DOPPIA ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE CANINA

DOPPIA ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE CANINA
C.A.C.—C.A.C.I.B.
LECCO SABATO 24 SETTEMBRE 2016
BERGAMO DOMENICA 25 SETTEMBRE 2016
In entrambe le giornate la manifestazione si svolgerà presso il
Centro Commerciale “Il Continente” di Mapello
in via Str. Regia n°4 - Mapello BG.
PROGRAMMA:
Ore 8:00 Ingresso dei soggetti / Opening and dog’s entrance
Ore 10:00 Inizio dei giudizio / Beginning of judgement
Domenica 25 giugno ore 10:00 Esame CAE1 iscrizioni sul posto / CAE1 exam
Ore 14:00 Concorso Giovani Presentatori / Junior Handling— Valido per il campionato nazionale
Ore 15:00 Inizio Ring D’Onore / Premiazioni / Best Of Group
Ore 17:00 Proclamazione del miglior soggetto assoluto / Best in show and Main Ring
ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE LECCO 24.09.16
1^ CHIUSURA: 25/08/16 2^ CHIUSURA: 05/09/16 (maggiorazione 30%)
MOSTRE SPECIALI: Italian Australian Shepherd Association
ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE BERGAMO 25.09.16
1^ CHIUSURA: 26/08/16 2^ CHIUSURA: 05/09/16 (maggiorazione 30%)
MOSTRE SPECIALI: Club Italiano del Molosso e Società Amatori Del Pastore Bergamasco
RADUNI: Cocker Spaniel Inglese (A seguito della fine dei giudizi dell’Expo Internazionale)
Sono ammessi al concorso solo i cani iscritti a catalogo. Sono ammessi all’area espositiva solo i soggetti muniti di regolare certificato di vaccinazione
antirabbica e regolarmente iscritti all’anagrafe canina di appartenenza.
Vietato l’ingresso ai cani sottoposti a conchectomia (taglio delle orecchie) se non provvisti di certificato medico
(Enci PT. 799 del 12/01/2015 in Rif. Alla legge CE 201 del 04/11/2010).
Possibile controllo antidoping ai sensi delle vigenti disposizioni ENCI (Enci D.M. 12196 del 12/06/2014).
PREMI:
Coccarda a tutti i B.O.B.offerte da
Attestato Trofeo Prealpi Orobiche per i soggetti B.O.B. in entrambe le Esposizioni
Trofeo Andrea Locatelli al B.O.B. Esposizione di Bergamo per la razza Pastore Scozzese a Pelo Lungo
Trofeo Bramani Challenge al B.O.B. Esposizione di Bergamo per la razza Barbone Toy
Trofeo dei Grandi Saggi al B.O.B. Esposizione di Bergamo
Berga
per la razza Bovaro delle Fiandre
Premi offerti dal Major Sponsor
, da
ai primi tre classificati dei raggruppamenti e del BIS
e da
INFORMAZIONI, ISCRIZIONI E PAGAMENTO:
www.gruppocinofilobergamasco.it - www.miglioredirazzareport.it



Vaglia postale intestato a Kallistè Casa Editrice / International Postal Order to Kallistè Casa Editrice
Online con Carta di Credito sul sito / Online by Credit Card on Web: www.miglioredirazzareport.it
 Bollettino di C/C postale n. 16438244 intestato a Gruppo Cinofilo Bergamasco (only Italians)
Bonifico Bancario / Bank transfer, IBAN: IT62Q0335901600100000102634 intestato a / sent to: Gruppo Cinofilo Bergamasco BIC/ SWIFT: BCITITMX
Le iscrizioni unitamente alla fotocopia dell’avvenuto pagamento andranno mandate a Kallistè Casa Editrice
Via Ferreri 73/G 10070 Barbania (TO) tel. 011-9242660 fax 011-9243916 - 011-9243855
o a Gruppo Cinofilo Bergamasco (delegazione provinciale E.N.C.I.) via Corridoni, 26/a – 24124 Bergamo
Tel. 035-4175207 Fax 035-4175053 E-mail: [email protected]
ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE DI BERGAMO 25.09.16
PIETRO BOTTAGISIO Cane da Pastore Belga Groenendael, Cane da Pastore Belga Lakenois, Cane da Pastore Belga Malinos, Cane da Pastore Belga Tervueren, Cane da Pastore
Scozzese a Pelo Lungo, Border Collie, Pastore Australiano.
GUIDOBONO CAVALCHINI Cane da Pastore Maremmano Abruzzese, Bovaro delle Fiandre, Cane da Pastore dei Pirenei, Cane da Pastore dei Pirenei a faccia rasa, Cane da Pastore
di Beauce, Cane da Pastore di Brie, Cane da Pastore di Picardia, Komondor, Kuvasz, Mudi,
Puli, Pumi.
MOA PERSSON (S) Australian Cattledog, Autralian Stumpy Tail Cattle Dog, Bovaro delle
Ardenne, Bearded Collie, Bobtail, Cane da Lupo Cecoslovacco, Cane da Lupo saarlos, Cane
da pastore Australiano Kelpie, Cane da Pastore Bergamasco, Cane da Pastore Catalano,
Cane da Pastore Croato, Cane da Pastore della Russi Meridionale, Cane da Pastore di Tatra,
Cane da Pastore Mallorquin, Cane da Pastore Olandese, Cane da Pastore Polacco di Vallee,
Cane da Pastore Scozzese a Pelo corto, Cane da Pastore Scozzese Shetland, Cao Da Sierra
de Aires, Pastore Svizzero Bianco, Pastore Tedesco, Romanian Carpathian sheperd dog,
Romanian Mioritic sheperd dog, Shapendoes, Schipperkee, Slovensky Cuvac, Welsh Corgi
Cardigan, Welsh Corgi Pembroke.
