Create your Bracelet
Transcript
Create your Bracelet
Create your Bracelet COMPOSABLE COLLECTION ARGENTO 925 & ACCIAIO STERLING SILVER & STEEL Create your Bracelet Racconta chi sei, la tua storia, le tue emozioni ed i tuoi ricordi con gli esclusivi simboli di Composable Collection. Libera la tua fantasia combinando a tuo piacimento le migliaia di simbologie disponibili sul bracciale cult della gioielleria: da iniziali a segni zodiacali, dai monumenti alle bandiere internazionali. Simboli in oro 18k, argento 925, smalto, pietre preziose e Cubic Zirconia si combinano ed uniscono tra di loro attraverso un esclusivo ed innovativo meccanismo a molla che permette di creare infinite combinazioni e personalizzazioni per qualsiasi target: donna, uomo e junior. Un potente linguaggio di comunicazione iconografica che permette a chi lo indossa di esprimere la propria personalità e stile. Bracciali, orologi, orecchini e collane rigorosamente Made in Italy, dal design alla lavorazione di ogni singolo link. Tell your story, show who you are, share your emotions and memories with the unique symbols of this cult jewellery Collection. Let your imagination inspire you, there are thousands of symbols to choose from to create your Composable bracelet: initials and zodiac signs, monuments, hearts and flags. Symbols in 18k gold, sterling silver, enamel, precious gemstones and Cubic Zirconia are combined, united by an exclusive and innovative spring mechanism that allows you to create endless combinations of personlised jewels for any target: men, women and junior. A powerful icon-based language that allows the wearer to express their personality and style. Bracelets, watches, earrings and necklaces - all Made in Italy - from the design to the production of every single link. CREA IL TUO GIOIELLO Create your jewel Scegli i tuoi link Composable Choose your Composable links Lettere Letters Zodiaco Zodiac Smalti Enamel Pendenti Charms Pavé Pavé Godroni Ornate settings SteeliKons SteeliKONS Scegli tra preziosi link per personalizzare il tuo gioiello Composable e comunica il tuo messaggio. Il tuo bracciale racconta le tue emozioni, le tue esperienze, i tuoi momenti indimenticabili. Un gioiello che parla di te. Choose from thousands of precious links to personalise your Composable jewellery and communicate your message. A bracelet that reveals your emotions, celebrates your experiences and marks those unforgettable moments. A jewel that tells your story. 4 Componi il tuo gioiello Compose your jewel Assembla insieme i link che hai scelto, grazie ad un esclusivo e originale meccanismo a molla. Un semplice gesto per raccontare la tua storia. Clip together the links you have selected using the exclusive and original spring mechanism hidden in each link. A simple gesture and you can tell your story. Scopri le novità Be the first to know Per tenerti sempre aggiornato sulle novità del mondo Composable visita il sito: To find out all the latest Composable news visit : N OM IN AT IO N . C OM 5 Scegli la tua base Composable Choose your Composable base Il tuo gioiello é unico proprio perché sei tu a scegliere quello che più ti si adatta: bracciale, collana orecchini o orologi per personalizzare ancor di più il tuo messaggio. Your jewel is unique because you choose the elements that you like best: bracelets, necklaces, earrings or watches, the choice is yours customise your message just the way you want. BRACCIALI Bracelets 030000 (CA) Colore: Acciaio - Colour: Stainless Steel 030001 002 030001 003 (CB) Colore: Bronzo - Colour: Bronze Base Classic (13 maglie)/Classic Band (13 links) 6 (CB) Colore: Nero - Colour: Black 030001 008 (CB) Colore: Oro - Colour: Gold 032000 (BA) 032001 002 (BB) Colore: Canna di Fucile - Colour: Gun Barrel Grey Colore: Acciaio - Colour: Stainless Steel 032001 003 (BB) Colore: Rame - Colour: Copper Base Big (13 maglie)/Big Band (13 links) 230001 20 (SM) - Colore: Nero / Colour: Black 230000 20 ( SL) - Colore: Acciaio / Colour: Stainless Steel Base SteeliKONS (16 maglie)/SteeliKONS Band (16 links) Il bracciale che parla di te The bracelet that tells your story 7 T I ME COMPOSABLE COLLECTION Disponibili in diversi colori gli orologi Time Composable sono perfetti per ogni occasione. Aggiungi i preziosi link Composable per rendere unico e pieno di emozioni il tuo orologio! Available in a variety of colours these Composable watches make the perfect personalised timepiece for every occasion. Add the precious links of your choice to make your watch unique. PARIS 076010 017 (OA) PARIS 076010 014 (OA) Esempio di composizione Example with precious links 8 PARIS 076000 014 (OC) A ciascuno il suo tempo In your own Time PARIS 076011 005 (OB) PARIS 076011 018 (OB) PARIS 076011 014 (OB) Esempio di composizione Example with precious links 9 REV ERSE COMPOSABLE COLLECTION Il bracciale che é anche collana. Eleganti collane che diventano bracciali e che possono