Yarway Control Valves, Probe Style, Fixed Nozzle (Model

Yarway Narvik Modello 13/23
Desurriscaldatori Que per servizi gravosi
Yarway è in grado di offrire desurriscaldatori, attuatori pneumatici e filtri in un ampia gamma di modelli,
dimensioni e materiali, per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza nel settore dell’industria cartiera e del gas di processo
Caratteristiche
• Costruzione forgiata
• Ugelli di tipo variabile
• Disponibilità di un’ampia gamma di capacità
Kv (Cv)
• Disponibilità di combinazioni di ugelli speciali
• Classi di pressione e connessioni:
- ASME B16.34 classe 900 - 2500
- EN 1092-1 classe PN 160 - 400
- Connessioni butt-weld in acc. a
ASME B16.25 o DIN 2559
• Materiali
- ASTM SA 182 F22 o 1.7383
- ASTM SA 182 F347H o 1.4550
- ASTM SA 182 F91 o 1.4903
- Altri materiali disponibili su richiesta
Applicazioni generali
Dati tecnici
Raffreddamento di vapore o gas di processo,
Surriscaldatori di caldaie,
Riscaldatori di caldaie,
Vapore di spillamento turbine e
Valvole di riduzione pressione.
DN:
www.pentair.com/valves
© 2012 Pentair plc. All Rights Reserved.
Per vapore NPS 3 (DN 80)
Per acqua NPS 1 - 1½ (DN 25 - 40)
Per vapore NPS 4 (DN 100)
Per acqua NPS 1½ - 2 - 3 (DN 40 - 50 - 80)
VCTDS-03080-IT 15/04
Yarway Narvik Modello 13/23
Desurriscaldatori Que per servizi gravosi
Fig. 1
Flangia ingresso acqua disponibile
in acc. a vari standard.
Modello 13:
NPS 1 - 1½ (DN 25 - 40)
Modello 23:
NPS 1½ - 2 - 3 (DN 40 - 50 - 80)
•
Versione con saldatura circolare
per classe 900 (PN 160) fino
a classe 2500 (PN 400) inclusa
•
Flangia vapore disponibile
in acc. a vari standard.
Modello 13:
NPS 3 (DN 80)
Modello 23:
NPS 4 (DN 100)
•
•
Fig. 2
Corpo elettrosaldato disponibile in
vari materiali.
Costruzione in accordo ad
ASME B16.34 e EN 12516.
Marchio CE disponibile su richiesta.
Tubazioni di estensione corpo
disponibili in varie lunghezze,
in base ai requisiti di installazione.
•
Ugelli spray ad alte prestazioni
garantiscono una perfetta
nebulizzazione dell’acqua
di iniezione.
2
Yarway Narvik Modello 13/23
Desurriscaldatori Que per servizi gravosi
Desurriscaldatore Que
Il desurriscaldatore Yarway Que è stato sviluppato per applicazioni a basse/medie pressioni
La costruzione forgiata lo rende facilmente adattabile a vari codici caldaie e specifiche materiali.
L’unità può anche essere utilizzata come iniettore di liquidi in gas, applicazione per la quale
vengono spesso utilizzate leghe di grado elevato, quali l’acciaio inox.
I componenti dell’ugello sono identici a quelli utilizzati nel desurriscaldatore Yarway A.T.
Oggi si contano in servizio oltre 3800 unità di desurriscaldatori A.T. sia per servizi gravosi e che
standard.
Applicazioni
I desurriscaldatori Que sono impiegati per il controllo della temperatura in: surriscaldatori
di caldaie, riscaldatori di caldaie, vapore di spillamento turbine, valvole di riduzione pressione,
vapore di processo e gas di processo.
Per un confronto tra i vari sistemi, vedere le singole brochure.
Ugello nebulizzatore di qualità superiore
Il design degli ugelli nebulizzatori Yarway si
avvale della più sofisticata tecnologia.
L’elevata qualità della finitura della superficie
consente di ridurre al minimo le frizioni,
garantendo il massimo Δp disponibile tra acqua
e pressione per consentire una nebulizzazione
ottimale dell’acqua (figura 3). L’ugello è costituito
da due componenti: A) gli orifizi e B) il corpo
dell’ugello. Ogni ugello viene servito da singoli
fori di alimentazione praticati sulla parete del
cilindro. Attraverso queste aperture, l’acqua
penetra nella camera posta dietro la piastra
degli orifizi. Il volume relativamente grande
di questa camera garantisce una distribuzione
ottimale dell’acqua tra i vari orifizi. Il Δp
che si crea attraverso la piastra degli orifizi
provoca un aumento della velocità del fluido.
