Scarica PDF

4 sed. QUIBG 200 imp.ok_Layout 1 27/03/13 09:17 Pagina 52
52
53
NOVITÀ Simone Padoin Atelier
UNA GIOVANE DONNA
CON UN GRANDE SOGNO
Testo Valentina Colleoni Fotografie Paolo Stroppa
SIMONE PADOIN ATELIER, UN SOGNO DI MODA DIVENUTO REALTÀ,
UNA DIMENSIONE DOVE OGNI VOSTRA RICHIESTA TROVERÀ FORMA,
PER UNA FAVOLA SENZA FINE…
C’era una volta una giovane donna appassionata di moda con un grande sogno: aprire
un negozio tutto suo, ove poter emozionare con la proposta di capi unici e di classe. Realizzarlo non era impresa facile ma, un giorno, Valentina incontrò un rinomato professionista della
moda, Mauri Magri, dotato di un gusto innato e una maestria tali da permettergli, con estrema
facilità, di vestire alla perfezione ogni donna. Egli nutrì da subito una simpatia per Valentina e
percepì la sua determinazione, umiltà e bravura. Quando lei le porse l’invito di iniziare insieme
un’avventura nuova nel mondo della moda, Mauri non poté che accettare e dall’incontro dei loro
talenti nacque quello che dal 21 febbraio 2013 viene definito il nuovo punto di riferimento della
moda bergamasca: Simone Padoin Atelier. Uno store che coniuga l’amore per il fashion system
di Valentina Padoin, attenta e rigorosa nella scelta di capi ricercati per le occasioni importanti e
metropolitan chic, nelle occasioni più informali. Il tutto in un complesso di circa 600 metri quadri,
suddivisi tra magazzino, una sartoria professionale e il negozio vero e proprio. Uno spazio concepito per fornire il massimo risalto ai capi esposti, per accogliere e presentare le grandi firme
della moda, in una scenografia di grande carattere, ma non prevaricante, bensì rigorosa, silenziosa e minimalista, dove il gioco dei volumi è generato da pareti in vetro.
I materiali usati sono primari e privi di contaminazioni: il cemento, l’acciaio e il legno
naturale, mentre le linee di progetto risultano rigorose ed essenziali. Tutti gli elementi
presenti sono stati appositamente disegnati per arredare l’atelier ed i colori usati sono
neutri, ammorbiditi con toni lievemente caldi.
I contrasti, appena accennati, si inseguono in un continuo gioco di sfumature ed effetti
ottici mentre l’illuminazione, incassata nel controsoffitto è stata pensata per rispettare
i capi esposti e per dar loro il giusto risalto, lo stesso che si percepirà indossando
l’abito nelle varie occasioni.
Uno store curato in ogni dettaglio, siglato da un celebre nome del design bergamasco,
Iriam Bettera, che ha saputo cogliere l’essenza dei desideri di Valentina, del marito
Simone e di Mauri, tramutando il loro sogno in realtà.
Valore aggiunto dello store la sua collocazione, facilmente raggiungibile per chi proviene sia dalla città che dalla provincia. La presenza di un ampio parcheggio rende
ancora più comodo un servizio già di per sé perfetto, permettendo così alla clientela
di dedicarsi senza stress alcuno al proprio shopping.
