BANDO DI GARA

Transcript

BANDO DI GARA
PROVINCIA DI BENEVENTO
SETTORE INFRASTRUTTURE
Servizio Attività Amministrative
Piazza Castello – Rocca dei Rettori – 82100 - Benevento - Uffici Largo Giosuè Carducci
Tel. 0824/774111 – 774224 – Fax 0824/774215
BANDO DI GARA
1) STAZIONE APPALTANTE: Provincia di Benevento, Piazza Castello – Rocca dei Rettori
82100
Benevento,
tel.
0824/774111
–
0824/774224
fax
0824/774215,
www.provincia.benevento.it.
2) PROCEDURA DI GARA: procedura aperta ai sensi del D.lg.vo 12 aprile 2006 n. 163, in
esecuzione della determinazione a contrarre del Dirigente del Settore Infrastrutture n. 965/S.I.
del 14.09.2006.
3) FORMA DELL’APPALTO: appalto pubblico di forniture
4) LUOGO DI ESECUZIONE: comuni del Parco regionale del Taburno-Camposauro: Bonea,
Bucciano, Cautano, Foglianise, Frasso Telesino, Melizzano, Moiano, Montesarchio, Paupisi, S.
Agata dei Goti, Solopaca, Tocco Caudio, Torrecuso, Vitulano; Comune di Benevento;
5) DESCRIZIONE: fornitura installazione di apparecchiature hardware e software di base per la
realizzazione del Sistema Informativo –Integrato per la Promozione del Turismo Ambientale del
Parco del Taburno - Camposauro (S.I.A.), come descritte nel capitolato speciale d’appalto.
6) IMPORTO
NETTO
A
BASE
DI
GARA:
centotrentottomilaottocentottantanove/00) IVA esclusa;
€
138.889,00
(euro
7) TERMINE ULTIMO PER IL COMPLETAMENTO DELLE FORNITURE: 60 gg dalla
data dell’ordine. Ultimate tutte le forniture, installazioni e attivazioni necessarie alla consegna
delle apparecchiature funzionanti e “chiavi in mano” l’aggiudicatario è tenuto a comunicare, a
mezzo raccomandata A.R., alla S.A. la data di avvenuta ultimazione delle operazioni;
8) DOCUMENTAZIONE: il presente bando di gara, il disciplinare di gara contenente le norme
integrative del bando relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di
compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa e
alle procedure di aggiudicazione dell’appalto, nonché il capitolato speciale di appalto sono
consultabili presso il Settore Infrastrutture – Servizio Attività Amministrativa – Largo Giosuè
Carducci – 82100 Benevento, i giorni di lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 10,00 alle ore
12,00 e sono, altresì, disponibili sul sito Internet della stazione appaltante:
www.provincia.benevento.it ;
9) TERMINE ULTIMO PER LA RICEZIONE DELLE OFFERTE, INDIRIZZO DI
RICEZIONE, MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE: 7.11.2006, ore
13,00; indirizzo: Provincia di Benevento – Piazza Castello – Rocca dei Rettori – 82100
BENEVENTO; modalità: secondo quanto previsto nel disciplinare di gara;
1
10)
DATA DI APERTURA DELLE OFFERTE: prima seduta pubblica presso presso gli
Uffici del Settore Infrastrutture - Servizio Attività Amministrative 1° piano - Largo Carducci –
Benevento alle ore 9,30 del giorno 9.11.2006;
11) SOGGETTI AMMESSI ALL’APERTURA DELLE OFFERTE: i legali rappresentanti dei
concorrenti ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita
dai suddetti legali rappresentanti;
12) GARANZIE A CORREDO DELL’OFFERTA E PER L’ESECUZIONE DEL
CONTRATTO: A garanzia della serietà e della irrevocabilità dell’offerta e, in particolare,
dell’autenticità della certificazione prodotta e della veridicità delle dichiarazioni rese nell’offerta
medesima, nonché della obbligazione di sottoscrivere il contratto in ipotesi di aggiudicazione
del servizio oggetto del presente bando, ciascun prestatore di servizi deve prestare una cauzione
provvisoria pari al 2% dell'importo globale a base di gara, ai sensi dell’art. 75 D.Lgs. 163/2006.
La cauzione può essere prestata anche mediante fideiussione bancaria o assicurativa, o rilasciata
dagli intermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’art.107 del D.Lgs. 385/93,
che, a pena di inammissibilità, deve:
a) indicare testualmente il seguente oggetto: “Bando di gara per fornitura, installazione di
apparecchiature hardware e software di base per la realizzazione del Sistema Informativo –
Integrato per la Promozione del Turismo Ambientale del Parco del Taburno - Camposauro
(S.I.A.). – Cauzione provvisoria costituita mediante fideiussione bancaria [ovvero
assicurativa]”;
b) garantire l’obbligazione di sottoscrivere il contratto alle condizioni indicate nell’offerta in
ipotesi di aggiudicazione della gara;
c) prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore
principale e la rinuncia all’eccezione di cui all’art. 1957 comma 2;
d) prevedere che il pagamento dell’importo garantito avverrà non oltre quindici giorni dal
ricevimento della semplice richiesta scritta dell’Amministrazione, presentata a mezzo lettera
raccomandata A/R;
e) avere validità di almeno centottanta giorni dalla data di scadenza del termine per la
presentazione delle offerte di cui al precedente punto 10.
La cauzione copre la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell’affidatario ed è
svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto medesimo, mentre ai
non aggiudicatari è restituita entro trenta giorni dall'aggiudicazione. Nel caso di
raggruppamento, la cauzione deve essere prestata dal mandatario.
L’offerta è, infine, corredata, a pena di esclusione, dall’impegno di un fideiussore a rilasciare
garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto, ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs. 163/2006,
qualora l’offerente risultasse affidatario.
13) FINANZIAMENTO: l'appalto è finanziato con i fondi del P.O.R. Campania – Asse 1 – Misura
1.9.
14) RAGGRUPPAMENTI DI IMPRESE: I concorrenti che partecipano in raggruppamento
temporaneo devono conformarsi alle prescrizioni dell’art. 37 del D.Lgs. 163/2006. L’offerta
dovrà specificare le parti della fornitura eseguite dalle singole imprese.
15) CAPACITÀ RICHIESTE: Sono ammessi alla gara per l’affidamento della fornitura in oggetto
i soggetti indicati all’art. 34 del D.Lgs. 163/2006, aventi i seguenti requisiti:
15. 1) Idoneità alla partecipazione
2
Tutti i concorrenti che partecipano alla presente gara non devono trovarsi nelle condizioni di
esclusione previste dall’art. 38, D.Lgs. 12 aprile 2006 n. 163. Verranno altresì escluse le
società che si trovano in un rapporto di controllo o di collegamento, ai sensi dell’art. 2359 c.c.,
con altre società partecipanti alla presente gara. In caso di raggruppamento temporaneo, tutti i
concorrenti che vi partecipano non devono trovarsi nelle condizioni di esclusione previste
dall’art. 38, D.Lgs. 12 aprile 2006 n. 163.
15. 2) Capacità economica e finanziaria
- che abbiano una comprovata solidità economica consistente nel possesso dei seguenti
requisiti:
15.2.1. dichiarazione di almeno due istituti bancari che specifichi testualmente: “In relazione
alla fornitura, installazione di apparecchiature hardware e software di base per la
realizzazione del Sistema Informativo –Integrato per la Promozione del Turismo Ambientale del
Parco del Taburno - Camposauro (S.I.A.), si attesta la piena solidità dell’offerente sul piano
patrimoniale, economico e finanziario”;
15.2.2. fatturato globale complessivo dell’ultimo triennio almeno pari al doppio dell’importo
posto a base della presente gara.
I concorrenti che partecipano alla gara in raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi,
possono comprovare la capacità economica e finanziaria del raggruppamento temporaneo
dimostrando complessivamente il possesso dei suddetti requisiti, ma, per il requisito di cui al
punto 15.2.2,, dovranno dare prova che gli stessi siano posseduti nella misura del 70%
(settanta per cento) dal mandatario e la restante percentuale del 30% (trenta per cento) dai
mandanti.
15.3 Capacità tecnica e professionale
15.3.1. che negli ultimi tre anni precedenti la data di pubblicazione del bando di gara, abbiano
eseguito forniture riguardanti strumentazioni hardware e software per un importo minimo, al
netto dell’IVA, pari a € 138.889,00. Delle suddette forniture il concorrente dovrà fornire le
seguenti informazioni: committente, oggetto, periodo di esecuzione, importo al netto dell’IVA.