RADUNO AUSTRALIAN SHEPERD: JOHN WALSH JUNIOR (IR)
JOHN WALSH JUNIOR (IR) Australian Cattledog, Autralian Stumpy Tail Cattle Dog,
Border Collie, Bearded Collie, Bobtail, Cane da pastore Australiano Kelpie, Cane da Pastore
Scozzese a Pelo corto, Cane da Pastore Scozzese Shetland, Cane da Pastore Scozzese a
Pelo Lungo, Pastore Australiano, Welsh Corgi Cardigan, Welsh Corgi Pembroke.
GIANBATTISTA GUFFANTI Cane da Pastore Belga Groenendael, Cane da Pastore Belga
Lakenois, Cane da Pastore Belga Malinos, Cane da Pastore Belga Tervueren, Cane da Lupo
Cecoslovacco, Cane da Lupo Saarlos, Cane da Pastore Catalano, Cane da Pastore Croato,
Cane da Pastore della Russi Meridionale, Cane da Pastore di Tatra, Cane da Pastore Mallorquin, Cane da Pastore Olandese, Cane da Pastore Polacco di Vallee, Cao Da Sierra de
Aires, Pastore Svizzero Bianco, Romanian Carpathian sheperd dog, Romanian Mioritic
sheperd dog,Shapendoes, Schipperkee, Slovensky Cuvac.
ANNA ALBRIGO Bovaro delle Ardenne, Cane da Pastore Maremmano Abruzzese, Cane da
Pastore Bergamasco (MS), Bovaro delle Fiandre, Cane da Pastore dei Pirenei, Cane da
Pastore dei Pirenei a faccia rasa, Cane da Pastore di Beauce, Cane da Pastore di Brie, Cane
da Pastore di Picardia, Komondor, Kuvasz, Mudi, Puli, Pumi, Pastore Tedesco.
AMEDEO BOTTERO Alani tutti, Cane Corso, Mastino Napoletano.
MOA PERSSON (S) Bovaro del Bernese, Bovaro dell'Appenzell, Bovaro dell'Entlebuch,
Grande Bovaro svizzero.
CLEMENTE GROSSO Affenpinscher, Pinscher, Zwergpinscher, Riesenschnauzer, Schnauzer
medio, Zwergschnauzer, Rottweiler.
GUIDO VANDONI Dansk-svensk Gardshund, Doberman, Pinscher Autriaco pelo corto,
Smoushound Olandese, Terrier Nero Russo, Zwergpinscher, Boxer, Broholmer, bulldog,
Bullmastiff, Cane da Montagna dei Pirenei, Cane da Pastore del Caucaso, Cane da pastore
dell'Anatolia, Cane da pastore dell'Asia Centrale, Cane da pastore di Ciarplanina, Cane da
pastore di Karst, Cane da sierra di Estrela, Cane de Castro Laboreiro, Cane dell'Atlas, Cane
di san Bernardo, Cao Fila de sao Miguel, Cimarron Uruguayo, Ciobanesc Romanesc de
Bucovina,Dogo Argentino, Dogo Canario, Dogue de Bordeaux, Fila Brasileiro, Hovawart,
Landseer, Leonberger, Mastiff, Mastino dei Pirenei, Mastino spagnolo, Perro Dogo Mallorquin, Rafaeiro do Alentejo, Shar Pei, Terranova, Tibetan Mastiff, Tornjak, Tosa.
ROBERTO TAVOLA Cane Corso, Mastino Napoletano.
JOHN WALSH JUNIOR (IR) Bovaro del Bernese, Bovaro dell'Appenzell, Bovaro dell'Entlebuch, Grande Bovaro svizzero.
VINCENZO PARMICIANO Fila Brasileiro, Tosa, Broholmer, Dogo Canario, Perro Dogo
Mallorquin, Cane da pastore di Ciarplanina, Mastino dei Pirenei, Mastino spagnolo, Tibetan
Mastiff, Dogue de Bordeaux, Mastiff, Bullmastiff (MS).
GABRIEL VALDÉS (CO) Affenpinscher, Dansk-svensk Gardshund, Doberman, Pinscher,
Pinscher Autriaco pelo corto, Zwergpinscher, Riesenschnauzer, Schnauzer medio, Zwergschnauzer, Smoushound Olandese, Terrier Nero Russo, Zwergpinscher, Alano, Boxer,
Bulldog, Cane da Montagna dei Pirenei, Cane da Pastore del Caucaso, Cane da pastore
dell'Anatolia, Cane da pastore dell'Asia Centrale, Cane da pastore di Karst, Cane da sierra
di Estrela, Cane de Castro Laboreiro, Cane dell'Atlas, Cane di san Bernardo, Cao Fila de
sao Miguel, Cimarron Uruguayo, Ciobanesc Romanesc de Bucovina, Dogo Argentino,
Hovawart, Landseer, Leonberger, Rafaeiro do Alentejo, Rottweiler, shar Pei, Terranova,
Tornjak.
JOHN WALSH JUNIOR (IR) Terrier Brazileiro, Terrier Boemo, Terrier Giapponese, American staffordshire Terrier, Bull Terrier, Miniature Bull Terrier, staffordshire Bull Terrier,
Autralian silky Terrier, English Toy Terrier Black and Tan, Yorkshire Terrier.
LORENA MERATI Airedale Terrier, Bedlington Terrier, Border Terrier, Deutscher JagdTerrier, Fox Terrier pelo liscio, Fox Terrier pelo ruvido, Irish Glen of Imaal Terrier, Irish softcoated Wheaten Terrier, Irish Terrier, Kerry Blue Terrier, Lakeland Terrier, Manchester
Terrier, Parson Russel Terrier, Welsh Terrier, Australian Terrier, Cairn Terrier, Dandie
Dinmont Terrier, Jack Russel Terrier, Norfolk Terrier, Norwich Terrier, scottih Terrier,
sealyham Terrier, skye Terrier, West Highland Withe Terrier.
