa. Anche la gravidanza, con l’aumento di peso che comporta, rappresenta un impor- tante fattore di rischio per lo sviluppo della malattia. Altri fattori predisponenti sono: il sovrappeso (in quanto aumenta il carico di lavoro delle vene), la stitichezza, la sedentarietà, l’assunzione di ormoni come la pillola contraccettiva, ma anche gli indumenti che stringono troppo le gambe e le scarpe con tacchi esageratamente alti. Trattamenti per il benessere delle gambe. Il successo della terapia dipende innanzitutto dalla tempestività, cioè prima si comincia ad intervenire e meglio è. Il trattamento consiste in pomate ed unguenti da applicare localmente (direttamente sulle gambe) da soli o in associazione a integratori o farmaci da assumere per bocca. Medici e Farmacisti di fiducia, seguendo le Linee Guida Nazionali ed Internazionali sul trattamento dell’insufficienza venosa, possono consigliare i cosiddetti farmaci flebotropi, che rinforzano la parete delle vene restituendone tonicità e elasticità. Essi contengono composti di origine vegetale come il rusco e l’amamelide, dotati di azione venotonica, cioè capaci di agire sulle fibre muscolari presenti nella parete venosa stimolandole a contrarsi e ripristinando così l’elasticità delle vene. Altri medicamenti da assumere per bocca, con- 8 Centro Medico Donne …in gamba… anche d’estate. Consigli per la salute delle gambe. • CAMMINARE Camminare stimola la cosiddetta “pompa muscolare del polpaccio”: lo spostamento del peso del corpo da un piede all’altro provoca la contrazione dei muscoli delle gambe, che spingono il sangue venoso verso il cuore. • CALZE ELASTICHE E ATTIVITA' FISICA E’ sconsigliato stare a lungo fermi in piedi o a lungo seduti, e se si deve farlo per lavoro è importante indossare calze elastiche. Altro suggerimento è quello di sollevarsi spesso sulla punta dei piedi, poichè riappoggiando a terra la pianta del piede si favorisce la risalita del sangue venoso. Il nuoto è lo sport consigliato per chi ha problemi di vene. • NO AL SOVRAPPESO L’obesità peggiora l’insufficienza venosa, favorisce il gonfiore delle gambe, la sensazione di pesantezza agli arti inferiori ed accentua i dolori. E’ importante anche evitare l’abuso di alcol e contrastare la stitichezza. • SI AI MASSAGGI I massaggi per la salute delle gambe devono essere eseguiti da personale esperto. Quelli detti FAI DA TE consistono nel massaggiare delicatamente il dorso e la pianta del piede con movimento lineare dalle dita alla gamba. Anche massaggiare delicatamente le gambe con un movimento dal basso verso l’alto favorisce il ritorno venoso e determina una riduzione del gonfiore. • NO A FONTI DI CALORE DIRETTE Evitare bagni turchi, fanghi e saune. Preferire le creme depilatorie alle cerette a caldo. • DECLIVIOTERAPIA Quando si è distesi, soprattutto durante il sonno notturno, le gambe devono rimanere sollevate di almeno otto cm rispetto al torace. • ATTENZIONE ALL’ABBIGLIAMENTO Indossare vestiti comodi, freschi e leggeri, evitare invece pancere, calze autoreggenti, giarrettiere e jeans troppo stretti. • NO AI TACCHI ALTI Evitare scarpe strette, quelle senza tacco o con tacchi molto alti. Scegliere invece una via di mezzo, quindi scarpe a base larga e tacchi intorno ai quattro centimetri. tengono invece l’ippocastano, la vite, il meliloto, il mirtillo capaci di ridurre la permeabilità capillare e di rinforzare la parete venosa. In farmacia si possono trovare anche farmaci di sintesi chimica, contenenti per esempio oxerutina. Per l’applicazione locale invece, si trovano in commercio pomate di origine naturale a base di centella asiatica, che migliora la tonicità della parete venosa, di mirtillo che svolge un’azione F A R M A C I A vaso protettrice e antiedemigena (cioè antigonfiore), ma anche farmaci veri e proprio contenenti escina e fosfatidilcolina. In presenza di sintomi estesi, quando il paziente è a rischio di trombosi, si consiglia di consultare uno specialista, che saprà indicare la terapia più adatta alla situazione. Bibliografia •Bruneton J., 2009, Pharmacognosie, Tec&Doc, Paris •Campanini E., Manuale pratico di Gemmoterapia, Ed. Tecniche Nuove, Milano 2005 •Capasso F., Grandolini G.,Izzo A.A., Fitoterapia, Springer, Milano 2006 •www.automedicazione.it, sanofi-aventis F I D U C I A SME 1° Centro Diagnostico Low Dose Diagnostica per Immagini • Radiologia digitale DR Low Dose • Mammografia digitale MicroDose • Ecografia • Ecografia 3D/4D • Ecografia con mezzo di contrasto • Tomografia Computerizzata Multislice 64/128 Ultra Low Dose •TotalBody•Cardio-TC •Angio-TC•Uro-TC •ColonscopiaVirtuale •DentalscanConeXact (Cone-beam) • Risonanza Magnetica total body 1,5 Tesla Elastografia real-time •Neuro-RM •Angio-RM Densitometria ossea DExa •RM Colonna Morfometria vertebrale •RM addome DExa •RM articolare •DiffusioneTotalBody Body Composition • Eco-Color Doppler • • • • Dir. Sanitario Dr. Alfredo Goddi Via Pirandello 31 - 21100 Varese Tel. 0332 224758 - 6 linee r.a. - Fax 0332 210420 [email protected] - www.sme-diagnosticaperimmagini.it CF e Partita IVA 01374140125 Aut. San. n. 52/99 del 16/09/1999 Orari: Lun-Ven 7.30/19.00 – Sabato 7.30/13.00 Prenotazioni: in loco, via telefono, via fax, via e-mail Referti: consegna immediata o in 24 ore in base al tipo di esame Immagini esami: su pellicola e CD certificati medicali Ampio parcheggio 9 SME è diagnostica innovativa News in Campo Odontoiatrico New York 2013. Simposio Mondiale di Implantologia. Intervista al Dott. Alberto Ciatti Laureato in Odontoiatria e Protesi Dentaria Specialista in Chirurgia Odontostomatologica S i è svolto alla fine di giugno il prestigioso Nobel Biocare Global Symposium, evento internazionale con oltre 2.000 medici dentisti da più di 50 paesi. Per l’Italia erano presenti soltanto 75 delegati tra cui due varesini i dottori Maurizio ed Alberto Ciatti. Il congresso è stato presieduto dal professor George Zarb che, insieme al professor Brånemark, ha applicato e divulgato la moderna implantologia dentale dandone ni focalizzate su argomenti specifici, dibattiti tra esperti e prove pratiche dei nuovi materiali a disposizione. Gli argomenti più salienti che sono stati affrontati riguardano i nuovi programmi per la pianificazione e la diagnosi clinica 3D col computer, la rigenerazione ossea guidata, nuovi materiali per ottenere un’estetica sempre più naturale sulle riabilitazioni con impianti dentali, le novità sul protocollo Allon-4® e l’evoluzione dell’utilizzo degli impianti zigomati- Un momento del Simposio tenutosi a New York ufficiale inizio con la conferenza di Toronto del 1982. Le giornate congressuali si sono svolte a ritmo serrato dalle sette di mattina alle prime ore della sera. Si sono svolte, oltre alla presentazione plenaria, speciali relazio- F A R M A C I A Le principali novità del Congresso: i nuovi materiali e le tecniche per la rigenerazione ossea e il trattamento con impianti zigomatici. ci nei casi di riassorbimento completo dell’osso mascellare superiore. Dr. Alberto Ciatti quali sono le novità che le hanno suscitato maggiore interesse ? F I D U C I A La sede del prestigioso Congresso nella splendida cornice della "Grande Mela" Sicuramente i nuovi materiali e le tecniche per la rigenerazione ossea presentate dal professor Sasha Jovanovic. Ho avuto la possibilità di provare le nuove membrane e i materiali che sembra possano dare dei risultati anco- ra più efficaci nel complesso campo della rigenerazione ossea guidata. Sono stati anche presentati e ribaditi quali sono i protocolli clinici da seguire e qual è l’importanza della valutazione generale del paziente, fondamenta- 10 New York 2013. Simposio Mondiale di Implantologia. le per decidere la procedura clinica da attuare. Il dr. Maurizio Ciatti invece ha avuto modo di approfondire e visionare i risultati più tati ottenuti, sarà o meglio è l’alternativa ai grossi interventi di innesti ossei nei pazienti che hanno avuto un riassorbimento completo dell’osso. Le percentuali di successo sono infatti a favore degli impianti zigomatici che permettono, tramite l’utilizzo di impianti più lunghi, di ancorarsi all’osso zigomatico così da ripristinare una dentatura fissa in regime di carico immediato. A tal proposito si sono ulteriormente stretti i già forti rapporti tra il dr. Maurizio Ciatti ed il dr. PauIl professor Sasha Jovanovic lo Malò di Lisbona, ed il dottor Alberto Ciatti tra i massimi esperti al mondo di impianti zigomatici. Punto focale del congresso è stata però la rivalutazione del rapporto medico paziente. E’ stato sottolineato come sia fondamentale per la buona riuscita del trattamento ascoltare quali siano le esigenze del paziente e sulla base di ciò effettuare il piano di trattamento. In questo rapporto risulta molto importanIl dottor Maurizio Ciatti te la comunicazione, in e il dottor Richard Laube, CEO Nobel Biocare modo tale da non crearecenti per quanto riguarda il re false aspettative. Ritorna trattamento con impianti zi- quindi come punto cardine gomatici. Sicuramente que- della cura l’empatia tra medisto trattamento, visto i risul- co e paziente. Informazioni Per ulteriori informazioni specifiche sugli argomenti trattati avete modo di contattarci: e-mail: [email protected] tel. 0332.287198 - Varese - Via Rossini, 2 tel. 0331.844507 - Tradate - Via Cavour, 45 tel. 393.5042409 - Legnano - Piazza Ezio Morelli, 7 www.ciattistudiodentistico.it F A R M A C I A F I D U C I A 11 Il reflusso gastroesofageo. Dott. Norberto Silvestri Specialista in Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva I l reflusso gastroesofageo è quella condizione, in cui il contenuto (liquido) dello stomaco risale in esofago. Una piccola quota di reflusso può esserci anche in condizioni normali, soprattutto dopo i pasti e può non essere avvertita, ma quando il fenomeno assume una frequenza maggiore compaiono dei sintomi e allora si parla di “malattia da reflusso gastroesofageo” (MRGE). Il reflusso gastroesofageo ha uguale prevalenza in entrambi i sessi e si manifesta nella fascia di età compresa tra i 30 e i 50 anni. In Italia la malattia colpisce una persona su 3 (quindi poco più del 30%); nel mondo occidentale il 40% della popolazione. Se la valvola inferiore dello stomaco (cardias) si rilascia quando non dovrebbe (cioè all’infuori del rilasciamento fisiologico per il passaggio del cibo) si può avere reflusso gastroesofageo. Il materiale refluito in esofago è in gran parte composto da acido cloridrico, ma a volte può anche associarsi alla bile. A volte alla base del reflusso vi è un’ernia iatale che è uno scivolamento dello stomaco in torace attraverso il diaframma, con uno sfasamento della linea di passaggio dalla mucosa esofa- F A R M A C I A gea a quella dello stomaco rispetto al cardias. Motivi che possono favorire il reflusso gastroesofageo sono una predisposizione familiare e genetica, il sovrappeso e l’obesità, il diabete mellito, il fumo, la gravidanza, una dieta alimentare squilibrata e scorretta, pasti abbondan- I motivi che possono favorire in modo diverso il reflusso gastroesofageo sono numerosi. Vi sono poi delle regole comportamentali e delle terapie da osservare. seduti per lungo tempo (automobile). Sintomatologia. I sintomi più frequenti del reflusso gastroesofageo sono il bruciore (o pirosi) retrosternale e il rigurgito acido. Il bruciore si manifesta tipicamente nelle ore dopo i pasti, verso l’alto ne consegue la possibilità di una sintomatologia extraesofagea come faringite (mal di gola ricorrente), laringite, sensazione di nodo alla gola (sensazione di corpo estraneo e di contrazione alla gola), bronchiti croniche ed asma bronchiale, russamento abituale ed apnee notturne, dolore toracico non cardiaco, alitosi, erosione dello smalto dentario. Complicanze. Il passaggio continuo del liquido in esofago può provocare un danno alla mucosa (erosioni, ulcere, sanguinamento) o complicanze più gravi come la stenosi (restringimento del lume) e l’esofago di Barrett. L’esofagite rappresenta la complicanza tipica della MRGE e presenta 4 stadi di severità valutabili attraverso l’esame endoscopico. ti prima di coricarsi, abuso di alcol, caffè, tè, cioccolato, menta, impiego di cinture e abiti troppo stretti, sport che richiedono sforzi in inspirazione “bloccata” (come il sollevamento pesi), lo star F I D U C I A ma può presentarsi anche di notte quando il paziente è supino. Altre volte tale disturbo può essere accusato come “dolore” che può far pensare ad una patologia cardiaca. Poiché il reflusso può risalire Diagnosi. La diagnosi della malattia da reflusso è prevalentemente clinica. Fondamentale è l’esofagogastro-duodenoscopia, che consente di valutare lo stato della mucosa esofagea (erosioni, ulcere) ed eventuali altre situazioni patologiche). La gastroscopia è l’esame che tutti i pazienti devono assolutamente effettuare per una 12 Il reflusso gastroesofageo. corretta diagnosi e valutazione del quadro clinico. In base ai risultati della gastroscopia si può correttamente impostare la terapia. Regole comportamentali. • mantenere il proprio peso forma; • ridurre lo stress; • non saltare mai i pasti, ma questi devono essere non abbondanti; • smettere di fumare: la nicotina ha un effetto ipotonico sul cardias, determina una ipersecrezione di acido cloridrico; • bere tanta acqua in modo da diluire gli acidi rendendoli meno efficaci; • evitare dopo il pasto di assumere posizioni, come il distendersi sul divano, che agevolano il reflusso, mentre una buona passeggiata facilita il processo di digestione; • dormire con un cuscino alto. Terapia. Nell’impostare la terapia bisogna tenere conto che c’è una scarsa correlazione tra intensità dei sintomi e gravità delle lesioni endoscopicamente riscontrabili sulla mucosa esofagea. Nella maggior parte dei casi, quando sussistano lesioni mucose, il pieno controllo dei sintomi si accompagna alla risoluzione delle lesioni, che invece tendono a persistere qualora non si raggiunga l’asintomaticità. La terapia chirurgica riguarda solo il 10% dei casi ed in particolare coloro per i quali la terapia medica fallisce nel risolvere le lesioni (ulcere esofagee). Centro Diagnostico Varesino srl Dir. san.: Dr. Norberto Silvestri Aut. San. N° 068/91 del 30/10/1991 • Ambulatori medici • Ambulatori chirurgici • Indagini cardiologiche • Prevenzione e check-up • Studio infertilità Varese - Vicolo San Michele, 6 Tel. 0332 288638/288901 Fax 0332 288720 www.cdv.va.it - [email protected] il CDV opera secondo un Sistema di Qualità certificato norma UNI EN ISO 9001:2008 Centro Diagnostico Varesino Vicolo San Michele, 2/B - 21100 Varese Aut. San. N° 068/91 del 30/10/1991 Dir. San. Dr. Norberto Silvestri (medico chirurgo) Resp. Dott. Lotà Gianfranco (odontoiatra) Dir. san.: Dr. Norberto Silvestri Aut. San. N° 22915 del 17/12/04 Servizi offerti: Visita specialistica - Chirurgia orale - Conservativa - Endodonzia Igiene orale - Implantologia - Ortodonzia - Parodontologia Pedodonzia - Protesica (fissa, mobile, impianti) Primo intervento odontoiatrico CENTRO ODONTOIATRICO CDV-2 1ª VISITA GRATUITA Per informazioni e prenotazioni chiama dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 19.00 0332.242080 F A R M A C I A F I D U C I A • Ecografia 3D Volumetrica • TAc e Risonanza Magnetica Nucleare (Articolare) • colonscopia Virtuale • Mammografia digitale low-dose • Radiologia tradizionale • Radiologia odontostomatologica • Video endoscopia digestiva • Laboratorio analisi cliniche CDV - DIA s.r.l. - Socio Unico Accreditato e convenzionato S.S.N. Varese - Vicolo S. Michele, 6 Tel. 0332 289615 [email protected] 13 Cure estetiche senza bisturi della zona occhi. Dott.ssa Silvia Magnani Specialista in Chirurgia Plastica Libera professionista in Varese L e cure per l'aspetto estetico degli occhi non sono solo praticabili con un intervento chirurgico specifico come la blefaroplastica estetica che ho descritto in un precedente articolo; è chiaro dunque che, se la problematica estetica oculare della paziente non richiede l'attualmente assai praticato e richiesto intervento e se il quadro clinico di partenza valutato dallo specialista non lo contempla, esistono svariati modi per avere cura e trattare la zona occhi sia in ambito ambulatoriale specialistico, che domiciliare. Cure ambulatoriali specialistiche. Con piccoli (anche nel prezzo) trattamenti ambulatoriali è possibile agire in modo significativo per la zona occhi. Poiché però, come ho già descritto, la cute di questo distretto corporeo è sottilissima e molto vascolarizzata, occorre che il trattamento venga eseguito dalle mani esperte e delicate di uno specialista che, oltre alla scelta corretta del materiale di cura più idoneo, garantisca un'esecuzione libera da rischi od effetti collaterali quali spiacevoli piccoli ematomi o correzioni volumetriche incongrue delle rughe perioculari, coreograficamente anche denomi- F A R M A C I A Con piccoli trattamenti ambulatoriali è possibile agire in modo significativo per la zona occhi. nate “raggi di sole” o “zampe di gallina” in riferimento alla forma. Terminato il lavoro è bene, ancora in ambulatorio, provvedere all'applicazione di maschere lenitive fitoterapiche e rinfresco fisico della zona trattata proprio per minimizzare la reattività cutanea e per consentire alla paziente una pressochè immediata presentabilità. Ecco alcuni dei trattamenti previsti di maggiore utilità. Filler all'acido ialuronico a basso impatto di densità. L'acido ialuronico è attualmente la molecola più adatta a sdrammatizzare e rinfrescare le regioni del volto con rughe: sostanza sicura, non allergizzante, completamente biocompatibile, ripetibile, riassorbibile nel tempo, di grande resa estetica senza intervenire chirurgicamente; a queste caratteristiche si deve l'attuale successo di riscontro e la disinvoltura delle pazienti nel richiedere questo tipo di lavoro ambulatoriale (le note “punturine”) come tagliando annuale antiaging. Proprio vero, poiché un'area F I D U C I A 14 Cure estetiche senza bisturi della zona occhi. trattata con filler oltre a migliorare nell'immediato, presenterà in futuro un invecchiamento molto più lento oltre all'appeal più gradevole. Per l'area perioculare è preferibile però usare un filler all'acido ialuronico un poco più fluido, a minor peso molecolare e non cross-linkato onde evitare la formazione di antiestetici grumi di sostanza, in relazione alla sottigliezza cutanea di cui sopra. Biorivitalizzazioni o skinrefreshing. Sono sempre microiniezioni o di acido ialuronico