Ove tali attività fossero state realizzate nel contesto della partecipazione ad un
raggruppamento, è necessario indicare il ruolo svolto dal concorrente, sia sotto il profilo
qualitativo (tipo di attività svolta) che quantitativo (parte percentuale del servizio realizzata). I
concorrenti che partecipano alla gara in raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi
devono dimostrare che il requisito di cui al presente punto 16.3. sia posseduto almeno dal
mandatario.
Il concorrente autocertificherà l’insussistenza delle cause di esclusione e il possesso dei requisiti
di cui ai punti 15.1 (Idoneità alla partecipazione), 15.2.2 (fatturato globale) e 15.3 (Capacità
tecnica e professionale), utilizzando gli schemi allegati al disciplinare di gara.
16) TERMINE DI VALIDITA’ DELL’OFFERTA: la validità dell’offerta è di gg. 180 dalla data
di scadenza per la presentazione.
17) CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: prezzo più basso mediante ribasso sull’elenco prezzi
posto a base di gara, come riportato nel capitolato speciale d’appalto, ai sensi dell’articolo 82,
comma 2 lettera a), del decreto legislativo n. 163 del 12 aprile 2006. Non sono ammesse offerte in
aumento. Si procederà all’esclusione automatica delle offerte anomale ai sensi dell’ art. 124, comma
8 D.Lgs. 163/2006;
18) FORMALITÀ
E DOCUMENTAZIONE NECESSARIE AI FINI DELLA
PARTECIPAZIONE ALLA GARA: Ai fini della partecipazione alla gara, ciascun
concorrente deve presentare apposita istanza redatta, in lingua italiana, secondo gli schemi
allegati e corredata della documentazione ivi indicata.
3
19)
20)
NORME COMUNI SULLA DOCUMENTAZIONE E DICHIARAZIONI
SOSTITUTIVE: Le dichiarazioni sostitutive delle relative certificazioni possono essere
contenute in un'unica dichiarazione sottoscritta da tutti i soggetti indicati nello schema di istanza
(Allegato I) con firme autenticate o, in alternativa, senza autenticazione delle firme, ove la
stessa dichiarazione sia presentata unitamente a copia fotostatica non autenticata di un
documento di identità dei sottoscrittori in corso di validità.
Alle dichiarazioni sostitutive prodotte da cittadini della Unione Europea, ai sensi degli articoli
46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, si applicano le stesse modalità previste per i
cittadini italiani. I cittadini extra comunitari residenti in Italia secondo le disposizioni del
regolamento anagrafico della popolazione residente, approvato con D.P.R. 30 maggio 1989, n.
223, possono utilizzare le suddette dichiarazioni sostitutive limitatamente ai casi in cui si tratti
di comprovare stati, fatti e qualità personali certificabili o attestabili da parte di soggetti pubblici
o privati italiani, ai sensi e per gli effetti dell’art. 3, D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445.
Ai fini della stipulazione del contratto di appalto, che avverrà in forma pubblica amministrativa,
previa verifica operata dal Dirigente del Settore Infrastrutture della regolarità degli atti di gara e
del possesso, in capo all’aggiudicatario, dei requisiti di partecipazione alla gara, l’aggiudicatario
è tenuto a produrre alla stazione appaltante, entro gg. 30 dall’aggiudicazione provvisoria, i
seguenti documenti:
a) Certificato della C.C.I.A.A. recante la dicitura di cui all’art. 10 del D.P.R. 3 giugno 1998, n.
252;
b) Certificato del Tribunale – Sez. Fallimentare dal quale risulti che non sono in corso nei
confronti dell’impresa procedure di fallimento, di liquidazione coatta, di amministrazione
controllata, di concordato preventivo;
c) Certificato di regolarità contributiva rilasciato dall’INPS;
d) Certificato di regolarità contributiva rilasciato dall’INAIL;
e) (per imprese con almeno 15 dipendenti) Certificato attestante il rispetto da parte
dell’impresa delle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili;
f) certificazione comprovante il requisito di cui alla voce “Capacità richieste”;
La ditta aggiudicataria dovrà, inoltre, indicare un responsabile tecnico, che sarà l’unico referente
tecnico nei confronti della stazione appaltante.
AVVISO DI PREINFORMAZIONE: Non pubblicato
21) PUBBLICITÀ : Il presente bando di gara viene pubblicato, ai sensi e nelle forme di cui all’art.
124 del D.Lgs 163/2006, sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana – serie speciale
contratti pubblici, sul sito informatico del Ministero delle Infrastrutture all’Albo Pretorio della
stazione appaltante e sul sito internet della Provincia di Benevento
21) ALTRE INFORMAZIONI:
a) La stazione appaltante potrà procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta;
b) l’aggiudicazione avverrà nel rispetto del Protocollo di Legalità sottoscritto in data
15/07/2005 tra la Prefettura – Ufficio Territoriale del Governo di Benevento e
l’Amministrazione Provinciale di Benevento (Deliberazione G.P. n. 431 del 22/06/2005
nonché atto di indirizzo adottato con deliberazione G.P. n. 981 del 22/12/2005) – Protocollo
di legalità aggiornato con le modifiche approvate con l’intesa del 25/9/2006.
c) il subappalto è disciplinato dalle vigenti disposizioni di legge;
d) ai fini della partecipazione alla presente gara, la ditta dovrà produrre, a pena di
esclusione, certificazione della Camera di Commercio in corso di validità munita
dell’apposito nulla osta antimafia (art. 2, punto n. 2, lettera a) del Protocollo di Legalità
4
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
sottoscritto in data 15/07/2005 tra la Prefettura – Ufficio Territoriale del Governo di
Benevento e l’Amministrazione Provinciale di Benevento - Deliberazione G.P. n. 431 del
22/06/2005 nonché atto di indirizzo adottato con deliberazione G.P. n. 981 del 22/12/2005)
– Protocollo di legalità aggiornato con le modifiche approvate con l’intesa del 25/9/2006;
La Provincia provvederà a richiedere nei confronti della ditta aggiudicataria e delle ulteriori
2 ditte che seguono in graduatoria, le informazioni ex art. 10 del D.P.R. 252/98, a tutti gli
effetti e conseguenze di legge (art. 2, punto n. 2, lettera b) del sopra citato “Protocollo di
Legalità” sottoscritto tra la Prefettura – Ufficio Territoriale del Governo di Benevento e
l’Amministrazione Provinciale di Benevento, aggiornato con le modifiche approvate con
l’intesa del 25/9/2006 );
La Provincia si riserva, ai fini delle valutazioni discrezionali ammesse dalla legge, la facoltà
di non aggiudicare definitivamente la gara alle ditte per le quali il Prefetto fornisce
informazioni antimafia ai sensi dell’art. 1 septies del D.L. n. 629/82 (art. 2, punto n. 2,
lettera c) del sopra citato Protocollo di Legalità sottoscritto tra la Prefettura – Ufficio
Territoriale del Governo di Benevento e l’Amministrazione Provinciale di Benevento,
aggiornato con le modifiche approvate con l’intesa del 25/9/2006);
le caratteristiche generali dell’appalto, la natura ed entità delle prestazioni e le modalità
essenziali di pagamento sono indicate nel capitolato speciale di appalto. Le norme del
presente bando sono, comunque, prevalenti rispetto alle eventuali norme in contrasto
contenute nel capitolato speciale di appalto;
questa Amministrazione, prima di procedere all’apertura delle offerte economiche procederà
al controllo sul possesso dei requisiti ai sensi dell’art. 48 del D.Lgs. 163/2006;
informazioni riguardanti il disciplinare di gara e il capitolato speciale d’appalto potranno
essere richieste al Responsabile del procedimento, dr. ing. Angelo Fuschini; tel.
(0824774210);
informazioni riguardanti il bando e le modalità di partecipazione alla gara potranno essere
richieste al Settore Infrastrutture – Servizio Attività Amministrativa – rag. Antonio Feleppa
(tel. 0824/774224).
la documentazione presentata dai concorrenti non verrà restituita dalla stazione appaltante.
Nella procedura di gara saranno rispettati i principi di riservatezza delle informazioni fornite, ai
sensi del D. Lgs. 196/2003 e successive modificazioni, compatibilmente con le funzioni
istituzionali, le disposizioni di legge e regolamentari concernenti i pubblici appalti e le
disposizioni riguardanti il diritto di accesso ai documenti ed alle informazioni.
IL DIRIGENTE DEL
SETTORE INFRASTRUTTRE
(dr. ing. Angelo Fuschini)
5
DISCIPLINARE DI GARA
RIF. BANDO DI GARA:
determinazione a contrarre n. 965 del 14/9/2006 assunta dal Dirigente del Settore
Infrastrutture;
procedura di gara: procedura aperta ai sensi del D.Lgs. 12 aprile 2006 n. 163;
importo a base di gara: € 138.889,00, IVA esclusa;
- oggetto: fornitura, installazione di apparecchiature hardware e software di base per la
realizzazione del Sistema Informativo –Integrato per la Promozione del Turismo Ambientale
del Parco del Taburno - Camposauro (S.I.A.).
