mappa - OTTO luogo dell`arte
Transcript
mappa - OTTO luogo dell`arte
PERMANENT SHOWROOMS 01 Valcucine corso Garibaldi, 99 B1 www.valcucine.it [email protected] tel. +39 02 6597588 lun: 15:00-19:00 mar-sab: 10:00-19:00 20 A.G. Spalding e Bros via Solferino, 2 C2 www.spaldingbros.it [email protected] tel. +39 02 72000049 lun: 15:30-19:30 mar-sab: 10:30-19:30 THE BEST OF DESIGN ALL YEAR ROUND 09 Agape 12 via Statuto, 12 C1 www.agapedesign.it/agape12 [email protected] lun: 15:00-19:00 mar-sab: 10:00-19:00 70 Alulife via Vespucci, 1/3 A1 www.alulife.com [email protected] tel. +39 02 89070194 lun-sab: 9:00-18:00 25 Antonio Lupi Showroom via Porta Tenaglia, 6 C2 www.antoniolupi.it [email protected] tel. +39 02 63470619 lun: 14:30-19:00 mar-sab: 10:00-13:00/14:40-19:00 EVENTS GUIDE MAP 08 Appartamento Lago via Brera, 30 C3 brera.appartamentolago.com [email protected] tel. +39 02 89093799 lun-ven: 10:00-19:00 27 Brix Superfici via Brera, 4 C2 www.brixweb.com [email protected] tel. +39 02 87387900 lun: chiuso mar-sab: 9:30-13:30/14:30-18:30 26 Boffi via Solferino, 11 C1 www.boffi-solferino.com [email protected] tel. +39 02 879099100 lun: 10:00-18:00 mar-sab: 10:00-19:00 MAINSPONSOR MEDIA PARTNER 03 Calligaris Flagship Store via Tivoli Ang. Foro Buonaparte C2 www.calligaris.it [email protected] tel. +39 02 91988333 lun: chiuso mar-sab: 10:00-19:00 28 Cape Best corso Garibaldi, 44 B2 www.capebest.it [email protected] tel. +39 392 6596260 lun: 15:30-19:30 mar-sab: 10:30-19:30 31 Cottoveneto via Fiori Chiari, 16 C2 www.cottovenetogroup.it [email protected] tel. +39 02 89095665 lun-ven: 9:30-18:30 via Fiori Chiari, 18 C1 www.dedar.com [email protected] tel. +39 02 80581823 lun-ven: 10:00-18:00 lun-ven: 10:00-18:30 46 Italhome Le Sedie largo Treves, 2 D2 www.pianetasedia.com [email protected] tel. +39 02 6551787-683 lun: 15:00-19:00 mar-sab: 10:00-19:00 47 Joanna Lyle Design/Amoeba via Marsala, 11 D1 www.joannalyle.com [email protected] tel. +39 328 9675824 48 Kristina Ti via Solferino, 18 A1 www.kristinati.it [email protected] tel. +39 02 653379 lun: chiuso mar-sab: 10:0-19:00 38 Henry Timi Foro Bonaparte, 52 C2 www.henrytimi.com [email protected] tel. +39 02 80509739 lun-ven: 10:00-19:00 sab: su appuntamento 10 Florim Flagship Store Milano via Fatebenefratelli, 9 B2 www.florim.it [email protected] tel. +39 02 62695490 lun-sab: 10:00-13:00/14:00-19:00 39 Galleria Michela Cattai Via Fiori Chiari, 7 C2 www.michelacattai.it [email protected] tel. +39 02 36511840 lun: 15:00-19:00 mar-sab: 10:00-13:00/15:00-19:00 42 Giuliano Nobili Interiors via Fiori Chiari, 26 C2 [email protected] tel. + 39 02 45475757 lun: 15:00-19:00 mar-sab: 10:00-13:30/15:00-19:30 88 Lago Store Turati via Turati, 3 C1 www.lago.it [email protected] tel. +39 02 58306187 lun-sab: 10:00-19:00 50 Laminam via Mercato, 3 C3 www.laminam.it [email protected] tel. +39 02 89092496 lun-ven: 10:00-13:30/14:30-19:00 51 Loft Milano viaFormentini ang. Fiori Chiari B2 www.loftmilano.com [email protected] tel. +39 02 72080213 mar-sab: 10:00-19:00 52 Enzo Mantovani corso Garibaldi, 34 D1 [email protected] tel. +39 