L’acqua viene quindi fatta ruotare all’interno
della camera prima di essere emessa attraverso
il foro centrale. Grazie alla suddivisione del
flusso di alimentazione, all’aumento della sua
velocità e all’effetto della rotazione, l’acqua
viene iniettata nel sistema sotto forma di cono
di nebulizzazione perfettamente simmetrico e
cavo. Gli ugelli vengono assemblati al cilindro
e fissati mediante un processo di brasatura a
vuoto. In questo modo, l’integrità dei componenti
viene garantita anche nelle condizioni più
estreme. La compatibilità dei materiali di
cilindro, pistone e anelli del pistone viene testata
a temperature di servizio particolarmente
basse/elevate, quali quelle riscontrabili nei
sistemi di attenuazione della temperatura
del vapore. Tali controlli garantiscono un
funzionamento affidabile del sistema per periodi
di tempo prolungati. Le superfici sono lavorate
con estrema precisione allo scopo di ridurre
le frizioni e i contorni interni sono progettati in
modo da ottimizzare l’effetto a vortice dell’acqua,
garantendo l’uniformità della dimensione delle
goccioline nebulizzate.
Δp minimo consentito per desurriscaldatori
Que in corrispondenza della flangia di ingresso:
Ugelli da A a Dx:
1 bar
Ugelli da E a K:
2 bar
Fig. 3
A
B
A
B
3
Yarway Narvik Modello 13/23
Desurriscaldatori Que per servizi gravosi
Codici e standard
Il desurriscaldatore Que è stato progettato e realizzato nel rispetto di numerosi codici e standard
internazionali. Documenti e certificazioni sono disponibili su richiesta. Qualora siano necessari
codici o standard particolari, è possibile discuterne con i tecnici Yarway.
Testine per ugelli multipli
Il desurriscaldatore Que può essere provvisto di diverse testine di nebulizzazione.
La filettatura uniforme del corpo consente all’unità di montare testine del cilindro
di nebulizzazione in grado di fornire un’ampia gamma di valori Kv (Cv).
Le configurazioni standard prevedono 6 o 9 ugelli nebulizzatori di uguali dimensioni, ma sono
disponibili anche altre combinazioni. Questa caratteristica consente al desurriscaldatore Que
di essere personalizzato in base alle specifiche esigenze dei clienti.
Per ulteriori informazioni, consultare il rappresentante Yarway locale.
DN
16
25
Capacità standard desurriscaldatore Que
6A
6B
6C
6D
6Dx
6E
6F
6G
6H
6K
Cv = 0.075
Cv = 0.158
Cv = 0.300
Cv = 0.586
Cv = 1.160
Cv = 1.900
Cv = 2.839
Cv = 6.032
Cv = 9.396
Cv = 13.488
Kv = 0.064
Kv = 0.136
Kv = 0.259
Kv = 0.505
Kv = 1.000
Kv = 1.639
Kv = 2.448
Kv = 5.200
Kv = 8.100
Kv = 11.628
9A
9B
9C
9D
9Dx
9E
9F
9G
9H
9K
Cv = 0.112
Cv = 0.238
Cv = 0.451
Cv = 0.879
Cv = 1.740
Cv = 2.853
Cv = 4.259
Cv = 9.048
Cv = 14.094
Cv = 20.232
Kv = 0.097
Kv = 0.205
Kv = 0.389
Kv = 0.757
Kv = 1.500
Kv = 2.455
Kv = 3.672
Kv = 7.800
Kv = 12.150
Kv = 17.442
Definizione
Q =
S.G. =
ΔP =
m3/ora
kg/dm3
bar
Limiti della capacità di flusso:
- Modello 13 con una capacità di flusso massima di 50 m3/ora in servizio continuo
- Modello 23 con una capacità di flusso massima di 100 m3/ora in servizio continuo
HW
GW
Fig. 4
H1
GST
H2
GST + GW
Formula di dimensionamento
Ogni stazione di desurriscaldamento costituisce
un punto in cui si verifica un bilanciamento tra
massa e calore.