MODALITA' DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE: i plichi contenenti l’offerta e la
documentazione devono pervenire a mezzo raccomandata del servizio postale ovvero mediante
agenzia di recapito autorizzata entro il termine perentorio ed all’indirizzo indicati nel bando di
gara; a tal fine farà fede il timbro e l’orario apposti dall’ufficio protocollo; è facoltà dei concorrenti
la consegna a mano dei plichi, entro il suddetto termine perentorio, dalle ore 9.00 alle ore 13.00, nei
giorni da Lunedì a Venerdì, dalle ore 15.00 alle ore 17.00, nei giorni Martedì e Giovedì, all’Ufficio
Segreteria Generale della Stazione appaltante sito in Piazza Castello – Rocca dei Rettori –
Benevento che ne rilascerà apposita ricevuta.
Il recapito tempestivo del plichi rimane ad esclusivo rischio dei mittenti.
I plichi devono essere idoneamente sigillati con ceralacca, controfirmati sui lembi di chiusura, e
devono recare all’esterno - oltre all’intestazione del mittente ed all’indirizzo dello stesso - le
indicazioni relative all’oggetto della gara, al giorno e all’ora dell’espletamento della medesima.
I plichi devono contenere al loro interno due buste, a loro volta sigillate con ceralacca e
controfirmate sui lembi di chiusura, recanti l’intestazione del mittente e la dicitura, rispettivamente,
“A - Documentazione”, “B - Offerta economica”.
A - DOCUMENTAZIONE
La busta riguardante la documentazione dovrà contenere, a pena di esclusione:
a) domanda di partecipazione alla gara in bollo redatta secondo il modello predisposto dalla
stazione appaltante (ALL.1);
b) autocertificazione attestante il possesso dei requisiti di partecipazione, redatta utilizzando lo
schema allegato al presente disciplinare (ALL. 2);
Si precisa che, a pena di esclusione:
- in caso di riunione di concorrenti da costituire le domande e le autocertificazioni dovranno essere
rese e sottoscritte dai singoli partecipanti e poi presentate dal capogruppo in unico plico;
- per i consorzi di imprese l’autocertificazione deve essere resa e sottoscritta dal legale
rappresentante del consorzio e deve essere estesa ai requisiti morali, oltre che del consorzio, dei
singoli consorziati per i quali il consorzio concorre;
c) dichiarazione di due istituti di credito diretta a comprovare la capacità finanziaria ed
economica del concorrente;
d) cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo globale a base di gara, costituita, ai sensi
dell’art. 75 D.Lgs. 163/2006, attraverso versamento in contanti o in titoli di debito pubblico
garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito, presso una sezione di tesoreria
provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno a favore dell’amministrazione
aggiudicatrice, oppure fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari
finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’art.107 del D.Lgs. 385/93, con i requisiti
previsti dall’art. 12 del bando di gara.
e) impegno di un fideiussore a rilasciare garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto, ai
sensi dell’art. 113 del D.Lgs. 163/2006, qualora l’offerente risultasse affidatario
f) a pena di esclusione, certificazione della Camera di Commercio in corso di validità munita
dell’apposito nulla osta antimafia (art. 2, punto n. 2, lettera a) del Protocollo di Legalità
6
sottoscritto in data 15/07/2005 tra la Prefettura – Ufficio Territoriale del Governo di
Benevento e l’Amministrazione Provinciale di Benevento - Deliberazione G.P. n. 431 del
22/06/2005 nonché atto di indirizzo adottato con deliberazione G.P. n. 981 del 22/12/2005)
– Protocollo di legalità aggiornato con le modifiche approvate con l’intesa del 25/9/2006;
B - OFFERTA ECONOMICA
La busta B dovrà contenere, a pena di esclusione:
a) l’offerta economica, redatta in carta semplice, in lingua italiana, e indicante, in cifre ed in
lettere, il costo della fornitura, espresso in euro, nonché il corrispondente ribasso percentuale
rispetto all’importo a base d’asta, espresso con tre cifre dopo la virgola. Nel caso di
contrasto tra prezzo offerto e ribasso percentuale prevarrà il ribasso percentuale. A tal fine il
concorrente utilizzerà l’allegata scheda predisposta dalla stazione appaltante (ALL. 3).
IL DIRIGENTE DEL
SETTORE INFRASTRUTTURE
(dr. ing. Angelo Fuschini)
ALLEGATI:
ALL. 1 domanda di partecipazione alla gara;
ALL. 2 autocertificazione attestante il possesso dei requisiti di partecipazione;
ALL. 3 offerta economica.
7
ALL. 1
Al SettoreInfrastrutture
Servizio Attività Amministrative
Provincia di Benevento
Oggetto: pubblico incanto per l’appalto della fornitura, installazione di apparecchiature hardware e
software di base per la realizzazione del Sistema Informativo –Integrato per la Promozione del
Turismo Ambientale del Parco del Taburno - Camposauro (S.I.A.). Domanda di partecipazione.
Il sottoscritto rappresentante
_________________________________________,
( nome, cognome, luogo e data di nascita)
per l’impresa
________________________________________________________________,
con sede in ____________________________________,
con n. fax: ___________________ e con num. tel. ________________________,
con codice fiscale n. _____________________________
e con partita IVA n. _____________________________ ,
CHIEDE
che l’impresa venga ammessa al pubblico incanto per l’aggiudicazione dell’appalto in oggetto,
[ ]quale singolo
[ ]quale mandante in riunione con
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
[ ]quale mandatario o capogruppo in riunione con
____________________________________________________________________
8
____________________________________________________________________
[ ] per i seguenti consorziati (dichiarazione obbligatoria per i consorzi)
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
A tal fine produce, a corredo della presente domanda, dichiarazione sostitutiva riguardante il
possesso dei requisiti di capacità.
Allega/Allegano alla presente istanza:
A) documentazione relativa alla capacità economica e finanziaria attestante l’esistenza dei requisiti
indicati nel punto 15.2 del bando di gara, ai fini del riscontro delle condizioni minime di
ammissibilità economica e finanziaria (dichiarazione di almeno n. 2 istituti bancari che attesta la
piena solidità dell’offerente sul piano patrimoniale, economico e finanziario) [In caso di
raggruppamento temporaneo di prestatori di servizi, cfr. punto 15 del bando di gara];
B) cauzione provvisoria pari al 2% dell’importo a base di gara ai sensi del punto 12) del bando di
gara [in alternativa la fideiussione bancaria o assicurativa rilasciata in conformità con quanto
previsto nel punto 12 del bando di gara];
C) dichiarazione d’impegno di un fideiussore a rilasciare garanzia fideiussoria per l’esecuzione del
contratto, ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs. 163/2006, qualora l’offerente risultasse affidatario.
D) Dichiarazioni sostitutive attestanti il possesso dei requisiti per la partecipazione alla gara in
oggetto, rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del Decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
2000, n. 445, secondo gli schemi di seguito allegati (Allegato II). La produzione delle suddette
dichiarazioni sostitutive è alternativa alla produzione delle relative certificazioni.
E) certificazione della Camera di Commercio in corso di validità munita dell’apposito nulla osta
antimafia (art. 2, punto n. 2, lettera a) del Protocollo di Legalità sottoscritto in data 15/07/2005 tra la
Prefettura – Ufficio Territoriale del Governo di Benevento e l’Amministrazione Provinciale di
Benevento - Deliberazione G.P. n. 431 del 22/06/2005 nonché atto di indirizzo adottato con
deliberazione G.P. n. 981 del 22/12/2005
____________________________________________________________________
(luogo; data; sottoscrizione del rappresentante, corredata da documento di identità)
Indicazioni per la compilazione:
Voci precedute dal contrassegno [ ] : barrare esclusivamente la voce che interessa.
Presentazione e sottoscrizione: la presente domanda deve essere sottoscritta dal
rappresentante, in caso di concorrente singolo. In caso di riunione di concorrenti da costituire
la medesima domanda deve essere resa e sottoscritta dai rappresentanti dei singoli
partecipanti e poi presentata dal capogruppo in unico plico.
9
ALL. 2
Al SettoreInfrastrutture
Servizio Attività Amministrative
Provincia di Benevento
Oggetto: pubblico incanto per l’appalto della fornitura, installazione di apparecchiature hardware e
software di base per la realizzazione del Sistema Informativo –Integrato per la Promozione del
Turismo Ambientale del Parco del Taburno - Camposauro (S.I.A.). Autocertificazione riguardante il
possesso dei requisiti di partecipazione.
