GLE Sport Utility Vehicle e Coupé. - Mercedes-Benz

GLE
Sport Utility Vehicle e Coupé.
L’equilibrio è una conquista.
L’energia, l’autorevolezza, la capacità di lasciare e di lasciarsi andare non sono doti
comuni a tutti: chi le possiede infonde serenità, guarda con orgoglio ai traguardi
raggiunti e gode intensamente di ogni attimo della vita. La vera grandezza è questa.
E le forme in cui si esprime infinite. Scoprite Mercedes-Benz GLE e GLE Coupé.
Il massimo. Ovunque.
IL MASSIMO IN OGNI FORMATO.
Scoprite il fascino dei due modelli GLE in HD. Grazie allʼApp del catalogo Mercedes-Benz per iPad® e
alle istruzioni d’uso digitali «Mercedes-Benz Guides», per iPhone®. Le due App ricche di filmati e di altri
contenuti possono essere scaricate gratuitamente dall’iTunes Store®.
Il massimo in ogni terreno.
All’avanguardia su ogni terreno.
2 | Mercedes-Benz GLE 500 e 4MATIC
Argento iridium metallizzato
Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze, rivestimenti in pelle
Nappa/nero pearl/nero, inserti in alluminio con rifiniture
longitudianali chiare
16 | Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC Coupé
Argento diamante metallizzato1
Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze, rivestimenti in pelle
Nappa/pelle nero pearl/nero con cucitura a contrasto
rossa, inserti in alluminio con rifiniture longitudianali chiare
8 | Mercedes-Benz GLE 250 d 4MATIC
Bianco diamante bright designo
EXCLUSIVE: cerchi in lega a 5 doppie razze, rivestimenti
in pelle Nappa Exclusive designo marrone caffè, inserti in
frassino marrone
22 | Mercedes-Benz GLE 350 d 4MATIC Coupé
Rosso giacinto metallizzato designo
PREMIUM: cerchi in lega a 5 razze, rivestimenti in pelle
Nappa/pelle porcellana/nero, inserti in nero Pianoforte
26 | Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC Coupé
Bianco diamante bright designo
Cerchi in lega AMG a razze incrociate, rivestimenti in pelle
Nappa Exclusive AMG nero con cucitura a contrasto grigia,
inserti in carbonio AMG/nero Pianoforte
12 | Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC
Nero ossidiana metallizzato
Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze, rivestimenti in pelle
nera, inserti in nero Pianoforte
14 | Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC
Bianco diamante bright designo
Cerchi in lega AMG a razze incrociate, rivestimenti in pelle
Nappa Exclusive AMG nero con cucitura a contrasto grigia,
inserti in carbonio AMG/nero Pianoforte
Il modello della foto di copertina è in rosso giacinto metallizzato designo.
1
Le illustrazioni e le descrizioni possono contenere anche equipaggiamenti a richiesta
o Accessori Originali che non fanno parte degli allestimenti di serie.
30 | Mercedes me
34 | Assistenza e servizi
38 | Motori
39 | PLUG-IN HYBRID
40 | Assetto GLE e Pacchetto Tecnico Offroad
42 | Assetto GLE Coupé con pacchetto AIRMATIC
44 | Pacchetto di sistemi di assistenza alla guida Plus
45 | Sistema di sicurezza globale
46 | Infotainment, connessione e multimedia
48 | Sedili e abitabilità
50 | Modelli AMG
52 | Vetture Performance Mercedes-AMG
56 | Tecnica Mercedes-AMG
57 | AMG Performance Studio
58 | Equipaggiamenti, pacchetti e Accessori Originali
72 | Cerchi
76 | Dati tecnici e dimensioni
81 | Rivestimenti e vernici
2
3
Statuaria presenza, linee pulite ed eleganti, linea di cintura alta e passaruota pro­
minenti: dettagli come questi difficilmente passano inosservati. GLE è fatto per chi
non si limita a percorrere sempre la stessa direzione ma ha il coraggio di cambiare;
per chi non accetta un solo punto di vista, ma trova ogni giorno una nuova ispirazione
dalla quale riscoprire il mondo.
4
L’unica via di fuga è
guardare lontano.
5
PLUG-IN HYBRID
Per utilizzare l’energia con più efficienza serve una gestione energetica oculata o – come
lo chiamiamo noi – Intelligent HYBRID, una strategia operativa della trazione ibrida
che, oltre a considerare lo stato di marcia attuale e i desideri del guidatore, si adegua
per i successivi otto chilometri anche al possibile andamento del percorso; salite,
discese o curve che siano. Il sistema si avvale dei dati di navigazione del COMAND
Online per gestire il caricamento e lo scaricamento della batteria ad alto voltaggio,
sfruttando per esempio l’energia della batteria per la propulsione sui tratti in pendenza
e il sistema frenante rigenerativo per ricaricarla in discesa.
6
L’indipendenza viaggia con te.
A volte sentiamo l’esigenza di guardare le cose con distacco, da una prospettiva diversa, solo
nostra. Circondati da un comfort ineguagliabile, gli interni di GLE si segnalano per la presenza di
raffinate dotazioni, materiali pregiati e per la straordinaria abitabilità. In qualsiasi luogo, Mercedes
me connect permette al guidatore di restare collegato a un universo ancora più ricco: servizi di
connettività all’avanguardia schiudono nuove ed affascinanti prospettive del collegamento digitale.
7
8
Liberi, sempre e comunque.
GLE è stato studiato per chi, anche fuori strada, va sempre nella giusta direzione. Con
la trazione integrale permanente 4MATIC e il Pacchetto Tecnico Offroad (a richiesta, non
disponibile per tutti i modelli), è equipaggiato di tutto punto per affrontare ogni tipo di
terreno. La possibilità di variare il livello della vettura e il programma di marcia «Offroad+»
non sono che due dei suoi punti forti per una trazione perfetta in ogni momento.
9
DYNAMIC SELECT
Con il sistema di regolazione della dinamica di marcia DYNAMIC SELECT, GLE offre fino a sei programmi
di marcia. Oltre alle impostazioni «Individual», «Comfort», «Slippery» e «Sport», con il Controller DYNAMIC
SELECT sulla consolle, sui modelli 4MATIC (tranne GLE 500 e) il guidatore può selezionare anche la
modalità «Offroad» per fuoristrada poco impegnativi. Se il modello GLE è dotato del Pacchetto Tecnico
Offroad (a richiesta), il pilota può contare anche sul programma «Offroad+» ideale per terreni accidentati.
Il Media display centrale visualizza l’animazione di tutti i programmi DYNAMIC SELECT. Le più curiose sono
quelle del programma «Offroad» che rappresentano in tempo reale e in forma dinamica parametri quali
pendenza, inclinazione laterale o bussola.
10
11
Uno spazio vissuto in grande.
Ogni raffinato dettaglio esprime un’eleganza che ad ogni tocco si fa
emozione: dalla morbida pelle Nappa Exclusive designo marrone caffè
alle calde venature dei raffinati inserti in legno. GLE unisce bellezza
a generosa abitabilità e intelligenza. I sedili variabili consentono di sfruttare
a piacimento il vano posteriore. Perché a bordo di GLE qualità e comfort
percorrono la stessa direzione.
12
Chi ben comincia è a metà dell’opera.
Sorprendentemente diverso: Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC è il lasciapassare al favoloso
mondo delle driving performance e convince per una nota in più di agilità e di dinamismo
che si vede e si sente. GLE 43 consente di vivere ogni giorno il fascino del Motorsport.
La sua sportività trova conferma anche sul piano estetico. Il design risoluto di esterni ed
interni del modello sportivo AMG svela sin dalla prima occhiata il family feeling AMG.
13
14
Il meglio non è mai
abbastanza.
15
Energico, espressivo, pronto a dare il meglio, Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC unisce il non
plus ultra di un SUV premium alla tecnologia del Motorsport. Il minimo comune denominatore
delle versioni AMG S è il caratteristico spoiler anteriore specifico AMG con splitter anteriore
in superficie cromata color argento e A-Wing nero lucidato a specchio. Con il volante Performance
AMG a 3 razze e i sedili sportivi AMG, questo fuoriclasse sfoggia anche negli interni una
mise da vero atleta fino all’ultimo dettaglio.
16
Brivido in agguato.
17
Nell’arte di costruire automobili GLE Coupé è l’icona di un nuovo espressionismo che coniuga la presenza
di un SUV all’agilità e al dinamismo di un Coupé. GLE Coupé è più lungo di 81 mm e più largo di 68 mm
rispetto a GLE. L’altezza ridotta di 65 mm e il tetto piatto in stile Coupé che si appiattisce verso la coda
gli conferiscono le classiche proporzioni sportive. Le fiancate slanciate sono l’esempio più bello di
un inatteso dinamismo che cerchi in lega fino a 22" (a richiesta) portano su strada.
18
Si adatta a tutto.
Tranne ai compromessi.
La tecnologia di GLE Coupé promette molto più di quanto il suo design lasci presagire.
Agendo sul Controller DYNAMIC SELECT è possibile selezionare fino a cinque programmi
di marcia. L’ammortizzazione è modulata in maniera permanente e automatica grazie
alle sospensioni pneumatiche AIRMATIC e al sistema di sospensioni attive ADS PLUS
(di serie per PREMIUM).
19
Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC Coupé
Ancora più potenza, ancora più adrenalina: tecnologie di trazione
affinate, taratura sportiva di impianto frenante e di scarico e speciali
componenti dell’assetto tipicamente AMG sono il suo biglietto
d’ingresso all’universo high-performance. Il programma «Sport Plus»
(di serie) prevede giri elevati allo spunto, punti di innesto del
cambio ritardati, sospensioni più rigide e un ulteriore ribassamento
della vettura. È poi attiva una funzione di luce sportiva con
fari attivi dinamici e sistema di assistenza abbaglianti più rapido.
Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC Coupé è l’inizio di una grande
passione.
20
21
Non c’è spazio
per la modestia.
Circondati dallo stile, avvolti dalla modernità. La posizione di seduta rialzata di
GLE Coupé restituisce un piacere di guida sublime mentre le linee orizzontali
dell’abitacolo creano un’atmosfera di impronta particolarmente sportiva. Impossibile non notare i generosi inserti, di serie in alluminio elegante e sportivo,
a richiesta in legno oppure in esclusivo carbonio. Sulla plancia campeggia il
Media display in cristallo con display ad alta risoluzione e il COMAND Online.
22
Dialoga con la città.
23
24
Carattere e magnificenza.
La mascherina sportiva verticale dalla sagoma tridimensionale è l’elemento
caratteristico del frontale di GLE Coupé. I powerdome modellano il cofano
motore perfettamente incorniciato dagli esili fari dell’Intelligent Light System
con tecnica LED con l’espressiva «sopracciglia» e l’incisiva grafica luminosa
notturna e diurna.
25
26
27
Il manifesto di Affalterbach.
Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC Coupé.