ad immediata biodisponibilità o polipeptidi polinucleotidi e vitamine che costituiscono i precursori del collagene, il principale componente della struttura cutanea in termini di tenuta ed elasticità, la trama di sostegno fondamentale dell'organo pelle. Recentemente le Case Farmaceutiche più attente ed innovative forniscono al Chirurgo Estetico prodotti contenenti contemporaneamente queste benefiche sostanze o filler specifici allo scopo. Ad esempio se la ruga è molto marcata e definita è preferibile usare uno ialuronico di sostegno tridimensionalizzante, se però la zona è grinzosa (molteplici rughe più sottili) è più indicato un filler a carattere terapeutico biorivitalizzante, dunque si sceglie sempre la procedura ragionando sul quadro clinico specifico della paziente, sulle Sue priorità d'esigenza e sulla fattibilità tecnica. Trovo inutile agire con filler classici in una regione così delicata come la perioculare quando sarebbe più opportuno e vantaggioso un biorivitalizzante oppure un piccolo intervento correttivo. Ma l'importante sempre e comunque è lavorare ai fini della più elevata possibile naturalezza del risultato e poiché un volto non ha un compor- F A R M A C I A tamento mimico uguale ad un altro, le regioni più provate dal crono e photoaging sono dissimili da caso a caso; è però noto che statisticamente le regioni del viso che si sciupano caroteni, antiossidanti, vitamina E, uso ciclico di integratori, buon livello di idratazione, protezione attentissima dai raggi solari con schermi dedicati, sonno di buona qualità ed Botox Molto soddisfacente per le pazienti poiché la proporzione tra risultato e trattamento è altamente chiara. Deve essere eseguito con esperienza, da sfatare il mito della tossicità (si tratta di un farmaco autorizzato con dosaggi e sedi di iniezioni specificissimi, va però gestito dallo specialista con massima precisione e capacità) e regala già dopo due giorni tutto un altro sguardo, una tecnica di grande successo. Peeling specifico occhi. E' un peeling in nanotecnologia con acido glicolico a concentrazione mirata per stimolare produzione di collagene della zona perioculare, rispettoso delle strutture delicate, (vietato l'uso sulle palpebre) ma nello stesso tempo attivo nel ripristino di luminosità e tono cutaneo. Si effettua o specificamente o contemporaneamente agli uno o due peeling stagionali di cura di volto, collo e decolletè, non praticabile in estate per l'alto potere esfoliante e stimolante il derma. più precocemente richiedendo correzioni terapeutiche migliorative risultano la perioculare e la periorale, labbra incluse. Cure personali domiciliari. Il benessere del contorno occhi risente di fattori genetici, ma anche dallo stile di vita: alimentazione ricca di frutta e verdura, in particolare beta- in adeguata quantità, controllo della capacità visiva che non costringa ad una mimica forzata inducente le rughe. Per quanto riguarda l'uso di creme e dintorni, per il contorno occhi il consiglio più attuale riguarda l'uso di sieri a base di acido ialuronico, vitamine, tensori poiché i sieri, più fluidi rispetto alle creme, presentano una maggiore capacità di penetrazione ed una migliore compliance con la cute perioculare così sottile. Ancora, per le piccole rughe espressive, anche a livello preventivo, consigliabile l'uso di sieri o maschere a base di esapeptide 3, di retinolo, di ialuronico, fortemente idratanti, antiossiContinua a pagina 30 Informazioni Per ulteriori informazioni specifiche sugli argomenti trattati avete modo di contattarmi al numero: 334.7733565 F I D U C I A da sapere Diabete: due farmaci anti-ipertensione riducono il rischio cardiaco. Due farmaci usati per abbassare la pressione nei diabetici, il telmisartan e il valsartan, potrebbero ridurre il rischio di ricoveri per attacco cardiaco o ictus. Lo studio, pubblicato sul 'Canadian Medical Association Journal', è opera di un gruppo di ricercatori del St. Michael's Hospital di Toronto, Canada. Gli scienziati hanno coinvolto nello studio oltre 50mila pazienti diabetici dell'Ontario di età media superiore a 65 anni che hanno assunto farmaci che bloccano i recettori angiotensinici - abbassando la pressione sanguigna - dal 2001 al 2010. I risultati hanno mostrato che il telmisartan e il valsartan erano associati a un significativamente più basso rischio di ospedalizzazioni per attacchi cardiaci, ictus o altre malattie cardiache, rispetto agli altri prodotti della stessa categoria. 15 Sovrappeso e Obesità problema attuale? Molti degli italiani accusano questo problema. La causa? Una scorretta alimentazione e uno stile di vita sedentario. L a nostra alimentazione è oggi ricca di carboidrati complessi e questo può spiegare, in parte, un’incidenza così importante di persone che soffrono di queste problematiche. La maggior parte degli zuccheri assunti con la dieta derivano dai carboidrati complessi che sono alla base della nostra alimentazione. Le fonti principali sono soprattutto pane, pasta, riso e patate. Cibi contenenti carboidrati complessi Molto ricchi Pasta Riso Pizza Pane, grissini Corn flakes Crackers Mediamente ricchi Patate Mais Piselli Lenticchie Fagioli Barbabietole Data la loro diffusa presenza è difficile regolarne la quantità per ogni singolo pasto e nel totale della giornata. Per una pelle sana e bella. Naturalmente. Smagliature, cicatrici, invecchiamento cutaneo? In farmacia nuovi “dermo-trattamenti repair”. Le smagliature, spesso causate da aumenti di peso o gravidanza, sono tra gli inestetismi femminili più frequenti. Le cicatrici sono le conseguenze visibili di un trauma o di un intervento chirurgico. Eliminarle completamente non è possibile, ma si possono rendere meno evidenti. L’invecchiamento cutaneo è un fenomeno biologico ineluttabile: già al termine della crescita la pelle comincia ad invecchiare! Inoltre l’effetto dei carboidrati complessi è influenzato dall’Indice Glicemico che, per gli alimenti raffinati e ricchi di amidi, è particolarmente elevato. Oggi in farmacia puoi provare medical-slim con KiloCapto® Un nuovo prodotto utile per il controllo del peso, la prevenzione e il trattamento del sovrappeso e dell’obesità. Kilocal Medical-Slim con KiloCapto® è indicato nelle diete particolarmente ricche di carboidrati complessi per ridurre l’assorbimento giornaliero degli zuccheri. La compressa contiene 100 mg di KiloCapto®, un complesso glicoproteico formato da proteine non OGM di fagiolo, che promuove il dimagrimento grazie all’azione locale di rallentamento dei meccanismi che portano alla degradazione e poi all’assorbimento dei carboidrati complessi, con conseguente riduzione dell’apporto calorico. È un Dispositivo Medico L’aggiunta del simeticone limita i fastidiosi gonfiori addominali. I carboidrati complessi non degradati vengono espulsi con le feci. Due compresse di Kilocal Medical-Slim possono inibire l’assorbimento di carboidrati complessi. Una conseguenza indiretta del blocco dell’assorbimento degli zuccheri è la riduzione dei picchi postprandiali di glicemia. Kilocal Medical-Slim è utile nel favorire la riduzione dell’assorbimento dei carboidrati complessi. La diminuzione dell’assimilazione dei carboidrati, riducendo l’apporto calorico, determina una perdita di peso. Un calo ponderale, migliora i disturbi associati all’obesità e al diabete. Kilocal Medical-Slim se associato ad una dieta ipocalorica, e ad una adeguata attività fisica, è un utile coadiuvante per il controllo del peso e la prevenzione ed il trattamento dell’obesità. In caso di dubbio chiedere al medico o al farmacista notizie e consigli per uno stile di vita sano. 0426 Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Aut. Min. del 22/03/2013 www.poolpharma.it Da oggi possiamo fare molto per attenuare smagliature, cicatrici e rallentare gli effetti visibili dell’invecchiamento grazie a Kute-Oil repair e Kute-Cream repair, due innovativi dermo-trattamenti multifunzionali. La molteplicità di azioni svolte (tonificante, ricompattante, elasticizzante, rigenerante, idratante, anti-age) ne fanno due trattamenti specifici per correggere gli inestetismi di viso, mani e corpo. La miscela di ingredienti naturali e l’assenza di sostanze allergizzanti definiscono il profilo di massima sicurezza di Kute-Oil repair e Kute-Cream repair. Il Dragoxat, innovativo ingrediente presente in Kute-Oil repair, favorisce il rapido assorbimento degli attivi, mentre il Lipomoist 2013 presente in Kute-Cream repair crea sulla pelle un film altamente idratante e protettivo. Kute-Oil repair e Kute-Cream repair sono disponibili rispettivamente in flacone da 60 ml e in tubetto da 100 ml. Dalla ricerca Hynecos Research Da Pool Pharma in farmacia. "Sigaretta elettronica: salute e società". Un interessante convegno a Varese. Dott.ssa Luisa Nobili Farmacista U n interessante ed attualissimo convegno organizzato dall'ASL di Varese si è tenuto giovedì 20 giugno alle Ville Ponti. Argomento: la sigaretta elettronica che rappresenta un fenomeno, soprattutto giovanile, in clamorosa espansione. La Direzione Sanitaria dell'ASL ha colto l'opportunità di questa proposta formativa con l'intento di promuovere interventi nell'operatività professionale e dei servizi. Oggi la stragrande maggioranza degli