LORENA MERATI American staffordshire Terrier, Bull Terrier, Miniature Bull Terrier,
Staffordshire Bull Terrier, Yorkshire Terrier.
MOA PERSSON (S) Airedale Terrier, Bedlington Terrier, Border Terrier, Deutscher JagdTerrier, Fox Terrier pelo liscio, Fox Terrier pelo ruvido, Irish Glen of Imaal Terrier, Irish soft
-coated Wheaten Terrier, Irish Terrier, Kerry Blue Terrier, Lakeland Terrier, Manchester
Terrier, Parson Russel Terrier, Welsh Terrier, Australian Terrier, Cairn Terrier, Dandie
Dinmont Terrier, Jack Russel Terrier, Norfolk Terrier, Norwich Terrier, scottih Terrier,
sealyham Terrier, skye Terrier, West Highland Withe Terrier, Terrier Brazileiro, Terrier
Boemo, Terrier Giapponese, Autralian Silky Terrier, English Toy Terrier Black and Tan.
MAURIZIO BARIA Bassotto standard, nano e kaninchen a pelo lungo, Bassotto standard,
nano e kaninchen a pelo duro.
GIANBATTISTA GUFFANTI Bassotto standard, nano e kaninchen a pelo corto.
COSTANZA MOZZILLO Bassotto standard, nano e kaninchen a pelo lungo, Bassotto
standard, nano e kaninchen a pelo duro.
MAURIZIO BARIA Bassotto standard, nano e kaninchen a pelo corto.
COSTANZA MOZZILLO Alaskan Malamute, samoiedo, siberian Husky, Cane da Orso della
Carelia, Spitz tedeschi, Volpino Italiano, Akita, Akita Americano, Chow-Chow, Eurasier,
shiba, shikoku, spitz giapponese, Basenji, Cirneco dell'Etna.
GIANBATTISTA GUFFANTI Groenlandese, Jamthund, Laika della siberia occidentale,
Laika della siberia orientale, Laika Russo-europeo, Norbottenspets, Norsk Elghund Grigio,
Norsk Elghund nero, Norsk Lundehund, spitz Finnico, Iceland dog, Lapinkoira, Lapinporokoira, Norsk Buhund, svensk Lapphund, Vastgotsaaspets, Hokkaido, Kai, Kishu, Korea Jindo
Dog, Thai Bangkaew dog, Canaan Dog, Perro sin Pelo del Perù, Pharaon Hound,
Xoloitzcuintle, Podenco Canario, Podenco Ibicenco, Podengo Portugues, Taiwan Dog, Thai
Ridgeback Dog.
GUIDO VANDONI Alaskan Malamute, Groenlandese, samoiedo, siberian Husky, Cane da
Orso della Carelia, Jamthund, Laika della siberia occidentale, Laika della siberia orientale,
Laika Russo-europeo, Norbottenspets, Norsk Elghund Grigio, Norsk Elghund nero, Norsk
Lundehund, spitz Finnico, Iceland dog, Lapinkoira, Lapinporokoira, Norsk Buhund, svensk
Lapphund, Vastgotsaaspets, spitz tedeschi, Volpino Italiano, Akita, Akita Americano, ChowChow, Eurasier, Hokkaido, Kai, Kishu, Korea Jindo Dog, shiba, shikoku, spitz giapponese,
Thai Bangkaew dog, Basenji, Canaan Dog, Perro sin Pelo del Perù, Pharaon Hound,
Xoloitzcuintle, Cirneco dell'Etna, Podenco Canario, Podenco Ibicenco, Podengo Portugues,
Taiwan Dog, Thai Ridgeback Dog.
GRUPPO 6
MANOLA POGGESI Anglo Francais de Petite Venerie, Ariegeois, Basset Blue de Gascogne,
Bassethound, Basset Artesian Normand, Basset Fauve de Bretagne, Beagle, Beagle Harrier,
Billy, Black and Tan Coonhound, Bloodhound, Briquet Griffon Vendeen, Chien d'Artois,
Drever, Dunker, Foxhound, Foxhound americano, Francais Blanc e noir, Francais Blanc e
orange, Francais tricolore, Gascon saintongeois, Gonczy Polski, Grand Anglo Francais blanc
et noir, orange e tricolore, Grand Basset Griffon Vendeen, Grand Bleu de Gascogne, Grand
Griffon Vendeen, Griffon Bleu de gascogne, Griffon Fauve de Bretagne, Griffon Nivernais,
Haldenstovare, Hamilton stovare, Harrier, Hyghenhund, Otterhund, Petit Basset Griffon
Vendeen, Petit Bleu de Gascogne, Piccolo segugio della svizzera, Poitevin, Porcelaine,
sabueso Espagnol, schiller stovare, segugi del bernese, segugio del giura, segugio del
lucernese, segugio svizzero, segugio austriaco nero, segugio della Bosnia a pelo ruvido e a
pelo duro, segugio della Transilvania, segugio della Westfalia, segugio dell'Appennino,
segugio dell'Istria a pelo duro e a pelo raso, segugio ellenico, segugio finlandese, segugio
italiano a pelo raso e a pelo forte, segugio maremmano, segugio polacco, segugio Posavatz,
segugio serbo, segugio tedesco, segugio tirolese, segugio tricolore jugoslavo, segugio
yugoslavo da montagna, slovensky kopov, smaalandsstovare, Alpenlandische Dachsbracke,
Bayerischer Gebirgsschweisshund, Hannoverischer schweisshund, Dalmata, Rhodesian
Ridgeback.