La tecnologia del Motorsport catapulta GLE Coupé in prima fila ai nastri di
partenza. La maison di Affalterbach propone una sportiva senza vie di mezzo:
Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC Coupé con V8 biturbo nonché la versione
AMG S ancora più affinata (qui rappresentata in foto) da 430 kW (585 CV) di
potenza e 760 Nm di coppia massima. Affamata di curve: la ripartizione della
forza di 40 : 60 sbilanciata sul retrotreno è tipica dei modelli Mercedes-AMG
votati alle performance.
28
Incollati a sedili più sportivi che mai. C’è una postazione privilegiata dalla quale vivere al
meglio l’esperienza di guida high performance di una Mercedes-AMG: i sedili sportivi
AMG con rivestimenti in pelle Nappa Exclusive AMG nera con cucitura a contrasto grigia.
Gli interni devono la loro connotazione high-end alla presenza degli inserti (a richiesta)
in carbonio AMG/nero Pianoforte.
29
Una nuova idea di driving performance.
30
La nostra prossima grande
innovazione porta la vostra firma.
www.mercedes.me conquista, ispira e sorprende con servizi, prodotti e idee
innovativi. Venite a trovarci anche nei nostri Mercedes me Stores delle grandi
metropoli di Amburgo, Monaco, Milano, Mosca, Tokio o Hongkong.
31
32
Mercedes me. Benvenuti nel
vostro mondo Mercedes-Benz.
Mercedes me ha una risposta a ogni vostra esigenza. Il vostro accesso all’affascinante mondo
personalizzato Mercedes-Benz. Con soluzioni innovative e individuali di mobilità, connettività,
assistenza e finanziamento costantemente perfezionate, senza poi dimenticare tutte le emozioni
del brand. Innovativo, semplice, attuale: www.mercedes.me
Accedervi è semplice: tramite smartphone, tablet o PC. Aiutateci a costruire insieme il mondo
del domani. Sempre e ovunque.
Mercedes me connect significa mantenere un dialogo
costante tra guidatore e vettura. E non solo: l’auto diventa
parte integrante del vostro universo personale. Per un
maggior comfort, ma anche per il piacere di restare connessi
alla vettura in qualsiasi momento. Mercedes me connect
racchiude servizi di base che garantiscono automaticamente
assistenza in caso di guasto o di incidente e servizi Remote
Online, l’opzione che permette di effettuare alcune impostazioni della vettura dal vostro smartphone e tanto altro
ancora.
33
Mercedes me finance offre svariate formule per l’acquisto
dell’auto dei vostri sogni. Assieme a voi Mercedes-Benz
Financial Services è in grado di individuare la formula di
leasing, di finanziamento e di assicurazione più consona
alle vostre esigenze. Con i nostri prodotti di leasing, avrete
la possibilità di guidare sempre il modello più recente, ma
anche di mantenere la massima flessibilità, in quanto non
pagate per l’acquisto bensì solo per l’utilizzo a vantaggiose
rate mensili. Le nostre offerte di finanziamento sono flessibili
e personalizzabili, perché tengono conto delle vostre esigenze. Potrete definire l’importo delle rate mensili, stabilendo l’ammontare dell’acconto e la durata del contratto.
Le nostre soluzioni personalizzate di assicurazione auto
rappresentano una protezione sicura per il vostro budget
e per la vostra auto. Al termine del contratto potrete comodamente gestire online le vostre richieste di finanziamento.1
A seconda della disponibilità del mercato.
1
Mercedes me inspire è la chiave d’accesso alle emozioni
del brand e offre la possibilità di un dialogo stimolante.
Desideriamo condividere con voi le nostre idee e capire quali
requisiti deve soddisfare oggi la mobilità per poter offrire
sempre le migliori soluzioni. Mercedes inspire me ospita una
community speciale e un numero sempre crescente di
offerte e di esperienze che esulano dai classici temi legati
all’universo automobilistico ma spaziano dagli eventi ai
viaggi, al lifestyle.
Mercedes me move garantisce l’accesso alla soluzione di
mobilità intelligente moovel. moovel è un’app per la mobi­
lità che racchiude le offerte di diversi mobility provider e
aiuta a trovare il percorso migliore per raggiungere la
destinazione. car2go è il servizio di carsharing free-floating
precursore e leader del mercato internazionale, mentre
car2go black è il carsharing che, tramite smartphone, mette
a disposizione confortevoli modelli di Mercedes-Benz
Classe B. Con l’app mytaxi potrete prenotare un taxi, seguire
il percorso live e pagare comodamente.
Mercedes me assist aiuta a semplificare la manutenzione
della vostra auto. Potrete trovare comodamente online
un partner Mercedes-Benz nelle vicinanze e concordare un
appuntamento per il Service. Disponibile online già un
giorno dopo la manutenzione, il rapporto digitale del Service
segnala in ogni momento gli interventi di manutenzione
eseguiti. Oltre al rapporto del Service attuale, potrete consultare, e se necessario stampare, anche la cronistoria
completa degli interventi e la cadenza con la quale sono
stati effettuati.
34
35
Il nostro Service: perfetto per la vostra Mercedes.
Quella che avete appena acquistato è molto più di una semplice auto, è qualcosa di impagabile: la partnership esclusiva
con Mercedes-Benz. Una scelta che equivale a serenità, sicurezza e indipendenza. In altre parole, la gratificante sensazione
di guidare una Mercedes.
Il meglio per la vostra Mercedes. Nessuno conosce la
vostra Mercedes meglio dei nostri esperti e specialisti che
la mantengono sempre in perfetta forma grazie all’ampia
gamma di servizi di assistenza e all’elevato livello qualitativo
delle officine Mercedes-Benz. Il nostro pool di esperti si
affida ai Ricambi Originali approvati da Mercedes-Benz e ad
attrezzature speciali.
Il meglio per voi. Guidate sereni fin dal primo chilometro
grazie a Service Plus, l’accordo assistenza Mercedes-Benz
formulato in base alle vostre esigenze. Potete contare sulla
sicurezza di una pianificazione a lungo termine, mantenendo
il controllo costante e la trasparenza dei costi grazie a
rate mensili fisse. Sempre tenendovi al riparo da costi di
officina aggiuntivi.
Il meglio per la vostra mobilità. Con Mercedes-Benz
Mobilo1 potrete guidare tranquillamente in tutta Europa
senza temere guasti, incidenti, piccoli contrattempi o atti
vandalici. Mobilo vi dà diritto anche ad assistenza sul
posto, vettura sostitutiva, traino e pernottamento in hotel.
Mercedes-Benz Mobilo è compreso per i primi due anni
a partire dalla prima immatricolazione e può essere prolungato anche fino a 30 anni, effettuando la manutenzione
presso la Rete Mercedes-Benz. In qualsiasi momento vi
serva assistenza, potete contattarci in tutta Europa al
numero verde 00800 1 777 77772.
m
Per saperne di più
Per informazioni su Service Plus e Mobilo potete consultare il sito
www.mercedes-benz.it o rivolgervi alla Rete Mercedes-Benz
richiedendo un’offerta personalizzata.
1
Si applicano le nostre Condizioni generali di vendita. Tra un intervento di manutenzione eseguito presso la Rete Mercedes-Benz e l’intervento successivo, il periodo di validità si prolunga fino a un
massimo di 30 anni dalla prima immatricolazione. 2 Alle chiamate dall’estero possono essere applicate tariffe di roaming.
36
Cosa sarebbe il Motorsport senza Mercedes-Benz?
La prima vettura a vincere una corsa era spinta da un motore Daimler. La prima Mercedes un’auto
da corsa. La leggendaria Freccia d’Argento, un mito. L’impegno di Mercedes-Benz sul fronte del
Motorsport vanta una lunga tradizione che trova ancora oggi espressione nel brand e in ogni auto
con la Stella. Ripercorrete una storia unica nel suo genere come fosse ieri: al Museo Mercedes
di Stoccarda.

Per saperne di più
Il Museo Mercedes-Benz ripercorre la storia dellʼautomobile
alla scoperta delle invenzioni che da 130 anni continuano a
muovere il mondo. Su una superficie espositiva di 16.500 m2
più di 1500 cimeli – tra i quali anche veri e propri pezzi
unici, come la più antica Mercedes del 1902 o le leggendarie
«ali di gabbiano» – vi stanno aspettando. Benvenuti nella
culla dellʼinnovazione:
www.mercedes-benz.com/museum
www.facebook.com/mercedesbenzmuseum
www.instagram.com/mercedesbenzclassic
www.twitter.com/mb_museum
www.google.com/+mercedesbenzmuseum
www.youtube.com/mercedesbenzmuseum
37
E Mercedes-Benz senza Motorsport?
Il 3 giugno 1934, la corsa internazionale dellʼEifel sul circuito del Nürburgring segnò la nascita del
mito delle Frecce dʼArgento, ancora oggi più vivo che mai. Nel 2015, il team delle Frecce d’Argento
MERCEDES AMG PETRONAS si aggiudica per la seconda volta consecutiva il titolo costruttori e
piloti nel Campionato del Mondo di Formula 1. Il valore di queste vittorie va ben oltre il circuito di
gara: ogni metro percorso in pista è un passo avanti nello sviluppo di materiali leggeri e nella tecno­
logia ibrida per la produzione di serie.

Per saperne di più
Scoprite il fascino della Formula 1 sui media.
www.facebook.com/MercedesAMGF1
www.twitter.com/MercedesAMGF1
www.youtube.com/MercedesAMGF1
www.plus.google.com/+MercedesAMGF1
www.instagram.com/MercedesAMGF1
www.MercedesAMGF1.com
www.mercedes-benz.com/motorsport
Mercedes-Benz F1 W07 Hybrid, stagione 2016.
38
Il frutto delle nostre migliori intenzioni.
Da tre litri di cilindrata, i nostri ingegneri hanno ottenuto
molto più di soli cavalli: il V6 biturbo di GLE 400 4MATIC e
GLE 400 4MATIC Coupé da 245 kW (333 CV) sorprende
in particolar modo per la coppia estremamente elevata in
quasi ogni situazione di marcia. La coppia massima di
480 Nm è disponibile tra 1600 e 4000 giri/min a vantaggio di giri sorprendentemente bassi. Un condensato
tecnologico di potenza, silenziosità ed efficienza che non ha
praticamente eguali, se non per il nuovo Mercedes-AMG
GLE 43 4MATIC e Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC Coupé
nei quali il motore sviluppa una potenza di 25 kW e una
coppia di 40 Nm in più.