italiani conosce la sigaretta elettronica anche se i dati sulle possibili ricadute sulla salute pubblica sono del tutto incompleti e si registra in generale un allarmante, paradossale vuoto di informazione sui rischi connessi all'uso. I relatori del convegno di Varese hanno affrontato con successo i vari aspetti del problema non trascurando, oltre alla componente medica vera e propria, quella psicologica e sociologica ed il punto di vista del farmacista con l'intervento del dott. Luigi Zoc- F A R M A C I A chi, presidente di Federfarma Varese. Ed ora un breve riassunto delle conclusioni tratte a fine convegno: la sigaretta elettronica nasce in Cina nel 2003 con lo scopo di fornire un prodotto simile alla sigaretta classica, ma senza gli effetti dannosi legati alla combustione del tabacco. Senza entrare nel dettaglio la "chiave" del funzionamento è il filtro che contiene una so- F I D U C I A La sigaretta elettronica rappresenta un fenomeno, soprattutto giovanile, in clamorosa espansione. luzione di glicole propilenico, glicerolo, aromi alimentari ed in alcuni casi nicotina. I maggiori interrogativi riguardano proprio le componenti presenti ed in particolare la nicotina che ha comunque un effetto negativo per la sua azione vasocostrittrice sui vasi sanguigni e sul cuore anche in piccole dosi, su tutti gli altri organi ed infine crea dipendenza. Molto quindi rimane da studiare sottolineando che spesso i giovani utilizzano la sigaretta elettronica come accessorio di tendenza, pur senza mai avere mai fumato la classica sigaretta: si crea così lo spunto per ulteriori riflessioni sulle motivazioni, la gratificazione, il voler apparire connessi all'atto del fumare. Il tabacco e Jean Nicot. Nel 1560 Jean Nicot, ambasciatore di Francia e Portogallo, inviò a Caterina dei Medici le foglie di una pianta da usare come cicatrizzante nelle ferite, il tabacco. Già alcuni componenti delle spedizioni di Cristoforo Colombo ne avevano notato l'utilizzo da parte degli indigeni che fumavano le foglie essiccate o le masticavano come dissetante. In Europa ben presto iniziò il consumo del tabacco, ma soprattutto il commercio che si rivelò un grosso affare economico. Si dovette aspettare il 1828 per individuare nelle foglie di questa pianta la nicotina che deve il suo nome a quell'ambasciatore che la donò a Caterina dei Medici! Da qui gli studi, la scoperta delle proprietà stimolanti, ma soprattutto della tossicità a carico del sistema nervoso, della circolazione, del cuore, delle vie respiratorie e dell'organismo tutto. 17 Antibioticoterapia: consigli per un uso corretto. Dott.ssa Stefania Montonati Farmacista Specialista in Farmacologia L a larga diffusione degli antibiotici ed il loro utilizzo, in molti casi inappropriato, sono alla base dell’aumento progressivo delle infezioni antibioticoresistenti in tutto il mondo, sia nell’ambito ospedaliero che territoriale. L’ampio uso, non solo nel contesto della medicina umana, ma anche in quella veterinaria e nell’agricoltura, ha potenziato il temuto fenomeno dell’antibioticoresistenza, compromettendo in parte l’efficacia attuale e futura di questa categoria di farmaci nel controllo delle infezioni batteriche. L’antibiotico-resistenza, ovvero la situazione nella quale un batterio risulta resistente all'attività di un farmaco antimicrobico, era già stata definita, tempo fa, dall’Organizzazione Mondiale della Sanità, come una delle tre più grandi minacce alla salute umana. L’uso inappropriato di questi farmaci concorre ad aumentare il rischio di sprecare una risorsa preziosa non rinnovabile nell’immediatezza; difatti, negli ultimi anni il rallentamento nella ricerca e nello sviluppo di nuove molecole antibiotiche, ha determinato un grosso limite per la cura efficace di infezioni sostenute da alcuni microrganismi aventi un profilo di multi-resistenza agli antibiotici. F A R M A C I A Ad oggi, l’Italia rappresenta uno dei paesi europei con il più alto consumo di antibiotici, associato, purtroppo, anche a un alto livello di antibioticoresistenza in alcuni agenti batterici responsabili di gravi e importanti infezioni. Appare fondamentale ed improrogabile limitare il progredire di questo fenomeno e noi tutti possiamo ritenerci coinvolti in questa importantissima missione. Esistono azioni molto semplici ed efficaci, promosse dalle numerose campagne informative sull’uso responsabile degli antibiotici del Ministero della Salute, dell'Agenzia Italiana del Farmaco e dell'Istituto Superiore di Sanità, da mettere in pratica per concorrere a limitare questo pericolo: • evitare l’automedicazione con antibiotici; gli stessi purtroppo vengono spesso utilizzati senza F I D U C I A L’uso inappropriato di questi farmaci ha determinato un grosso limite per la cura efficace di infezioni sostenute da alcuni microrganismi aventi un profilo di multi-resistenza agli antibiotici. il consulto del medico ed in situazioni in cui non sono assolutamente necessari, quali raffreddore ed influenza; • assumere gli antibiotici solo ed esclusivamente dietro prescrizione medica: tali farmaci possono causare seri effetti collaterali, tra cui manifestazioni allergiche importanti oltre ad avere potenziali interazioni pericolose con altre sostanze medicinali e non; • rispettare la posologia (dose, modalità e tempi di somministrazione) indicata dal medico prescrittore: una volta iniziata, la terapia antibiotica va proseguita fino alla fine; difatti, interrompere la terapia ai primi segni di miglioramento è una pratica del tutto scorretta. Inoltre, dato che gli antibiotici sono efficaci solo se assunti nelle giuste dosi e nei tempi stabiliti, non sono ammesse modifiche di regime o dosaggio senza il consulto del medico. Le suddette indicazioni, che sono alla base di un uso responsabile di questi farmaci 18 Antibioticoterapia: consigli per un uso corretto. e contribuiscono a minimizzare il rischio di insorgenza di effetti collaterali e di antibiotico-resistenza, dovrebbero essere rispettate da tutti, a maggior ragione in ambiti notoriamente critici quali quello pediatrico e geriatrico. E’ importante ricordare che durante una terapia antibiotica, attraverso la quale non vengono uccisi solo i batteri patogeni, ma anche quelli della flora batterica ‘buona’ in particolare quella intestinale, è consigliata una dieta ricca in vitamine, unitamente all’assunzione di probiotici - microrganismi vivi che, quando assunti in quantità adeguata, conferiscono un effetto benefico all’organismo ospite* (es. Lactobacilli, Bifidobacteria etc.) - si riequilibra così la flora intestinale e si riduce la probabilità di diarrea da antibiotico, che rappresenta uno degli effetti collaterali più comuni di questi farmaci. Un comportamento responsabile e consapevole nell’utilizzo dei farmaci antibiotici possiede un eccezionale valore individuale e sociale. Assumere in modo errato un antibiotico o addirittura quando non è necessario, oltre ad avere un effetto negativo sull’individuo stesso che lo assume, ha una diretta conseguenza sull’intera comunità. Evitare comportamenti scorretti nell’utilizzo di questi farmaci, che rappresentano un grande problema di salute pubblica, può allontanare il grave rischio di non avere più a disposizione nessuna cura efficace contro molte infezioni batteriche. *Fonte: Joint FAO/WHO Expert Consultation on Evaluation of Health and Nutritional Properties of Probiotics in Food Including Powder Milk with Live Lactic Acid Bacteria, October 2001. F A R M A C I A Come si conservano i farmaci. FEDERFARMA VARESE Associazione Varesina Titolari di Farmacia Che cos'è la data di scadenza. La scadenza indica la data entro la quale è possibile utilizzare il medicinale. Dove si legge. La data di scadenza è indicata sulla confezione esterna (la scatoletta di cartone), ma molto spesso anche sul contenitore primario del medicinale. Se la data di scadenza non include anche il giorno, si intende che è possibile utilizzare il medicinale fino alla fine del mese indicato. ATTENZIONE: la data di scadenza si riferisce al medicinale in confezione integra e correttamente conservata. Cosa si intende per confezione integra. La confezione può essere definita integra solo se non è danneggiata (assenza di lacerazioni, rotture, rigonfiamenti sospetti) ed aperta. Cosa si intende per "correttamente conservato". Un medicinale per potersi definire correttamente conservato non deve essere stato esposto a fonti di calore o a temperature elevate; non deve essere stato esposto direttamente alla luce solare e neppure ad umidi- F I D U C I A tà eccessiva; devono essere state rispettate eventuali condizioni di temperatura indicate (ad es. conservare in frigorifero). Per conservare bene i medicinali. •Non lasciarli fuori dalla loro scatola (protegge dalla luce solare) •Non lasciarli in un’auto parcheggiata all’aperto (con il sole la temperatura interna può salire in modo eccessivo) •Non lasciarli in una valigia che non si sa esattamente come verrà trasportata (portarli con sé in un bagaglio a mano) •Non lasciarli sul davanzale della finestra (sono colpiti dai raggi del sole) •Non lasciarli vicino ad elettrodomestici che producono calore (ad es. in cucina il forno, il frigo, ecc.) •Non lasciarli in ambienti umidi (in cucina e