essere personalizzati scegliendo nel vasto assortimento di temi Composable. Non ci sono limiti alla creatività.. rendi unica la tua collana/ bracciale e reinventa il tuo stile ogni volta. La collana che diventa un bracciale The necklace that becomes a bracelet! The bracelet that is also a necklace. Elegant necklaces that become bracelets and can be personalised by choosing from the vast selection of Composable designs. Get creative, the options are limitless! Make your own unique necklace/bracelet reinventing your style every time. 10 039217 20 (YF) 039222 20 (YI) 039214 20 (YH) 039221 20 (YE) 039218 20 (YG) Per scoprire l’intera collezione visita:/To view the complete collection visit: N OMIN AT ION .C OM 11 COLLANE Necklaces Realizzate con Swarovski Zirconia, perle e pavé di Cubic Zirconia /Made with Swarovski Zirconia, pearls and Cubic Zirconia pavé. 039423 001 (RI) 039421 010 (RF) 039422 013 (RG) 039413 007 (RI) PENDENTI 039414 020 (RG) Pendants Realizzati con Swarovski Zirconia, perle e pavé di Cubic Zirconia /Made with Swarovski Zirconia, pearls and Cubic Zirconia pavé. 039400 001 (RA) 039401 010 (RA) Cuore Heart 12 039402 013 (RB) Perla Pearl 039403 001 (RC) CZ Bianchi White CZ 039403 007 (RC) CZ Neri Black CZ 039404 020 (RB) Camelia Camelia Indossali anche come orecchini! Wear as earrings ORECCHINI Earrings Realizzati con Swarovski Zirconia, perle e pavé di Cubic Zirconia /Made with Swarovski Zirconia, pearls and Cubic Zirconia pavé. 039431 010 (RD) 039433 007 (RH) 039434 020 (RE) Combinazioni infinite Infinite Combinations 039215 20 (YC) 039220 20 (YD) 039219 20 (YA) Per scoprire l’intera collezione visita:/To view the complete collection visit: N OMIN AT ION .C OM 13 ALFABETO Alphabet Argento 925 e Cubic Zirconia /Sterling Silver and Cubic Zirconia 330301 03 (AA) 330301 04 (AA) 330301 05 (AA) 330301 06 (AA) 330301 07 (AA) 330301 08 (AA) 330301 09 (AA) Lettera “B” “B” letter Lettera “C” “C” letter Lettera “D” “D” letter Lettera “E” “E” letter Lettera “F” “F” letter Lettera “G” “G” letter Lettera “H” “H” letter Lettera “I” “I” letter 330301 11 (AA) Lettera “K” “K” letter 330301 12 (AA) 330301 13 (AA) 330301 14 (AA) 330301 15 (AA) 330301 16 (AA) Lettera “J” “J” letter Lettera “L” “L” letter Lettera “M” “M” letter Lettera “N” “N” letter Lettera “O” “O” letter Lettera “P” “P” letter 330301 17 (AA) 330301 18 (AA) Lettera “R” “R” letter 330301 19 (AA) 330301 20 (AA) 330301 21 (AA) 330301 22 (AA) 330301 23 (AA) 330301 24 (AA) 330301 25 (AA) 330301 26 (AA) Lettera “S” “S” letter Lettera “T” “T” letter Lettera “U” “U” letter Lettera “V” “V” letter Lettera “W” “W” letter Lettera “X” “X” letter Lettera “Y” “Y” letter Lettera “Z” “Z” letter 330301 01 (AA) Lettera “A” “A” letter 330301 10 (AA) 330301 02 (AA) sima bellis Lettera “Q” “Q” letter ZODIACO Zodiac Argento 925 e Cubic Zirconia /Sterling Silver and Cubic Zirconia 330302 04 (AA) 330302 05 (AA) 330302 06 (AA) 330302 07 (AA) 330302 08 (AA) Cancro Cancer Leone Leo Vergine Virgo Bilancia Libra Scorpione Scorpio 14 330302 09 (AA) Sagittario Sagittarius 330302 01 (AA) 330302 02 (AA) Ariete Aries Toro Taurus 330302 03 (AA) Gemelli Gemini 330302 10 (AA) 330302 11 (AA) 330302 12 (AA) Aquario Aquarius Pesci Pisces Capricorno Capricorn 15 VITA QUOTIDIANA Daily life Argento 925, Cubic Zirconia e smalto /Sterling Silver, Cubic Zirconia and enamel 030155 03 (AA) Fiocco Bow 16 330303 01 (AA) 330304 02 (AB) 330304 03 (AB) 330304 04 (AB) Cerchio Circle Stella Star Croce Cross Farfalla Butterfly 330304 05 (AB) 330304 06 (AB) 330304 07 (AB) 330304 08 (AB) 330304 09 (AB) 330309 02 (AA) Rosa Rose Ferro di Cavallo Horseshoe Quadrifoglio Four-Leaf Clover Scacchiera Chessboard Scarpa con Tacco Shoe Logo Nomination Nomination Logo 330103 01 (AA) 330103 02 (AA) 330103 03 (AA) 330103 04 (AA) 330103 05 (AA) 330103 06 (AA) 330203 01 (AM) 330280 02 (AN) 330280 03 (AN) Trama Pizzo 1 Lace Design 1 Trama Pizzo 2 Lace Design 2 Trama Pizzo 3 Lace Design 3 Cuori Lace Hearts Trama Pizzo 4 Lace Design 4 Cuore Lace Heart Fiocco Nero Lace Bow CiaoLapo Onlus CiaoLapo Charity CiaoLapo Onlus CiaoLapo Charity 330280 04 (AN) 330305 03 (AA) 330305 04 (AA) 330305 05 (AA) 330305 06 (AA) 330305 07 (AA) 330305 08 (AA) 330305 09 (AA) 330305 10 (AA) CiaoLapo Onlus CiaoLapo Charity Croce Nera Black Cross Croce Bianca White Cross Rosa Rossa Red Rose Rosa Bianca White Rose Farfalla Rosa Pink Butterfly Farfalla Bianca White Butterfly Scarpa con Tacco Nera Black Shoe Scarpa con Tacco Rossa Red Shoe 330305 11 (AA) 330305 12 (AA) 330305 13 (AA) 330305 14 (AA) 330305 15 (AA) 330305 16 (AA) 330306 01 (AB) 330306 02 (AB) 330306 03 (AB) Ferro di Cavallo Nero Black Horseshoe Ferro di Cavallo Bianco White Horseshoe Quadrifoglio Verde Green Four-Leaf Clover Quadrifoglio Bianco White Four-Leaf Clover Cerchio Nero Black Circle Cerchio Bianco White Circle Scacchiera Nera Black Chessboard Scacchiera Bianca White Chessboard Stella Nera