Gamma motorizzazioni
Diesel
Benzina
GLE 250 d da 150 kW (204 CV) di potenza
GLE 400 4MATIC e GLE 400 4MATIC Coupé da 245 kW (333 CV) di potenza
GLE 250 d 4MATIC da 150 kW (204 CV) di potenza
Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC e Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC Coupé da
GLE 350 d 4MATIC e GLE 350 d 4MATIC Coupé da 190 kW (258 CV) di potenza
270 kW (367 CV) di potenza
Propulsori alternativi
GLE 500 4MATIC e GLE 500 4MATIC Coupé da 335 kW (455 CV) di potenza
GLE 500 e 4MATIC, motore a benzina da 245 kW (333 CV), motore elettrico
da 85 kW (116 CV), potenza complessiva di 325 kW (442 CV)
Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC e Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC Coupé
da 410 kW (557 CV) di potenza
Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC e Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC
Coupé da 430 kW (585 CV) di potenza
39
4
GLE 500 e 4MATIC
1
5
La tecnologia PLUG-IN HYBRID consente di caricare
esternamente la batteria dal 20 al 100% in tempi
estremamente brevi:1 appena due ore tramite wall-
3
box, quattro con una normale presa.
1 | V6 da 3,0 l a benzina. 2 | Sistema frenante
rigenerativo. 3 | Motore elettrico. 4 | Batteria ad
2
alto voltaggio agli ioni di litio. 5 | Presa di ricarica.
1
Il tempo di ricarica da 20–100% varia a seconda della fonte di
corrente da 2,0 a 4,1 h (400 V/16 A–230 V/8 A).
GLE 500 e 4MATIC. Un nuovo modo di alimentare le emozioni.
L’avveniristica tecnologia PLUG-IN HYBRID segna l’inizio di una nuova era. GLE 500 e
4MATIC coniuga un brillante V6 a combustione da 3 litri a un propulsore elettrico con
batteria agli ioni di litio ad alto voltaggio ricaricabile esternamente. Il V6 eroga una potenza
di 245 kW (333 CV), una coppia massima di 480 Nm e raggiunge una velocità massima
di 245 km/h. In abbinamento agli 85 kW (116 CV) di potenza e ai 340 Nm di coppia del
motore elettrico, i consumi nel ciclo combinato si attestano sui 3,7–3,3 l/100 km.
A questi risultati concorre Intelligent HYBRID, una strategia operativa preventiva partico-
larmente efficiente che converte ogni fase frenante in un’iniezione d’energia e spegne il
motore a combustione in ogni fase di rilascio. Funzioni come il sistema frenante rigenerativo
con assistenza radar e le quattro modalità operative assicurano un bilancio energetico
sorprendente. Durante la guida in modalità esclusivamente elettrica, la vettura presenta
un’autonomia fino a 30 km e raggiunge la velocità massima di 130 km/h a fronte di
emissioni locali pari a 130 km/h g/km.
40
Disinvolta per natura.
A seconda del modello, grazie al Controller sulla consolle, è possibile
richiamare fino a sei programmi di marcia DYNAMIC SELECT. Il programma «Comfort» consente una guida particolarmente equilibrata
ed efficiente. In abbinamento al pacchetto AIRMATIC (di serie per
PREMIUM), il programma «Sport» presenta una taratura più agile e
dinamica dell’assetto, ulteriormente ribassato di 15 mm, una configurazione più rigido-sportiva delle sospensioni e un feeling dello sterzo
più diretto con punti di innesto modificati. Il programma «Individual» consente di variare singoli parametri in funzione delle esigenze personali.
La trazione integrale permanenente 4MATIC1 in abbinamento a
ABS, ESP® e al sistema di gestione elettronica della trazione integrale
4ETS assicura prestazioni eccellenti su qualsiasi fondo, frenando in
modo mirato le ruote con scarsa aderenza e aumentando la coppia
motrice su quelle con maggiore trazione.
L’agilità ha un nuovo standard: il 9G-TRONIC è il primo cambio
automatico a nove marce al mondo del segmento alto di gamma dotato
di convertitore di coppia idrodinamico. L’ampia gamma di rapporti di
trasmissione riduce il numero di giri. I minori salti di regime tra i rapporti
e i cambi marcia più rapidi determinano una maggiore spontaneità
e agilità.
m
Per saperne di più
Per tutti i dati tecnici e la disponibilità delle versioni di cambio del 7G-TRONIC PLUS
si rimanda alle pagine 76/77.
Non disponibile per GLE 250 d.
1
41
Lontano dal manto d’asfalto e su percorsi sconnessi, grazie al Pacchetto
Tecnico Offroad (a richiesta, disponibile per GLE 250 d 4MATIC,
GLE 350 d 4MATIC, GLE 400 4MATIC e GLE 500 4MATIC), ogni strada si
trasforma per GLE in un piacere unico. Tramite il Controller DYNAMIC
SELECT è possibile adeguare le caratteristiche di marcia al fondo che
si desidera affrontare: l’«Offroad» per fondi sabbiosi e leggermente
dissestati e l’«Offroad+» per i fuoripista impegnativi. A seconda del programma, è possibile adeguare automaticamente le caratteristiche di
ESP®, 4ETS, sterzo, altezza libera da terra e sospensioni pneumatiche.
Ma il bello viene quando la strumentazione visualizza il programma
di marcia selezionato e il Media display riproduce un’animazione di pendenza e angolo di inclinazione della vettura. Il Pacchetto Tecnico
Offroad è disponibile solo in abbinamento al pacchetto AIRMATIC.
Altre funzioni di GLE
Il rapporto fuoristrada (Low Range) permette di avanzare lentamente sui percorsi sterrati,
modulando meglio la forza motrice con una trazione maggiore e aiuta a governare la vettura
in discesa, specialmente quando il fondo non consente una buona trazione.
Con la modalità manuale per il cambio automatico, il guidatore può adattare ancor meglio il
rapporto di trasmissione alle esigenze di fuoristrada estremi.
Il bloccaggio del differenziale centrale al 100% assicura una trazione ancora più efficace sui
fuoristrada impegnativi.
La protezione sottoscocca in corrispondenza del motore e il rivestimento sottoscocca rinforzato
in tutta la vettura prevengono eventuali danni causati per esempio dal superamento di ostacoli.
Con i tre livelli di marcia Offroad supplementari è possibile aumentare l’altezza libera dal
suolo di 30, 60 o 90 mm per superare una profondità massima di guado di 600 mm.
42
Intelligenza emozionale: GLE Coupé con pacchetto AIRMATIC e impostazione sportiva.
Sin dai primi metri a bordo di GLE Coupé ci si sente come in un autentico coupé sportivo. Oltre alla configurazione avve­
niristica della catena cinematica, le sospensioni pneumatiche AIRMATIC (disponibili a seconda del modello) appositamente
sviluppate per questo modello con sistema di sospensioni attive ADS assicurano un maggior comfort di rotolamento
e un’eccellente dinamica di marcia. Lo smorzamento su ogni ruota si adegua alla situazione di guida contingente e alle
condizioni del manto stradale. I movimenti di rollio e di beccheggio in curva o in frenata sono efficacemente ridotti. Il
guidatore ha la possibilità di scegliere tra un settaggio confortevole e sportivo delle sospensioni pneumatiche AIRMATIC.
La regolazione pneumatica del livello provvede a mantenere costante il livello della vettura indipendentemente dal carico
e dalle condizioni di guida.
Sterzo e assetto GLE Coupé
Lo sterzo diretto sportivo integra il comfort del servosterzo
variabile in funzione della velocità con un rapporto di trasmissione
variabile in funzione dell’angolo di sterzata, a vantaggio di reazioni
della vettura sensibilmente più immediate e di maggiore stabilità
direzionale.
Viaggiare tra le curve come sui binari: grazie agli stabilizzatori
attivi dell’assetto, l’ACTIVE CURVE SYSTEM (a richiesta) riduce
la tendenza al rollio della vettura, assicurando quindi un maggior
comfort di guida su strada. Nell’impiego offroad, la più spiccata
articolazione degli assi consente una trazione superiore.
43
A seconda del programma DYNAMIC SELECT selezionato, i parametri dell’impostazione dell’assetto di GLE Coupé
cambiano. La modalità «Sport+» (a seconda del modello) si focalizza su una dinamica trasversale il più possibile
elevata, a fronte del massimo comfort. Il programma assicura innesti e un comportamento delle sospensioni estrema­
mente sportivi. L’abbassamento della vettura di 25 mm riduce la resistenza aerodinamica e aumenta la stabilità.
Persino i fari attivi e gli abbaglianti presentano una regolazione più dinamica. Il programma «Comfort» consente una
guida particolarmente armonica ed efficiente. «Slippery» garantisce un migliore comportamento su ghiaccio e neve,
mentre con «Individual» si modificano a piacimento singoli parametri.
Componenti del DYNAMIC SELECT GLE Coupé
Per un feeling di guida personale come un’impronta: il Controller
DYNAMIC SELECT è in posizione ergonomica sulla consolle.
Il programma di marcia scelto è visualizzato sulla strumentazione
e rappresentato sul display centrale.
44
Mercedes-benz intelligent drive
perimetrali costituiscono la base per diversi sistemi di sicurezza e di assistenza
1 | Telecamera stereoscopica multifunzione. 2 | Radar a lungo raggio
con rilevazione della zona mediana. 3 | Radar a corto raggio. 4 | Sensori a
alla guida di GLE e GLE Coupé.
ultrasuoni. 5 | Radar multimodale. 6 | Telecamera a 360°.
Telecamera stereoscopica, radar a corto e a lungo raggio e una rete di sensori
Pacchetto di sistemi di assistenza alla guida Plus. Meno pericoli.
Sviluppiamo sistemi di assistenza alla guida intelligenti che supportano attivamente il
conducente e lo coadiuvano alla guida. Monitorano e analizzano ciò che circonda la vettura
e il comportamento del guidatore, allertandolo non appena intercettano situazioni critiche.
Se necessario, alcuni di essi entrano in azione per predisporre interventi correttivi. La guida
diventa così ancora più sicura e più rilassata. Tutto questo ha un nome: Mercedes-Benz
Intelligent Drive.
Il sistema di assistenza alla guida Plus per GLE e GLE Coupé interviene quando serve
o resta discretamente in disparte a seconda della situazione. Il Brake Assist attivo con
sistema di assistenza agli incroci riduce il rischio di tamponamenti, di incidenti in prossimità
di incroci e di collisioni con pedoni, specialmente in città. Il sistema antisbandamento
attivo e il Blind Spot Assist attivo offrono supporto quando la vettura abbandona accidentalmente la corsia di marcia o in caso di pericolo di collisione con altre vetture durante
un cambio corsia. PRE-SAFE® PLUS amplia infine il sistema di protezione preventiva degli
occupanti PRE-SAFE® con misure in caso di imminente tamponamento. Il Distance Pilot
DISTRONIC con Steering Pilot aiuta il guidatore a mantenere la distanza di sicurezza
rispetto al veicolo che lo precede e a rimanere al centro della carreggiata.
45
La gratificante sensazione di guidare una Mercedes-Benz.
In qualità di prima Casa automobilistica al mondo abbiamo sviluppato un sistema di sicurezza globale in grado di evitare
gli incidenti, di reagire adeguatamente ai pericoli e di ridurre le conseguenze di un impatto, sia per gli occupanti di una
Mercedes, sia per tutti gli altri utenti della strada.
Guidare sicuri
In caso di pericolo
Dopo un impatto
L’ATTENTION ASSIST aumenta la sicurezza di guida specialmente sui lungi spostamenti e durante la guida di notte.