in bagno spesso si produce vapore) Se il medicinale non è monodose, occorre fare attenzione dopo la prima apertura, eventualmente annotando la data sulla scatola o sull’etichetta. Molti antibiotici (cosiddetti sciroppi) dopo la preparazione devono essere conservati nel frigorifero e ciò è indicato solo sul foglietto illustrativo. Temperatura di conservazione. È importante rispettare le condizioni di temperatura indicate sulla confezione, però non bisogna neppure essere ossessionati ("Dottore, sarò a casa tra due ore, può stare due ore fuori dal frigorifero?"). La temperatura è una forma di energia che si accumula nel tempo e si somma fino ad ottenere la degradazione del principio attivo. Escludendo quindi sbalzi termici e temperature eccessive che alterano immediatamente il medicinale, una piccola variazione può essere tranquillamente tollerata purché occasionale e limitata nel tempo. Smaltimento dei medicinali scaduti. In genere i medicinali scaduti non sono pericolosi per l’ambiente più di quanto non lo siano i detersivi che si scaricano abitualmente nei lavandini domestici. Tuttavia, in considerazione degli effetti farmacologici che potrebbero ancora avere e per le sostanze tossiche che si potrebbero formare per degradazione chimica, i medicinali scaduti devono essere avviati alla raccolta differenziata per lo smaltimento, raccogliendoli negli appositi contenitori presenti in ogni farmacia. 19 Farmaci per chi viaggia. Piccoli consigli contro grandi malesseri. Dott.ssa Gaia Gandola Farmacista [email protected] Cinetosi, Jet-Lag, diarrea del viaggiatore: ecco come affrontarli. Q uando si viaggia, si possono accusare dei disturbi di cui normalmente non si soffre, poiché si verificano delle variazioni nelle abitudini di vita ed il corpo ne risente. Il tipo e l’entità dei malesseri possono essere conseguenti all’uso di mezzi di trasporto (es. mal d’auto o di nave), oppure derivare dal cambiamento di fuso orario (il cosiddetto jet-lag), o ancora essere causati dalle condizioni igienico sanitarie precarie del luogo in cui ci si reca (es. diarrea del viaggiatore). Vediamoli insieme. Cinetosi. E’ il fenomeno che colpisce più frequentemente chi viaggia in auto o in nave, ma può colpire su tutti i mezzi di trasporto. Di solito si manifesta con nausea forte, ma può arrivare al vomito, a volte in forma molto pesante. In genere si consiglia di evitare cibi liquidi prima di partire e, se non fosse sufficiente, di masticare F A R M A C I A con un fuso orario diverso dal proprio, può capitare di soffrire di insonnia, irritabilità, stanchezza e mancanza di concentrazione. Questi disturbi prendono il nome di Jet-Lag e generalmente scompaiono dopo qualche giorno. Per contrastare l’insonnia si può utilizzare della melatonina, che sembra abbia la capacità di riequilibrare i ritmi sonno-veglia. Sono consigliati minimo 3 mg di melatonina a partire dalla prima notte all’estero, per almeno 5 notti di seguito. dei chewingum a base di Dimenidrinato durante il viaggio. Questo principio attivo è contenuto anche in altri prodotti in capsula, ma vanno assunti almeno mezz’ora prima di partire. In caso di viaggi lunghi, ad esempio in crociera, si posso- F I D U C I A no applicare dei cerotti a base di Scopolamina, un principio attivo molto efficace ma anche molto potente. Va scelto con cautela perché può avere diversi effetti collaterali. Jet-Lag. Quando si viaggia in Paesi Diarrea del viaggiatore. La diarrea è un fenomeno tipico dei viaggi in Paesi con particolari condizioni igieniche, in cui l’acqua, i cibi e le abitudini sono diverse da quelle abituali. Generalmente la diarrea è causata da batteri, che possono essere presenti in cibi crudi o bevande infette, quindi si consiglia sempre di evitare la frutta non sbucciata, la verdura cruda, il ghiaccio e le bevande non in bottiglia. E’ bene portare con sé in 20 Farmaci per chi viaggia. Piccoli consigli contro grandi malesseri. valigia dei farmaci a base di Loperamide (Imodium o Dissenten) in caso di diarrea senza febbre, da assumere in questo modo: 2 compresse ai primi sintomi e una compressa dopo ogni scarica. Non va data a bambini al di sotto dei 4 anni, per i quali è più indicata la terapia con dei fermenti lattici. Fra i 9 e i 14 anni è bene non superare le 4 compresse al giorno. Se non dovesse bastare e la dissenteria fosse causata da batteri particolarmente aggressivi, si può assumere un antibiotico, meglio se specifico, come la Rifaxi- CARIEX® LO SPRAY CHE PROTEGGE DALLA CARIE QUANDO NON PUOI LAVARTI I DENTI pH CON 7.0 mina. Questo farmaco va acquistato con ricetta medica e a volte è consigliabile portarlo con sé, specie se ci si reca in Paesi particolarmente a rischio. La Rifaximina si assume ogni 8 ore e risolve gli episodi diarroici in pochi giorni. Se la diarrea è persistente e debilitante, è consigliabile assumere delle soluzioni saline reidratanti, specialmente se ne è colpito un bambino, dato che i piccoli sono soggetti a disidratazione molto più facilmente degli adulti. F A R M A C I A 6.0 pH ACIDO 5.0 min. 0 10 20 30 40 50 METTI UNA X SULLA CARIE. Dopo mangiato il pH della bocca si abbassa e diventa acido esponendo lo smalto all’erosione dentale e alla carie. Proteggi il tuo sorriso con CARIEX®, il primo Spray Dentale che riporta il giusto pH con solo tre spruzzi. F I D U ÈCun dispositivo I A medico CE. Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni per l’uso. Autorizzazione Ministeriale del 29.01.2013 Brevettato e Prodotto da Brux Srl 21040 Cislago (VA) IN FARMACIA [email protected] cariex.it 21 distribuito da Quando il piacere non arriva... I disturbi della sessualità femminile. Dott.ssa Renata Radici Psicologa e Psicoterapeuta Specializzata in Psicoterapia dell'Adolescente e dell'Adulto [email protected] L a nostra cultura appare oggi sempre più libera dai divieti che hanno limitato l’espressione della sessualità in passato. Il “non si damentale del benessere di una persona e questo, che in passato poteva al limite valere per l’uomo, riguarda oggi anche la donna. A livello scienti- fa” e il “si fa ma non si dice” suonano oggi come superati. Il messaggio prevalente nella nostra cultura sembra essere quello opposto: godere di una sessualità soddisfacente è considerato parte fon- fico, sono recenti gli studi che approfondiscono le basi anatomiche e fisiologiche della risposta sessuale della donna, come anche le ricerche sulla diffusione dei disturbi della sfera sessuale femminile. F A R M A C I A F I D U C I A Il problema può riguardare diversi aspetti della sessualità e diverse fasi del rapporto. Come è risaputo per l’uomo, infatti, anche per la donna non è detto che alla libertà dei costumi corrisponda una sessualità realmente soddisfacente. Da uno studio condotto in 29 paesi (Lauman e collaboratori, 2005) emerge nel 43% delle donne la presenza di una disfunzione sessuale, cioè di un problema che riguarda almeno un aspetto della vita sessuale e che causa un significativo disagio. Nella donna (come nell’uomo) il problema può riguardare diversi aspetti della sessualità e diverse fasi del rapporto. Può esserci un disturbo del desiderio, quando il desiderio e le fantasie sessuali sono molto limitate o assenti, o quando ogni forma di intimità e di contatto fisico che può preludere a un rapporto sessuale viene evitata, vissuta con ansia, timore, fastidio, disgusto. In altri casi il problema può riguardare l’eccitazione, quando la donna trova difficoltà nel raggiungere e mantenere un buon livello di eccitazione, pur in presenza di una adeguata stimolazione. Esiste inoltre, spesso associato con questi problemi ma non necessariamente, un disturbo che riguarda specificamente l’orgasmo: la donna non riesce ad accedere a quest’esperienza. Dallo studio sopra citato, questa difficoltà risulta presente in Europa nel 24% delle donne sessualmente attive. Infine, esistono disturbi caratterizzati dalla presenza di dolore che investe la sfera sessuale: nella dispareunia la donna avverte dolore agli organi genitali durante il rapporto, solitamente nel coito ma talvolta anche precedentemente. Nel vaginismo, i muscoli vaginali si contraggono in modo involontario nel momento della penetrazione, fino ad impedirla. In presenza di una di queste problematiche, occorre innanzi tutto chiedersi se vi sia una causa organica: ad esempio il dolore durante i rapporti può essere la conseguenza di infezioni o traumi, ad esempio di origine chirurgica. Può succedere che siano del tutto assenti fattori organici o che, seppure presenti, non rendano ragione pienamente del disturbo. È oggi riconosciuta la complessità delle cause delle disfunzioni sessuali, che possono riguardare una situazione transitoria oppure una condizione più stabile, il rapporto della donna con se stessa e/o la relazione di coppia. Del resto, un rapporto sessuale soddisfacente risulta da una buona combinazione di molteplici “ingredienti”: tra questi, in primis la capacità di lasciarsi andare e di provare piacere, ma anche, in una relazione di coppia, l’attrazione 22 Quando il piacere non arriva... I disturbi della sessualità femminile. e la fiducia profonda nell’altro, la voglia di unirsi fino in fondo; non da ultimo, il sentirsi a proprio agio con se stessi, in particolare