347 8057143 lun-sab: 10:00-19:30 04 Magis corso Garibaldi, 77 C2 www.magisdesign.com [email protected] tel. +39 02 6269166 62 Preis via Solferino ang. via Palermo C2 www.preis.it [email protected] tel. +39 02 86915613 lun-sab: 10:00-13:00/14:00-19:00 53 Marina C via Moscova, 6/8 D2 www.marinac.it [email protected] tel. +39 02 62690476 lun: 15:00-19:00 mar-sab: 9:30-13:00/15:00-19:00 32 Molteni & Dada --C2 --------- 34 Moroso via Pontaccio, 8/10 D1 www.moroso.it [email protected] tel. +39 02 72016336 Foro Bonaparte. 46 B2 www.rbfineart.it [email protected] tel. +39 02 875785 56 Newform via Fiori Oscuri, 3 B2 www.newform.it [email protected] - 57 Nike Stadium Foro Buonaparte, 50 C2 www.nikestadium.com [email protected] tel. +39 02 89093764 58 Opera Prima - Concept Store via Volta, 21 B2 www.operaprima.it [email protected] tel. +39 342 3206170 lun-ven: su appuntamento 66 Roberta e Basta - Fiori Chiari via Fiori Chiari, 3 C2 www.robertaebasta.com [email protected] tel. +39 02 861593 lun: 15:00-19:30 mar-sab: 9:30-13:30/15:00-19:30 65 Roberta e Basta - Solferino via Solferino, fronte civico 3 C1 www.robertaebasta.com [email protected] tel. +39 02 62087933 lun: 15:00-19:30 mar-sab: 9:30-13:30/15:00-19:30 72 Sicis via Fatebenefratelli, 8 B2 www.sicis.com [email protected] tel. +39 02 876099 mar-ven: 10:00-19:00 sab: 10:00-18:00 74 So Far/So Near via Solferino, 24 C1 www.sofarsonear.com [email protected] tel. +39 340 5435370 lun: 14:30-19:00 mar-sab: 10:00-13:30/14:30-19:00 59 Ordine degli Architetti via Solferino, 19 C1 www.ordinearchitetti.mi.it [email protected] tel. +39 02 625341 [email protected] tel. +39 02 72001775 Foro Bonaparte, 68 B2 www.studio.refin.it [email protected] tel. +39 02 8900289 lun-sab: 10:00-13:00/15:30-19:30 via Pontaccio, 19 B2 www.wallanddeco.com [email protected] tel. +39 02 87186247 12 Weiss.Cucinebianchi via Boito, 8 B1 www.weiss.cucinebianchi.it [email protected] tel. +39 046 5686075 mar-mer-gio: 10:00-17:00 lun-sab: su appuntamento 71 45 Gradi via --- C2 --------- corso Garibaldi, 42 64 Refin Studio - lun-sab: su appuntamento 82 WAll&Decò C2 www.spazio900.com lun-ven: 10:00-12:30/14:00-18:00 sab: su appuntamento lun: chiuso mar-sab: 10:00-13:00/14:30-19:30 via Solferino, 24a C2 www.solferino24a.com [email protected] tel. +39 228 7599333 77 Spazio 900 63 RBFineart lun-ven: su appuntamento 76 Solferino 24A lun: chiuso mar-sab: 10:30-13:00/14:00-20:00 HOW TO REACH 05 Spazio RT via Fatebenefratelli, 34 C1 www.spaziort.com [email protected] tel. +39 02 29002730 M lun: 15:00-19:00 mar-sab: 9:00-12:30/15:00-19:00 79 Sumampa UNDERGROUND / METRO MM1: Cairoli, Cordusio, Cadorna MM2: Garibaldi, Moscova, Lanza, Cadorna MM3: Montenapoleone, Turati via Ciovassino, 5 TRAM / BUS [email protected] tel. +39 02 6575154 Tram: 1, 3, 4, 12, 14, 27 Bus: 43, 61, 70, 94 lun-ven: 10:00-14:00/15:00-19:30 sab: 9:00-12:30 BIKEMI B2 www.sumampa.com 11 Tappeti Contemporanei via Mercato, 26 A1 www.tappeticontemporanei.it [email protected] tel. +39 02 86464883 lun: 15:00-19:30 mer-sab: 10:00-19:30 Staz. Garibaldi FS Stations: Lanza, Moscova, Legnano, XXV