Analizzando il comportamento sterzante del guidatore, ne
riconosce le prime avvisaglie di stanchezza e di disattenzione, allertandolo tramite un segnale visivo e acustico al
sopraggiungere di un colpo di sonno.
Il sistema di protezione preventiva degli occupanti
PRE-SAFE® riconosce sul nascere situazioni critiche e
predispone misure preventive a protezione dei passeggeri
in caso di imminente pericolo, come il pretensionamento
reversibile delle cinture o la chiusura automatica dei finestrini aperti.
In presenza di forti raffiche di vento laterale, il sistema di
assistenza in presenza di vento laterale aiuta il guidatore
a mantenere la traiettoria. Grazie a specifici interventi
frenanti, la vettura si sposta molto meno dalla propria traiettoria ideale.
In caso di impatto
Ogni Mercedes-Benz è predisposta per agevolare le operazioni di primo soccorso. Nel caso in cui si verifichi un
incidente, il motore si spegne automaticamente, la chiusura
centralizzata si sblocca e l’impianto luci di emergenza e
l’illuminazione interna di emergenza si attivano. Il sistema
di chiamata d’emergenza Mercedes-Benz integrato di
serie trasmette le coordinate GPS e importanti dati riguardanti la vettura.
Il riconoscimento automatico dei segnali stradali evoluto
(in dotazione con il sistema multimediale COMAND Online)
inclusa funzione di allerta marcia contromano, riconosce e
mostra al guidatore l’inizio e la fine dei limiti di velocità, dei
divieti di accesso e di sorpasso. In caso di immissione contromano in una strada in violazione alle norme di circola­
zione e al senso di marcia previsto, in presenza di apposita
segnaletica, il sistema emette un segnale d’allerta visivo
e acustico.
Se un pedone o un ciclista impatta frontalmente con la
vettura, in presenza di determinate condizioni, il cofano
motore attivo (non disponibile sulle vetture Mercedes-AMG
Performance) si solleva. La maggiore distanza dagli organi
meccanici del vano motore crea una zona di deformazione
supplementare che assorbe prima l’urto, riducendo il
rischio di lesioni. Numerosi airbag proteggono i passeggeri
in caso di impatto, riducendo il rischio di gravi lesioni.
m
Per saperne di più
Le linee guida per i servizi di soccorso fanno in modo che le squadre
di soccorso giunte sul luogo dell’incidente dispongano dei dati più
aggiornati riguardanti la vettura. Tutte le informazioni al riguardo al sito
www.mercedes-benz.de/rettungsleitfaden
46
47
Emozioni a comando.
Buon intrattenimento.
Muovere il mondo con una mano e sentirsi collegati a tutto tramite il
touchpad intuitivo con sensori Multitouch (in dotazione con il COMAND
Online). Il touchpad riconosce semplici gesti, la vostra calligrafia e
persino lettere e numeri. Ideale per gestire nella più assoluta semplicità
navigazione, telefono, audio, video e Internet e tante altre funzioni in
viaggio tramite il sistema multimediale COMAND Online. La visualizzazione avviene su un Media display a colori ad alta definizione da 20,3 cm.
Multimedia e infotainment
Il Sound System Surround high-end (a richiesta) sviluppato da Bang & Olufsen® (vedi immagine)
dotato di 14 altoparlanti ad alte prestazioni e una potenza complessiva di 1400 Watt
trasforma la vettura in un auditorium dall’acustica strepitosa.
I componenti tecnici sapientemente armonizzati e la tecnologia Logic 7® di Harman Kardon®
assicurano una stereofonia autentica e inconfondibile. Tutti i passeggeri possono sperimentare
una percezione acustica del suono a 360° sia con registrazioni stereo, sia con codifica audio
5.1 multicanale.
Sistema multimediale Audio 20 CD con possibilità di collegamento a Internet, radio, doppio
sintonizzatore e driver CD. L’Audio 20 CD consente il collegamento di apparecchi mobili
tramite Bluetooth®. Con un cellulare compatibile con Bluetooth® con opzione dati è possibile
accedere a siti Internet a vettura ferma. Disponibile anche con Live Traffic Information1
per ottenere bollettini sulla viabilità in tempo reale.
Navigazione intuitiva, dati cartografici esatti e chiara indicazione del percorso: Garmin® MAP
PILOT (di serie per EXECUTIVE) trasferisce tutti i vantaggi di un sistema di navigazione
Garmin® all’Audio 20 CD, inserendo una memory card SD contenente software di navigazione
e dati cartografici.
Televisore con ampia scelta di programmi e qualità di riproduzione eccellente, anche all’interno
della propria auto grazie al sintonizzatore TV. Riceve le emittenti digitali conformi allo standard
DVB-T e consente l’accesso alle informazioni supplementari, come ad esempio riviste elettroniche
con guida ai programmi TV o il televideo.
Di serie. Utilizzo gratuito per 3 anni, disponibile in 12 paesi.
1
48
Una nuova dimensione.
Grazie alla posizione di seduta rialzata, GLE offre un livello di comfort
assoluto. I sedili anteriori regolabili elettricamente dal comfort eccellente
sulle lunghe distanze sono dotati di un eccezionale sostegno. Possono
essere rivestiti in pelle ecologica ARTICO/tessuto o in pelle ecologica
ARTICO, pelle o pelle Nappa. Con una capacità massima di 2010 litri,
GLE dispone di un vano bagagli sorprendentemente capiente. Gli schienali posteriori possono essere abbattuti di serie nel rapporto 60 : 40.
I cuscini dei sedili possono essere ribaltati ottenendo un vano di carico
piano. Il kit di fissaggio EASY-PACK consente di utilizzare il bagagliaio
con maggiore versatilità.
COMFORT DI SEDUTA E GESTIONE DELLO SPAZIO Gle
Il pacchetto Memory consente di memorizzare fino a tre differenti posizioni per sedili anteriori
regolabili elettricamente, piantone dello sterzo e retrovisori esterni.
A richiesta i sedili Multicontur con funzione di massaggio offrono il massimo comfort di
seduta. Guidatore e passeggero anteriore possono regolare il sedile in base alla propria statura.
Nelle giornate più calde, grazie alla ventilazione attiva, i sedili climatizzati raffreddano
rapidamente le sedute, portandole ad una gradevole temperatura.
Il tetto Panorama scorrevole garantisce un abitacolo particolarmente luminoso e accogliente.
Il portellone EASY-PACK si apre e si chiude premendo un semplice pulsante e agevola così
le operazioni di carico e scarico. Scegliendo anche la funzione avviamento KEYLESS-GO
per azionarlo non servono le mani ma basta la sola chiave.
La copertura del vano bagagli EASY-PACK mette al riparo i bagagli dai raggi solari e dagli
sguardi indiscreti. Sempre a richiesta sono disponibili un pianale del vano di carico richiudibile
nel quale riporre oggetti di valore.
Per il trasporto di oggetti lunghi è disponibile un pratico sportello per rendere possibile il
passaggio di oggetti lunghi al di sopra del bracciolo posteriore.
49
Tenuta perfetta. Libertà assoluta.
GLE Coupé è equipaggiato di serie con sedili sportivi anteriori regolabili elettricamente con superfici di seduta perforate e rivestite in
pelle ecologica ARTICO per un perfetto connubio di comfort sui lunghi
spostamenti e tenuta sportiva. I sedili sono disponibili a richiesta nei
più svariati materiali, colori e funzioni. Per esempio in GLE PREMIUM
un rivestimento particolarmente raffinato in pelle Nappa/pelle nera
pearl con cucitura a contrasto rossa. Il tetto Panorama scorrevole
(di serie per EXCLUSIVE PLUS e PREMIUM PLUS) garantisce un abita­
colo particolarmente luminoso e accogliente. A vettura spenta, con il
KEYLESS-GO è possibile aprire e chiudere il tetto Panorama scorrevole
anche dall’esterno.
COMFORT DI SEDUTA E ABITABILITÀ GLE Coupé
Il pacchetto Memory consente di memorizzare fino a tre differenti posizioni per sedili anteriori
regolabili elettricamente, piantone dello sterzo e retrovisori esterni.
A richiesta sono disponibili sedili Multicontour anteriori con funzione di massaggio, poggiatesta
Comfort e regolazione in profondità del cuscino.
Nelle giornate particolarmente calde, la climatizzazione sedili raffredda i sedili Multicontour
anteriori portando le sedute a una gradevole temperatura.
Il portellone EASY-PACK che si apre e si chiude premendo semplicemente un pulsante, agevola
le operazioni di carico e scarico del vano bagagli. Scegliendo anche la funzione avviamento
KEYLESS-GO per azionarlo non servono le mani ma basta la sola chiave.
Il trasporto di oggetti lunghi è facilitato, oltre che dagli schienali dei sedili ribaltabili, anche dal
pratico sportello sopra il bracciolo posteriore.
La ionizzazione permette di migliorare nettamente la qualità dell’aria nell’abitacolo. Il sistema
filtrante con filtri ai carboni attivi per polveri sottili riduce odori e sostanze nocive in modo
particolarmente efficace.
50
Con Mercedes-AMG si parte alla grande.
Fisico da atleta fino all’ultimo dettaglio: Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC e Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC
Coupé. Sin dalla prima occhiata è evidente che i due modelli sportivi sono parte di un’unica inconfondibile
famiglia: AMG. Gli esterni sono caratterizzati dal carismatico design del kit aerodinamico AMG. Il cuore
pulsante, un V6 biturbo Mercedes-Benz da 3,0 litri, si fa apprezzare per la straordinaria potenza di 270 kW
(367 CV) e per la strepitosa coppia (520 Nm).
Principali caratteristiche degli esterni
Principali caratteristiche degli interni
Kit aerodinamico AMG con spoiler anteriore e grembialatura posteriore specifici
Volante sportivo multifunzione in pelle Nappa nera a tre razze, appiattito
Cornice della lamella della mascherina nera lucidata a specchio
nella parte inferiore
Alloggiamento dei retrovisori, listelli sulla linea di cintura e cornici dei
Rivestimenti in pelle ecologica ARTICO/tessuto (solo per GLE 43 4MATIC)
finestrini neri
Rivestimenti in pelle ecologica ARTICO con trama sedili AMG (solo per
Spoilerino AMG, in tinta con la carrozzeria (non disponibile per GLE 43 4MATIC)
GLE 43 4MATIC Coupé)
Due terminali cromati AMG con listello centrale
Pedaliera sportiva in acciaio legato spazzolato con gommini antisdrucciolo
Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze neri e torniti a specchio (pneumatici
Tappetini AMG con scritta «AMG»
275/45 R 21 (ant.) e 315/40 R 21 (post.)1; GLE 43 4MATIC)
Strumentazione con quadranti con fondo a scacchi ispirato alla bandiera del
Dischi anteriori forati, pinze freno con portapinze verniciati e scritta
traguardo delle corse
«Mercedes-Benz»
52
Passione per le performance. Mercedes-AMG.