SIMONE PANERAI Anglo Francais de Petite Venerie, Ariegeois, Basset Blue de Gascogne,
Bassethound, Basset Artesian Normand, Basset Fauve de Bretagne, Beagle, Beagle Harrier, Billy, Black and Tan Coonhound, Bloodhound, Briquet Griffon Vendeen, Chien d'Artois,
Drever, Dunker, Foxhound, Foxhound americano, Francais Blanc e noir, Francais Blanc e
orange, Francais tricolore, Gascon saintongeois, Gonczy Polski, Grand Anglo Francais blanc
et noir, orange e tricolore, Grand Basset Griffon Vendeen, Grand Bleu de Gascogne, Grand
Griffon Vendeen, Griffon Bleu de gascogne, Griffon Fauve de Bretagne, Griffon Nivernais,
Haldenstovare, Hamilton stovare, Harrier, Hyghenhund, Otterhund, Petit Basset Griffon
Vendeen, Petit Bleu de Gascogne, Piccolo segugio della svizzera, Poitevin, Porcelaine,
sabueso Espagnol, schiller stovare, segugi del bernese, segugio del giura, segugio del
lucernese, segugio svizzero, segugio austriaco nero, segugio della Bosnia a pelo ruvido e a
pelo duro, segugio della Transilvania, segugio della Westfalia, segugio dell'Appennino,
segugio dell'Istria a pelo duro e a pelo raso, segugio ellenico, segugio finlandese, segugio
italiano a pelo raso e a pelo forte, segugio maremmano, segugio polacco, segugio Posavatz, segugio serbo, segugio tedesco, segugio tirolese, segugio tricolore jugoslavo, segugio
yugoslavo da montagna, slovensky kopov, smaalandsstovare, Alpenlandische Dachsbracke, Bayerischer Gebirgsschweisshund, Hannoverischer schweisshund, Dalmata, Rhodesian
Ridgeback.
GRUPPO 7
SIMONE PANERAI Bracco del Bourbonnais, Bracco Francese tipo gascogne, Bracco Francese tipo pirenei, Bracco Italiano, Bracco Portoghese, Bracco ungherese a pelo corto,
Bracco ungherese a pelo duro, Bracco ungherese a pelo ruvido, Cane da ferma tedesco a
pelo corto, Cane da ferma tedesco a pelo duro, Cane da ferma tedesco a pelo lungo, Cane
da ferma tedesco a pelo ruvido, Epagneul Breton, Griffone a pelo duro, spinone italiano,
Weimaraner, setter Gordon, setter inglese, setter irlandese rosso, setter irlandese rossobianco.
MANOLA POGGESI Bracco D'Ariege, Bracco D'Auvergne, Bracco di Burgos, Bracco saitn
Germain, Bracco Slovacco a pelo duro, Cane da ferma boemo a pelo ruvido, Epagneul bleu
de Picardie, Epagneul de Pont, Epagneul Francais, Epagneul Olandese di Drent, Epaneul
Picard, Gammel Dansk Honsenhund, Grande Muensterlander, Piccolo Muensterlander, Pudel
Pointer, Stabyhound, Pointer inglese.
AMEDEO BOTTERO Bracco D'Ariege, Bracco D'Auvergne, Bracco del Bourbonnais, Bracco
di Burgos, Bracco Francese tipo gascogne, Bracco Francese tipo pirenei, Bracco Italiano,
Bracco Portoghese, Bracco saitn Germain, Bracco slovacco a pelo duro, Bracco ungherese
a pelo corto, Bracco ungherese a pelo duro, Bracco ungherese a pelo ruvido, Cane da
ferma boemo a pelo ruvido, Cane da ferma tedesco a pelo corto, Cane da ferma tedesco a
pelo duro, Cane da ferma tedesco a pelo lungo, Cane da ferma tedesco a pelo ruvido,
Epagneul bleu de Picardie, Epagneul Breton, Epagneul de Pont, Epagneul Francais, Epagneul Olandese di Drent, Epaneul Picard, Gammel Dansk Honsenhund, Grande Muensterlander, Griffone a pelo duro, Piccolo Muensterlander, Pudel Pointer, spinone italiano,
stanyhound, Weimaraner.
IVO GEMINIANI Pointer inglese, setter Gordon, setter inglese, setter irlandese rosso,
setter irlandese rosso-bianco.
GIUSEPPE MASIA Flat Coated Retriever, Golden Retriever.
GABRIEL VALDÉS (CO) Chesapeake Bay Retriever, Curly-coated Retriever, Labrador
Retriever, Nova Scotia Duck Tolling Retriever, Clumber Spaniel, Cocker Americano, Cocker
Spaniel Inglese, Field Spaniel, Kooikerhondje, Spaniel Tedesco, Springer Spaniel Inglese,
Sussex Spaniel, welsh springer spaniel, American Water Spaniel, Barbet, Cao De Agua, Irih
Water Spaniel, Lagotto Romagnolo, Perro de Agua Espanol, Spaniel Olandese.
MARIO MARQUES (PT) Clumber spaniel, Cocker Americano, Flat coated retriever, Golden
Retriever.
MAURIZIO BARIA Labrador Retriever.
GIANBATTISTA GUFFANTI Chesapeake Bay Retriever, Curly-coated Retriever,Nova
scotia duck tolling Retriever, Cocker spaniel Inglese, Field spaniel, Kooikerhondje, spaniel
Tedesco, springer spaniel inglee, sussex spaniel, welsh springer spaniel, american water
spaniel, barbet, cao de agua, irih water spaniel, Lagotto Romagnolo, Perro de Agua Espanol, spaniel olandese.
RADUNO COCKER SPANIEL INGLESE: MARIO MARQUES
ARIANNA GIORGI Bichon a poil frise, Bichon Havanais, Bolognese, Boston Terrier, Bouledogue Francese, Carlino, Epagneul Nano Continentale, Maltese, Pechinese.
MARIALUISA MARCHESE Coton del Tulear, Barboni tutti, Griffone Belga, Griffone di
Bruxelles, Piccolo Brabantino, Chinese Crested dog, Lhasa Apso, shih Tzu, Tibetan spaniel,
Tibetan Terrier, Cavalier King Charles spaniel, King Charles spaniel, Chin, Russian Toy,
Kromforhlander.