Black Star 330306 04 (AB) 330311 01 (AA) 330311 02 (AA) 330312 01 (AD) 330207 01 (AM) 330207 02 (AM) Stella Bianca White Star Fiocco con CZ Bianco Bow with White CZ Fiocco con CZ Nero Bow with Black CZ Trama con CZ Bianco Lace Design with White CZ Bandiera Scozzese Scottish Flag Bandiera Gallese Welsh Flag SUMMERTIME Summertime Argento 925, perle, smalto e Cubic Zirconia /Sterling Silver, pearls, enamel and Cubic Zirconia 330202 27 (AM) Stella marina Starfish 330202 22 (AM) 330202 23 (AM) 330202 24 (AM) 330202 25 (AM) 330202 26 (AM) Ibisco giallo Yellow Hibiscus Ibisco fucsia Fuschsia Hibiscus Ibisco rosa Pink Hibiscus Gelato stecco Ice Cream Lolly Cocktail 330202 28 (AM) Cappello estate Summer Hat 330202 29 (AM) Bikini 330202 30 (AM) Infradito Flip Flops 330304 13 (AB) Delfino CZ Bianchi Dolphin White CZ 330501 03 (AM) Conchiglia Perla Bianca Oyster with Pearl Effetto Vintage grazie a argento 925 ossidato e CZ / Vintage effect with oxidised sterling silver 330102 10 (AA) Bussola Compass 330102 11 (AA) 330102 12 (AA) Maschera e boccaglio Isola con palme Scuba Mask Island with Palm Trees 330102 13 (AA) Squalo Shark 330102 14 (AA) 330102 15 (AA) 330102 16 (AA) Surfista con onda Surfer Windsurf Placca 3 rettangoli Rectangles 330102 17 (AA) 330314 03 (AB) 330314 04 (AB) Vite su linea Screw Placca 8 rettangoli Squares white CZ 3 CZ neri 3 CZ Black 17 PAVÉ Pavé Argento 925 e Cubic Zirconia /Sterling Silver and Cubic Zirconia 330307 01 (AC) 330307 02 (AC) 330307 04 (AC) 330307 05 (AC) Pavé Bianco White Pavé Pavé Rosso Pavé Blu Blue Pavé Pavé Celeste Light Blue Pavé Red Pavé 330307 06 (AC) Pavé Rosa Pink Pavé 330307 10 (AC) 330308 01 (AB) 330308 06 (AB) 330308 10 (AB) Pavé Nero Black Pavé Pavé Bianco White Pavé Pavé Rosa Pink Pavé Pavé Nero Black Pavé NATALE Christmas Argento 925 e smalto /Sterling Silver and enamel 330204 01 (AM) 330204 02 (AM) 330204 03 (AM) Stella con Fiocco di neve Cuore con Fiocco di neve Guanto con Fiocco di neve Star with Snowflake Heart with Snowflake Glove with Snowflake 330204 04 (AM) Pattino Bianco White Ice Skate 330204 09 (AM) Omino Marzapane Gingerbread Man 330204 11 (AM) Testa Pupazzo di neve Snowman 330204 08 (AM) Albero di Natale Christmas Tree 330204 10 (AM) Cupcake Argento 925 e Cubic Zirconia /Sterling Silver and Cubic Zirconia 330313 01 (AA) 330313 02 (AA) Stella Cometa CZ Bianchi Fiocco di Neve CZ Bianchi Comet Star White CZ Snowflake with White CZ 18 330313 03 (AA) Agrifoglio CZ Rossi Holly Red CZ 330204 06 (AM) 330204 05 (AM) Cuore con Cappello Natale Pacco Regalo Rosso Red Gift Heart with Santa Hat 330204 12 (AM) Angelo Celeste Light Blue Angel 330204 13 (AM) Orso con Cappello Natale Bear with Santa Hat 330204 07 (AM) Candy Cane 330204 14 (AM) Angelo Angel PIETRE DURE E SEMIPREZIOSE Hard and Semiprecious Stones Argento 925, Pietre Dure e Semipreziose/Sterling Silver, Hard and Semiprecious Stones 030509 06 (AD/CQ) 030509 07 (AD/CQ) 030509 22 (AD/CQ) 030509 25 (AD) 030509 26 (AD) 030509 27 (AD) Turchese Turquoise Opale Bianco White Opal Opalina Rosa Pink Opaline Giada Bianca White Jade Opale Verde Green Opal Agata Verde Green Agate 030509 28 (AD) 030510 02 (AD/CQ) 030510 05 (AD/CQ) 030510 13 (AD/CQ) Agata Rossa Red Agate Ametista Amethyst Peridoto Peridot Topazio Azzurro Light Blue Topaz 330501 01 (AM) 330501 02 (AM) Fiocco con Agata Nera Fiocco con Perla Bianca Bow with Black Agate Bow with White Pearl GODRONI Ornate settings Cubic Zirconia Sfaccettati ovali e Argento 925 /Oval Faceted Cubic Zirconia and Sterling Silver 330601 001 (AD) CZ Viola Violet CZ 330601 003 (AD) CZ Rosa Pink CZ 330601 004 (AD) CZ Verde Green CZ 330601 005 (AD) CZ Rosso Red CZ 330601 010 (AD) CZ Bianco White CZ 330601 011 (AD) CZ Nero Black CZ 330601 012 (AD) CZ Fumé Smoky CZ 330601 024 (AD) CZ Champagne Champagne CZ Cubic Zirconia Sfaccettati tondi e Argento 925/ Round Faceted Cubic Zirconia and Sterling Silver 030606 001 (AD/CQ) 030606 003 (AD/CQ) 030606 005 (AD/CQ) 030606 010 (AD/CQ) 030606 011 (AD/CQ) CZ Viola Violet CZ CZ Rosa Pink CZ CZ Rosso Red CZ CZ Bianco White CZ CZ Nero Black CZ 030606 012 (AD/CQ) 030606 024 (AD/CQ) 030606 027 (AD/CQ) CZ Fumé Smoky CZ CZ Champagne Champagne CZ CZ Verde Green CZ 19 20 AMORE * Effetto Vintage grazie a argento 925 ossidato e CZ Love / Vintage effect with oxidised sterling silver Argento 925, smalto e Cubic Zirconia /Sterling Silver, enamel and Cubic Zirconia 330101 01 (AA) 330101 02 (AA) 330101 03 (AA) 330101 04 (AA) 330101 05 (AA) 330102 04 (AA) 330102 05 (AA) 330102 06 (AA) 330102 07 (AA) Cuore Heart Cuore XOXO XOXO Heart Cuore spinoso Thorn Heart Cuore tigrato Striped Heart Cuore leopardato Leopard Heart Cuore Nota Musicale Musical Note Heart Cuore Infinito Infinity Heart Cuori Spilla da balia Safety pin heart Love in corsivo Infinity Love writing 330102 08 (AA) Cuore in fiamme Heart with Flames 330102 09 (AA) 4 Piedi 4 Feet 330202 01 (AM) * 330102 01 (AA)* 330102 02 (AA)* 