La filosofia AMG trova espressione in due sorprendenti modelli: Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC
e Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC Coupé che adottano un V8 biturbo AMG da 5,5 litri e 410 kW (557 CV).
Assetto sportivo RIDE CONTROL AMG con AIRMATIC e ACTIVE CURVE SYSTEM le rendono incollate
all’asfalto. Anche negli interni ogni elemento supporta le performance dei modelli Mercedes-AMG. Ogni
elemento è attrazione pura.
53
Principali caratteristiche degli ESTERNI
Spoiler anteriore specifico AMG (A-wing in tinta con la carrozzeria)
Mascherina del radiatore AMG a doppia lamella dalla superficie cromata
color argento opaco e scritta «AMG»
Scritta «V8 BITURBO» sui parafanghi anteriori
Grembialatura posteriore AMG con inserti neri
Grembialatura posteriore AMG con diffusore ad alette
Spoilerino AMG in tinta con la carrozzeria1
Cerchi in lega AMG a razze grigio titanio e torniti a specchio
Impianto frenante ad alte prestazioni AMG, pinze freno color argento con
scritta «AMG»
Impianto di scarico sportivo AMG con due doppi terminali cromati
Principali caratteristiche degli interni
Volante Performance AMG in pelle Nappa nera, a 3 razze, appiattito nella
parte inferiore, con comandi del cambio in alluminio color argento
Strumentazione AMG con menu principale AMG incluso RACETIMER e videata
iniziale AMG
Sedili sportivi AMG con trama sedile specifica AMG rivestita in pelle Nappa
AMG, sostegno laterale ottimizzato e targhetta «AMG» sugli schienali
Rivestimenti in pelle Nappa AMG nei colori degli allestimenti nero, marrone
caffè/nero e porcellana/nero
Soglie d’ingresso AMG in acciaio legato spazzolato con scritta «AMG»
Pedaliera sportiva in acciaio legato spazzolato con gommini antisdrucciolo
Tappetini AMG con scritta «AMG» ricamata
Non disponibile per Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC.
1
54
La veste migliore dell’eccellenza. Versioni AMG S.
Un’interpretazione ancora più potente delle driving performance: Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC
e Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC Coupé rimettono in discussione lo status quo e rispondono al desiderio
di chi vuole realizzare un sogno apparentemente irrealizzabile: fondere la sportività con l’estetica e il
lusso a un livello d’eccellenza. La potenza del V8 biturbo AMG da 5,5 è stata aumentata a 430 kW (585 CV).
55
Principali caratteristiche degli esterni
Spoiler anteriore AMG specifico per la versione AMG S con A-wing nero lucidato
a specchio e inserto A-wing in superficie cromata color argento
Scritta «V8 BITURBO» sui parafanghi anteriori
Grembialatura posteriore AMG specifica per la versione AMG S con modanatura
e diffusore ad alette in superficie cromata color argento
Spoilerino AMG in tinta con la carrozzeria1
Cerchi in lega AMG a razze incrociate grigio titanio e torniti a specchio
Impianto frenante ad alte prestazioni AMG, pinze freno rosse con scritta «AMG»
Impianto di scarico sportivo AMG con due doppi terminali cromati
Principali caratteristiche degli interni
Volante Performance AMG in pelle Nappa nera/microfibra DINAMICA
Strumentazione AMG da 11,4 cm con display multifunzione e menu principale
AMG, scale con applicazioni rosse
Sedili sportivi AMG con trama sedili specifica AMG, sostegno laterale
ottimizzato e targhetta «AMG» sugli schienali
Rivestimenti in pelle Nappa Exclusive AMG
Stemma «AMG» sui poggiatesta dei sedili anteriori, stampato, (non disponibile
in abbinamento ai sedili Multicontour)
Cinture di sicurezza grigie (in abbinamento agli allestimenti interni neri)
Soglie d’ingresso AMG in acciaio legato spazzolato con scritta «AMG»
Pedaliera sportiva in acciaio legato spazzolato con gommini antisdrucciolo
Tappetini AMG con scritta «AMG»
Non disponibile per Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC.
1
56
Tecnica Mercedes-AMG.
Se quello che vi aspettate ogni giorno da un’auto sono performance mozzafiato, state pur certi che, con i suoi 410 kW
(557 CV) di potenza e i 700 Nm di coppia, il V8 biturbo
AMG da 5,5 l non vi deluderà. La sua ripresa è poderosa
sin dai regimi più bassi del motore. In versione AMG S
raggiunge picchi assoluti: 430 kW (585 CV) di potenza e
760 Nm di coppia. Ma per restare a questi livelli occorre
convertire la forza in spinta in brevissimo tempo. A seconda
del programma di marcia DYNAMIC SELECT selezionato,
il cambio automatico a 7 marce 7G-TRONIC SPEEDSHIFT
PLUS AMG consente uno stile di guida estremamente
sportivo con tempi di innesto brevissimi. L’assetto sportivo
AMG con ACTIVE CURVE SYSTEM tiene magistralmente
a bada questo condensato di dina­mismo. Le barre stabilizzatrici attive dell’assetto riducono i movimenti di rollio,
garantendo una stabilità di guida maggiore per esempio a
velocità elevate in autostrada.
Panoramica principali caratteristiche
Trazione integrale 4MATIC Performance AMG con ripartizione della coppia
specifica AMG nel rapporto 40 : 60 (ant. : post.)
Sterzo parametrico sportivo AMG con parametrizzazione specifica AMG
e curve caratteristiche
DYNAMIC SELECT con cinque programmi di marcia
Con dischi autoventilanti maggiorati e forati l’impianto frenante ad alte
prestazioni AMG assicura eccellenti valori di decelerazione e una dosabilità
precisa.
57
AMG Performance Studio.
Per tutti coloro che ancora non si accontentano del fascino
AMG, è stato creato AMG Performance Studio, una
palestra nella quale le vetture Mercedes-AMG Performance
sono spinte verso nuove vette di potenza. Siete pronti
per un concentrato assoluto di potenza? AMG Driver’s
Package include un innalzamento della velocità massima
a 280 km/h e un buono per la partecipazione a un training
di guida della AMG Driving Academy.
High performance nel dettaglio
Volante Performance AMG in pelle Nappa nera/microfibra DINAMICA,
impugnatura in microfibra DINAMICA, parte inferiore leggermente appiattita
con tacca di riferimento «a ore 12» e comandi del cambio in alluminio
La copertura del motore AMG in autentico carbonio esprime a livello estetico
la potenza e l’esclusività del propulsore
L’impianto di scarico Performance AMG adatta le sonorità al numero di giri
del motore con un sound sportivo più coinvolgente oppure più controllato
Cerchi in lega AMG a razze incrociate grigio titanio e torniti a specchio con
pneumatici 285/40 R 22 (ant.) e 325/35 R 22 (post.)1
Cerchi in lega AMG a razze incrociate nero opaco e torniti a specchio con
pneumatici 285/40 R 22 (ant.) e 325/35 R 22 (post.)1
Ritiro della vettura presso il Centro Clienti AMG di Affalterbach inclusa visita
guidata individuale allo stabilimento, accoglienza nella AMG Private Lounge,
istruzioni dettagliate all’uso della vettura e pieno di carburante (valido solo in
Germania)
Non disponibile per GLE.
1
58
50
Entusiasmo di serie.
GLE.
Il meglio di serie. GLE fa impazzire da ogni prospettiva.
Ovviamente già ricco di contenuti nella dotazione di
serie e in versione EXECUTIVE, disponibile solo per le motorizzazioni diesel. Per esempio con proiettori alogeni
con luci diurne a LED integrate, sedili Comfort anteriori
con rivestimenti in pelle ecologica ARTICO/tessuto
o con il climatizzatore automatico COMFORTMATIC.
Principali caratteristiche esterni GLE
Fari alogeni incluse luci diurne a LED integrate
Gruppi ottici posteriori con tecnica LED
Roof rail in alluminio
Listelli sulla linea di cintura e modanatura su sottoporta nel look cromato
Impianto di scarico a due uscite con due terminali cromati integrati
(non funzionanti sui motori diesel)
Principali caratteristiche degli interni GLE
Sedili Comfort con rivestimenti in pelle ecologica ARTICO/tessuto
Sedili anteriori a regolazione elettrica
Volante multifunzione a 3 razze in pelle Nappa nera, con comandi al volante
e dodici tasti funzione
Climatizzazione automatica
Inserti in alluminio con rifiniture longitudinali chiare
Sistema multimediale Audio 20 CD con navigatore Garmin® MAP PILOT
Le immagini raffigurano i cerchi in lega a 5 doppie razze a richiesta, cod. 65R.
59
51
E GLE Coupé.
Un’esperienza di guida fuori dall’ordinario. Di serie su GLE
Coupé a partire dalla versione base: GLE Coupé SPORT.
Le principali caratteristiche della dotazione di serie sono
Intelligent Light System con tecnica LED e sedili sportivi.
Una tecnologia intelligente sapientemente integrata: la telecamera per la retromarcia assistita con obiettivo grandangolare è montata nel portellone, sotto la Stella Mercedes.
Principali caratteristiche esterni GLE
Intelligent Light System con tecnica LED/luci diurne a LED
Gruppi ottici posteriori con tecnica LED
Cerchi in lega a 10 razze con pneumatici 275/50 R 20, argento vanadio
(di serie per GLE 350 d 4MATIC Coupé, GLE 400 4MATIC Coupé e GLE 500
4MATIC Coupé)
Portellone EASY-PACK con comando elettrico di apertura e chiusura
Protezione antincastro anteriore e posteriore in look cromato
Principali caratteristiche interni GLE Coupé
Sedili sportivi anteriori in pelle ecologica ARTICO
Volante multifunzione in pelle con dodici tasti multifunzione
DYNAMIC SELECT con quattro o cinque programmi di marcia
Climatizzazione automatica
Telecamera per la retromarcia assistita con indicazioni dinamiche sul display
Sistema multimediale Audio 20 CD con navigatore Garmin® MAP PILOT
60
EXCLUSIVE.
Trendsetter.
Questi interni reinterpretano in chiave moderna l’idea del
lusso con esclusive trame dei sedili, stilosi abbinamenti cromatici e generosi inserti in legno. Le luci soffuse «ambient»
mettono in particolare risalto il carattere artigianale delle
rifiniture, amplificandone il pregio.
Componenti in sintesi
Accattivanti accostamenti cromatici nero, beige zenzero/marrone caffè1,
marrone cuoio/nero, grigio cristallo/nero e beige zenzero/nero
Sedili Comfort in delicata pelle con trama dei sedili esclusiva
Plancia portastrumenti e linea di cintura in pelle ecologica ARTICO, cielo in
tessuto nero, grigio cristallo o porcellana
Luci soffuse «ambient» con fibra ottica pluricromatica sotto gli elementi
decorativi nella plancia e su porta del guidatore, passeggero anteriore e porte
posteriori
Inserti in pioppo nero lucido, radica di noce marrone lucido1, Eucalyptus
marrone lucido, frassino marrone o nero Pianoforte, incluso avvolgibile in
legno sul portabevande
Pacchetto luci abitacolo, soglie di ingresso anteriori illuminate, luce vano piedi
posteriore, doppio portabevande illuminato, luci di segnalazione e di cortesia
sotto le porte posteriori, cornici bocchette illuminate
Tappetini in velluto
Non disponibile per GLE Coupé.