ALBERTO MARENGONI Piccolo Cane Leone, Chihuahua.
MARIALUISA MARCHESE Bichon a poil frise, Bichon Havanais, Bolognese, Boston Terrier, Epagneul Nano Continentale, Maltese, Pechinese.
MANOLA POGGESI Piccolo Cane Leone, Barboni tutti, Chihuahua pc, Chihuahua pl.
MOA PERSSON (S) Coton del Tulear, Griffone Belga, Griffone di Bruxelles, Piccolo Brabantino, Chinese Crested dog, Lhasa Apso, shih Tzu, Tibetan spaniel, Tibetan Terrier,
Cavalier King Charles spaniel, King Charles spaniel, Chin, Russian Toy, Kromforhlander,
Bouledogue Francese, Carlino.
ALBERTO MARENGONI Levriero Afgano, Saluki, Deerhound, Azawakh.
PIETRO BOTTAGISIO Barzoi, Irish Wolfhound, Galgo Espanol, Greyhound, Levriero
Polacco, Magyar Agar, Piccolo Levriero Italiano, sloughi, Whippet.
ARIANNA GIORGI Levriero Afgano, Saluki, Deerhound, Azawakh, Barzoi, Irish Wolfhound, Galgo Espanol, Greyhound, Levriero Polacco, Magyar Agar, Piccolo Levriero Italiano, sloughi, Whippet.
GR.10
GR.9 GRUPPO 8
GRUPPO 5
GR.4 GRUPPO 3
GRUPPO 2
GRUPPO 1
ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE DI LECCO 24.09.16
VANDONI GUIDO
LECCO ←GRUPPO 1→ BERGAMO
POGGESI MANOLA
VALDES GABRIEL
LECCO ←GRUPPO 2→ BERGAMO
VANDONI GUIDO
PERSSON MOA
LECCO ←GRUPPO 3→ BERGAMO
WALSH JOHN JUNIOR
GUIDOBONO CAVALCHINI LUIGI
LECCO ←GRUPPO 4→ BERGAMO
GIORGI ARIANNA
GUFFANTI GIANBATTISTA
LECCO ←GRUPPO 5→ BERGAMO
VALDES GABRIEL
PANERAI SIMONE
LECCO ←GRUPPO 6→ BERGAMO
GUFFANTI GIANBATTISTA
BOTTERO AMEDEO
LECCO ←GRUPPO 7→ BERGAMO
WALSH JOHN JUNIOR
PERSSON MOA
LECCO ←GRUPPO 8→ BERGAMO
VALDES GABRIEL
POGGESI MANOLA
LECCO ←GRUPPO 9→ BERGAMO
MARCHESE MARIALUISA
GIORGI ARIANNA
LECCO ←GRUPPO 10→ BERGAMO
POGGESI MANOLA
MERATI LORENA
LECCO ←JUNIOR HANDLER→ BERGAMO
POGGESI MANOLA
POGGESI MANOLA
LECCO ←MIGLIOR COPPIA→ BERGAMO
VALDES GABRIEL
POGGESI MANOLA
LECCO ←MIGLIOR GRUPPO→ BERGAMO
VALDES GABRIEL
VANDONI GUIDO
LECCO ←MIGLIOR JUNIORES→ BERGAMO
VANDONI GUIDO
VALDES GABRIEL
LECCO ←MIGLIOR GIOVANE→ BERGAMO
WALSH JOHN JUNIOR
GUFFANTI GIANBATTISTA
LECCO ←MIGLIOR VETERANO→ BERGAMO
POGGESI MANOLA
MOA PERSSON
LECCO ←B.I.S. RAZZE ITALIANE→ BERGAMO
GUFFANTI GIANBATTISTA
WALSH JOHN JUNIOR
LECCO ← B.I.S. → BERGAMO
MOA PERSSON
HOTEL SETTECENTO
Via Milano, 3 PRESEZZO [BG - ITALY]
RISTORANTE
+39.035.4517003
[email protected]
www.settecentoristorante.com
HOTEL
+39.035.466089
[email protected]
www.settecentohotel.com
Latitude 45°41'34"80 N Longitude 09°34'17"04 E
REGOLAMENTO DELLE ESPOSIZIONI CANINE—ESTRATTI
(ENCI –Approvato dal Consiglio Direttivo del 7 luglio 2008) su parere conforme della
Commissione Tecnica Centrale del 11 aprile 2008 in vigore dal 1 gennaio
2009).PREMESSA: In tutte le esposizioni canine il benessere dei cani deve avere la
priorità assoluta.
ART. 1
Il presente regolamento speciale stabilisce le norme che disciplinano le esposizioni
canine italiane riconosciute dall’ENCI; esso completa il “Regolamento generale delle
manifestazioni riconosciute dall’ENCI del quale fa parte integrante a tutti gli effetti e le
cui disposizioni si intendono pertanto qui sotto intese e ripetute.
ART. 2
Le esposizioni canine sono verifiche cinotecniche nelle quali i cani sono sottoposti
all’esame e al giudizio della loro bellezza e conformazioni esteriore, intese l’una e
l’altra in relazione allo standard ufficiale della razza cui appartengono. (…)
ART. 4
Le razze e varietà alle quali debbono appartenere i cani presentati nelle esposizioni o
mostre organizzate in Italia sono quelle comprese nell’elenco delle razze canine
riconosciute dalla F.C.I. come da allegato n°1 al presente regolamento (vedi doc.).