330102 03 (AA)* 330310 01 (AB)* 330310 02 (AB)* Cuore Rosso con Ali Flying Red Heart Cuore Heart Double Heart Love Love Cuore CZ Bianchi Heart with White CZ Cuore CZ Neri Heart with Black CZ 330202 19 (AM) Cuori Peperoncino Chilli Heart 330202 20 (AM) 330202 21 (AM) 330206 03 (AM) 330206 04 (AM) 330206 05 (AM) 330206 06 (AM) Cuori Yin Yang Yin Yang Heart Cuore XOXO XOXO Heart Cuore Nota Musicale Musical Note Heart Cuori Spilla da balia Safety pin heart Love in corsivo Infinity Love writing Cuore in fiamme Heart with Flames 330206 07 (AM) Cuore Infinito Infinity Heart 330303 03 (AA) Cuore Diavolo Devil Heart 330303 04 (AA) Cuore Angelo Angel Heart 330304 01 (AB) Cuore Heart 330304 10 (AB) 330304 12 (AB) Cuore CZ Rossi Cuore con Ali con CZ Bianchi con Freccia Flying Heart with White CZ Red CZ Heart with Arrow That’s Cuore CZ Bianchi con Freccia White CZ Heart with Arrow 330305 01 (AA) 330305 02 (AA) 330602 005 (AM) Cuore Rosso Red Heart Cuore Rosa Pink Heart Cuore CZ Rosso Red CZ Heart 330603 001 (AD) 330603 003 (AD) 330603 005 (AD) 330603 006 (AD) 330603 010 (AD) 330603 011 (AD) 330603 012 (AD) Cuore CZ Viola Violet CZ Heart Cuore CZ Rosa Pink CZ Heart Cuore CZ Rosso Red CZ Heart Cuore CZ Celeste Cuore CZ Bianco White CZ Heart Cuore CZ Nero Black CZ Heart Cuore CZ Fumé Smoky CZ Heart Light Blue CZ Heart A e mor 330304 11 (AB) Doppio Cuore 330603 024 (AD) Cuore CZ Champagne Champagne CZ Heart 21 LETTERE CHARMS Letter Charms Argento 925 ossidato e Cubic Zirconia /Oxidised Sterling Silver and Cubic Zirconia 22 031715 01 (CV) Lettera “A” “A” Letter 031715 26 (CV) Lettera “Z” “Z” Letter ZODIACO CHARMS Zodiac Charms Argento 925 ossidato e Cubic Zirconia /Oxidised Sterling Silver and Cubic Zirconia 031714 01 (CV) Ariete Aries 031714 02 (CV) Toro Taurus 031714 03 (CV) Gemelli Gemini 031714 04 (CV) Cancro Cancer 031714 05 (CV) Leone Leo 031714 06 (CV) Vergine Virgo 031714 07 (CV) Bilancia Libra 031714 08 (CV) Scorpione Scorpio 031714 09 (CV) Sagittario Sagittarius 031714 10 (CV) Capricorno Capricorn 031714 11 (CV) Aquario Aquario 031714 12 (CV) Pesci Pisces PRIMAVERA CHARMS Primavera Charms Argento 925, smalto e Cubic Zirconia /Sterling Silver, enamel and Cubic Zirconia 031700 31 (CU) Annaffiatoio Watering Can 031700 28 (CU) Sole e Cuore Sun & Heart 031700 29 (CU) Casetta uccello Birdhouse 031700 30 (CU) Angelo con fiore Angel with Flower 031710 29 (CV) 031710 30 (CV) 031710 31 (CV) 031712 07 (CW) 031712 08 (CW) 031712 09 (CW) Albero della vita Tree of Life Rondine Swallow Inseparabili Love Birds Cuore con fiore Heart with Flower Cesto con fiori Basket of Flowers Mongolfiera Hot Air Balloon 23 CHARMS Charms Argento 925, smalto e Cubic Zirconia /Sterling Silver, enamel and Cubic Zirconia 24 031700 01 (CU) 031700 02 (CU) 031700 03 (CU) 031700 04 (CU) 031700 05 (CU) 031700 06 (CU) Farfalla Butterfly Pacco Regalo Gift Stella Marina Starfish Lecca Lecca Lollipop Quadrifoglio Four-Leaf Clover Rosa Rossa Red Rose 031700 07 (CU) Doppio Cuore Double Heart 031700 08 (CU) Yin Yang 031700 09 (CU) Barboncino Poodle 031700 10 (CU) Ciliegie Cherries 031700 11 (CU) Fragola Strawberry 031700 12 (CU) Scarpa con Tacco High Heel Shoe 031700 13 (CU) Panda 031700 14 (CU) Pesce Tropicale Tropical Fish 031700 15 (CU) Bicchiere Coktail Cocktail 031700 16 (CU) Mela Apple 031700 17 (CU) Stivale Boot 031700 18 (CU) Pettine Comb 031700 19 (CU) Rossetto Lipstick 031700 20 (CU) Occhiali Sunglasses 031700 21 (CU) Cocomero Watermelon 031700 22 (CU) Ballerina 031700 23 (CU) Lucchetto Lock 031700 24 (CU) Bacio Kiss 031700 25 (CU) 031700 26 (CU) 031700 27 (CU) 031712 01 (CW) 031712 02 (CW) 031712 05 (CW) 031712 06 (CW) Stella Star Angelo Angel Cuore Heart Gufo Owl 031712 03 (CW) Profumo Perfume 031712 04 (CW) Margherita Daisy Papavero Poppy Libellula Dragonfly Ape Bee 031713 001 (CV) 031713 003 (CV) 031713 006 (CV) 031713 010 (CV) 031713 011 (CV) 031713 012 (CV) CZ Viola Violet CZ CZ Rosa Pink CZ CZ Azzurro Light Blue CZ CZ Bianco White CZ CZ Nero Black CZ CZ Fumè Smoky CZ 25 Shop pi CHARMS ng Charms 26 Quee n Argento 925 e Cubic Zirconia /Sterling Silver and Cubic Zirconia 031710 01 (CV) 031710 02 (CV) 031710 03 (CV) 031710 04 (CV) 031710 05 (CV) Coccinella Ladybug Conchiglia Shell Giglio Lily Angelo Angel Dado Dice 031710 06 (CV) Gatto Cat 031710 07 (CV) Cuore con Lucchetto Heart with Lock 031710 08 (CV) 031710 09 (CV) 031710 10 (CV) 031710 17 (CV) 031710 18 (CV) 031710 19 (CV) Stella Star Cuore Heart Borsa Shopping Shopping Bag Pergamena Scroll Luna e Stella Moon and Star Orsetto Bear 031710 20 (CV) 031710 21 (CV) 031710 22 (CV) 031710 25 (CV) 031710 26 (CV) 031710 27 (CV) Corona Crown Lettera Letter 031710 23 (CV) Borsetta Bag 031710 24 (CV) Cerchio Circle Nota Musicale Musical Note Sole Sun Cuore con Freccia Heart with Arrow Fiocco Bow 031710 28 (CV) 031711 12 (CW) 031711 13 (CW) 031711 14 (CW) 031711 15 (CW) 031711 16 (CW) Cavallo Horse Ferro di Cavallo Horseshoe