1
61
62
Pacchetto Exclusive designo.
Una personalità unica.
Esclusività e individualità all’ennesima potenza: designo
è il termine con il quale indichiamo quell’universo fatto di
cose speciali. Provate una cultura di guida al vertice
dell’eccellenza sui sedili con rivestimento in raffinatissima
pelle Nappa designo porcellana/nero o marrone caffè,
impreziositi da un’esclusiva trapuntatura a rombi designo
che riveste anche i pannelli centrali delle porte. Le targhette «designo» sugli schienali anteriori e posteriori testimoniano la raffinata finitura artigianale e la qualità dei
materiali. A seconda dei rivestimenti, gli interni trovano il loro
completamento nel cielo designo in microfibra DINAMICA
nera o porcellana. Il volante in legno e pelle (a richiesta) è
rivestito in raffinata pelle all’altezza dell’impugnatura
e impreziosito da inserti in pregiato nero Pianoforte.
Il vostro partner Mercedes-Benz sarà lieto di consigliarvi
mostrandovi campioni originali.
m
DESIGNO IN TUTTO IL SUO SPLENDORE
Scoprite anche le vernici designo bianco diamante bright e rosso
giacinto metallizzato designo a pagina 83. Per configurare gli allestimenti
visitare la pagina www.mercedes-benz.it o contattare un partner
Mercedes-Benz in loco.
63
Panoramica principali caratteristiche
Sedili (sedili Comfort anteriori) dal particolare design nel look a rombi e
targhette «designo» sugli schienali
Rivestimento sedili pelle Nappa designo porcellana/nero
Rivestimenti sedili pelle Nappa designo marrone caffè1
Sedili anteriori riscaldati regolabili in maniera completamente elettrica e sedile
del guidatore con supporto lombare regolabile su 4 parametri
Volante in legno e pelle in pregiata pelle all’altezza dell’impugnatura e inserti
in raffinato nero Pianoforte (a richiesta)1
Plancia portastrumenti in pelle Nappa designo
Rivestimenti porta in pelle Nappa designo (linee di cintura, pannelli centrali
delle porte e bracciolo)
Cielo designo a seconda del rivestimento in microfibra DINAMICA nero
o porcellana1
Tappetini designo neri con bordini in pelle designo e targhette «designo»
Disattivazione automatica airbag lato passeggero
Non disponibile per GLE Coupé.
1
64
65
PREMIUM: esterni e interni
AMG Line. Cuore e batticuore.
Gli esterni AMG Line rendono GLE e GLE Coupé estremamente dinamiche anche da ferme, per esempio grazie al
potente spoilerino anteriore, alla grembialatura posteriore
AMG e ai cerchi in lega AMG maggiorati. La scelta stilisti­
ca di sportività può essere mantenuta anche nell’abitacolo
scegliendo gli interni AMG Line.
PRINCIPALI CARATTERISTICHE ESTERNI AMG LINE
Kit aerodinamico AMG composto da spoiler anteriore e grembialatura posteriore
specifici AMG e rivestimenti sottoporta in tinta con la vettura1
Impianto frenante sportivo con dischi forati anteriori e copripinze freno con
scritta anteriore «Mercedes-Benz»
Cerchi in lega AMG a 5 razze grigio titanio e torniti a specchio con pneumatici
265/45 R 201
Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze grigio titanio e torniti a specchio con
pneumatici 275/45 R 21 (ant.) e 315/40 R 21 (post.)2
PRINCIPALI CARATTERISTICHE INTERNI AMG LINE
Sedili sportivi in pelle ecologica ARTICO3, a richiesta rivestimenti in pelle Nappa3
Volante sportivo multifunzione in pelle Nappa nero a tre razze appiattito nella
parte inferiore
Strumentazione con quadranti differenziati con fondo a scacchi ispirato alla
bandiera del traguardo delle corse automobilistiche
Pedaliera sportiva in acciaio legato spazzolato con gommini antisdrucciolo
Tappetini AMG con scritta «AMG»
Non disponibile per GLE Coupé. 2 Non disponibile per GLE. 3 Di serie per GLE Coupé.
1
66
67
L’espressività veste nero.
Pacchetto Night.
Sportivo ed espressivo. Sulla base degli esterni AMG Line,
il pacchetto Night (di serie per PREMIUM PLUS) con elementi
in nero lucidati a specchio conferisce a GLE un tocco
d’espressività: dalla lamella della mascherina del radiatore
al retrovisore, fino ai cerchi in lega AMG.
Componenti in sintesi
Lamella della mascherina del radiatore in nero lucidato a specchio1
Cerchi in lega AMG neri e torniti a specchio
Protezione antincastro estetica anteriore e posteriore in nero lucidato
a specchio
Retrovisori esterni in nero lucidato a specchio
Roof rail1, listelli sulla linea di cintura e cornice dei finestrini nera
Vetri atermici sfumati scuri a partire dal montante centrale
Terminali cromati1
Non disponibile per i modelli Performance AMG. 2 Non disponibile per GLE Coupé.
1
68
1
2 3
69
4 5
Su misura. Equipaggiamenti a richiesta.
Che siano raffinati dettagli, un’atmosfera unica
o sofisticate soluzioni tecniche, le possibilità per
arricchire di dotazioni di GLE sono pressoché
infinite. Date un’occhiata al catalogo, al listino o
al sito www.mercedes-benz.it e configurate
GLE o GLE Coupé in sintonia con il gusto personale.
IL MEGLIO PER IL VOSTRO GLE O GLE COUPÉ
1 Salire a bordo e sentirsi a casa: con la loro piacevole luce indiretta, le luci
autostrade, nelle svolte e in curva, l’Intelligent Light System con tecnica
particolarmente accogliente. Per creare un’atmosfera unica e personalizzata,
LED si adatta automaticamente alle condizioni di marcia e di luminosità.
le luci sono disponibili in tre colori diversi. La luminosità è regolabile in
cinque gradazioni.
all’altezza dei sottoporta e agevolano l’accesso nel vano anteriore e posteriore. Gli inserti in gomma antisdrucciolo li rendono ancora più sicuri.
migliore visibilità anche quando i tergicristalli sono in funzione. Il liquido
5 L e luci di cortesia con proiezione del logo del marchio sotto il retrovisore
diatamente rimosso.
Di serie su GLE in abbinamento agli interni EXCLUSIVE. 2 Predellini d’accesso non illuminati
per GLE.
4 I predellini d’accesso2 nel look alluminio sono posizionati lateralmente
2 Il tergilavacristalli adattivo MAGIC VISION CONTROL riscaldato assicura la
lavavetri è spruzzato direttamente sulle spazzole del tergicristalli e imme-
1
3 Per godere della migliore visibilità possibile su strade extraurbane e
soffuse «ambient»1 creano all’interno di tutto l’abitacolo un’atmosfera
laterale permettono di salire e scendere dall’auto al buio in tutta sicurezza.
70
I visionari non guardano mai indietro.
Il Parking Pilot facilita la ricerca di un parcheggio e le manovre di entrata e di uscita da un parcheggio. A richiesta, guida
la vettura automaticamente in uno spazio di parcheggio longitudinale e a pettine, agendo su sterzo e freni. La telecamera
a 360° in dotazione con il Pacchetto Parcheggio permette di parcheggiare e fare manovra avendo una visuale realistica
dell’area circostante, grazie all’interazione delle quattro telecamere collegate tra loro. Si attiva automaticamente non
appena viene inserita la retromarcia oppure, se necessario, viene attivata dal guidatore. La vettura e l’area che la circonda
sono visualizzate sul display del sistema multimediale in prospettiva aerea. Il guidatore riesce a vedere anche gli ostacoli
sotto la linea dei finestrini. Se il Park Assist non viene utilizzato, il Parking Pilot monitora la zona anteriore e posteriore della
vettura durante le manovre, avvisando il guidatore in caso di pericolo di collisione.
m
Per saperne di più
L’App Mercedes-Benz per Audio 20 CD e per il sistema COMAND Online
(a richiesta per GLE Coupé SPORT, GLE SUV EXECUTIVE, di serie per
le altre versioni e motororizzazioni) consente di trovare parcheggi liberi.
Tutte le informazioni su questo e tante altre applicazioni al sito
http://apps.mercedes-benz.com
71
Tocchi di distinzione.
Accessori Originali.
Tanto diverse sono tra loro le strade che percorre, tanto
è ricca l’offerta di Accessori Originali. Ecco tutte le
dotazioni che concorrono a rendere la guida più bella,
pratica e individuale.
Principali Accessori Originali
1 Ideale per il trasporto sicuro di un massimo di tre biciclette, il portabiciclette
posteriore richiudibile è facilissimo da montare sul gancio di traino.
Il bagagliaio può comunque essere aperto grazie all’intelligente meccanismo
di ribaltamento a rulli.
2 Box da tetto, portabiciclette o portasci e portasnowboard: il supporto di
base per i roof rail Alustyle Easy-Fix per GLE e il supporto di base
Alustyle Quickfix per GLE Coupé possono essere abbinati a una molteplicità
1
di diverse tipologie di tetto.
3 C
ontribuiscono a sottolineare il look elegante ed esclusivo della vettura:
cerchi in lega a 10 razze, nero opaco e tornito a specchio con pneumatici
265/45 R 20 (solo per GLE).
4 S
tella Mercedes illuminata. Grazie ai fotoconduttori e alla tecnica LED,
la Stella centrale della mascherina del radiatore della vostra Mercedes si
illumina quando si blocca o si sblocca la vettura con il telecomando e
si apre la porta o il portellone posteriore (funzionalità attiva solo a motore
spento, non disponibile in abbinamento al pacchetto di sistemi di assistenza alla guida Plus e non in abbinamento al Distance Pilot DISTRONIC)
5 I cerchi in lega a 10 razze in nero e torniti a specchio con pneumatici
265/40 R 21 (solo per GLE in abbinamento al pacchetto AIRMATIC) rappresentano un vero colpo d’occhio.
m
Scoprite tutta l’offerta
online al sito www.mercedes-benz-accessories.com
2
4
3
5
72
Cerchi GLE.
Il massimo. Ovunque. Per una
Mercedes-Benz, dare il meglio
ovunque significa prima di tutto
padroneggiare ogni situazione
con stile. In grado di affrontare
qualsiasi tipo di fondo stradale,
i cerchi di GLE sorprendono da
ogni angolazione.