ART. 6
Alle esposizioni tutte ed ai raduni di razza possono partecipare soltanto i cani iscritti ai
Libri origine di un Paese socio della F.C.I. o di un Paese non affiliato ma il cui Libro
origine sia riconosciuto dalla F.C.I.. Fanno eccezione i soggetti che aspirano ad ottenere
l’iscrizione al R.S.R. (Registro Supplementare Riconosciuti) e che per tale scopo sono
iscritti in esposizione. La domanda per l’iscrizione di un cane ad una esposizione (e il
relativo pagamento, anch’esso effettuato entro i termini) va formulato sull’apposita
scheda firmata e deve pervenire con lettera, fax, posta elettronica alla segreteria del
comitato organizzatore entro i termini stabiliti e resi noti nel programma. (…)
ART. 8
(…) Non saranno restituite le quote d’iscrizione per i cani irregolarmente iscritti e per
quelli che, iscritti, non fossero stati esposti o che, esposti, non siano stati qualificati
dall’esperto giudice o che si trovino nelle condizioni indicate nel regolamento
generale. Il rimborso delle cagne in calore sarà decurtato dell’importo del catalogo e
dei diritti ENCI.
ART. 12
Le classi sono suddivide per sesso e quelle ammesse nelle esposizioni riconosciute sono
le seguenti:
-Classe Campioni, l’iscrizione in tale classe è obbligatorio per i campioni italiani di
bellezza che all’atto della loro iscrizione all’esposizione (seconda chiusura iscrizioni)
siano stati proclamati tali secondo i regolamenti dell’ENCI. L’iscrizione in tale classe è
invece facoltativa sia per i campioni internazionali di bellezza sia per i campioni
stranieri (…) che all’atto della loro iscrizione siano già stati proclamati campioni
secondo i regolamenti della FCI o in vigore nei diversi Paesi. Il titolo di Campione
Mondiale o Campione Europeo non dà diritto all’iscrizione in classe campioni. (…)
-Classe Libera, per tutti i cani di almeno 15 mesi di età senza altre limitazioni eccettuate quelle previste per la classe Campioni. (…) /-Classe Lavoro, per cani di almeno
15 mesi di età. (…) occorrono qualifiche minime in prove definite così come previsto
dai rispettivi regolamenti. Per tutti i soggetti iscritti in classe lavoro dovrà essere
specificata sulla scheda d’iscrizione la prova effettuata, . (…) /-Classe Intermedia, per
cani di età compresa tra 15 e 24 mesi di età senza altre limitazioni eccettuate quelle
previste per la classe campioni. /-Classe Giovani, per cani di età compresa tra i 9 mesi
e 18 mesi. (…) /-Classe Juniores, per cani di età compresa tra i 6 mesi e i 9 mesi. (…) /
-Classe Veterani, per i cani che abbiamo compiuto 8 anni di età. (…) /-Classe Fuori
Concorso, i cani iscritti in questa classe possono partecipare al gruppo d’allevamento
se ritenuti “ammissibili” dal giudice. Inoltre le iscrizioni in questa classe danno diritto
alla misurazione per la conferma della taglia o della razza per le razze ove previsto.
(…) /-Classe R.S.R., per i soggetti di almeno 9 mesi che aspirano all’iscrizione al
Registro Supplementare Riconosciuti secondo le disposizioni dell’Articolo 13.
(…) è proibita l’iscrizione contemporanea di un cane in più classi. Oltre alle sopra
indicate classi riconosciute, un cane può concorrere in coppia (…), gruppo (…).
ART. 18
Potrà essere concessa l’uscita anticipata di un cane previo pagamento di una cauzione
stabilita dal comitato organizzatore, pubblicata sul catalogo, non superiore alla tassa
d’iscrizione. I soggetti che abbiano conseguito il titolo di migliore di razza dovranno
obbligatoriamente presentarsi sul ring d’onore.
ART. 19
L’entrata degli espositori è prevista dalle ore 8 alle ore 10,00 salvo specifica deroga
concessa dall’ENCI. L’entrata alle esposizioni è aperta anche al pubblico. (…)
ART. 28
I proprietari dei cani iscritti dovranno tenere i propri soggetti a disposizione degli
esperti giudici dall’inizio dell’esposizione sino alla fine dei turni a cui dovranno
partecipare. (…) I cani non presentati al momento della chiamata dell’esperto giudice
per il giudizio perderanno il diritto di essere giudicati senza i loro proprietari possano
pretendere il rimborso della quota di iscrizione.
ART. 35
I proprietari di cani e/o i loro conduttori, tutti coloro che presentano cani in esposizione o aiutano a presentarli e chiunque abbia attinenza coi cani concorrenti in manifestazioni riconosciute devono il massimo rispetto e deferenza agli esperti giudici, ai
rappresentanti dell’ENCI, ai membri del comitato organizzatore e agli altri concorrenti, pena l’esclusione dalla manifestazione da parte del delegato dell’ENCI che deve
provvedere ad informare l’ENCI attraverso la “Relazione del Delegato”. I concorrenti
dovranno rigorosamente attenersi alle disposizioni regolamentari dell’ENCI e del
comitato organizzatore. La puntualità è un dovere non solo disciplinare ma di cortesia
e di sportività. Coloro che ritardassero a presentarsi all’esperto giudice quando sono
chiamati verranno esclusi dal giudizio. E’ vietato a chicchessia di rivolgere osservazioni o rimostranze agli esperti giudici. Chi ritenesse di aver motivo di avanzare lagnanze
o reclami o per qualsiasi motivo, potrà farlo nei modi previsti dal regolamento
generale delle manifestazioni canine. Il giudizio dell’esperto giudice è da ritenersi
insindacabile.