Il sottoscritto rappresentante
_________________________________________,
( nome, cognome, luogo e data di nascita)
per l’impresa
________________________________________________________________,
con sede in ____________________________________,
con n. fax: ___________________ e con num. tel. ________________________,
con codice fiscale n. _____________________________
e con partita IVA n. _____________________________ ,
partecipante alla gara in oggetto
[ ]quale singolo
[ ]quale mandante in riunione con
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
[ ]quale mandatario o capogruppo in riunione con
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
[ ] per i seguenti consorziati (dichiarazione obbligatoria per i consorzi)
____________________________________________________________________
10
____________________________________________________________________
DICHIARA
[si] [no] che intende subappaltare la seguente parte dell’appalto:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
DICHIARA
inoltre, ai sensi del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445,
1)
che l'impresa non si trova in stato di fallimento, di liquidazione, di amministrazione controllata,
di concordato preventivo o in qualsiasi altra situazione equivalente secondo la legislazione dello
Stato in cui è stabilita; né è in corso nei suoi confronti un procedimento per la dichiarazione di
una di tali situazioni; né versa in stato di sospensione dell’attività commerciale. I suddetti fatti,
stati o qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso*: Camera di Commercio
di________________n. di fax________________ n. Tel. ____________; Tribunale di
______________Sezione fallimentare n. di fax ________________ n. Tel. ______________;
2)
(indicare nome, cognome, luogo e data di nascita, luogo di residenza)
( per imprese individuali) la qualifica di titolare è ricoperta da:
(per società in nome collettivo o in accomandita semplice) le cariche di soci sono ricoperte
da :
(per ogni altro tipo di società o consorzio) le cariche di amministratore munito di poteri di
rappresentanza sono ricoperte da:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________
3)
che a carico dei soggetti di cui al punto 2), di seguito indicati, sono state pronunciate le seguenti
sentenze di condanna passate in giudicato (barrare la presente voce se non interessa il
concorrente):
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________
. I suddetti fatti, stati o qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso*: Procura della
Repubblica presso Tribunale di ________________________n. di fax__________________n. Tel.
_____________;
4)
che non sono operative nei confronti dell’impresa sanzioni interdittive di divieto di contrarre
con la pubblica amministrazione;
5)
che l’impresa nell’esercizio della propria attività professionale non ha commesso un errore
grave;
11
6)
che l’impresa mantiene le seguenti posizioni previdenziali e assicurative:
INPS: sede di ___________________ fax n. ___________Tel. n. ___________________ matricola
n. ______________
(nel caso di iscrizione presso più sedi indicarle tutte)
INAIL: sede di ___________________ fax n. _______ Tel. n. ___________________matricola n.
_________
(nel caso di iscrizione presso più sedi indicarle tutte)
7)
che l’impresa è in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali ed
assistenziali a favore dei lavoratori, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui è
stabilita;
8)
che l’impresa è in regola con gli obblighi relativi al pagamento delle imposte e delle tasse,
secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui è stabilita. I suddetti fatti, stati o
qualità sono verificabili dalla stazione appaltante presso*: Agenzia delle Entrate di
________________________n.
di
fax______________________
n.
Tel.
_________________________;
9) che il concorrente non si trova in alcuna delle situazioni di esclusione dalla partecipazione alla
gara previste dall’art. 38 del D. Lgs. N. 163 del 12 aprile 2006;
10) che l’impresa si è avvalsa dei piani individuali di cui alla L.266/02, ma risulta concluso il
periodo di emersione.
11)
che l’impresa (se italiana e con più di quindici dipendenti) è in regola con le norme che
disciplinano il diritto al lavoro dei disabili. I suddetti fatti, stati o qualità sono verificabili dalla
stazione appaltante presso*: Centro per l’impiego di ________________________ n. di
fax__________________n. Tel. _____________;
12)
che l’impresa ha piena conoscenza del capitolato speciale di appalto riguardante la fornitura in
oggetto;
13)
che l’impresa, negli ultimi tre anni precedenti la data di pubblicazione del bando di gara, ha
eseguito forniture riguardanti strumentazioni hardware e software per un importo minimo, al
netto dell’IVA, pari a €. 138.889,00. Delle suddette forniture vengono fornite, di seguito, le
informazioni relative al committente, all’oggetto, al periodo di esecuzione e all’importo al netto
dell’IVA:
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
14) che il fatturato globale complessivo dell’ultimo triennio è pari a _____________________
(almeno il doppio dell’importo a base di gara – punto n. 15.2.2. del bando di gara);
15)
che il concorrente ha tenuto conto, nella preparazione della propria offerta, degli obblighi
relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, di condizioni di lavoro e di previdenza e
assistenza in vigore nel luogo dove deve essere eseguito l'appalto;
16)
che il concorrente si è recato sul luogo dove dovrà eventualmente eseguire la fornitura, ha
preso conoscenza delle condizioni locali nonché di tutte le circostanze generali e particolari
che possano influire sulla determinazione dei prezzi e delle condizioni contrattuali e che
comunque possono influire sull’esecuzione della fornitura stessa; ha giudicato i prezzi
medesimi nel loro complesso remunerativi e tali da consentire il ribasso offerto.
17)
(per i raggruppamenti di imprese):
che le parti della fornitura che saranno eseguite dalle singole imprese sono le seguenti:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
12
che in caso di aggiudicazione della gara, l’impresa si conformerà alla disciplina di cui all’art. 37 del
D.lg.vo n. 163 del 12 aprile 2006.
Note aggiuntive facoltative del dichiarante:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Si dà atto che il concorrente di altro Stato CE rende la presente come “dichiarazione solenne”
presso un’autorità giudiziaria o amministrativa competente, un notaio, o un organismo professionale
qualificato.
Si è a conoscenza delle sanzioni penali previste dall'art. 76 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n.445, per
le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate.
Si prende atto, inoltre, che, ai sensi dell' art. 38 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, non è richiesta
autenticazione della sottoscrizione, ma il legale rappresentante - sottoscrittore deve allegare
semplice copia fotostatica di un proprio documento di identità.
____________________________________________________________________
(luogo; data; sottoscrizione non autenticata del rappresentante con allegata copia fotostatica
di documento di identità)
Indicazioni per la compilazione:
Voce contrassegnata da asterisco (*): è obbligatorio indicare l’amministrazione certificante ,
il n. telefono e il n. di fax del competente ufficio, al quale la stazione appaltante potrà
rivolgersi per verificare l’esattezza di quanto dichiarato.
Voci precedute dal contrassegno [ ] : barrare esclusivamente la voce che interessa.
Presentazione e sottoscrizione: la presente dichiarazione deve essere sottoscritta dal
rappresentante, in caso di concorrente singolo. Nel caso di raggruppamento di imprese da
costituire la dichiarazione deve essere prodotta e sottoscritta dai rappresentanti di ciascuna
impresa del raggruppamento. Nel caso di consorzio , la medesima deve essere sottoscritta e
prodotta dal rappresentante del consorzio e deve essere estesa anche ai requisiti riguardanti i
consorziati per i quali il consorzio concorre.
13
ALL. 3
Al SettoreInfrastrutture
Servizio Attività Amministrative
Provincia di Benevento
Oggetto: pubblico incanto per l’appalto della fornitura e installazione di apparecchiature hardware e
software di base per la realizzazione del Sistema Informativo –Integrato per la Promozione del
Turismo Ambientale del Parco del Taburno - Camposauro (S.I.A.). Offerta economica.
Il/I sottoscritto/i rappresentante/i
_________________________________________,
( nome, cognome, luogo e data di nascita)
per l’impresa
________________________________________________________________,
con sede in ____________________________________,
con n. fax: ___________________ e con num. tel. ________________________,
con codice fiscale n. _____________________________
e con partita IVA n. _____________________________ ,
concorrente
[ ]quale singolo
[ ]quale mandante in riunione con
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
[ ]quale mandatario o capogruppo in riunione con
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
[ ] per i seguenti consorziati (dichiarazione obbligatoria per i consorzi)
____________________________________________________________________
14
____________________________________________________________________
per la prestazione della fornitura riguardante l’appalto in oggetto presenta la seguente offerta
economica:
PREZZO OFFERTO
(in cifre)
€ ______________________
(in lettere) euro _______________________________________
PARI AL SEGUENTE RIBASSO PERCENTUALE SULL’IMPORTO A BASE D’ASTA (fino a
tre cifre dopo la virgola)
(in cifre) (-) _____________%
(in lettere) (-) _______________________________________________________
______________, _______
_________________________
(firma/e*)
Presentazione e sottoscrizione: la presente offerta deve essere sottoscritta dal rappresentante in caso
di concorrente singolo. In caso di riunione di concorrenti da costituire la medesima deve essere
sottoscritta dai rappresentanti dei singoli partecipanti.
