multitrans

TecSys s.r.l.
Luglio '06
MULTITRANS
Come Stampare Su
SUPPORTI RI GI DI
FINALITA’ Carta transfer per trasferire immagini a colori personalizzate su supporti rigidi.
COME
STAMPARE
1) Utilizzare una fotocopiatrice o stampante laser a colori.
2) L’alimentazione può avvenire automaticamente e in by-pass (consigliata)
3) Fotocopiare/stampare il transfer sul lato bianco.
4) Utilizzare l’opzione “Carta normale”.
5) Se sorgono problemi di fusione usare l’opzione “Cartoncino”.
6) Fotocopiare con immagine speculare.
COME
1) Utilizzare la carta transfer Multitrans.
TRASFERIRE
2) Pulire l’oggetto da stampare con un panno morbido per eliminare sporco e
polvere.
3) Posizionare l’oggetto da stampare sulla pressa e appoggiare la carta transfer
con l’immagine a contatto.
4) Appoggiare la gommina al silicone FREDDA indicata in tabella sotto la voce
”Accessori”.
5) Mettere l’estremità del filo del termometro digitale tra la gommina e il
supporto da stampare dove non è presente il toner.
COME
PRESSARE
Regolare la temperatura della pressa a 200°C circa, regolare la pressione
della pressa come indicato in tabella sotto la voce “Pressione Pressa”, chiudere la
pressa e attendere che il termometro digitale raggiunga la temperatura indicata
in tabella sotto la voce ”Temperatura d’Apertura Pressa”.
COME
SPELLICOLARE
Aprire la pressa, togliere la gommina al silicone lasciar raffreddare il tempo
indicato in tabella sotto la voce ”Spellicolamento” e staccare aiutandosi con un
po’ d’alcool.
CONS IGLI
Se il toner non si trasferisce perfettamente sul supporto, verificare se il supporto
era ben pulito, e se la pressa aveva raggiunto la temperatura indicata in tabella.
FISSAGGIO TONER (dove indicato in tabella) Quest’operazione non è necessaria poiché la
stampa è di per sé resistente, comunque per ottenere una migliore
brillantezza e resistenza del toner, seguite le istruzioni qui di seguito:
1) Dopo aver staccato la carta transfer “Multit rans”, rimettere il supporto
stampato sulla pressa.
2) Mettere la cornice di legno sulla pressa.
3) Chiudere la pressa e pressare per 5 minuti.
N.B.: Fare attenzione che il supporto stampato non entri mai a diretto contatto con la piastra
calda della pressa.
VIA E . MATTEI, 13/G - 35020 MASERA' DI PADOVA (PD)
Tel +39 049 88 61 519 - F ax +39 049 88 68 120 - www.tecsys-srl.it - info@tecsy s-srl.it
1
TecSys s.r.l.
Luglio '06
Tabell a ri assun ti va per i l tr asf eri men t o a c al do con il tr an sf er
“ MUL TI TR ANS”
ƒ
ƒ
ƒ
Impostazione fotocopiatrice: immagine speculare.
Impostazione della temperatura della pressa: 200 °C.
Impostazione della pressione della pressa manuale: media.
ARTICOLO
PRESSIO NE
PRESSA
AUTOMATICA
TEMP ERATURA
DI APERTURA
PRESSA
ALLUMINIO
4-5 bar
55-70 PSI
120 °C
FILM
ADESIVO
4-5 bar
55-70 PSI
130 °C
CHROMOLUX
3-4 bar
40-60 PSI
100 °C
110 °C
Termometro
digitale
S peedy -P ad
Tiepido
F reddo
FO REX
4-5 bar
55-70 PSI
110 °C
Termometro
digitale
S peedy -P ad
F reddo
LEGNO
3 bar
40 PSI
98 °C
100 °C
Termometro
digitale
S peedy -P ad
Immediato
MATTONELLE
DI CERAMICA
4-5 bar
55-70 PSI
130 °C
Termometro
digitale
S peedy -P ad
Tiepido
F reddo
60 sec.
VINILE
MAGNETICO
4-5 bar
55-70 PSI
110 °C
120 °C
Termometro
digitale
U ni-P ad
Tiepido
F reddo
60 sec.