La formula universale è la seguente:
Questa formula consente di calcolare la
quantità di acqua necessaria per abbassare
la temperatura del vapore in ingresso fino al
punto di regolazione del vapore in uscita.
GW = GST ( H1-H2 ) : ( H2-HW )
Dove:
GW =
GST =
H1 =
H2 =
HW =
massa dell’acqua di iniezione
massa del vapore in ingresso
entalpia del vapore in ingresso
entalpia del vapore in uscita
entalpia dell’acqua di iniezione
4
Yarway Narvik Modello 13/23
Desurriscaldatori Que per servizi gravosi
Parametri di sistema importanti
Oltre la qualità della nebulizzazione degli
ugelli (nebulizzazione primaria), vi sono altri
parametri di sistema che possono influenzare
le prestazioni del desurriscaldatore.
Tali parametri sono:
Velocità del vapore in ingresso
A velocità del vapore elevate, le goccioline
di acqua vengono disintegrate più
facilmente. Questo fattore ha un’influenza
determinate sulla qualità della nebulizzazione
(nebulizzazione secondaria). La velocità del
vapore minima accettabile varia in funzione
della dimensione dell’ugello e del diametro
della tubazione. In caso di dubbi, rivolgersi a
Yarway.
Rapporto acqua-vapore
Questo rapporto si ottiene dividendo GW per
GST. Per pressioni di sistema inferiori a 15 bar,
questo rapporto non deve superare il 5%,
in condizioni di esercizio normali. Per pressioni
di sistema tra 15 e 25 bar, il rapporto può
raggiungere il 10%. Per pressioni più elevate,
consultare Yarway.
Lunghezza minima della tubazione senza curve
Anche la distanza dal punto di iniezione alla
prima curva della tubazione è in funzione della
pressione del vapore, della temperatura e
della dimensione dell’ugello. L’esperienza ha
dimostrato che in sistemi con una pressione
di esercizio fino a 25 bar, una distanza tra i 4 e i
6 metri è considerata accettabile.
Distanza dal sensore
La distanza dal punto di iniezione al sensore
della temperatura dovrebbe essere compresa
tra i 12 e i 15 metri. Per sistemi con pressioni
di esercizio superiori a 25 bar, la distanza dal
sensore può essere sensibilmente ridotta.
Si consiglia di consultare Yarway.
Dati dimensionamento/ordine
I desurriscaldatori di vapore vengono
selezionati in base a specifici dati di
applicazione. Per un dimensionamento
ottimale, è necessario fornire i seguenti dati.
Dati vapore
Pressione in ingresso bar
Temperatura in ingresso °C
Temperatura in uscita °C punto regolazione
Flusso vapore max. t / ora
Flusso vapore normale t / ora
Flusso vapore min. t / ora
Fig. 5
Dati acqua
Pressione acqua Temperatura acqua bar
°C
Generale
DN tubo mm
Schedula tubo
Posizione richiesta flangia
acqua (9) (12) (3) (6)
È fondamentale non specificare un valore
eccessivo per il rapporto tra la massima e la
minima portata:
Flusso vapore max.
Flusso vapore min.
In caso contrario, è necessario richiedere
testine di ugelli speciali. Combinazioni di ugelli
standard con 6 o 9 nebulizzatori di uguale
dimensione forniscono un rapporto tra la
massima e la minima portata pari a circa 4:1.
L’esperienza ha dimostrato che la maggioranza
delle applicazioni rientrano in questo range.
Posizioni flangia acqua
Linea
Flusso
vapore
vapore
FP9
FP12
FP3
FP6
L’acqua da nebulizzare deve essere iniettata nella stessa direzione del flusso di vapore.
Per facilitare l’installazione della linea di alimentazione dell’acqua è possibile installare le
testine di nebulizzazione in 4 diverse posizioni, in relazione alla flangia di connessione dell’acqua.
L’orientamento delle testine di nebulizzazione deve essere specificato in fase di ordine.
Yarway raccomanda inoltre l’installazione di un filtro con maglie di dimensioni pari a circa
100 µ (400 µ su richiesta) sulla linea di alimentazione dell’acqua, al fine di proteggere il
desurriscaldatore Que da possibili intasamenti.