25R
03R
R55 06R
R41
R39
65R R33
CERCHI DI SERIE E A RICHIESTA
25R Cerchi in lega a 10 razze con pneumatici
235/65 R 17 (non disponibili per il mercato italiano)
R41 Cerchi in lega a 10 razze con pneumatici
255/55 R 18 (di serie per GLE 250 d, GLE 250 d
4MATIC e GLE 350 d 4MATIC versione EXECUTIVE)
03R Cerchi in lega a 7 razze con pneumatici
255/55 R 18 (a richiesta per GLE 250 d, GLE 250 d
4MATIC e GLE 350 d 4MATIC)
R39 Cerchi in lega a 5 razze argento titanio con
pneumatici 255/50 R 19 (a richiesta; non disponibili
per i modelli Mercedes-AMG)
R55 Cerchi in lega a 5 doppie razze argento titanio con
pneumatici 255/50 R 19 (di serie per GLE SPORT;
non disponibili per i modelli Mercedes-AMG)
65R Cerchi in lega a 5 doppie razze grigio Himalaya
con pneumatici 255/50 R 19 (a richiesta per GLE
EXECUTIVE e SPORT)
06R Cerchi in lega a 7 razze grigio Himalaya e torniti a
specchio con pneumatici 255/50 R 19 (a richiesta;
non disponibili per i modelli Mercedes-AMG)
R33 Cerchi in lega a 5 doppie razze argento titanio con
pneumatici 265/45 R 20 (di serie per EXCLUSIVE,
non disponibili per Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC
e Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC)
73
775
755
689 29R
688
683
692 07R
AMG
ACCESSORI ORIGINALI DI PRIMO EQUIPAGGIAMENTO
775 Cerchi in lega AMG a 5 razze neri e torniti a specchio
con pneumatici 265/45 R 20 (in dotazione con
755 Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze grigio titanio
e torniti a specchio con pneumatici 265/40 R 21
il pacchetto Night, di serie per Mercedes-AMG
(a richiesta in abbinamento al pacchetto AIRMATIC;
GLE 43 4MATIC; non disponibili per i restanti
modelli Mercedes-AMG)
non disponibili per i modelli Mercedes-AMG 63)
688 Cerchi in lega AMG a razze in grigio titanio e torniti
a specchio con pneumatici 265/45 R 20 (di
serie per Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC; a richiesta
senza sovrapprezzo per Mercedes-AMG GLE 63 S
4MATIC)
683 Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze neri e torniti a
specchio con pneumatici 265/40 R 21 (a richiesta
in abbinamento al pacchetto AIRMATIC; non disponibili per i modelli Mercedes-AMG 63)
689 Cerchi in lega AMG a razze grigio titanio e torniti
a specchio con pneumatici 295/35 R 21 (di serie
29R Cerchi in lega a 5 razze grigio Himalaya e torniti a
specchio con pneumatici 265/45 R 20 (a richiesta;
per Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC; a richiesta
per Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC)
disponibili come Accessorio Originale di primo equipaggiamento: non per i modelli Mercedes-AMG)
692 Cerchi in lega AMG a razze incrociate nero opaco
07R Cerchi in lega a 5 doppie razze torniti a specchio con
pneumatici 265/40 R 21 (di serie per EXCLUSIVE
e bordi del cerchio torniti a specchio con pneumatici
295/35 R 21 (a richiesta per Mercedes-AMG
PLUS, non per i modelli Mercedes-AMG)
GLE 63 4MATIC e Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC)
m
E non finisce qui
Ulteriori cerchi al sito
www.mercedes-benz-accessories.com o direttamente dal vostro partner Mercedes-Benz.
74
Cerchi GLE Coupé.
I cerchi non assolvono solo una funzione prettamente tecnica ma rivestono per molti guidatori anche una
forte valenza emozionale: poche
cose come la scelta dei cerchi sono
così importanti per personalizzare
lʼauto dei propri sogni. Mercedes-Benz
lo sa, per questo offre una ricca
e diversificata selezione di cerchi.
R33
R76 684
R77
650 674
CERCHI DI SERIE E A RICHIESTA
R33 Cerchi in lega a 5 doppie razze grigio Himalaya
e torniti a specchio con pneumatici 275/50 R 20
(di serie per EXCLUSIVE)
R77 Cerchi in lega a 5 doppie razze argento vanadio
con pneumatici 275/45 R 21 (ant.) e 315/40 R 21
(post.) (a richiesta per GLE 350 d 4MATIC Coupé,
GLE 400 4MATIC Coupé e GLE 500 4MATIC Coupé)
amg
R76 Cerchi in lega a 5 razze grigio Himalaya torniti
a specchio con pneumatici 275/45 R 21 (ant.)
e 315/40 R 21 (post.) (a richiesta per GLE 350 d
4MATIC Coupé, GLE 400 4MATIC Coupé e
GLE 500 4MATIC Coupé)
650 Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze grigio titanio
e torniti a specchio con pneumatici 275/45 R 21
(ant.) e 315/40 R 21 (post.) (in dotazione con gli
esterni AMG Line; non disponibile per i modelli
Mercedes-AMG 63)
684 Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze nero torniti
a specchio con pneumatici 275/45 R 21 (ant.)
e 315/40 R 21 (post.) (in dotazione con il pacchetto
Night a richiesta, di serie per Mercedes-AMG
GLE 43 4MATIC Coupé, non disponibili per i restanti
modelli Mercedes-AMG)
75
667
759 680
671
676 81R
Accessori Originali di primo equipaggiamento
674 Cerchi in lega AMG a 10 razze grigio titanio e torniti
a specchio con pneumatici 285/45 R 21 (ant.) e
325/40 R 21 (post.) (di serie per Mercedes-AMG
GLE 63 4MATIC Coupé, a richiesta per
Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC Coupé)
667 Cerchi in lega AMG a razze grigio titanio e torniti
a specchio con pneumatici 285/40 R 22 (ant.)
e 325/35 R 22 (post.) (a richiesta in abbinamento
671 Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze nero e torniti
a specchio con pneumatici 285/40 R 22 (ant.) e
325/35 R 22 (post.) (a richiesta per Mercedes-AMG
GLE 43 4MATIC Coupé)
759 Cerchi in lega AMG a razze nero e torniti a specchio
con pneumatici 285/40 R 22 (ant.) e 325/35 R 22
(post.) (a richiesta in abbinamento alla versione
676 Cerchi in lega AMG a razze incrociate grigio titanio
e torniti a specchio con pneumatici 285/40 R 22
(ant.) e 325/35 R 22 (post.) (a richiesta per
metallizzato e torniti a specchio con pneumatici
275/45 R 21 (ant.) e 315/40 R 21 (post.) (a
Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC Coupé, di serie per
Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC Coupé)
richiesta per GLE 350 d 4MATIC Coupé, GLE 400
4MATIC Coupé e GLE 500 4MATIC Coupé)
680 Cerchi in lega AMG a razze incrociate nero opaco
e torniti a specchio con pneumatici 285/40 R 22
AMG Line, al pacchetto AIRMATIC, all’ACTIVE CURVE
(ant.) e 325/35 R 22 (post.) (a richiesta per
alla versione AMG Line, al pacchetto AIRMATIC,
SYSTEM e per Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC
Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC Coupé e
all’ACTIVE CURVE SYSTEM e per Mercedes-AMG
Coupé; non disponibili per Mercedes-AMG GLE 63
Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC Coupé)
GLE 43 4MATIC Coupé, non disponibili
4MATIC Coupé e Mercedes-AMG GLE 63 S
4MATIC Coupé)
per Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC Coupé e
Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC Coupé)
81R Cerchi in lega a 5 doppie razze grigio tremolite
m
E non finisce qui
Ulteriori cerchi sono disponibili nel nostro
programma accessori al sito
www.mercedes-benz-accessories.com o direttamente dal vostro partner Mercedes-Benz.
76
Dati tecnici GLE.
Motori diesel
GLE 250 d
GLE 250 d 4MATIC
GLE 350 d 4MATIC
Numero/Disposizione dei cilindri
4/in linea
4/in linea
6/V
Cilindrata totale in cm
2143
2143
2987
Potenza nominale1 in kW (CV) a giri/min
150 (204)/3800
150 (204)/3800
190 (258)/3400
Potenza nominale1 motore elettrico in kW (CV) a giri/min
Potenza complessiva in kW (CV) a giri/min
–
–
–
–
–
–
Coppia nominale1 in Nm a giri/min
500/1600–1800
500/1600–1800
620/1600–2400
Cambio
9G-TRONIC
9G-TRONIC
9G-TRONIC
Accelerazione da 0 a 100 km/h in s
8,6
8,6
7,1
Velocità massima ca. in km/h
210
210
225
Pneumatici anteriori, posteriori
235/65 R 17
235/65 R 17
235/65 R 17
Carburante
Diesel
Diesel
Diesel
Ciclo urbano
6,1–5,9
6,6–6,3
7,3–7,2
Ciclo extraurbano
5,3–5,0
5,5–5,3
6,2–5,9
Ciclo combinato
5,6–5,4
5,9–5,7
6,6–6,4
Consumi energetici NEDC in kWh/100 km4
–
–
–
Autonomia elettrica in km4
–
–
–
Emissioni di CO2 in g/km ciclo combinato
146–140
156–149
179–169
Categoria di emissioni5
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Serbatoio, di cui riserva, ca. in l
70/11,0
93/12,0
93/12,0
Volume del bagagliaio6 in l
690–2010
690–2010
690–2010
Diametro di volta in m
11,80
11,80
11,80
Massa a vuoto7 in kg/massa complessiva in kg
2075/2850
2165/2950
2185/2950
3
Consumi in l/100 km
3
3
Il meglio per il motore:
Mercedes-Benz Original Oil.