Croce Cross Chiave Key Cuore con Ali Flying Heart Quadrifoglio Four-Leaf Clover 27 28 ROYAL Royal Argento 925, perle, smalto e Cubic Zirconia /Sterling Silver, pearls, enamel and Cubic Zirconia 140950 01 (AN) 140951 02 (AN) Cuore bombato Raised Heart Scudo con putto Shield with Angel 140952 03 AN) 140965 001 (AV) 140965 003 (AV) 140965 005 (AV) 140965 006 (AV) 140965 007 (AV) 140965 010 (AV) CZ bianchi e viola CZ white and violet CZ bianchi e rosa CZ white and pink CZ bianchi e rosso CZ white and red CZ bianchi e azzurro CZ white and light blue CZ bianchi e blu CZ white and blue CZ bianchi CZ white 140966 001 (AV) Cuore viola Violet CZ heart 140966 003 (AV) Cuore rosa Pink CZ heart 140966 005 (AV) Cuore rosso Red CZ heart 140966 006 (AV) Cuore azzurro Light blue CZ heart 140966 007 (AV) Cuore blu Blue CZ heart 140953 04 (AN) 140954 05 (AN) 140955 06 (AP) Scudo con cavallo e 1 zircone Scudo con pietra ovale Scudo con 1 cuore e 1 zircone Scudo con pietra tonda Shield with Horse and CZ Shield with Oval Stone Shield with Heart and CZ Round stone 140966 010 (AV) Cuore bianco Bianco CZ heart 140956 07 (AR) 140957 08 (AS) 140958 09 (AT) Piramidi 4 zirconi Pyramids with 4 CZ Pavé 9 zirconi Pavé (9 Cubic Zirconia) Scudo con 9 zirconi Pavé (9 Cubic Zirconia) 140951 10 (AN) 140951 11 (AN) 140953 12 (AP) 140955 13 (AP) 140955 14 (AP) 140957 17 (AS) 140959 01 (AS) 140959 15 (AS) 140959 16 (AS) Scudo con Venere Shield with Venus Scudo con cane Shield with Dog Scudo con CZ ovale nero Shield with Black Oval CZ CZ tondo nero Round Black CZ Perla bianca Pearl Pavé di CZ neri Black CZ Pavé Cuore bombato con CZ Raised Heart with CZ Stella con CZ Star with CZ Corona con CZ Crown with CZ 140951 18 (AN) 140951 19 (AN) 140951 20 (AN) 140956 21 (AR) 140956 22 (AR) Timbro Cuore Heart Stamp Timbro Quadrifoglio Four-Leaf Clover Stamp Timbro Giglio Lily Stamp Bombato con CZ bianchi Bombato con CZ neri Pattern with White CZ Pattern with Black CZ 140957 23 (AS) 140957 24 (AS) 140959 25 (AS) 140959 26 (AS) Cerchio con CZ bianchi White CZ Cluster Cerchio con CZ neri Black CZ Cluster Quadrifoglio con CZ Four-Leaf Clover with CZ Ferro di cavallo con CZ Horseshoe with CZ 29 IG Letters Argento 925 e Cubic Zirconia /Sterling Silver and Cubic Zirconia 332301 01 (AE) 332301 26 (AE) Lettera “A” “A” letter Lettera “Z” “Z” letter : 20 Febr uar Pisces y B LETTERE arch M 19 ZODIACO Zodiac Argento 925 e Pietre Naturali /Sterling Silver and Natural Stones GODRONI 332501 01 (AJ) 332501 02 (AJ) 332501 03 (AJ) 332501 04 (AJ) 332501 05 (AJ) 332501 06 (AJ) Aries /Moonstone Toro /Smeraldo Taurus /Emerald Gemelli /Perla Gemini /Pearl Cancro /Rubino Cancer /Ruby Leone /Peridoto Leo /Peridot Vergine /Zaffiro Virgo /Sapphire 332501 09 (AJ) 332501 10 (AJ) 332501 11 (AJ) 332501 12 (AJ) Ariete /Pietra di Luna 332501 07 (AJ) 332501 08 (AJ) Bilancia /Opale Blu Libra /Blue Opal Scorpione /Onice Scorpio /Onyx Sagittario /Turchese Capricorno /Granato Sagittarius /Turquoise Capricorn /Garnet Aquario /Ametista Pesci /Topazio Azzurro Aquarius /Amethyst Pisces /Blue Topaz Ornate Settings Argento 925, Pietre Dure e Semipreziose e Cubic Zirconia /Sterling Silver, Hard and Semiprecious Stones and Cubic Zirconia 30 032510 06 (AJ/BN) 032510 07 (AJ/BN) 032511 13 (AJ/BN) 032510 22 (AJ/BN) Turchese Turquoise Opale Bianco White Opal Topazio Azzurro Light Blue Topaz Opalina Rosa Pink Opaline 032603 001 (AJ/BN) 032603 010 (AJ/BN) Viola Violet Bianco White 032603 011 (AJ/BN) 332601 005 (AK) Nero Black Cuore CZ Rosso Red Heart CZ I gioielli con Turchese e Opale sono realizzati con pietre sintetiche. - Jewels with Turquoise and Opal are made with synthetic stones. PAVÉ Pavé 332311 01 (AI) Pavé CZ Bianco White CZ Pavé SIMBOLI 332311 10 (AI) Pavé CZ Nero Black CZ Pavé Argento 925 e Cubic Zirconia /Sterling Silver and Cubic Zirconia Symbols Argento 925, Smalto e Cubic Zirconia /Sterling Silver, Enamel and Cubic Zirconia 332303 01 (AF) 332304 01 (AE) 332304 02 (AE) 332304 03 (AE) Placca con CZ Neri Plate with Black CZ Fiocco con CZ Bow with CZ Cuore con CZ Heart with CZ Cerchio con CZ Circle with CZ 332310 01 (AF) Ferro di Cavallo Horseshoe 332310 02 (AF) 332310 03 (AF) 332310 04 (AF) Pavé Tondo Round Pavé Stella Star Quadrifoglio Four-Leaf-Clover 332305 01 (AE) 332305 02 (AE) 332305 03 (AE) Ferro di Cavallo Bianco Quadrifoglio Bianco Cuore Bianco White Heart White Horseshoe White Four-Leaf-Clover 332201 01 (AH) 332305 07 (AE) Cuore Rosso con CZ Bianco Quadrifoglio Nero Red Heart with White CZ Black Four-Leaf-Clover 332102 01 (AG) 332103 01 (AG) 332312 02 (AE) 332313 01 (AE) Nomination Logo Cuore Heart Logo Nomination Vite Screw Placca con Viti Plate with Screws 332310 05 (AF) 332310 06 (AF) Cuore Heart Rosa Rose 332305 04 (AE) 332305 05 (AE) 332305 06 (AE) Stella Bianca White Star Rosa Bianca White Rose Yin Yang 332201 02 (AH) 332202 01 (AH) 332306 01 (AE) 332201 03 (AH) 332201 04 (AH) Ferro di Cavallo Nero