15
PROVINCIA DI BENEVENTO
SETTORE INFRASTRUTTURE
Servizio Attività Amministrative
Piazza Castello – Rocca dei Rettori – 82100 - Benevento - Uffici Largo Giosuè Carducci
Tel. 0824/774111 – 774224 – Fax 0824/774215
GARA PER FORNITURA
HARDWARE E SOFTWARE DI BASE
CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO
1
CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO RELATIVO ALLA GARA PUBBLICA
NELLA FORMA DEL PUBBLICO INCANTO PER LA FORNITURA E
INSTALLAZIONE DI APPARECCHIATURE HARDWARE E SOFTWARE DI
BASE PER LA REALIZZAZIONE DEL SISTEMA INFORMATIVO INTEGRATO
PER LA PROMOZIONE DEL TURISMO AMBIENTALE DEL PARCO DEL
TABURNO-CAMPOSAURO (S.I.A)
INDICE
ART. 1
ART. 2
ART. 3
ART. 4
ART. 5
ART. 6
ART. 7
ART. 8
ART. 9
OGGETTO DELLA GARA……………………………………………pag.
SPECIFICHE TECNICHE…………………………………………… pag.
PREZZO DELLA FORNITURA……………………………………... pag.
MODALITÀ DI ESPLETAMENTO GARA…………………………pag.
INVARIABILITÀ DEI PREZZI CONTRATTUALI……………….. pag.
CRITERI DI AGGIUDICAZIONE…………………………………... pag.
MODALITÀ DI CONSEGNA………………………………………… pag.
GARANZIA DEL FORNITORE……………………………………... pag.
PENALITÀ PER RITARDI NELLA CONSEGNA
O NEGLI INTERVENTI PREVISTI IN GARANZIA………………
3
11
11
11
11
11
11
12
pag. 12
ART. 10 VERIFICHE E COLLAUDO…………………………………………. pag. 13
ART. 11 RIFIUTO DELLA FORNITURA, ACQUISTO IN DANNO
E RIDUZIONE DEL PREZZO………………………………………..
ART. 12
ART. 13
ART. 14
ART. 15
ART. 16
ART. 17
ART. 18
ART. 19
ART. 20
ART. 21
ART. 22
ART. 23
pag. 13
RISOLUZIONE DEL CONTRATTO………………………………... pag.
RESPONSABILITÀ E RISARCIMENTO……………………………pag.
RIFUSIONE DANNI E SPESE……………………………………….. pag.
DIVIETO DI CESSIONE………………………………………………pag.
SUBAPPALTO………………………………………………………….pag.
SPESE, IMPOSTE E TASSE…………………………………………..pag.
PAGAMENTI E RENDICONTAZIONE……………………………..pag.
RISERVATEZZA……………………………………………………… pag.
SICUREZZA…………………………………………………………… pag.
FORO COMPETENTE………………………………………………...pag.
RINVIO………………………………………………………………….pag.
REGISTRAZIONE……………………………………………………..pag.
13
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
2
ART. 1 - OGGETTO DELLA GARA
Costituisce oggetto del presente capitolato la fornitura, la consegna, l’installazione e il collaudo
delle apparecchiature e prodotti con le caratteristiche e nelle quantità di seguito indicati:
Q.tà
Hardware
16
2
2
1
1
Client (personal computers desktop) - vedi allegato 1
Server - vedi allegato 2
Workstation Desktop - vedi allegato 3
Scanner A0 - vedi allegato 4
Stampanti laser A3/A4 colori - vedi allegato 5
22
costo unitario costo totale
€
€
€
€
€
1.215,55
6.076,27
5.708,48
9.578,70
4.842,00
totale hardware
Q.tà
Software
17
1
1
2
ESRI ArcView 9.1
ESRI ArcIMS 9
ESRI ArcSDE 9
licenze per processore di ORACLE Standard edition ONE 10G
21
€
€
€
€
€
€
19.448,80
12.152,54
11.416,96
9.578,70
4.842,00
57.439,00
costo unitario costo totale
€ 2.850,00
€ 10.000,00
€ 15.000,00
€ 4.192,00
totale software
TOTALE
€
€
€
€
€
48.450,00
10.000,00
15.000,00
8.000,00
81.450,00
€ 138.889,00
Tutti i costi sono al netto dell’IVA 20%
Importo totale per la fornitura hardware e software___ € 138.889,00
3
Di seguito vengono fornite le informazioni sulle caratteristiche specifiche delle componenti
hardware:
allegato 1
Descrizione prodotto
Quantità
Client (personal computers desktop)
Modulo
Descrizione
Processore
Processore Intel® Pentium® D 820 con DualCore
Tec.(2.80GHz,800MHz fsb,2x1MB cache)
Sistema
operativo
Memoria
Tastiera
Monitor
Scheda
grafica
Disco fisso
Floppy Disk
Mouse
Modem
Dispositivi
ottici
Scheda audio
Windows® XP Media Center Edition 2005 autentico
Casse
Acustiche
Shipping
Documents
Gedis Bundle
Reference
Software
Microsoft
Standard
Warranty
Garanzia
Proteggete il
vostro nuovo
PC
Dell System
Media Kit
SecureData
Software
Sintonizzator
e TV e
telecomando
Adobe
Reader
Memoria bicanale 1024MB DDR2 533MHz (2x512)
Tastiera USB - versione italiana
Schermo piatto LCD 19"
Scheda grafica 256MB ATI Radeon® X600 HyperMemory
Disco fisso 250GB (7200rpm) Serial ATA con 8MB DataBurst™ cache
Floppy Disk 3.5"
Logitech MX1000 Laser Cordless Mouse with Mouse Pad
Modem Data/Fax
16x max. DVD+/-RW e 48x CD-ROM
16
Audio con Dolby Digital 7.1 integrato
Soundbar
System Documentation with european Power Cord
D09516
Microsoft® Works 8 versione italiana
Garanzia 1 anno servizio ritiro e consegna
Base: 3 anni servizio di assistenza
McAfee® Security Centre™ - abbonamento di 15 mesi
Senza CD di risorse
No Secure Data Software
Sintonizzatore Tv analogico integrato, carta PCI e telecomando Dell
MCE
Adobe Reader 6.0 versione italiana
4
allegato 2
Descrizione prodotto
Quantità
Server
Garanzia:
Garanzia 3 anni
Base:
Processore Dual Core Intel Xeon 5140 2.33GHz 4MB L2 cache
1333Mhz FSB
Processore Dual Core Intel Xeon 5140 2.33GHz 4MB L2 cache
1333Mhz FSB
Memoria 4GB FB 533MHz (4x1GB dual rank DIMMs
Tower Chassis
Opzione ID Bezel attiva per la configurazione Rack
C1 Integrato SAS/SATA, No RAID, SAS 5/i Integrato
Processore
Addizionale:
Memorie:
Chassis Rack Rails:
Bezel:
Configurazione
interna Dischi Fissi:
Controller Primario
per Dischi Fissi
Interni:
Disco Fisso nr 1:
Disco Fisso nr 2:
CD-ROM e DVD:
Floppy Disk 3.5"
Interno
TCP/IP Offload
Engine Enablement:
Soluzioni di Backup
interne (TBU):
Monitor:
SAS 5/i controller integrato per dischi fissi SATA e SAS (nessun
supporto RAID)
Disco Fisso 300GB SAS, 3.5 pollici, 10,000 rpm
Disco Fisso 300GB SAS, 3.5 pollici, 10,000 rpm
Lettore Combo CD-RW/DVD 48x IDE, Half
Floppy Disk 3.5"
Broadcom Dual Port TCP/IP Offload Engine non attivo
2
PV110T 200GB LT02 L, 200/400GB Controller SCSI 39320°,
interno
Schermo Piatto LCD 17"
Mouse:
Longitech mx 1000 laser cordless mouse with mouse pad
Tastiera:
Tastiera USB – versione italiana
Switch di rete
PowerConnect:
Software
OpenManage:
Documentazione:
PC 2716 Web-maneged Switch, 16 port GE (+ EUR EUR 249.00)
Software OpenManage Server, con CD e Documentazione
Guide all'uso e all'eliminazione dei guasti
5
allegato 3
Descrizione prodotto
Quantità
Workstation Desktop
Sistema Operativo:
Windows XP Professional autentico (SP2) con Media
Lingua del Sistema
Operativo:
Processori:
Versione Italiana
Orientamento
Chassis/ Maschera
frontale:
Media per Sistema
Operativo:
Schede Grafiche:
Memorie:
Garanzia:
Business Support:
Configurazioni disco
fisso - SATA NON
RAID:
Disco Fisso nr 1:
Soluzione Ottica
Primaria:
Monitor:
Processore doppio Intel® Xeon® 5060 (3.2GHz, 1066MHz,
2x2MB Cache)
Orientamento chassis verticale (Minitower) con 2x 5.25" and 2x
3.5" bay frontali con orientamento orizzontale
Kit di CD di ripristino richiesto
Scheda Grafica 256MB nVidia Quadro FX3450
Memoria 4GB DDR2 533 Quad Channel FBD (2x2GB)
Garanzia 3 anni Servizio Onsite Next Business Day
3 anni Business Suppoert (incl. E-learning pak)
All SATA drives, Non-RAID, 1 o 2 drives configurazione totale
Disco Fisso 160GB (7,200 rpm) SATA 3.0Gb/s
Masterizzatore 48x Combo DVD-ROM/CD-RW
Schermo Piatto 20" UltraSharp
Casse:
Casse Interne
Schede audio &
IEEE 1394
(Firewire):
Floppy Drive e
Scheda Media
Reader:
Tastiera:
Scheda Controller 1394 (Firewire)
Mouse:
Software AntiVirus:
2
Floppy Drive 3.5" 1.44MB
Tastiera Enhanced Quietkey™ USB Spacesaver Midnight Grey (
Versione Italiana)
Mouse USB Scroll ottico
Norton Internet Security 2006 - abbonamento 15 mesi (Non
disponibile con Windows XP Professional x64)
6
allegato 4
Descrizione prodotto
Quantità
Scanner A0
Formato
Scanner in forma o 40" (101,6 cm)
Risoluzione
Risoluzione ottica di 600 DPI, arrivando alla massima di 3.600
DPI (interpolata)
N.D.