nel proprio corpo. Tra le situazioni più diffuse, la donna che soffre di un disturbo sessuale spesso non può “permettersi” di provare l’esperienza del piacere e dell’orgasmo. È una questione di “autorizzazione” al piacere sessuale (e talvolta al piacere in genere), che la donna non riesce a dare a se stessa: anche il desiderio e le fantasie non trovano spazio in lei perché sarebbero vissuti con forti sensi di colpa o di vergogna te in modo inconsapevole, accetti di fare cose che in realtà non le piacciono, conformandosi passivamente al desiderio del partner, per paura di essere rifiutata o giudicata negativamente. Per far fronte a una disfunzione sessuale è necessario che ogni donna si ascolti molto bene: il corpo non mente, soprattutto in situazioni di intimità, e il fatto di non vivere pienamente questa dimensione della vita ha un significato. A volte anche nella relazione di coppia si possono trovare le radici profonde di un disagio ed è necessario interrogarsi: forse qualcosa non (ad esempio sentirsi “sporca”). Non di rado, la donna non riesce a raggiungere l’eccitazione e l’orgasmo perché fa fatica ad “abbandonarsi” e cerca di mantenere il controllo su tutto ciò che avviene nel rapporto sessuale, in primis le sue stesse sensazioni e reazioni emotive: non può lasciarsi andare e vivere un’esperienza di cui non ha il controllo e che, proprio per questo, le fa paura. Può anche accadere che la donna stessa non dia importanza al fatto di non accedere a rapporti del tutto soddisfacenti e che manifesti un disinteresse verso la sessualità in generale. Questo può nascondere un’insoddisfazione, una paura… o anche la svalutazione del proprio piacere: non è infrequente che la donna con disturbi sessuali, generalmen- va nella relazione con il partner. Ad esempio una situazione di tensione o di aggressività (espressa apertamente o in modo indiretto), che si protrae irrisolta al di fuori del letto, non aiuta certo a vivere la sessualità in modo positivo. Anche il modo in cui il partner si pone nei confronti del disagio della compagna è importante: in una cultura in cui godere è quasi un imperativo, una donna può sentirsi accolta e invogliata a uscire dal problema se ha la possibilità di parlarne con il compagno, senza per questo essere mal giudicata. Occorre comunque ascoltarsi e, se non si riesce a superare il problema, parlarne con il proprio ginecologo e, in assenza di cause organiche, chiedere un aiuto specialistico di tipo psicologico. F A R M A C I A F I D U C I A Consegniamo fiducia tutti i giorni per 365 giorni all’anno. FIDUCIA vuol dire trovare sempre nella tua farmacia i farmaci e le specialità che cerchi. FIDUCIA significa che ogni giorno, quat tro volte al giorno, le specialità richieste vengono consegnate alla tua farmacia. FIDUCIA è quella che centinaia di far macie riservano alla nostra azienda, alla nostra organizzazione e specializzazione, fatta di uomini e mezzi capaci di garan tire il miglior lavoro del tuo farmacista. 21040 Castronno (Va) - Viale Lombardia, 64 Tel. 0332 896051 Fax 0332 896061 23 e-mail: [email protected] Il concetto di drenaggio: sua importanza in medicina naturale ed alcuni esempi di piante depurative. Dott. Gianluca Bonicalzi Farmacista [email protected] L a depurazione dell’organismo non è da trascurare, specialmente in alcuni periodi dell’anno o per riattivare le energie perse in periodi di particolare stress. La tradizione fitoterapica ha a disposizione un insieme di piante officinali dalle proprietà depurative, diuretiche e drenanti utili al recupero ed al raggiungimento del benessere. Le tossine da eliminare sono essenzialmente di due tipi: quelle prodotte dall’organismo (definite endogene), e quelle che derivano dall’inquinamento atmosferico, eccipienti, coloranti e conservanti (definite esogene). La depurazione dell’organismo avviene fondamentalmente in due fasi: la prima prevede l’attivazione della funzionalità metabolica dell’organismo, la seconda mira all’eliminazione dei prodotti elaborati tramite il sistema linfatico e la diuresi. Il drenaggio è una tecnica terapeutica che consiste nella blanda stimolazione di uno o più organi con funzione di eliminazione. Un buon drenaggio F A R M A C I A In alcuni periodi dell’anno il nostro organismo ha bisogno di sbarazzarsi delle scorie accumulate. È in questi momenti che, grazie ad appropriate metodiche di depurazione e drenaggio, si può tornare ad un salutare stato di equilibrio. elimina le sostanze tossiche prodotte dall’organismo attraverso organi specifici definiti emuntori (fegato, reni, intestino, pelle). In medicina naturale è molto utilizzato, in quanto visto come momento assai importante della procedura terapeutica: se effettuato correttamente il drenaggio mette il nostro organismo nelle condizioni ottimali per recuperare l’equilibrio perso e per rispondere nel migliore dei modi ad una eventuale terapia. Lo stato di salute, infatti, dipende dal delicato equilibrio tra la propria co- F I D U C I A 24 stituzione e le sollecitazioni ambientali esterne, le quali, se troppo forti o persistenti, sono in grado di alterare il nostro equilibrio interno per condurre ad uno stato di malessere. È per tale motivo che il drenaggio, mantenendo efficienti le capacità di eliminazione delle tossine, facilita il mantenimento del nostro stato di salute. Per riuscire ad ottenere questo importante obiettivo è fondamentale utilizzare prodotti adeguati ad una posologia ben calibrata (inferiore a quella abituale), visto che l’obiettivo è la disintossicazione e la depurazione. Una delle principali piante dotate di attività detossificante è la Bardana (Arctium lappa) da sempre conosciuta come potente depurativo della pelle grazie alle sue proprietà diuretiche e di stimolazione della funzionalità biliare ed F A R M A C I A epatica. La pelle è un vero e proprio organo che, data la sua estensione, riveste un’importanza notevole nell’economia dell’organismo. Le malattie che la colpiscono non sempre dipendono da cause locali. Spesso dipendono da cause generali come i disturbi del ricambio. La Bardana, risulta particolarmente valida nel trattamento delle forme cutanee quali acne, eczema e seborrea. Altra pianta conosciuta in medicina naturale per le sue proprietà depurative è il Tarassaco (Taraxacum officinale). E’ proprio grazie alle sue ben note capacità di stimolare le funzioni del fegato, delle vie biliari e dei reni che viene tradizionalmente utilizzato come coadiuvante nel trattamento di epatopatie, alterazioni del flusso biliare e disturbi digestivi (soprattutto nelle difficoltà di digestione dei grassi). Radice e foglie sono usate anche in caso di atonia dello stomaco e nel trattamento di reumatismi cronici, gotta e irrigidimento delle giunture, infiammazioni emorroidali, eczemi, foruncoli ed altre alterazioni della pelle. Ben noto è anche l’utilizzo del Carciofo (Cynara scolymus) nei casi di lieve insufficienza epatica (grazie alla sua capacità di protezione delle cellule epatiche e di regolarizzazione del flusso biliare) ed in caso di ipercolesterolemia ed ipertrigliceridemia. Quanto detto fa comprendere l’importanza di avere un apparato depurativo efficiente ed in grado di migliorare la bellezza della pelle, di attenuare o eliminare fastidiosi gonfiori addominali, di recuperare energie perse ed un adeguato tono dell’umore mantenendo così un ottimale stato di benessere psicofisico. F I D U C I A BACCHIEGA ELENA OSTETRICA Una professione antica ed attuale, un sostegno, un servizio, un’attenzione alla vita! Un buon corso di accompagnamento alla nascita offre strumenti pratici e relazionali fondamentali per poter accogliere al meglio la nascita del proprio bambino. I SERVIZI OFFERTI ■ corso accompagnamento alla nascita (per mamma e papà) ■ incontri mamma bebè nel dopo parto ■ massaggio mamma/bebè (1-6 mesi) ■ incontri per soli papà nel dopo nascita ■ sostegno allattamento, controllo regolare accrescimento neonato, medicazione cordone ombelicale e primo bagnetto. I CORSI PREPARTO GRAFFITI 0332.435327 Il concetto di drenaggio: sua importanza in medicina naturale ed alcuni esempi di piante depurative. L’obiettivo principale dei corsi è di accompagnare la coppia nel divenire genitori sereni, pronti ad accogliere il nuovo arrivato. Prossime date dei corsi: 10 settembre, 29 ottobre Informazioni e prenotazioni: Cell. 349.5484238 - [email protected] Si riceve presso lo Studio Professionale Sanitario in Cardano al Campo www.studiosanitario.it 25 Estate tempo di diete: come evitare errori e problemi alla salute. Dott.ssa Rachele Aspesi Farmacista specialista in nutrizione [email protected] Le diete vanno di moda da anni, nonostante gli ammonimenti da parte delle autorità sanitarie sui potenziali rischi che comporta una dieta inadatta o mal seguita. A rrivata finalmente l’estate, gran parte dell’universo femminile (e, ultimamente, anche di quello maschile più narcisista) corre ai ripari per sfoggiare un fisico invidiabile sotto l’ombrellone, riducendo drasticamente e improvvisamente calorie, carboidrati e grassi. Questi continui sbalzi alimentari non aiutano il nostro metabolismo che, invece, richiede, per mantenerci snelli e in salute, solo una buona regola alimentare per tutto l’anno. Cos’è la