PLEXIGLASS
4-5 bar
55-70 PSI
100 °C
105 °C
Termometro
digitale
S peedy -P ad
Far raffreddare
per 10 -15 sec.
SPECCHIO
4-5 bar
55-70 PSI
130 °C
Termometro
digitale
S peedy -P ad
Tiepido
F reddo
SOTTOPIATTO
OVALE
4-5 bar
55-70 PSI
110 °C
Termometro
digitale
U ni-P ad
Tiepido
F reddo
MO USE PAD
IN PVC
4-5 bar
55-70 PSI
110 °C
Termometro
digitale
S peedy -P ad
Tiepido
F reddo
C D-ROM
DV D
4-5 bar
55-70 PSI
110 °C
Termometro
digitale
U ni-P ad
Tiepido
F reddo
ACCESSO RI
SPELLICOLARE
Termometro
digitale
S peedy -P ad
Termometro
digitale
U ni-P ad
Tiepido
F reddo
CO NSIGLI
FISSAGGIO
DEL TO NER
60 sec.
Far raffreddare
per 5 -10 sec.
Riscaldare
per 5 sec.
Riscaldare
per 20 sec.
30 sec.
G irarlo più volte per
raffreddare
60 sec.
Far raffreddare sotto
un peso
VIA E . MATTEI, 13/G - 35020 MASERA' DI PADOVA (PD)
Tel +39 049 88 61 519 - F ax +39 049 88 68 120 - www.tecsys-srl.it - info@tecsy s-srl.it
2
TecSys s.r.l.
Luglio '06
MULTITRANS
Come Stampare Su
TAZZE, TAZZONI, BOCCALI DA BI RRA E PI ATTI
FINALITA’ Carta transfer per trasferire immagini a colori personalizzate su tazze, tazzoni,
boccali da birra e piatti.
COME
STAMPARE
1) Utilizzare una fotocopiatrice o stampante laser a colori.
2) L’alimentazione può avvenire automaticamente e in by-pass (consigliata)
3) Fotocopiare/stampare il transfer sul lato bianco.
4) Utilizzare l’opzione “Carta normale”.
5) Se sorgono problemi di fusione usare l’opzione “Cartoncino”.
6) Fotocopiare con immagine speculare e ritagliare l’immag ine lasciando un
bordo su tutti e quattro i lati di circa 1 cm.
COME
1) Utilizzare la carta transfer Multitrans.
TRASFERIRE
2) Pulire l’oggetto da stampare con un panno morbido per eliminare sporco e
polvere.
3) Mettere il Mu ltitrans con l’immagine a contatto con l’oggetto e fissarlo ad esso
con un nastro adesivo resistente al calore (Hot-Tape).
4) Fissare il bracciale al silicone attorno all’oggetto, agganciare e chiudere
esercitando una pressione media.
5) Mettere l’oggetto rovesciato sopra la lampada riscaldante.
COME
PRESSARE
Predisporre il tempo e il livello della temperatura di stampa come indicato in
tabella in base al prodotto da stampare e alla pressa che si utilizza.
COME
SPELLICOLARE
Terminato il tempo di stampa, togliere il bracciale al silicone e quando
l’oggetto è tiepido (per accelerare il procedimento immergere l’oggetto in acqua
fredda) staccare lentamente il transfer Multitrans.
CONS IGLI
Se il toner non si trasferisce perfettamente sul supporto, verificare se il supporto
era ben pulito, se l’immagine era stata ben fissata sull’oggetto e se sono stati
utilizzati correttamente i tempi di pressata.
FISSAGGIO TONER
1) Dopo aver staccato il transfer, mettere l’oggetto nuovamente sulla pressa
senza bracciale al silicone.
2) Predisporre il tempo e il livello della temperatura di fissaggio come indicato in
tabella in base al prodotto da stampare e alla pressa che si utilizza.
3) Una volt a che la lampada è spenta, togliere l’oggetto e lasciar raffreddare.
4) Attenzione è molto caldo!!!
VIA E . MATTEI, 13/G - 35020 MASERA' DI PADOVA (PD)
Tel +39 049 88 61 519 - F ax +39 049 88 68 120 - www.tecsys-srl.it - info@tecsy s-srl.it
3
TecSys s.r.l.