4 sed. QUIBG 200 imp.ok_Layout 1 27/03/13 09:18 Pagina 54
UNA GIOVANE DONNA
CON UN GRANDE SOGNO
E così i clienti assistiti e consigliati da Valentina, Mauri e da uno staff preparato e disponibile, potranno scegliere tra le proposte di
alcuni brand d’eccellenza della moda italiana ed internazionale come Armani, Versace, Carlo Pignatelli, Love Moschino, Alexander
McQueen, Patrizia Pepe e molti altri. Abiti calzature ed accessori perfetti per ogni occasione, con un’attenzione particolare rivolta
alle cerimonie, senza dimenticare grandi collezioni e ricercati modelli sartoriali per la sposa e lo sposo. Ultima nota di perfezione la
sartoria interna dove, grazie all’abilità di sarte esperte, vengono eseguite modifiche ad ogni capo, per ottenere uno stile unico ed impeccabile. Simone Padoin Atelier, un sogno di moda divenuto realtà, una dimensione dove ogni vostra richiesta troverà forma, per
una favola senza fine…
Simone Padoin Atelier
Via Pastrengo 1/B - Seriate (Bg)
Tel. 035 301193 - [email protected]
simonepadoinatelier.com
simone padoin imp._Layout 1 27/03/13 09:14 Pagina 1
IN ESCLUSIVA
CHI
C’ERA
MANUEL ARNOLDI
INAUGURATO IL NUOVO NEGOZIO DI STILE
Linee e design perfetti per un
atelier unico nel suo genere:
a cosa vi siete ispirati per la sua
realizzazione?
“Si voleva rendere vivo un sogno
senza tempo, dove l’abito è il vero
protagonista. Così con legno, acciaio
e materia l’abbiamo tradotto in realtà!”
MAFALDA BRESCIANI
Cosa lʼha maggiormente
colpita di questo store?
“Bellissimo è la parola
perfetta per definirlo! Lo
stile è impeccabile e le
collezioni moda proposte
sono fantastiche, sono
l’essenza del gusto innato
di Valentina e Mauri.
Un vero successo.”
VALENTINA E SIMONE PADOIN, TITOLARI DI SIMONE PADOIN ATELIER
LUISA BONI
Atelier Padoin, ovvero l’incontro con una dimensione speciale, fatta di sete, organze e tessuti dai colori più splendenti, il tutto avvolto in una cornice essenziale ma nel
contempo accogliente e ricercata. Questo è quanto ha stupito tutti gli invitati presenti la sera del 21 febbraio scorso
nel nuovo riferimento della moda bergamasca, in via Pastrengo 1/B a Seriate. Numerosi gli ospiti di Valentina e del
marito Simone, che gustando un raffinato buffet, hanno potuto ammirare le proposte moda e la stupenda sfilata, perfetta per rendere ancora più tangibile la ricercatezza e la
bellezza dei capi proposti. Tanti gli entusiasmi e i complimenti raccolti, conferma dell’eccellenza del risultato di questo nuovo store, nato da un sogno partito tanto tempo fa,
come ci raccolta la titolare, Valentina Padoin…
Atelier Padoin: quando e come è nata lʼidea di tutto
questo?
“Il mondo della moda è sempre stato una mia grande passione, in quanto vivace ed entusiasmante.
Ho sempre coltivato il sogno di avere un negozio e dopo
l’incontro con Maurizio, il nostro direttore, a poco a poco è
diventato realtà! Lui mi ha appoggiato, consigliato e aiutato
in ogni scelta: senza di lui sarebbe stato molto difficile...”
Comʼè stata lʼavventura di realizzare tutto questo?
“Sinceramente è stata durissima, perché non mi sarei
aspettata così tante difficoltà. Però questo ha dato ancora
più soddisfazione al lavoro compiuto. Ringrazio ovviamente
tutte le persone che mi hanno aiutato, dal mio designer
Iriam Bettera a Manuel di “Mobili Fucili”, a tutti quelli che
hanno collaborato ininterrottamente con noi. E un ringraziamento speciale va a mio marito, alla sua vicinanza e
all’amore che mi ha dimostrato passo dopo passo: lui è la
mia energia, la mia forza.”
Cosa è per lei la moda, lo stile?
“Passione e raffinatezza. Un abito è in grado di trasformare
una donna e far sognare.”
Stile, parola effimera ma di grande importanza. Qual è
lo stile proposto da Padoin Atelier?
“Uno stile fatto di eleganza, concentrata in proposte che
abbracciano ogni tipo di occasione: ci sono capi easy ma
al contempo raffinati per tutti i giorni, capi sportivi per le ragazze più giovani, abiti per occasioni importanti e proposte
di estrema eleganza per cerimonie… senza dimenticare
gli abiti da sposa.”