USB 2.0
velocità di acquisizione a colori di 8.53 cm/sec (a 200dpi)
Bit x col
Interfaccia
Vel scan col
(sec x pag - A4 - 300
dpi)
Vel scan b/n
(sec x pag - A4 - 300
dpi)
Scans foto (SI/NO)
Garanzia
Metodo di scansione
ADF
1
N.D.
NO
36 MESI ON-SITE
Tecnologia (CIS) Contact Image Sensor
NO
Colore
Grigio Scuro
Formato dei file
Formati supportati TIFF /JPEG/PDF
7
allegato 5
Descrizione prodotto
Quantità
STAMPANTE LASER COLORI
formato
A3
pagine
minuto (A4 qual norm)
Risoluzione
Fino a 28 ppm
Interfaccia
memoria
Lan
sistema di elaborazione delle immagini laser ad alta risoluzione,
meccanismo di stampa accurato, ottimizzazione delle immagini, controllo
intelligente del colore, finitura lucida adattativa, ottimizzazione per carta
extra-lucida, materiali di consumo con toner a particelle sferiche con
trattamento chimico. Supporta i temi di gestione del colore basati sui
profili CC; Apple ColorSync, Microsoft CM, Adobe, Corel, Quark e altri.
PANTONE CAL BRATED per supporto PANTONE PMS. Supporta
emulazioni di stampa SWOP, Euro cale e D C. duplexer automatico
integrato)
Standard: Porta parallela bidirezionale conforme EEE 1284-C, porta
USB (compatibile con le specifiche USB 1.1), jetlink.
Server di stampa interno slot aperti E O:2 slot
160 MB
Espandibile a 544 MB mediante due lot SOD MM DDR standard a 200
pin con tecnologia MEt (Memory Enhancement technology).
Disco fisso E O da 20 GB Opzionale
Server di stampa interno
Tecnologia di Laser a colori in-linea, stampa diretta alla pagina.
stampa
velocità di
A4 in bianco e nero/a colori Fino a 28 ppm Fino a 5,5 ppm
stampa
A3 in bianco e nero/a colori Fino a 14 ppm
Stampa della prima pagina: 16 secondi dalla modalità “Ready”, 41
secondi dalla modalità risparmio
energia, 120 minuti dall’avvio a freddo. La velocità varia a seconda della
configurazione del i tema,
dell’applicazione software, del driver e della complessità del documento.
Processore
Processore ore M PS 64 20kc a 533 MHz
linguaggi di
PCL 5c, PCL 6, emulazione Postscript livello 3, PDF 1.3
stampa
Tipi di
80 font interni calabili disponibili per PCL ed emulazione
caratteri di
Postscript livello 3
stampa/font
Carico di
Fino a 120.000 pagine al mese
lavoro
Margini di
superiore: 5 mm, sinistro: 5 mm, destro: 5 mm, inferiore: 5 mm
stampa (mm)
1
8
Gestione dei
supporti di
stampa
Vassoio 1Capacità: 100 fogli, 60 lucidi, 20 buste Grammatura: Da 60 a
200 g/m2 Formato minimo 76 x 127 mm, formato ma imo 306 x 470 mm
(area di stampa ma ima 297 x 460 mm)
Vassoio 2/3/4/5
Capacità: 500 fogli
Grammatura: Da 60 a 120 g/m2
Formato: A3, A4, A5, B4-J S, B5-J S
Output: Fino a 250 fogli
Stampa fronte/retro: Automatica
Formati dei supporti per stampa fronte/retro: A4, A4 ruotato, A3, B4-J S,
B5-J S
Grammature dei supporti per stampa fronte/retro: Fino a 120 g/m2
Compatibilità Driver inclusi: Micro oft Window 98, Me, NT, 2000, XP, Server 2003;
con i sistemi Macintosh h OS 9, OS 10
operativi
Scaricamento dei driver: OS/2, UN X, Linux; supporto di base per
stampa da DOS. driver e il software
aggiornati sono disponibili su Internet
Compatibilità Tramite server di stampa: Microsoft Window 98, Me, NT 4.0, 2000, XP,
con i sistemi XP 64-bit, Server
operativi di
2003; Novell NetWare 3.2, 4.2, 5.x, 6.x; Apple Mac OS 9.0 e versioni
rete
successive; Red Hat Linux 6.x e
versioni successive; SuSE Linux 6.x e versioni successive; Solari 2.5x,
2.6, 7, 8, 9,
10 ( olo i temi SPARC); BM A X 3.2.5 e versioni successive; MPE-iX.
Protocolli di rete compatibili: con
server di stampa Jetdirect 620n Fast Ethernet: TCP/ P ( P Direct Mode,
può richiedere il
software del fornitore del i tema operativo di rete o di terze parti: LPD,
FTP, PP), PX/SPX, DLC/LLC,
AppleTalk, Auto- P, compatibile con Apple Rendezvou , NDS, Bindery,
NCP, Telnet, SLP, GMP,
BOOTP/DHCP, W NS, SNMP (v1, v2c, v3), HTTP.
Requisiti
Microsoft Window 98: Pentium 90 con 16 MB di RAM; Window Me:
minimi di
Pentium 150 con 32 MB di RAM;
sistema
Window NT 4.0: Pentium 90 con 32 MB di RAM; Window 2000:
processore a 300 MHz con 64 MB di
RAM; Window XP: processore a 233 MHz con 64 MB di RAM; 180 MB di
spazio libero su disco fisso per
Window , 160 MB per Mac; Mac OS 9.0, 9.04, 9.1, 9.2, 10.1; drive CDROM o collegamento a internet;
porta parallela EEE-1284 dedicata Mac OS 9.0, 9.04, 9.1, 9.2, 10.1; 4
MB di RAM e 160 MB di spazio
libero su disco fisso; connessione AppleTalk o USB (compatibile con le
specifiche USB 1.1)
pannello di
Display LCD retroilluminato con 4 linee di testo e grafica di stampa
controllo
animata, 3 LED di stato. Pulsanti
“Cancel job” (Annulla stampa), “Pause/Resume” (Pausa/Riavvia), “Help”
(Guida).