dieta. La parola dieta deriva dal greco diaita, che significa regola di buona vita, ma nel corso del tempo ha assunto principalmente il significato di regime alimentare rigido e schematico volto alla perdita di peso corporeo. Le diete vanno di moda, una moda che dura da anni e non sembra subire flessioni, nonostante i numerosi ammonimenti da parte di medici e autorità sanitarie sui potenziali rischi che comporta una dieta inadatta o mal seguita. Dietro al desiderio di mettersi a dieta, tuttavia, non c’è solo la pressione che i mass media esercitano su tutti noi, esistono anche reali problemi che vanno dal sovrappeso, allo stress, alla voglia di riprender- F A R M A C I A si cura del proprio corpo o di migliorare la propria salute con l’alimentazione. Quali errori da evitare? Il desiderio di sentirsi più belli e in salute, legato magari al periodo estivo, ci porta a seguire stili alimentari che F I D U C I A non hanno nulla a che vedere con la dieta vera e propria, di cui abbiamo appena parlato. Ci sono stili alimentari iperproteici che vanno molto di moda: essi escludono completamente grassi e carboidrati dall’alimentazione quotidiana e ci spingono, convincendoci dei risultati che otterremo, a nutrirci esclusivamente di proteine per un periodo non ben definito, il che comporta un elevato lavoro per reni, fegato e intestino e un’elevata carenza di fibre, vitamine e minerali. Sono diffuse anche le diete monoalimento, in cui si consumano elevate quantità di frutta o di verdure sottoforma di succhi, minestroni, creme, le quali danno, logicamente, carenze nutrizionali elevate. Lo stesso vale per situazioni in cui determinati regimi alimentari vengano esasperati, per esempio il crudismo o il veganismo estremo che sono un’evoluzione a volte più dannosa che salutista del vegetarianismo, con conseguenti carenze nutrizionali, problematiche alimentari e patologie a carico dell’intestino. Infine, al giorno d’oggi, vengono promossi programmi alimentari in cui si utilizzano preparati in forma di barrette, creme istantanee o polveri con cui preparare pasti ipocalorici, normalmente ipoglucidici e iperproteici. Questi programmi alimentari, che spesso riescono a farci perdere peso in poco tempo, con difficoltà permettono il mantenimento dell’obiettivo raggiunto, in quanto, una volta ritornati a un’alimentazione tradiziona- 26 Estate tempo di diete: come evitare errori e problemi alla salute. Come scegliere la dieta migliore? Come abbiamo detto, esistono diete più equilibrate di altre e quindi più consigliabili e più facilmente seguibili. Lo stile di vita che suggerisce la dieta mediterranea, per esempio, è un modello animale in quantità modiche e aiuta la riscoperta delle proteine di origine vegetale, come quelle dei legumi, tipici della nostra terra, abbinati a verdure fresche di stagione. La dieta mediterranea sottolinea, inoltre, l’importanza della frutta fresca da consumare negli spuntini quotidiani e dei condimenti ricavati dalla natura, come l’olio extravergine d’oliva, il sale marino nelle giuste quantità e le spezie tipiche delle nostre terre. Diffidiamo, innanzitutto, di qualsiasi dieta eseguita senza controllo di uno specialista, one rell omb l’ ottpoelmo s a t icet i pom sciati e sgu a a listai t a i s s t m Co ompel retti le taglia • 2 p g gambe a pulita e i co • 200 lata belg a ls a m o l l i n a b a s o t n p I • i a ce ba ci e relle chiaino d le e di er ini. ntale c a u s rizzo pe; libera rla a dad ini o n i • 1 c i z z i co d i d e i p el m d i v id i, i da n 4 co p •1p i pom ottenere ai semi e amberett arcire co à t e g F a ro d m do d orife l l i na. co n i are a o la e Tagli tarli in mo lla pellic a terrina erba cipoere in frig svuo polpa da lata in un l sale e l’ lmo; ten i re la ere l’insa , l’aceto, i pompe Mett mpelmo coppe d. di po posto le e servire specialmente i l co m 0 m i n u t i se promette mirap er 3 R ppette d adeguato a livello calorico e nutrizionale che viene consigliato e seguito dalla maggior parte degli operatori sanitari che si occupa di benessere, noi farmacisti compresi. In questo modello alimentare, ritroviamo i consigli sulle quantità e sulle qualità degli zuccheri da scegliere, sulle porzioni quotidiane di frutta e ortaggi, sulla scelta adeguata dei grassi e delle proteine; essa prevede il consumo quotidiano di cereali integrali, che comprendono il frumento e il riso, ma anche l’avena, il farro, l’orzo. La dieta mediterranea consiglia l’utilizzo di proteine di derivazione F A R M A C I A coli e perdite di peso esasperate. Evitiamo le diete fai da te, il passaparola e l’utilizzo di piani alimentari seguiti da amici o parenti: ognuno di noi ha un metabolismo differente e, anche se magari possiamo perdere peso, non è detto che la nostra salute ne stia giovando. Ricordiamo che è sempre meglio perdere peso magari più lentamente, senza troppa fame o sacrifici, ma mantenendo la tonicità dei tessuti, il sorriso e la salute, nel rispetto del proprio metabolismo e della propria costituzione corporea. Una volta accettato il nostro fisico, accetteremo anche l’idea di una dieta intesa come stile di vita. F I D U C I A COnSuLEnTE nuTRIzIOnALE FARMACISTA Una corretta alimentazione è fondamen- tale per una buona qualità di vita: la salute si conquista e conserva soprattutto a tavola, imparando, fin da bambini, le regole del mangiare sano. I SERVIZI ■ Diet-coaching ■ Consigli alimentari personalizzati ■ Consulenza alimentare volta alla perdita di peso corporeo ■ Consigli alimentari per bambini e adolescenti ■ Consigli personalizzati sull’uso di integratori alimentari, preparati fitoterapici e omeopatici ■ Organizzazione di corsi di educazione alimentare per scuole, centri benessere, figure professionali ■ Consulenza dermocosmetica ■ Valutazione intolleranze alimentari tramite Test Natrix La dott.ssa Rachele Aspesi riceve su appuntamento: Cell. 348 6640785 [email protected] www.studiosanitario.it 27 GRAFFITI 0332.435327 le, si esaspera nuovamente il metabolismo. Il nostro corpo, infatti, colpito da questi continui sbalzi alimentari, che provocano vere e proprie tempeste ormonali e metaboliche, non sarà più in grado né di farci mantenere il peso forma né tantomeno di farci perdere nuovamente peso. DOTT.SSA RACHELE ASPESI News dalle aziende News dalle aziende NUOVA CAMPAGNA PUBBLICITARIA PASTA DI HOFFMANN SELLA. ■ Per quest’anno, il Laboratorio Farmaceutico A.SELLA ha deciso di rilanciare, con un importante investimento pubblicitario e di marketing, la mitica Pasta di Hoffmann Sella. Questa Pasta è un cosmetico unico nel suo genere, per la sua ricca composizione a base del 48% di Olio di Oliva e del 45% di Ossido di Zinco. Apprezzata da tutte le mamme e consigliata da pediatri e da medici specialisti, la Pasta di Hoffmann Sella rappresenta uno dei prodotti leader del Laboratorio, destinato a proteggere la pelle dei bambini delle zone più delicate, dalle aggressioni esterne. Per rinforzare la conoscenza di questa pasta protettiva e per diffonderne l’uso anche nelle zone d’Italia dove è meno nota, il Laboratorio Farma■ Pesantezza, gonfiore e inestetismi delle gambe? Da oggi in Farmacia un prodotto unico, innovativo e completo. Gambe sane e belle come a vent’anni! Gli inestetismi e il gonfiore delle gambe diventano per molte donne un chiodo fisso nei mesi che precedono l'arrivo dell'estate e della fatidica prova bikini. Purtroppo con l'arrivo dei mesi caldi questi disturbi (smagliature, cellulite, capillari dilatati, colorito pallido e opaco) tendono ad essere più visibili. Avere gambe belle e sane è il desiderio di tutte le donne F A R M A C I A ceutico Sella ha dato vita ad una nuova campagna pubblicitaria su Sky. Il progetto di rilancio prevede 2 mesi di spot, dal 20 maggio al 20 luglio, sul canale 137, Easy Baby, dedicato ai temi della mamma e della cu- ra dei figli. Attraverso 3 spot dedicati al tema della Pasta, visibili anche sul canale Youtube di Sella Farmaceutici, si potranno apprezzare le virtù di questo prezioso cosmetico. Inoltre, per accompagnare la presenza pubblicitaria in televisione, è stato aperto un minisito dedicato alla Pasta e alla Linea Hoffmann, con l’indirizzo www.hoffmannsella. com, legato al sito aziendale www.sellafarmaceutici.it. Nel minisito Hoffmann, oltre a poter vedere i 3 simpatici spot, si potranno conoscere tutte le informazioni legate ai prodotti della linea. Altra novità dell’anno: nelle migliori farmacie si potrà acquistare l’Hoffmann Babybag Sella, un set di prodotti della Linea Hoffmann perfetti per la pulizia e la cura del bebè. In Farmacia Pasta di Hoffmann Sella (vasetto da 75 ml) € 5,50 (vasetto da 200 ml) € 10,00 Hoffmann Babybag Sella (Pasta di Hoffmann Sella 75 ml, Crema di Hoffmann Sella 75 ml, Amido di Riso Hoffmann Sella 6 bs da 25 g) € 17,90. poichè sono il simbolo della sensualità e della bellezza femminile. Hynecos Research, Divisione dermocosmetica di Pool Pharma, ha realizzato Destasi Bb Cream Gambe, l’unica BB Cream studiata per le gambe: con un solo trattamento restituisce leggerezza, tonicità e sollievo alle gambe, corregge gli inestetismi di smagliature, cicatrici e capillari evidenti, idrata la pelle donandole un colorito naturale, stimola il microcircolo. Grazie all’innovativo ingrediente