Black Horseshoe Griglia Verticale Nera Black Grill Placca con CZ Plate with CZ Cuore cerniera Zip Heart Cuori Peperoncino Chilli Heart Lucky Star 31 EDIZIONE VINTAGE Vintage Edition Edizione Vintage argento 925 ossidato e CZ / Vintage Edition with oxidised sterling silver and CZ It’s cool to be cool 332104 01 (AH) 332104 03 (AH) 332104 04 (AH) 332104 05 (AH) Cuore XOXO XOXO Heart Cuore tigrato Striped Heart Cuore leopardato Leopard Heart 332110 02 (AH) 332110 03 (AH) 332110 04 (AH) 332110 05 (AH) Torre Tower Griglia Grill Simbolo Astratto Abstract 1 Simbolo Astratto Abstract 2 332110 06 (AH) 332110 07 (AH) 332110 08 (AH) 332110 09 (AH) 332110 10 (AH) Quadrati Squares Vite Screw Cuore Heart Cuori Hearts Love Love 332110 11 (AH) 332110 12 (AH) 332110 13 (AH) 332110 14 (AH) 332110 15 (AH) Cuore con Piedi Heart with Feet Cuore in fiamme Heart with Flames Cuore spinoso Thorn Heart 332307 04 (AE) 332307 05 (AE) 332307 06 (AE) Cuore Diavolo Devil Heart Cuore Angelo Angel Heart Bottone Love Love Button 332110 01 (AH) Chitarra Guitar Smack (Bacio) Smack (Kiss) 32 332104 02 (AH) Cuore Love Ties Love Ties Heart 332307 01 (AE) 332307 02 (AE) Griglia con CZ Bianco Grid with White CZ Griglia con CZ Nero Grid with Black CZ Cuore Dotted Heart 332307 03 (AE) Cuore con CZ Bianco Cuore con CZ Nero Heart with White CZ Heart with Black CZ 33 STEELiKONS LETTERE Letters Acciaio, smalto e Swarovski Zirconia/Stainless steel with enamel and Swarovski Zirconia 230301 01 (SG) 230301 02 (SG) 230301 03 (SG) 230301 04 (SG) 230301 05 (SG) 230301 06 (SG) 230301 07 (SG) 230301 08 (SG) 230301 09 (SG) 230301 10 (SG) 230301 11 (SG) 230301 12 (SG) 230301 13 (SG) 230301 14 (SG) 230301 15 (SG) 230301 16 (SG) 230301 17 (SG) 230301 18 (SG) 230301 19 (SG) 230301 20 (SG) 230301 21 (SG) 230301 22 (SG) 230301 23 (SG) 230301 24 (SG) 230301 25 (SG) 230301 26 (SG) 230100 05 (SC) 230100 06 (SC) 230100 07 (SC) Lettera “A” “A” letter Lettera “J” “J” letter Lettera “S” “S” letter Lettera “B” “B” letter Lettera “K” “K” letter Lettera “T” “T” letter Lettera “C” “C” letter Lettera “L” “L” letter Lettera “U” “U” letter Lettera “D” “D” letter Lettera “M” “M” letter Lettera “V” “V” letter Lettera “E” “E” letter Lettera “N” “N” letter Lettera “W” “W” letter Lettera “F” “F” letter Lettera “O” “O” letter Lettera “X” “X” letter Lettera “G” “G” letter Lettera “P” “P” letter Lettera “Y” “Y” letter Lettera “H” “H” letter Lettera “Q” “Q” letter Lettera “Z” “Z” letter Acciaio lucido/Shiny finish stainless steel 230100 01 (SC) Piramide Pyramid 34 230100 02 (SC) 4 Piramidi 4 Pyramids 230100 03 (SC) Griglia Grande Big Grill 230100 04 (SC) Griglia Media Medium Grill Griglia Piccola Small Grill Strisce Grandi Wide Stripes Strisce Piccole Thin Stripes 230100 08 (SC) Logo Nomination Nomination Logo Lettera “I” “I” letter Lettera “R” “R” letter Acciaio satinato/Satin finish stainless steel 230101 01 ( SC) Piramide Pyramid 230101 02 (SC) 4 Piramidi 4 Pyramids 230101 03 (SC) 230101 04 (SC) Griglia Grande Big Grill Griglia Media Medium Grill Acciaio lucido con smalto /Shiny finish stainless steel with enamel 230200 01 (SD) Rettangolo Cornice Nera Black Frame 230101 05 (SC) Griglia Piccola Small Grill 230101 06 (SC) Strisce Grandi Wide Stripes 230101 07 (SC) Strisce Piccole Thin Stripes Acciaio lucido e Swarovski Zirconia /Shiny finish stainless steel and Swarovski Zirconia 230200 02 (SD) 230303 01 (SH) Rettangolo Nero Black Square Bianco White Acciaio lucido e satinato* e Swarovski Zirconia /Shiny and satin* finish stainless steel and Swarovski Zirconia 230302 01 (SF) Sole Sun 230302 02 (SF) Linea Line 230302 04 (SF) Lucido Shiny 230302 05* (SF) Satinato Satin finish 230302 06 (SF) Bianco White 230302 07 (SF) Nero Black 230302 08 (SF) Linee Bianche White Lines 230302 09 (SF) Linee Nere Black Lines Acciaio lucido smalto e Swarovski Zirconia /Shiny finish stainless steel with enamel and Swarovski Zirconia 230306 01 (SG) Rombo Bianco White Rhombus 230306 02 (SG) Rombo Nero Black Rhombus 230306 03 (SG) Teschio Bianco White Skull 230306 04 (SG) Teschio Nero Black Skull 35 36 Acciaio brunito lucido/Black shiny finish stainless steel 230102 01 (SD) Piramide Pyramid 230102 02 (SD) 4 Piramidi 4 Pyramids 230102 03 (SD) Griglia Grande Big Grill 230102 04 (SD) Griglia Media Medium Grill 230102 05 (SD) Griglia Piccola Small Grill 230102 06 (SD) Strisce Grandi Wide Stripes 230102 07 (SD) Strisce Piccole Thin Stripes 230102 08 (SD) Logo Nomination Nomination Logo Acciaio brunito satinato/Black satin finish stainless steel 230103 01 (SD) Piramide Pyramid 230103 02 (SD) 4 Piramidi 4 Pyramids 230103 03 (SD) Griglia Grande Big Grill 230103 04 (SD) Griglia Media Medium Grill Acciaio brunito lucido con smalto /Black shiny finish stainless steel with enamel 230201 01 (SE) Rettangolo Cornice Nera Black Frame 23021 02 (SE) Rettangolo Nero Black Square 230103 05 (SD) Griglia Piccola Small Grill 230103 06 (SD) Strisce Grandi Wide