Dati relativi a potenza e coppia nominale conformi alla direttiva 80/1269/CEE vigente. 2 Limitata elettronicamente. 3 I dati indicati sono stati rilevati con le tecniche di misurazione prescritte (Regolamento [CE]
715/2007 vigente). Avvertenza secondo la direttiva 1999/94/CE in vigore. I valori riportati nella presente pubblicazione sono indicativi e soggetti a modifiche senza preavviso. 4 I dati si riferiscono al motore elettrico. 1
77
Motori a benzina
Propulsori alternativi
GLE 400 4MATIC
GLE 500 4MATIC
Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC
Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC
Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC
GLE 500 e 4MATIC
6/V
8/V
6/V
8/V
8/V
6/V
2996
4663
2996
5461
5461
2996
245 (333)/5250–6000
335 (455)/5250–5500
270 (367)/5500–6000
410 (557)/5750
430 (585)/5500
–
–
–
–
–
245 (333)/5250–6000
85 (116)/3500
–
–
–
–
–
325 (442)/5250–5500
480/1600–4000
700/1800–4000
520/2000–4200
700/1750–5500
760/1750–5250
480/1600–4000
9G-TRONIC
9G-TRONIC
9G-TRONIC
7G-TRONIC SPEEDSHIFT
7G-TRONIC SPEEDSHIFT
7G-TRONIC PLUS
PLUS AMG
PLUS AMG
4,3
4,2
6,0
5,1
5,7
247
250
250
250
250
245
255/55 R 18
255/50 R 19
265/45 R 20
265/45 R 20
295/35 ZR 21
255/50 R 19
Super
Super
Super
Super
Super
Super
11,1–10,8
14,3–14,0
10,9
15,7
15,7
–
7,4–7,1
8,4–8,3
7,2
9,6
9,6
–
8,7–8,5
10,6–10,4
8,6
11,8
11,8
3,7–3,3
–
–
–
–
–
18,0–16,7
–
–
–
–
–
30
204–197
247–243
199
276
276
84–78
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
93/12,0
93/12,0
93/12,0
93/14,0
93/14,0
80/10,0
690–2010
690–2010
690–2010
690–2010
690–2010
480–1800
11,80
11,80
11,80
11,80
11,80
11,80
2150/2900
2245/2950
2180/2930
2345/3050
2345/3050
2465/3050
2
2
2
5,3
2
Indicazione valida solo all’interno dell’Unione Europea. Sono possibili differenze specifiche per Paese. 6 Dati secondo la direttiva 70/156/CEE versione 2000/40/CE. 7 Dati secondo la direttiva 92/21/CE versione 95/48/CE (massa in assetto di marcia, serbatoio pieno al 90%, con guidatore (68 kg)
e bagagli (7 kg) per vetture con equipaggiamento di serie. Gli equipaggiamenti a richiesta e gli Accessori Originali aumentano tale valore riducendo il carico utile. Ulteriori dati tecnici disponibili al sito www.mercedes-benz.it
5
78
Dati tecnici GLE Coupé.
Motore diesel
Motori a benzina
GLE 350 d 4MATIC Coupé
GLE 400 4MATIC Coupé
GLE 500 4MATIC Coupé
Numero/Disposizione dei cilindri
6/V
6/V
8/V
Cilindrata totale in cm3
2987
2996
4663
Potenza nominale in kW (CV) a giri/min
190 (258)/3400
245 (333)/5250–6000
335 (455)/5250–5500
Coppia nominale1 in Nm a giri/min
620/1600–2400
480/1600–4000
700/1800–4000
1
Cambio
9G-TRONIC
9G-TRONIC
9G-TRONIC
Accelerazione da 0 a 100 km/h in s
7,0
5,9
4,9
Velocità massima ca. in km/h
226
247
2502
Pneumatici anteriori, posteriori
275/50 R 20
275/50 R 20
275/50 R 20
Carburante
Diesel
Super
Super
Ciclo urbano
8,0–7,5
11,3–10,7
14,6–14,2
Ciclo extraurbano
6,7–6,4
7,7–7,4
8,8–8,4
Ciclo combinato
7,2–6,9
9,0–8,7
10,9–10,5
Emissioni di CO2 in g/km ciclo combinato
189–180
211–199
254–246
Categoria di emissioni4
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Consumi in l/100 km
3
3
Serbatoio, di cui riserva, ca. in l
93/12,0
93/12,0
93/12,0
Volume del bagagliaio5 in l
650–1720
650–1720
650–1720
Diametro di volta in m
11,80
11,80
11,80
Massa a vuoto6 in kg/massa complessiva in kg
2260/2900
2185/2850
2270/2900
Il meglio per il motore:
Mercedes-Benz Original Oil.
Dati relativi a potenza e coppia nominale conformi alla direttiva 80/1269/CEE vigente. 2 Limitata elettronicamente. 3 I dati indicati sono stati rilevati con le tecniche di misurazione prescritte (Regolamento [CE]
715/2007 vigente). Avvertenza secondo la direttiva 1999/94/CE in vigore. I valori riportati nella presente pubblicazione sono indicativi e soggetti a modifiche senza preavviso. 4 Indicazione valida solo all’interno
1
79
Motori a benzina
Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC Coupé
Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC Coupé
Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC Coupé
6/V
8/V
8/V
2996
5461
5461
270 (367)/5500–6000
410 (557)/5750
430 (585)/5500
520/1800–4000
700/1750–5500
760/1750–5250
9G-TRONIC
7G-TRONIC SPEEDSHIFT PLUS AMG
7G-TRONIC SPEEDSHIFT PLUS AMG
5,7
4,3
4,2
2502
2502
2502
275/45 R 21, 315/40 R 21
285/45 ZR 21, 325/40 ZR 21
285/40 ZR 22, 325/35 ZR 22
Super
Super
Super
11,7–11,3
15,8
15,8
8,1–7,7
9,7
9,7
9,4–8,9
11,9
11,9
219–209
278
278
Euro 6
Euro 6
Euro 6
93/12,0
93/14,0
93/14,0
650–1720
650–1720
650–1720
11,80
11,80
11,80
2240/2880
2350/3050
2350/3050
dell’Unione Europea. Sono possibili differenze specifiche per Paese. 5 Dati secondo la direttiva 70/156/CEE versione 2000/40/CE. 6 Dati secondo la direttiva 92/21/CE versione 95/48/CE (massa in assetto di marcia, serbatoio pieno al 90%, con guidatore (68 kg) e bagagli (7 kg) per vetture con
equipaggiamento di serie. Gli equipaggiamenti a richiesta e gli Accessori Originali aumentano tale valore riducendo il carico utile. Ulteriori dati tecnici disponibili al sito www.mercedes-benz.it
80
Dimensioni GLE.
Dimensioni GLE Coupé.
1796
1731
1648
2141
1658
2129
1663
1935
992
1059
475
508
349
729
490
1725
2003
902
954
1700
959
1020
839
729
501
468
511
1046
365
357
762
930
1675
1132
372
757
761
890
2915
4819
1540
1485
1014
1528
1482
Tutte le misure sono espresse in millimetri. Le dimensioni indicate rappresentano valori medi. validi per vetture con equipaggiamenti base e senza carico.
613
897
2915
4900
1540
1485
1088
1524
1482
Pelle ecologica ARTICO/tessuto
Pelle ecologica ARTICO
81
Pelle
Rivestimenti e inserti.
Rivestimenti
011 Nero
111 Nero1, 2
114 Marrone caffè1, 2
115 Beige zenzero/marrone caffè1, 2
121 Nero
135 Beige zenzero/nero
138 Grigio cristallo/nero
211 Nero1, 4
215 Beige zenzero/marrone caffè1, 4
224 Marrone cuoio/nero1, 4
225 Beige zenzero/nero1, 4
228 Grigio cristallo/nero1, 4
245 Beige zenzero/nero1, 4
531 Nero5
534 Marrone caffè/nero5, 6
535 Porcellana/nero5, 6
541 Nero con cucitura a contrasto grigia6
811 Nero pearl/nero1, 3
821 Nero pearl/nero con cucitura a contrasto rossa1, 3
831 Nero7
834 Marrone caffè/nero7
835 Porcellana/nero7
855 Porcellana/nero1, 3
954 Marrone caffè1
955 Porcellana/nero1
Inserti
739 Alluminio con rifiniture longitudinali chiare
734 Radica di noce marrone lucida1
731 Radica di noce marrone lucida1
H09 Frassino marrone1
729 Pioppo nero lucido1
H21 Nero Pianoforte1
H10 Carbonio AMG/nero Pianoforte1
GLE
GLE Coupé
●
●
●
●
●
–
–
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
–
–
–
–
●
●
●
●
–
●
●
●
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
GLE
GLE Coupé
●
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
●
011
111
121
211
114
215
245
115
224
135
225
138
228
Pelle Nappa/pelle
Pelle Nappa AMG
Pelle Nappa Exclusive AMG
Pelle Nappa Exclusive designo
82
Inserti
739
811
831
531
541
954
734
821
834
534
955
731
H09
855
835
535
729
H21
● Disponibile | – Non disponibile
A richiesta. 2 Di serie per GLE 500 4MATIC. 3 In abbinamento a interni AMG Line. 4 Di serie in abbinamento agli interni EXCLUSIVE. A richiesta per Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC e Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC Coupé. 6 Di serie per Mercedes-AMG GLE 63 S 4MATIC e Mercedes-AMG GLE 63 S
4MATIC Coupé. 7 Di serie per Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC e Mercedes-AMG GLE 63 4MATIC Coupé.
1
5
H10
Vernici metallizzate1
Vernici standard
83
Vernici designo1
Vernici.
040
197
896
799
149
775
988
996
796
992
Vernici standard
040 Nero
149 Bianco polare
Vernici metallizzate1
197 Nero ossidiana
775 Argento iridium
796 Marrone citrino
890 Blu cavansite
896 Blu brillante
988 Argento diamante
992 Grigio selenite
Vernici designo1
799 Bianco diamante bright designo
996 Rosso giacinto metallizzato designo
A richiesta. 1
890
Mercedes-Benz è tra i partner che hanno istituito la fondazione «Laureus Sport for Good Foundation».
Dal 2000, anno in cui è stata creata la fondazione, Mercedes-Benz sostiene e promuove gli obiettivi e i valori di
questo programma mondiale di pubblica utilità, che intende migliorare la vita di bambini e ragazzi malati o svantaggiati
attraverso progetti sportivi sociali. «Laureus» è diventato una colonna portante della responsabilità sociale di
Mercedes-Benz. Ogni nuova Mercedes si fa quindi portavoce di questi valori. Acquistando una Mercedes sostenete la
fondazione «Laureus Sport for Good Foundation».
senza preavviso. Alcuni modelli ed equipaggiamenti potrebbero non essere disponibili o esserlo solo in tempi successivi
Mercedes-Benz e l’ambiente. Quando il vostro GLE o GLE Coupé sarà arrivato alla fine del suo ciclo di vita, ci
occuperemo noi del suo recupero e smaltimento nel pieno rispetto dell’ambiente e delle norme dell’Unione Europea (UE).
all’introduzione sul mercato dei diversi modelli. Alcuni servizi potrebbero non essere disponibili o esserlo solo in parte,
Per agevolarvi quanto più possibile nella riconsegna, esiste una rete di centri di raccolta e impianti di trattamento
oppure a condizioni diverse rispetto alle descrizioni qui riportate. Le illustrazioni comprendono anche equipaggiamenti
presso i quali è possibile consegnare a costo zero la vostra vettura, fornendo oltretutto un prezioso contributo alla
speciali che non fanno parte di forniture di serie. Eventuali differenze di tonalità dei colori sono dovute alla tecnica di
chiusura del ciclo del riciclaggio e alla tutela delle risorse ambientali. Per maggiori informazioni sul processo di
riproduzione. L’Organizzazione Mercedes-Benz sarà lieta di fornire ulteriori dettagli ed aggiornamenti sui nostri prodotti
riciclaggio delle vetture al termine del ciclo di vita, sul loro recupero e sulle condizioni per il ritiro consultare il sito
Internet www.mercedes-benz.it e/o chiamare il numero verde 00800 1 777 7777.
Le descrizioni e i dati riportati nella presente pubblicazione sono indicativi e possono essere soggetti a modifiche
e servizi.
Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart MS/MAC 6701 · 1213 · 06-01/0616 Printed in Germany