REGOLAMENTO CAE-1—ESTRATTI
ART.1
Il CAE-1 è un test di controllo dell’affidabilità e dell’equilibrio psichico dei cani
nonché della capacità di controllo da parte del conduttore. Le condizioni di vita del
cane sono estremamente cambiate con il fenomeno dell’urbanizzazione. In particolare
i cani si trovano a confrontarsi con numerosi stimoli ambientali nelle città e lo spazio
per soddisfare liberamente le loro necessità di movimento è sempre più limitato. Se da
un lato bisogna soddisfare le necessità dei cani offrendo loro condizioni di vita
appropriate alla loro natura, dall’altro
lato l’ambiente urbano richiede un corrispondente impegno da parte dei proprietari
responsabili della loro convivenza con gli esseri umani. L’ENCI, anche attraverso i
Gruppi Cinofili e le Associazioni Specializzate riconosciute, promuove percorsi
formativi per proprietari di cani con rilascio di specifica attestazione al fine di svolgere
un importante compito sociale di supporto ai proprietari dei cani e di garanzia per i
tutti i cittadini. Il CAE-1 è un test che mira a certificare un cane socialmente affidabile
e senza problematiche di comportamento prendendo in considerazione il binomio
cane-conduttore nella vita quotidiana. A tal fine più persone possono sostenere il test
del CAE-1 con lo stesso cane, in quanto un soggetto può avere comportamenti diversi
a seconda del conduttore.
ART. 5
DESCRIZIONE DEL TEST (fase preliminare di indifferenza) Il cane deve essere presentato dal conduttore munito di collare e guinzaglio che non possano procurare alcuna
sofferenza all’animale. L’esperto giudice deve verificare l’effettiva corrispondenza del
binomio, prima dell’inizio del test. I cani, dunque, devono essere sottoposti ad un
primo controllo base
di indifferenza da effettuarsi attraverso il semplice controllo del microchip identificativo inoculato con quello riportato nel catalogo. Il controllo di indifferenza (un cane
non può essere eccessivamente timoroso o aggressivo) continua comunque durante
tutta la durata del test e può determinare l’esclusione dallo stesso. Anche i cani che
hanno superato il primo controllo base di indifferenza (lettura codice microchip) ma
che dimostrano difetti comportamentali durante il test devono essere immediatamente
esclusi dall’esperto giudice e non supereranno il test.
ART. 6
Esercizio n. 1: Su indicazione dell’esperto giudice il conduttore impartisce un comando
di arresto al cane, trattenuto da un guinzaglio di almeno tre metri. Si allontana di
alcuni passi. Su indicazione dell’esperto giudice passano nei pressi del cane alcuni
operatori (non più di due per volta) a diverse andature: camminando tranquillamente
e con una camminata spedita. (…)
Esercizio n. 2: Il soggetto è trattenuto da un guinzaglio di almeno tre metri, dovrà
rimanere nei pressi del conduttore. Un operatore in bicicletta passa nel campo visivo
del cane. (…)
Esercizio n. 3: Il soggetto è trattenuto ad un guinzaglio di almeno tre metri, dovrà
rimanere nei pressi del conduttore.
Un cane di sesso opposto a quello testato viene immesso nell’area di test, tenuto al
guinzaglio da un operatore. (…)
Esercizio n. 4: Il soggetto è trattenuto ad un guinzaglio di almeno tre metri, dovrà
rimanere nei pressi del conduttore. Successivamente un operatore spinge un passeggino nel campo visivo del cane. (…)
Esercizio n. 5: Il soggetto è trattenuto ad un guinzaglio di almeno tre metri, dovrà
rimanere nei pressi del conduttore. Successivamente un operatore corre (jogger) nel
campo visivo del cane passandogli vicino. (…)
Esercizio n. 6: Terminati gli esercizi, il conduttore con il cane di fronte all’esperto
giudice, dovrà dimostrare di essere in grado di manipolare ed accudire il cane
(ispezionare le zampe ed i testicoli, mostrarne la dentatura, spazzolarlo o rimuovere
corpi estranei...) (…)
Esercizio n. 7: Mentre il conduttore procede con il cane al guinzaglio, più operatori (2
-4) incrociano il binomio da direzioni diverse. Almeno un operatore deve sfiorare il
cane in maniera casuale, ed almeno una delle persone deve avere un abbigliamento
inusuale (cappello a larghe tese, mantello, ecc.). (…)
Esercizio n. 8: Mentre il conduttore procede con il cane al guinzaglio, un operatore
che si era precedentemente posizionato su una panchina, o analogo sedile, lungo il
tragitto con un giornale aperto, chiude rumorosamente il giornale, si alza e procede a
passo veloce in direzione del binomio, incrociandolo perpendicolarmente. (…)
Esercizio n. 9: Un operatore, su indicazioni dell’esperto giudice, si avvicina frontalmente al binomio, rivolge alcune parole al cane e stende il braccio per stringere la
mano al conduttore. (…)
Esercizio n. 10: Un operatore si avvicina con fare inoffensivo al binomio con un
ombrello chiuso, picchiettandolo sul terreno. Giunto vicino al binomio apre l'ombrello
con naturalezza e poi si allontana. (…)
Superamento del test: Per ogni esercizio possono essere assegnati fino a 10 punti per
un totale di 100. Il punteggio minimo per il superamento del CAE-1 è di almeno il
50% in ciascuno esercizio ed il 70% del totale dei punti disponibili.
In ogni caso l’esperto giudice dovrà interrompere il test se il cane si dimostra pericoloso o fuori controllo.
ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE DI LECCO
□ SABATO 24 SETTEMBRE 2016
ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE DI BERGAMO
□ DOMENICA 25 SETTEMBRE 2016
SCHEDA D'ISCRIZIONE (barrare la/e casella/e)
RAZZA
Breed/Race/Rasse___________________________________________________________________________________________________
NOME DEL CANE
Name/Nom/Name___________________________________________________________________________________________________
SESSO
Geschlecht
COLORE
Color/Coleur/Farbe_______________________
□M □F
Sex/Sexe/
MICROCHIP E/O TATUAGGIO
Microchip and-or tattoo_________________________________________________
PADRE
Father/Pere/Vater______________________________________
NATO IL
Date of birth/Né le/Wurfdatum_____________
ROI/RSR/COD ESTERO
Roi/Rsr/Foreign Code_______________________
MADRE
Mother/Mere/Mutter_____________________________________
ALLEVATORE Breeder/ElevurM/ZuchterHerr_____________________________________________________________________________
PROPRIETARIO
Owner/Proprietaire/EigentumerHerr__________________________________________________________________________________
INDIRIZZO PROPRIETARIO
OwnerAddress/Adresse/Adresse______________________________________________________________________________________
CAP
ZipCode___________________
CITTA'
Town/Ville/Madt_________________________
CODICE
FISCALE__________________________________
NAZIONE
Country/Nation/Nation____________________
CELLULARE
Phone_____________________
E-MAIL
Email_____________________________________
IN COPPIA CON
Brace with/En couple avec/In pear mit_________________________________________________________________________________
IN GRUPPO CON
Group with/En groupe avec/In gruppe mit______________________________________________________________________________
N.B. Sono ammessi solo cani iscritti ad un Libro delle Origini riconosciuto dalla F.C.I. / Only dogs member of F.C.I.
INTERNAZIONALE LECCO 24/09/2016
CLASSE Class/Classe/Klasse
I CHIUSURA
25.08.16
SOCI /
IVA inclusa SOCI
□ CAMPIONI Champions
□ LIBERA Open
□ LAVORO Work
DATA__________________ LOCALITA'______________ QUALIFICA______________
□ INTERMEDIA Intermediate
□ GIOVANI Young
□ VETERANI Veterans
□ JUNIORES (6-9 month)
□ COPPIA Couple
□ GRUPPO Group (For dog)
□ RSR (Catalogo Escluso)
□ CANI FUORI CONCORSO
TESSERA ENCI N°
INTERNAZIONALE BERGAMO 25/09/2016
II CHIUSURA
05.09.16
NON
31,50 / 42,00
31,50 / 42,01
31,50 / 42,02
SOCI /
SOCI
CLASSE Class/Classe/Klasse
NON
40,50 / 54,00
40,50 / 54,01
40,50 / 54,02
31,50 / 42,03
40,50 / 54,03
31,50 / 42,04
40,50 / 54,04
31,50 / 42,05
40,50 / 54,05
18,00 / 24,00
22,50 / 30,00
2,70 / 3,60
3,60 / 4,80
0,90 / 1,20
1,35 / 1,80
9,00 / 12,00
11,70 / 15,60
9,00 / 12,00
11,70 / 15,60
______________________
I CHIUSURA
26.08.16
SOCI /
IVA inclusa SOCI
□ CAMPIONI Champions
□ LIBERA Open
□ LAVORO Work
DATA__________________ LOCALITA'______________ QUALIFICA______________
□ INTERMEDIA Intermediate
□ GIOVANI Young
□ VETERANI Veterans
□ JUNIORES (6-9 month)
□ COPPIA Couple
□ GRUPPO Group (For dog)
□ RSR (Catalogo Escluso)
□ CANI FUORI CONCORSO
TESSERA ENCI N°
II CHIUSURA
05.09.16
NON
SOCI /
SOCI
NON
31,50 / 42,00
31,50 / 42,01
40,50 / 54,00
40,50 / 54,01
31,50 / 42,02
40,50 / 54,02
31,50 / 42,03
40,50 / 54,03
31,50 / 42,04
40,50 / 54,04
31,50 / 42,05
40,50 / 54,05
18,00 / 24,00
22,50 / 30,00
2,70 / 3,60
3,60 / 4,80
0,90 / 1,20
1,35 / 1,80
9,00 / 12,00
11,70 / 15,60
9,00 / 12,00
11,70 / 15,60
______________________
IN MANCANZA DI NUMERO DI TESSERA ENCI VERRA' APPLICATO L'IMPORTO NON SOCI
SCONTO 20% PER ESPOSITORI CON PIU' DI 4 CANI
SCONTO 20% PER ESPOSITORI CON PIU' DI 4 CANI
TOT LECCO
TOT BERGAMO
TOTALE GENERALE
Per tutti i soggetti iscritti in Classe di Lavoro dovrà essere specificata sulla scheda d'iscrizione la data ed il luogo in cui è stato conseguito il titolo utile per essere ammesso in tale Classe.
A foreign Champion could allow in the OPEN CLASS to obtain italian C.A.C..
PAGAMENTO: □ VAGLIA/By Post
□ ASSEGNO/Cheque
□ CARTA DI CREDITO/Credit Card
Il sottoscritto proprietario del cane di cui alla presente scheda dichiara di conoscere i Regolamenti in base ai quali l'Esposizione si svolge e si impegna a rispettare e ad accettare le decisioni che i Giudici, il Delegato ENCI stesso o
i suoi Organi componenti riterranno di adottare in caso di contestazione o denunce o reclami. - In fede. / The undersigned owner of the dog referred to in this board must be aware of the regulations under which the Exhibition
takes place and he is committed to respect and to accept the decisions that the judges, the Chief ENCI or its components bodies deem to adopt event of claims or complaints or claims. - In faith.
LE ISCRIZIONI INCOMPLETE ILLEGGIBILI E NON ACCOMPAGNATE DAL RELATIVO IMPORTO SARANNO RITENUTE NULLE. NON INVIARE DENARO CONTANTE. LE ISCRIZIONI INVIATE A MEZZO
FAX DOVRANNO RECARE LA FOTOCOPIA DELL'AVVENUTO PAGAMENTO ED OCCORRE ACCERTARSI DELLA REGOLARE RICEZIONE IMMEDIATAMENTE DOPO AVERLE TRASMESSE. I DATI COMUNICATI SARANNO TRATTATI IN BASE AL DECRETO LEGISLATIVO 196/2003.
DATA/Date_________________
LUOGO/Address____________
FIRMA/Signature________________________________________