Luglio '06
Tabell a per il tr asf eri men to a c al do con il tr an sf er
“ MUL TI TR ANS”
con presse FOREVER MS 50– MS 1 00
ƒ
ƒ
A RTICOLO
Impostazione fotocopiatrice: immagine speculare.
Spellicolamento: raffreddare l’oggetto finché diventa tiepido e quindi spellicolare.
MS 100
MS 50
TEMPO (sec)/ TEMPO (sec)/
LIVELLO
LIVELLO
CONSIGLI
FISSA GGIO
TEMPO
(sec)/
LIVELLO
TAZZE
55/6 e 55/2
55/6 e 55/2
Spellicolare a freddo, non immergere nell’acqua.
Dimensione dell’immagine: 6,5x16 cm
55/6
BOCCALE
DA
BIRRA
75/6 e 75/2
75/6 e 75/2
Spellicolare a freddo, non immergere nell’acqua.
Dimensione dell’immagine: 6,5x18 cm
75/6
PIATTI
180/3
-
Spellicolare a freddo, non immergere nell’acqua.
Riscaldare per 50 sec. nella posizione 2.
Dimensione dell’immagine: ∅ 7 cm
100/4
PIATTI
ARCOPAL
210/3
-
Spellicolare a freddo, non immergere nell’acqua.
Dimensione dell’immagine: ∅ 7 cm
100/4
TAZZONI
70/6 e 70/2
70/6 e 70/2
Spellicolare a freddo, non immergere nell’acqua.
Dimensione dell’immagine: 6,5x16 cm
70/6
VIA E . MATTEI, 13/G - 35020 MASERA' DI PADOVA (PD)
Tel +39 049 88 61 519 - F ax +39 049 88 68 120 - www.tecsys-srl.it - info@tecsy s-srl.it
4
TecSys s.r.l.
Luglio '06
MULTITRANS
Come Stampare Su
ACCENDI NI TOKAI M1 2L
FINALITA’
Carta transfer per trasferire immagini a colori personalizzate su accendini
TOKAI M12 L (Utilizzare solo questo tipo di accendini).
COME
STAMPARE
1) Utilizzare una fotocopiatrice o stampante laser a colori.
2) L’alimentazione può avvenire automaticamente e in by-pass (consigliata)
3) Fotocopiare/stampare il transfer sul lato bianco.
4) Utilizzare l’opzione “Carta spessa”.
5) Fotocopiare con immagine speculare.
COME
1) Utilizzare la carta transfer Multitrans, ogni disegno non deve superare i
5,6x1,2 cm.
TRASFERIRE
2) Pulire l’oggetto da stampare con un panno morbido per eliminare sporco e
polvere.
3) Impostare la temperatura della pressa a 232°C e attendere che sia raggiunta.
4) Fissare la piastra in metallo con il silicone sulla piastra calda della pressa, e
appoggiare sul piano della pressa il supporto con gli accendini incastrati
all’interno.
5) Forare il Forever Multitrans A3, posizionarlo sul supporto l’immagine a
contatto con gli accendini.
COME
PRESSARE
1) Chiudere la pressa e pressare per 25 secondi (raggiungere circa 105-110°C
sotto la piastra in alluminio al silicone).
2) Aprire la pressa, aspettare 10-15 secondi e rimuovere il Forever Multitrans
dagli accendini.
3) Coprire nuovamente gli accendini con la carta al silicone.
4) Chiudere la pressa e pressare per atri 10 secondi con le stesse impostazioni
precedenti.
COME
SPELLICOLARE
1) Aprire la pressa, togliere il supporto con gli accendini dal piano della pressa e
lasc iar raffreddare per 30 secondi.
2) Staccare quindi la carta al silicone.
CONS IGLI
1) ATTENERSI CORRETTAMENTE ALLE ISTRUZIONI SU RIPORTATE.
2) UTILIZZARE SOLO ACCENDINI “TOKAI M 12 L SUPER S”
VIA E . MATTEI, 13/G - 35020 MASERA' DI PADOVA (PD)
Tel +39 049 88 61 519 - F ax +39 049 88 68 120 - www.tecsys-srl.it - info@tecsy s-srl.it
5