Quali sono i brand e le proposte moda (abiti, calzature..) che offrite alla vostra clientela?
“Dalle marche affermate quali Pignatelli, Versace, Armani,
Clips, Vdp, a quelle ricercate come Tricot Chic, Naughty
dog, Takeshy Kurosawa. In quanto donna ho un’attenzione
quasi maniacale per calzature e borse, pertanto ho puntato
su proposte chic di Pignatelli, i tacchi vertiginosi di Versace,
le zeppe di Marc Ellis New York. Per la stagione autunno/inverno prossimo vi saranno anche tanti altri brand di stile,
Cosa ne pensa di questa serata?
“Stupenda, un evento curato nei
minimi particolari tale da lasciare
tutti senza parole! Così come
stupendo è il negozio raffinato,
accogliente, semplice ma nel
contempo ricercato, come gli abiti
che ho visti esposti. Poi loro sono
due amabili ragazzi e si meritano
RITA SANTINI
ANNAMARIA SAVOLDI
Perché scegliere Padoin Atelier?
“Innanzitutto per la semplicità e la simpatia di Simone e Valentina, che con la loro
forza e uno stile innato, hanno dato vita
a questo stupendo store. Inoltre per la
professionalità dello staff, in particolare
di Mauri, che con la sua bravura sa
sempre consigliare il capo giusto.”
Simone Padoin Atelier sinonimo
di...
“Indiscussa qualità, dettata dai brand
proposti, tra i migliori a livello di
proposte moda. Inoltre una grande
professionalità, grazie ad uno staff
competente e preparato, primo tra
tutti Mauri, che stimo e ammiro da
anni. Lo store infine è un concentrato
di stile ed eleganza unici.”
simone padoin imp._Layout 1 27/03/13 09:14 Pagina 3
CHI
C’ERA
INAUGURATO IL NUOVO NEGOZIO DI STILE
presenti all’atelier già dal mese di agosto”
Ci parlava prima anche di abbigliamento da cerimonia e, quid dellʼatelier,
abiti da sposa...
“Sì, il negozio propone linee cerimonia di
molte marche e abiti da sposa alternativi.
Inoltre siamo l’unico negozio a Bergamo
e provincia ad avere in esclusiva gli abiti
Pignatelli Fiorinda sposa. Ovviamente
non dimentichiamo i nostri uomini, che
vestiamo sempre con un’attenzione particolare ai dettagli.”
Cura per i dettagli e la precisione garantite anche dalla vostra sartoria interna...
“Perfettamente: grazie a questo servizio
sempre attivo nel nostro atelier tutti gli
abiti vengono sapientemente rimodellati
sul corpo di ogni persona, per rendere
ogni proposta moda perfetta!”
In tutto questo magico mondo della
moda il suo lavoro è affiancato da un
maestro dello stile bergamasco...
“Il maestro per eccellenza: Mauri Magri.
Sono stata sua cliente per anni e già lo
stimavo ma ora, collaborando con lui, ho
potuto apprezzare a pieno tutte le sue capacità. Un segreto? Il direttore di Giorgio
Armani mi ha confidato che, in tanti anni
di lavoro, non ha mai conosciuto una persona tanto brava e attenta, non potevo
avere di meglio al mio fianco.”
Un team senza dubbio vincente, in una
cornice stupenda...
“Sì, nulla sarebbe uguale senza Maurizio,
Grazia e la sua eleganza, Anna e le sue
mani d’oro, Luca e il suo occhio attento al
mondo dei giovani. Adoro quando la
gente entra e trova un ambiente rilassante, familiare, fonte di benessere e noi
dal canto nostro vogliamo coccolare e riservare il massimo delle attenzioni ad
ogni nostra cliente!”
Un sogno per il futuro?
“Mio marito dice che io non mi fermo mai,
quando riesco a realizzare qualcosa già
sto pensando a creare qualcos’altro!
Questa è la passione che dovrebbero
avere tutti i giovani. Un sogno ce l’ho, legato al mio negozio, ma lo custodisco gelosamente…se tutto andrà bene lo
scoprirete presto!”