Stripes 230103 07 (SD) Strisce Piccole Thin Stripes Acciaio brunito lucido con Swarovski Zirconia /Black shiny finish stainless steel with Swarovski Zirconia 230304 01 (SG) Sole Sun 230304 03 (SG) Linea Line Acciaio brunito lucido e Swarovski Zirconia /Black shiny finish stainless steel and Swarovski Zirconia 230305 02 (SI) Nero Black 37 ITALIAN STYLE MADE IN ITALY ORIGINALITÀ, QUALITÀ E PERFEZIONE ITALIANA DANNO VITA A GIOIELLI UNICI E DI DESIGN PER OGNI STILE E TENDENZA. ORIGINALITY, QUALITY AND ITALIAN PERFECTION GIVE LIFE TO UNIQUE JEWELS DESIGNED FOR EVERY STYLE AND TASTE. I gioielli NOMINATION sono disegnati, creati e prodotti a Firenze, in Toscana. L’azienda attinge alle risorse della ricca tradizione artigianale orafa fiorentina, unite a tecniche di produzione all’avanguardia nel settore della lavorazione dei preziosi. L’acciaio, denominatore comune delle creazioni NOMINATION, è di altissima qualità, inossidabile e anallergico. Le sue caratteristiche di lucentezza esaltano con grande semplicità e raffinatezza la preziosità degli inserti in oro 18 carati, argento 925 e materiali pregiati, quali pietre preziose e semipreziose, nonché Swarovski. Tutti i materiali Nomination sono selezionati e trattati in modo da garantire sempre gioielli della migliore qualità in perfetto stile italiano. NOMINATION jewellery is designed, created and produced in Florence, Tuscany. The company draws upon the rich Florentine goldsmith traditions and modern technological manufacturing techniques to produce its collections of precious jewellery. NOMINATION uses stainless steel of the highest quality, a collection common denominator, it is hypoallergenic and does 38 39 not tarnish. It’s shiny silver finish provides an elegant yet refined look which enhances the precious nature of the decorative details in 18k gold and sterling silver, as well as other precious materials: natural hard stones, precious and semiprecious stones and Swarovski. All the materials Nomination uses are carefully selected and treated in such a way as to always guarantee the best quality jewellery with a distinct Italian style. GARANZIA DI QUALITÀ/QUALITY GUARANTEE Ogni prodotto è originale e garantito dal marchio Nomination presente su ogni singolo elemento. Il servizio assistenza è gestito esclusivamente dalla società produttrice in Italia. La garanzia è valida 2 anni solo se accompagnata dalla ricevuta originale del rivenditore autorizzato Nomination. This product is original and is guaranteed by the Nomination logo visible on each individual item. The Customer Assistance service is handled exclusively by Nomination in Italy. The 2 year warranty is valid only when accompanied by the original receipt of an authorized Nomination retailer. ACCIAIO/STAINLESS STEEL Nomination utilizza solo acciaio della migliore qualità (304 o 316). Un materiale incredibilmente forte, resistente ed anallergico, in grado di mantenere la sua lucentezza e di resistere nel tempo all’uso quotidiano. Nomination uses only the highest quality stainless steel (304 or 316). Stainless steel is incredibly strong and resistant, it is hypoallergenic and does not tarnish so your jewellery maintains its shine even if you wear it everyday. ORO 18KT /18K GOLD Materiale prezioso per eccellenza, il suo fascino senza tempo e l’alto valore di mercato rendono l’oro sempre irresistibile. Nomination utilizza oro giallo 18kt per la sua esclusività. Precious metal par excellence, its timeless appeal and high market value make gold as irrestible as ever. Nomination uses 18k gold for its preciousness. 40 ARGENTO 925 /STERLING SILVER Nomination utilizza solo argento della migliore qualità anallergico e trattato con varie finiture. La rodiatura per mantenere la lucentezza caratteristica del metallo, l’ossidatura, quando si voglia dare un effetto vintage. Nomination uses only the finest quality hypoallergenic sterling silver treated with various finishes. Rhodium is used to prevent tarnishing and maintain shine, and some collections are oxidised to achieve a vintage effect. PIETRE /GEMSTONES Nomination utilizza un vasto assortimento di pietre preziose e semipreziose oltre che Cubic Zirconia, pietre sintetiche, Swarovski Elements e Swarovski Zirconia, accuratamente selezionate. Nonostante ciò le pietre preziose e semipreziose possono mostrare le naturali variazioni nel colore, inclusioni, venature e striature. Queste caratteristiche non devono essere considerate imperfezioni, ma qualità intrinseche delle pietre naturali. Nomination uses a wide variety of precious and semiprecious gemstones as well as Cubic Zirconia, synthetic stones, Swarovski Elements and Swarovski Zirconia. All our stones are carefully selected, however natural stones vary in colour and may display some of their natural characteristics: inclusions, streaks, veining. These features are to be expected in natural stones and are not to be considered