5
Yarway Narvik Modello 13/23
Desurriscaldatori Que per servizi gravosi
Tabella 1 - Materiali standard
Nome
Gruppo ugelli nebulizzatori
Corpo
10
Flangia acqua
14
16
19
23
25
Dado
Prigioniero
Targhetta identificazione
Rondella di sicurezza
Spirotallica
Fig. 6
Materiale
AISI 410 **
SA182 F22
SA182 F347H
SA182 F91 *
SA182 F22
SA182 F347H
SA182 F91 *
A194 4H *
A193 B16 *
Acc. inox
Acciaio *
Acc. inox/Grafite *
Equivalente
1.4006 **
1.7383
1.4550
1.4903 *
1.7383
1.4550
1.4903 *
1.4923 *
1.4923 *
Acc. inox
Acciaio *
Acc. inox/Grafite *
•
Pos.
1+2
9
19
Dettaglio ‘B’
* Modello per alte temperature con flangia acqua imbullonata
disponibile su richiesta. Vedere dettaglio ‘B’.
** Il materiale della doccetta saldata è simile a quello del corpo.
Ugelli in Inconel 718.
•
10
Note
Altri materiali disponibili su richiesta.
9
•
Certificazioni
I desurriscaldatori Que sono stati dichiarati conformi ai requisiti ASME B16.34 e
EN 12516 da autorità certificate.
Tutti i dati forniti sono soggetti a modifica senza preavviso.
I materiali e i dati forniti possono differire da quanto riportato nel presente documento.
In caso di dubbio, consultare i documenti di ordine.
Dettaglio ‘B’
Dettaglio ‘A’
25
1
2
•
Dettaglio ‘A’
•
•
•
14
16
23
Parti di ricambio consigliate
(per la doccetta saldata non sono disponibili parti di ricambio)
6
Yarway Narvik Modello 13/23
Desurriscaldatori Que per servizi gravosi
Tabella 2 - Dimensioni (mm)
A
B
C
D
L
M min.
N
Fig. 7
Lunghezza standard linee vapore fino a 12” (DN 300)
Modello 13
Modello 23
Qmax = 50 m3/ora
Qmax = 100 m3/ora
Da A a Dx 380
399
Da E a K 399
Da A a Dx 436
476
Da E a K 476
200
200
305
355
In base a DN classe
In base a DN classe
di pressione 150
di pressione 200
68.0
80.0
60.3 x 12.6 *
73.3 x 14.0 **
Nota
* Classe 2500: 61 mm
** Classe 2500: 77 mm
Le dimensioni indicate sono soggette a modifica senza preavviso.
Su richiesta, Yarway può fornire disegni dimensionali certificati.
Flangia acqua
Tabella 3
C D
Flangia vapore
Tabella 3
L
Tabella 3 - Connessioni flange
Flangia vapore
Flangia acqua
Modello 13
Qmax = 50 m3/ora
NPS 3
classe 900
classe 1500
classe 2500
DN 80
PN 160
PN 250
PN 320
PN 400
NPS 1 - 1½
DN 25 - 40
Classi di pressione in base
a requisiti dati acqua
DN minimo tubazione vapore
Per ugelli A-B-C-D-Dx:
6” (DN 150)
Per ugelli E-F-G-H-K:
8” (DN 200)
Per DN inferiori, rivolgersi a Yarway.
Modello 23
Qmax = 100 m3/ora
NPS 4
classe 900
classe 1500
classe 2500
DN 100
PN 160
PN 250
PN 320
PN 400
NPS 1½ - 2 - 3
DN 40 - 50 - 80
Classi di pressione in base
a requisiti dati acqua
M
A B
N
Saldatura circolare
Ugelli
7
PENTAIR VALVES & CONTROLS
www.pentair.com/valves
Tutti i marchi commerciali e i loghi Pentair sono di proprietà di Pentair plc. Tutti gli altri marchi o nomi di prodotto sono marchi commerciali dei rispettivi titolari.
Poiché i prodotti e i servizi sono in costante miglioramento, Pentair si riserva il diritto di modificare il design e le specifiche senza preavviso.
Pentair è un datore di lavoro che rispetta le pari opportunità. © 2015 Pentair plc. Tutti i diritti riservati.
8