Requisiti di
Tensione in entrata da 100 a 240 V CA (-10/+ 6%), 50-60 Hz
alimentazion (± 2 Hz) Tipo di alimentatore: Interno: alimentatore integrato per
e
alimentazione a 110 o 220 V CA
Assorbiment Ma imo 0,3 watt ( penta), ma imo 28 watt (modalità risparmio energia),
o
ma imo 93 watt (in standby), 632 watt (in stampa)
9
condizioni di Condizioni ambientali: temperatura di funzionamento: da 15 a 27°C,
funzionamen temperatura di funzionamento consigliata: da 15 a 27°C; umidità in
to
funzionamento: dal 10 al 70% di umidità relativa, umidità in
funzionamento consigliata: dal 30 al 70% di umidità relativa; temperatura
di immagazzinaggio: da 0 a 35°
C, umidità di immagazzinaggio: dal 10 al 90% di umidità relativa. Livelli di
rumore secondo SO 9296: potenza sonora: LwAd: 6,6 B(A) (in
stampa), 4,9 B(A) (in modalità risparmio energia/ tandby), pressione
onora: LpAm: 49 dB(A) (in stampa), 33 dB(A) (in modalità risparmio
energia)
Certificazioni Certificazioni di sicurezza: Omologazioni: Estonia (EE -EN 60950- EC
60825-1), Germania (TÜV- EN 60950- EC 60825-1), Lituania (LS- EC
60950- EC 60825-1), Polonia (B Mark- EC 60950- EC 608251),Repubblica Ceca (CSN- EC 60950- EC 60825-1), Russia (GOSTR50377), Slovacchia ( EC 60950- EC60825-1), Slovenia (SQ - EC
60950-EN 60825-1), Sud Africa ( EC 60950- EC 60825-1), Ungheria
(MEE - EC 60950- EC 60825-1), Unione Europea (Marchio CE – Direttiva
Bassa
Tensione 73/23/CEE).
Certificazioni EMC: C SPR 22: 1997/EN 55022: 1998 Classe B, EN
61000-3-2:2000, EN 61000-3-3: 1995, EN 55024: 1998, FCC Titolo 47
CFR, Parte 15 Classe B/ CES-003, Edizione 4/GB9254-1998,
GB17625.1- 2003, Direttiva EMC 9/336/CEE, Direttiva Bassa Ten ione
73/23/CEE, marcatura CE
Garanzia
Garanzia di tre anni
10
ART. 2 - SPECIFICHE TECNICHE
Le specifiche tecniche relative alla strumentazione sono quelle definite nel loro dettaglio
all’articolo precedente.
La documentazione relativa all’utilizzo operativo degli oggetti di gara (hardware e software) dovrà
essere offerta nella versione in “lingua italiana”, quando la stessa è disponibile a listino del
produttore.
Il contratto triennale di aggiornamento dell’antivirus, la cui fornitura è parte integrante della
presente gara, può prevedere la consegna di un’unica copia di upgrade (da fornire a cura della Ditta
aggiudicataria) che copra tutte le installazioni.
Tutti i prodotti dell'intera fornitura dovranno essere di primarie marche internazionali. Per marche
internazionali si intendono quelle che hanno sedi commerciali a livello mondiale e, comunque,
almeno in U.S.A., Canada e cinque paesi europei. Sono esclusi pertanto i prodotti “assemblati”.
Non saranno prese in considerazione configurazioni con caratteristiche inferiori a quelle richieste.
Saranno escluse dalla gara offerte concernenti prodotti non rispondenti ai requisiti indicati ai commi
precedenti.
ART. 3 - PREZZO DELLA FORNITURA
Il prezzo complessivo a base d’appalto è previsto nel bando di gara.
ART. 4 – MODALITÀ DI ESPLETAMENTO GARA
Le modalità di espletamento della gara sono indicate nel bando di gara, nell’allegato disciplinare e
nel presente Capitolato Speciale.
ART. 5 – INVARIABILITÀ DEI PREZZI CONTRATTUALI
I corrispettivi di aggiudicazione rimarranno fissi ed invariabili
ART. 6 – CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
L’aggiudicazione verrà effettuata con il criterio del prezzo più basso mediante ribasso sull’elenco
prezzi posto a base di gara ai sensi dell’articolo 82 del decreto legislativo n. 163 del 12 aprile 2006.
Non sono ammesse offerte in aumento. All’aggiudicazione si procederà anche in presenza di una
sola offerta valida.
ART. 7 – MODALITÀ DI CONSEGNA
La consegna delle singole apparecchiature, costituenti l’oggetto della fornitura, allineate all’ultimo
livello tecnologico, sia delle attrezzature che del software, sulla base delle migliorie apportate dalle
case costruttrici, sempre nell’ambito della durata complessiva del contratto, verranno indicate
dall’Ente con apposito ordine scritto. La consegna dovrà avvenire entro 60 giorni dalla data
dell’ordine, franco di ogni spesa ivi compreso lo scarico e la distribuzione all’indirizzo e alle
singole locazioni che verranno segnalate.
Saranno a carico della ditta le responsabilità per eventuali danni dovuti al trasporto e/o alla non
rispondenza all’ordine del materiale consegnato.
Le operazioni dovranno prevedere:
1. la consegna, a cura della ditta aggiudicataria, dei colli presso il luogo di utilizzo di ogni singola
macchina (indirizzo, piano, stanza);
2. i colli dovranno essere accompagnati da una distinta indicante, in chiaro, il contenuto degli
stessi.
3. la comunicazione scritta del giorno e dell’ora di consegna almeno 48 ore prima della consegna
del materiale;
4. la verifica da parte del personale responsabile dell’Ente e di personale della Ditta del materiale
consegnato e relativa stesura di un verbale di consegna. In caso di mancata presenza del
rappresentante della Ditta farà fede quanto rilevato dall’Ente;
11
5. l’installazione di tutte le apparecchiature di cui all’art. 1 del presente Capitolato, a cura dei
tecnici della ditta aggiudicataria, dovrà essere integrata e resa perfettamente funzionale con la
rete informatica LAN esistente dell’Ente.
ART. 8 – GARANZIA DEL FORNITORE
Per tutte le apparecchiature componenti ogni singola fornitura, la ditta aggiudicataria si impegna a
prestare garanzia triennale, dalla data di consegna, di cui un anno on-site.
La garanzia comprenderà la fornitura all’Ente delle parti fisiche guaste o comunque difettose.
Il materiale fornito dovrà avere, come minimo, le medesime caratteristiche tecnologiche di quello
sostituito.
La segnalazione dei guasti verrà fatta dal personale preposto dell’Ente e l’intervento di riparazione
dovrà essere effettuato entro e non oltre le successive 8 ore lavorative; l’eventuale fornitura del
materiale sostitutivo dovrà essere effettuata entro e non oltre i successivi 3 giorni lavorativi.
Qualora il guasto sia irrimediabile o lo stesso si verificasse per più di tre volte nell’ambito di 6
mesi la ditta provvederà a sostituire l’intera attrezzatura entro e non oltre i 5 giorni lavorativi
successivi alla segnalazione.
Sui ricambi forniti la garanzia non dovrà essere dei durata inferiore a quella inizialmente fornita (36
mesi dalla data di prima installazione) e comunque non inferiore ai 12 mesi.
Per la decorrenza dei termini d’intervento farà fede la data ed ora della chiamata indicata dal
personale preposto dell’Ente.
Qualora l’attrezzatura necessitasse, per ogni motivo, del trasporto presso i laboratori della Società
fornitrice o del produttore e la riparazione superasse i 5 giorni lavorativi dovrà essere fornita,
gratuitamente, strumentazione sostitutiva con caratteristiche, come minimo, equivalenti.
Il trasporto delle apparecchiature sarà a carico della ditta senza spese aggiuntive per l’Ente.
Il tempo necessario alla riparazione non dovrà comunque eccedere i 30 giorni dalla richiesta
d’intervento.
ART. 9 – PENALITÀ PER RITARDI NELLA CONSEGNA O NEGLI INTERVENTI
PREVISTI IN GARANZIA
Verranno applicate le penali nei casi e con le modalità di seguito descritte:
A) - Penalità riferite ai termini ed alle modalità di consegna
1. Qualora la consegna venga effettuata in ritardo rispetto ai termini indicati, verrà applicata una
penalità pari a 50.00 € al giorno, fino ad un massimo di 30 giorni. Al superamento dei 30
giorni verrà applicato quanto previsto dagli artt. 13 e 14 del presente Capitolato.
La stessa penale verrà applicata qualora il materiale consegnato non corrisponda a quanto
descritto nell’ordine fino alla corretta rettifica. Al superamento dei 30 giorni verrà applicato
quanto previsto dagli artt. 13 e 14 del presente Capitolato.
2. Qualora il materiale consegnato risultasse difettoso, sia nella componente HW che SW, verrà
comunicato alla Ditta tale inefficienza e la stessa dovrà sostituire l’attrezzatura difettosa
entro 48 ore. A partire da tale scadenza verrà applicata una penale di 50,00 € giornalieri per i
primi 30 giorni. Al superamento dei 30 giorni verrà applicato quanto previsto dagli artt. 13 e
14 del presente capitolato.