imperfections. SMALTO /ENAMEL Per dare colore e sottolineare alcuni dettagli, Nomination utilizza smalto lavorato artigianalmente, scegliendo tra un vasto assortimento di colorazioni. Nomination uses coloured enamel to highlight and enhance decorative details. Enamel details are painted by hand. PELLE /LEATHER Nomination utilizza solo pelle realizzata in Italia. La pelle naturale richiede una cura speciale al fine di preservarne il colore originale, la finitura e la morbidezza. Si raccomanda per questo di rimuovere i gioielli in pelle prima di bagnarsi con acqua o di utilizzare creme, oli e profumi. La pelle colorata potrebbe scolorirsi alla luce diretta e prolungata del sole. La pelle ha inoltre una naturale elasticità, per cui potrebbe tendere ad allargarsi nel tempo dopo essere stata indossata a lungo. Nomination uses only genuine Italian leather. Natural leather requires special care in order to preserve its original colour, finish and softness so leather jewellery should be removed before washing and contact with water, creams, oils and perfumes should be avoided at all times. Coloured leather may fade if exposed to direct sunlight for long periods. Leather has a natural elasticity so you may find that your bracelet may seem a little larger after you have been wearing it for a while. PULIZIA E CURA /STORAGE & CLEANING Per evitare il danneggiamento delle pietre o possibili graffi, raccomandiamo di conservare i gioielli in un apposito contenitore portagioielli in scomparti separati con materiale morbido. Si raccomanda di togliere i gioielli prima di applicare profumi, creme sul corpo, soluzioni solari e oli di qualsiasi tipo. Non indossare inoltre i gioielli se si lavora con detergenti, candeggina, ammoniaca o alcool: queste sostanze possono scolorire o danneggiare le pietre. Per pulire l’argento o l’oro usare un panno morbido asciutto. Non usare spazzole che potrebbero graffiare i gioielli. Per pulire l’acciaio usare acqua tiepida e sapone e uno spazzolino morbido. To avoid damaging gemstones and scatching your jewellery store them in a jewellery box with separate compartments or in soft pouches. Remember to remove your jewellery before applying perfumes, skin creams, suntan lotion or oils of any kind. Never wear your jewellery when working with detergents, bleaches, ammonia or alcohols; these chemicals will cause discoloration, damage and loosen stone settings. To clean sterling silver or gold jewellery use a dry soft clean cloth to wipe them clean. Do not use brushes of any kind as these may scratch your jewellery. To clean stainless steel jewellery use warm soapy water and a soft toothbrush. 41 Pietra del mese - Birthstone calendar Gennaio January Granato Garnet Maggio May Smeraldo Emerald Settembre September Zaffiro Sapphire Febbraio February Ametista Amethyst Giugno June Perla, Pietra di Luna Pearl,Moon Stone Ottobre October Opale Opal Marzo March Aquamarine Acquamarina Luglio July Rubino Ruby Novembre November Citrine Citrine Aprile April Diamante Diamond Agosto August Peridoto Peridot Dicembre December Turchese, topazio azzurro Turquoise, Blue Topaz Zodiaco - Zodiac Birthstones Aquario Aquarius Ametista Amethyst Gemelli Gemini Perla Pearl Bilancia Libra Opale Opal Pesci Pisces Acquamarina Aquamarine Cancro Cancer Rubino Ruby Scorpione Scorpio Topazio Topaz Ariete Aries Diamante Diamond Leone Leo Peridoto Peridot Sagittario Sagittarius Turchese Turquoise Toro Taurus Smeraldo Emerald Vergine Virgo Zaffiro Sapphire Capricorno Capricorn Granato Garnet Zodiaco Cinese - Chinese Zodiac Gallo Rooster Cane Dog Maiale Pig Topo Rat Bue Ox Tigre Tiger Coniglio Rabbit Drago Dragon Serpente Snake Cavallo Horse Capra Goat Scimmia Monkey 09.02.2005 28.01.2006 29.01.2006 17.02.2007 18.02.2007 06.02.2008 07.02.2008 25.01.2009 26.01.2009 03.02.2010 14.02.2010 02.02.2011 03.02.2011 22.02.2012 23.02.2012 09.02.2013 10.02.2012 30.01.2014 31.01.2014 18.02.2015 19.20.2015 07.02.2016 08.02.2016 27.01.2017 Tutti i modelli, i marchi, le immagini ed il materiale fotografico, copyright e brevetti mostrati in questo catalogo sono oggetto di tutela sui diritti di proprietà intellettuale e/o industriale. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa o trasferita a terzi nè può essere sfruttata o manipolata con qualsiasi mezzo o modo, senza previa autorizzazione scritta. All designs and trademarks, images and graphic materials, copyrights and patents displayed in this brochure are protected by the laws of intellectual and/or industrial property rights. All rights are reserved. No part of this brochure may be reproduced, transmitted or transferred to third parties and it cannot be exploited or manipulated in any way or by any means without prior written permission. 42 VI SI T NOM I NAT I ON .COM FO LLOW U S O N #nominationitaly
Documenti analoghi
reverse - Nomination
Lunghezza 85 cm; Misura pendente 1,5x7 cm
Length 85 cm; Pendant size 1,5x7 cm