Phytocel Tech, preparazione liposomiale di cellule staminali vegetali, contribuisce a proteggere e a rivitalizzare i tessuti. Resistente all’acqua, dermatologicamente testata, integrata da un fattore di protezione SPF 15, Destasi Bb Cream Gambe non contiene Oli Minerali e Paraffina Liquida. In tubo da 100 ml è disponibile in due tonalità di colore. Da Pool Pharma in Farmacia. F I D U C I A ■ Abbigliamento ad effetto snellente che scolpisce la tua silhouette assottigliandola e rassodandola. SLIMTESS Ogni prodotto SLIMTESS contiene milioni di microcapsule fissate uniformemente sulle fibre tessili che si liberano grazie ai movimenti quotidiani. E' una soluzione pratica ma molto efficace che, sempli- cemente indossandola, ti consente di ottenere: • un effetto rassodante e tonificante della pelle • un effetto snellente che ti fa perdere localmente qualche cm. • molto comodo e pratico da indossare • aderisce ma non stringe • non fa sudare • si può indossare sia di giorno che di notte • si può indossare come normale capo d’abbigliamento Legging, ciclista, panty, bracciali, cintura addominale, body o canottiera, completo sportivo. Scegli l’indumento attivo che più ti interessa!! Distribuiti in esclusiva da: PAVIS SPA www.pavis.it per informazioni: tel. 0332 455463 [email protected] 29 Cure estetiche senza bisturi della zona occhi. Effetto Angelina Jolie: chirurgia demolitiva e mutilante “preventiva” in un corpo perfettamente sano? Continua da pagina 3 Continua da pagina 15 Continua da pagina 7 entrare in farmacia perché “il mio farmacista mi consiglia sempre bene”. danti e minimizzanti le rughe, da picchiettare dall'interno all'esterno dell'occhio. Per problematiche di occhiaie risultano utili creme a base di lattoferrina con proprietà chelanti nei confronti degli ioni metallici depositatisi nei visibili capillari sottostanti, che traspaiono e sono responsabili del caratteristico alone scuro-bluastro che può essere però anche solo corretto esteticamente con stick specifici da acquistare anch'essi in farmacia con la sicurezza d'uso che viene così garantita. Emergenza borse sotto gli occhi (piccola fuoriuscita del grasso retrobulbare o ristagno di liquidi non correttamente drenato dal sistema linfatico): quando il livello non sia da intervento chirurgico, cioè ad un grado mediolieve, si possono eseguire impacchi freschi con principi attivi estratti dalla fitoterapia come mirtillo, mora selvatica, equiseto, rusco, lattuga bollita (drenanti), amamelide, fiordaliso, achillea, malva (lenitivi ed emollienti). Ancor più semplicemente, ricordatevi di tenere sempre pronta in frigorifero (non in freezer!), una confezione di acqua termale spray da vaporizzare su una velina e da tenere sugli occhi molto fresca per qualche minuto prima di incominciare una giornata o prima di uscire per una sera speciale: una procedura semplicissima utile allo sguardo e rilassante per Voi. In ogni caso, lo sguardo è anche composto dall'intensità emotiva che ci si mette e che si possiede, così come la bellezza si basa decisamente sulla potenza del fascino... Questi optional si possono trovare soltanto ed unicamente nella nostra anima. Non si acquistano in nessun altro luogo. paziente necessiterebbe di un trapianto di fegato. Invece totalmente diverso deve essere l'atteggiamento che il paziente deve adottare nelle malattie a carico di un organo “superficiale”, quale è la pelle, in stadio “pre-canceroso” (esempio il morbo di Bowen, la eritroplasia di Queyrat, lo xeroderma pigmentoso, l'epitelioma intraepidermico, la melanosi di Dubreuilh, le leucoplachie, il cheratoma senile, il papilloma corneo ecc...): in tali casi si tratta di patologie a carico della cute, quindi non riguardano organi “interni” per cui è certamente consigliata una terapia “demolitiva-preventiva” effettuata dal dermatologo o dal chirurgo plastico, anche se la situazione è ancora “pretumorale”: il trauma chirurgico e psicologico a carico del paziente avrà infatti in questi casi una portata clinica ben diversa rispetto all'asportazione di un fegato o di un colon o di una prostata quando tali organi siano ancora “sani”, cioè “liberi” da tumore. La diagnosi, in fase precoce, della presenza di un tumore sarà possibile soprattutto con programmi di controlli periodici, consigliati anzitutto dal Medico di Famiglia e dai vari specialisti nelle discipline specifiche, anche in soggetti del tutto senza disturbi o sintomi di alcun genere (visita medica, accertamenti diagnostici strumentali vari, biopsie, ecc): ciò consente di intraprendere strategie di cura tempestive con guarigioni definitive nella stragrande maggioranza dei casi (resezione del colon, tumerectomia selettiva dei tumori renali conservando il rene, mastectomia totale oppure quadrantectomia mammaria, prostatectomia radicale, tiroidectomia, ovariectomia, resezione del colon ecc...). Siamo dunque tornati al “solo in farmacia”, rivendicando ancora una volta il concetto di legame tra qualità dei prodotti e qualità dell’insegna (farmacia). Interessante è notare come si tratti, in entrambi i casi, di aziende che operano ampiamente al di fuori della farmacia e che, probabilmente, hanno sentito l’esigenza di ridurre la presenza in altri canali per evitare problemi che il canale distributivo farmacia con la propria esclusiva organizzazione non provoca. I motivi, in realtà, non li possiamo conoscere, ma siamo lieti di vedere che due grandi aziende si sono aggiunte ad altre che hanno già fatto la medesima scelta, quella di affidarsi con fiducia alla farmacia. On. Dr. Luigi Zocchi Presidente Federfarma Varese Farmacia Fiducia augura Buone Vacanze a tutti i lettori! F A R M A C I A F I D U C I A ✓rubrica ■ CDV Centro Diagnostico Varesino s.r.l. Vicolo San Michele, 6 21100 Varese Tel. 0332 28.86.38/28.89.01 Fax 0332 28.87.20 www.cdv.va.it - [email protected] CDV - DIA s.r.l. Via Ravasi (Vicolo S. Michele, 6) 21100 Varese Tel. 0332 28.96.15 Pagina n. 13 ■ Centro Odontoiatrico Cdv-2 Vicolo San Michele, 2/B 21100 Varese Tel. 0332 24.20.80 Pagina n. 13 ■ Dott.ssa Rachele Aspesi Cell. 348 66.407.85 [email protected] www.studiosanitario.it Pagina n. 27 ■ Elena Bacchiega Cell. 349 54.842.38 [email protected] www.studiosanitario.it Pagina n. 25 ■ L'Equipe del Sorriso Viale Europa, 94 21100 Varese Tel. 0332 24.00.63 www.lequipedelsorriso.it Pagina n. 32 ■ La Farmaceutica Viale Lombardia, 64 21040 Castronno (VA) Tel. 0332 89.36.60 Fax 0332 89.36.62 [email protected] Pagina n. 23 ■ Pavis s.p.a. Via Rossini, 11 21020 Buguggiate (VA) Tel. 0332 45.54.63 Fax 0332 45.97.48 [email protected] www.pavis.it Pagina n. 28 ■ Pool Pharma 20098 S. Giuliano Milanese (MI) Tel. 02 98.28.15.22 [email protected] www.poolpharma.com Pagina n. 2 - 16 - 31 ■ Brux Srl Via Maestri del Lavoro, 120 21040 Cislago (VA) Tel 02 96.40.90.73 [email protected] www.drbrux.com Pagina n. 21 ■ SME Diagnostica per Immagini Via Pirandello, 31 21100 Varese Tel. 0332 22.47.58 [email protected] www.sme-diagnosticaperimmagini.it Pagina n. 9 ■ Sella Farmaceutici Schio (VI) Tel. 0445 67.00.88 [email protected] www.sellafarmaceutici.it Pagina n. 11 30 indirizzi Vendita riservata alle farmacie. io! s e n g a m e c i l Non un semp wellcare.it SPECIALE STIPSI? Sveglia l’intestino combatti la stitichezza Oggi in farmacia c’è Dimalosio Complex il regolatore dell’intestino. ANCHE IDROSALINO ENERGY PRONTO DA BERE NUOVA PROMO* ® 3 SALI DI MAGNESIO 2013 AD ELEVATA BIODISPONIBILITÀ POTASSIO CON CREATINA caso Più attivi in zza, di stanche za spossatez ed eccessiva. sudorazione Q 2 ® acquistati, in regalo 1 + 1 T-SHIRT *Promozione valida nelle farmacie aderenti fino ad esaurimento scorte. UNA FONTE DI ENERGIA, UNA RISORSA PER L’ORGANISMO. MG.K VIS COMPRESSE EFFERVESCENTI Buone da bere al gusto arancia. MG.K VIS INSTANT ENERGY Energia immediata a lunga durata, formato short tascabile pronto da bere. MG.K VIS FULL SPORT Isotonico-energetico specifico per chi pratica attività sportiva. MG.K VIS RICARICA PLUS Ricostituente tonico-energetico in caso di debolezza e inappetenza. MG.K VIS PERFORMANCE Compresse effervescenti con Creatina, più energia più sprint. MG.K VIS COMPRESSE DEGLUTIBILI Semplici da assumere con un sorso d’acqua. uando l’intestino si “addormenta” e perde la sua regolare puntualità è possibile andare incontro ad episodi di stitichezza che possono causare cattiva digestione, senso di gonfiore con tensione addominale e alitosi. Secondo le recenti linee guida il problema può essere affrontato con una dieta ricca di fibre indispensabili per ritrovare e mantenere la corretta motilità intestinale. Seguendo queste direttive è stato formulato Dimalosio Complex, un preparato a base di Psillio e Glucomannano, fibre naturali, arricchito con Lattulosio ed estratti vegetali, componenti attivi che agiscono in sinergia per “risvegliare” la corretta motilità intestinale senza irritare. Dimalosio Complex sveglia l’intestino pigro, usato con regolarità svolge un’azione come regolatore intestinale, favorisce la crescita della flora batterica ed aiuta a combattere quel fastidioso gonfiore addominale facilitando una normale evacuazione. Dimalosio Complex lo trovate in Farmacia, disponibile in confezione da 20 bustine al gradevole gusto pesca. Da ALKAMED In Farmacia