B) - Penalità riferite ai termini ed alle modalità previste per l’esecuzione della garanzia
1. In caso di mancato intervento di riparazione e/o fornitura (consegna) del materiale sostitutivo
di quello guasto entro i termini previsti dal precedente art. 9, 4 comma, verrà applicata una
penale di 15,00 € per ogni ora successiva fino ad un massimo di 32 ore. Oltre tale termine la
Ditta dovrà provvedere alla sostituzione temporanea (in attesa di riparazione) dell’intera
attrezzatura a cui si riferisce la parte guasta.
2. Nel caso in cui le apparecchiature non saranno installate correttamente nella rete LAN
dell’Ente verrà applicata una penale di 50,00 € al giorno fino alla messa in funzione o alla
sostituzione delle stesse.
12
3. In caso di consegna di materiale non compatibile o tecnologicamente inferiore a quello guasto
verrà applicata una penale di 50,00 € al giorno fino alla sostituzione dello stesso.
4. In caso di mancata sostituzione, temporanea, dell’attrezzatura verrà applicata una penale di
50,00 € per ogni giorno di ritardo fino al raggiungimento del costo (sulla base dell’offerta
economica presentata in gara) dell’apparecchiatura non sostituita.
5. In caso di mancata sostituzione definitiva della strumentazione, così come previsto nei casi di
cui all’art. 9 “GARANZIA DEL FORNITORE” verrà applicata una penale pari al costo
(sulla base dell’offerta economica presentata in gara) dell’apparecchiatura in questione.
Qualora dal mancato rispetto di quanto esposto derivi all’Amministrazione ulteriore danno, resta
salva l’azione di risarcimento ai sensi dell’art. 1382 del Codice Civile.
ART. 10 – VERIFICHE E COLLAUDO
L'Amministrazione si riserva di effettuare opportuni controlli al fine di accertare la corrispondenza
della strumentazione fornita alle caratteristiche tecniche indicate in sede di offerta. Il risultato
negativo del controllo eseguito sulla fornitura comporterà da parte dell’Ente la non accettazione
delle apparecchiature stesse e l'obbligo per la Ditta di provvedere alla sostituzione dell'intera
fornitura salve e impregiudicate le conseguenze derivanti da quanto previsto all'art. 9 per quanto
concerne le penalità e all'art. 12 per la risoluzione.
Alla conclusione del contratto, e comunque entro due mesi dalla stessa, si procederà al collaudo
complessivo della fornitura. In particolare il collaudo sarà effettuato anche con particolare
riferimento all’installazione in rete LAN delle apparecchiature fornite.
ART. 11 – RIFIUTO DELLA FORNITURA, ACQUISTO IN DANNO E RIDUZIONE DEL
PREZZO
Gli articoli che, a seguito del collaudo, dovessero risultare difettosi o in qualsiasi modo non
rispondenti alle prescrizioni tecniche previste, saranno rifiutati e la ditta fornitrice avrà l'obbligo di
ritirarli e sostituirli a propria cura e spese. Se, trascorsi 30 giorni dalla data della comunicazione
scritta, l'aggiudicataria non avrà provveduto a sostituire gli articoli rifiutati, l'Amministrazione potrà
acquistare quegli articoli presso terzi ed addebitare alla controparte l'eventuale maggior prezzo.
Qualora, invece, l'Amministrazione ritenesse di accettare, anche parzialmente, i predetti articoli, il
relativo prezzo sarà diminuito in proporzione al minor valore commerciale. Rimane salva la facoltà
dell’Amministrazione di richiedere il risarcimento di eventuali maggiori danni.
ART. 12 – RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
L’Amministrazione si riserva la facoltà di procedere alla risoluzione del contratto, previa diffida ad
adempiere ai sensi degli artt. 1453 e 1454 C.C. ed all’esecuzione di ufficio a spese dell’appaltatore
in caso di inadempimento alle obbligazioni assunte.
L’Ente si riserva, altresì, la facoltà di risolvere il contratto, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 1456
C.C., a tutto danno e rischio della ditta contraente, qualora:
• si verifichino ritardi superiori a 30 giorni nella consegna;
• una parte della fornitura venga rifiutata due volte nel corso della fornitura stessa;
• si verifichino gravi ritardi od omissioni nei tempi o nelle modalità d’espletamento della
garanzia richiesta;
ART. 13 – RESPONSABILITÀ E RISARCIMENTO
E’ fatto obbligo all’appaltatore di mantenere l’Amministrazione Provinciale sollevata e indenne da
qualsiasi responsabilità civile derivante dall’esecuzione del contratto nei confronti dei terzi
danneggiati e per eventuali conseguenti richieste di danni nei confronti della stessa
Amministrazione. L’Amministrazione resta altresì sollevata da ogni responsabilità per danni
derivanti dall’utilizzo del software di cui altri godano la privativa ed il brevetto o comunque un
diritto di utilizzo o sfruttamento esclusivo. L’appaltatore sarà comunque tenuto a risarcire
13
l’Amministrazione del danno causato da ogni inadempimento alle obbligazioni derivanti dal
presente capitolato.
ART. 14 – RIFUSIONE DANNI E SPESE
Per ottenere il rimborso delle spese, il pagamento delle penalità e la rifusione dei danni,
l'Amministrazione Provinciale potrà rivalersi, mediante trattenute, sui crediti dell'aggiudicataria o
sulla garanzia fideiussoria costituita ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs. 163/2006, che, in tal caso,
dovrà essere immediatamente reintegrata.
ART. 15 – DIVIETO DI CESSIONE
E' vietata la cessione, anche parziale, del contratto.
ART. 16 – SUBAPPALTO
Il subappalto è disciplinato dalle vigenti disposizioni di legge.
ART. 17 – SPESE, IMPOSTE E TASSE
Tutte le spese, imposte e tasse inerenti al contratto, quali quelle di bollo, di quietanza, i diritti fissi
di segreteria e di scritturazione, sono a carico della Ditta aggiudicataria.
ART. 18 – PAGAMENTI E RENDICONTAZIONE
I pagamenti saranno effettuati entro 60 giorni dalla data di ricevimento da parte dell’Ente della
fattura, previo esito favorevole del collaudo ed in ogni caso dopo l’accredito del finanziamento di
cui alla misura 1.9 in favore della Provincia di Benevento.
La Ditta aggiudicataria dovrà predisporre e curare la documentazione amministrativa da trasmettere
tempestivamente, su richiesta formale espressa dal Dirigente del Settore competente della Provincia,
al fine di permettere la rendicontazione delle prestazioni oggetto del presente Capitolato secondo le
modalità previste per la misura 1.9 del POR Campania 2000-2006. Inoltre il soggetto aggiudicatario
si impegna a mettere a disposizione presso la propria sede tutta la documentazione relativa alle
attività di cui al presente Capitolato ed a trasmettere alla Provincia tutte le altre informazioni
eventualmente richieste.
ART. 19 – RISERVATEZZA
Tutti i documenti ed i dati che sono prodotti dall’appaltatore nell’ambito delle attività di appalto
sono di proprietà della Provincia di Benevento. L’Assuntore deve mantenere riservata e non deve
divulgare a terzi estranei, ovvero impiegare in modo diverso da quello occorrente per realizzare
l’oggetto del Contratto, qualsiasi informazione relativa a qualsivoglia attività contemplata nello
stesso che non sia resa nota direttamente dall’Amministrazione, ovvero la cui divulgazione non sia
stata precedentemente autorizzata dalla stessa Amministrazione. L’Assuntore, con la sottoscrizione
del Contratto, si impegna altresì a non utilizzare a fini propri o comunque non connessi con
l’espletamento dell’appalto, i dati personali venuti in suo possesso nel corso dell’esecuzione del
Contratto. L’Assuntore trattiene i dati personali di cui viene a conoscenza nell’esecuzione del
contratto in qualità di “titolare” ai sensi del D. Lgs. 196/2003 (privacy), assicurandone il rispetto
di tutte le prescrizioni con gli obblighi civili e penali conseguenti.
ART. 20 – SICUREZZA
L’impresa è obbligata a fare osservare scrupolosamente al proprio personale le norme
antinfortunistiche ed a dotarlo di tutto quanto necessario per la prevenzione degli infortuni, in
conformità alle vigenti norme di Legge in materia.
14
ART. 21 – FORO COMPETENTE
Il Foro di Benevento è esclusivamente competente per tutte le controversie che dovessero insorgere
in dipendenza del presente capitolato e del conseguente contratto.
ART. 22 – RINVIO
Per quanto non risulta contemplato nel presente capitolato, si fa rinvio alle Leggi ed ai regolamenti
in vigore per le forniture di che trattasi.
ART. 23 - REGISTRAZIONE
Il contratto che verrà stipulato con la Ditta aggiudicataria verrà registrato ai sensi di Legge con
spese a carico della Ditta medesima.
15