Aprile, Brera, Treves, Cusani. P 19 Teatro Olimpia Foro Bonaparte, 74 D2 - Castello Sforzesco PARKING Garage via Albertini 18, Autosilo via Brera 3/A, Garage via Camperio 4, Autosilo via Fatebenesorelle, Autosilo via Marco Polo 13/A, Autosilo via Pontaccio 8/10, Autosilo via San Marco 30, Autosilo via San Marco 13, Garage via Solferino 39. tel. +39 02 8052445 tel. +39 02 80509498 TRAIN lun-ven: 9:30-13:00/14:00-18:30 Stazione Garibaldi FS, Cadorna FNM. Staz. Cadorna FNM Staz. Centrale Pinacoteca Brera Teatro Scala Duomo 06 TOI - Theatre Of Immagination Foro Bonaparte, 22 C2 www.leoburnett.it [email protected] tel. +39 02 6354560 lun-ven: su appuntamento 75 Society Limonta via Palermo, 1 D1 www.societylimonta.com [email protected] tel. +39 02 72080453 lun-ven: 9:30-13:00 lun: 15:00-19:30 mar-sab: 10:30-19:30 18 Urushj MAINSPONSOR corso Garbaldi, 65 B2 www.urushj.it [email protected] tel. +39 86915587 lun: chiuso mar-sab: 10:00-13:30/15:00-19:30 FUORISALONE DESIGN PARTY BY HYUNDAI SEGNALETICA TERRITORIALE BY ALULIFE AUGMENTED REALITY MOBILE APP BY VODAFONE COURTESY CAR SERVICE BY HYUNDAI FUORISALONE DESIGN PARTY BY HYUNDAI SEGNALETICA TERRITORIALE BY ALULIFE BRERA DESIGN PARTY BY HUNDAY è l'evento più esclusivo della Design Night in Brera - venerdì 15 Aprile a Palazzo Clerici, in via Clerici 5. Dalle ore 20.00 all'1.00 di notte si balla nella cornice di uno dei palazzi storici più belli di Milano, tra le sonorità bossa nova e jazz samba proposte da Nicola Conte. L’allestimento è dedicato a Veloster, alla sua prima nazionale, e vede colorate presenze di una selezione di arredi outdoor di PLUST Collection, a cura di Evastomper. Partner eslusivi della serata Diageo con Pimm's e Bartender, per una selzione di cocktail dedicati alla serata e La Chiara Gavi D.o.c.g. PLUST COLLECTION È SPONSOR UFFICIALE DI BDD 2011 con un progetto di comunicazione territoriale che vede il vaso king size “Saving/Space/Vase”, disegnato da JoeVelluto (JVLT), impiegato come elemento di segnalazione degli eventi. Complementi d'arredo contemporanei, resistenti, leggeri per la progettazione di ambienti indoor/outdoor. IL GRANDE GIARDINO DI BRERA, realizzato da Grandi Giardini Italiani – il network dei più bei giardini visitabili in Italia – è progettato dall’Arch. Marco Bay. Il giardino è un un’anteprima sugli 80 giardini visitabili del network e un salotto “verde” nel cuore di Milano che ospiterà un ricco palinsesto di eventi (consultabile sul sito www.grandigiardini.it) legati al mondo dei giardini e del design. HYUNDAI DEDICA UN SERVIZIO DI CAR COURTESY al personale degli showroom, degli eventi e della stampa accreditata al Brera Design District, per rendere più semplice e piacevole lo spostamento da un punto all'altro della città. Segui le nostre auto per essere sempre il centro degli eventi! PLUST COLLECTION È SPONSOR UFFICIALE DI BDD 2011 con un progetto di comunicazione territoriale che vede il vaso king size “Saving/Space/Vase”, disegnato da JoeVelluto (JVLT), impiegato come elemento di segnalazione degli eventi. Complementi d'arredo contemporanei, resistenti, leggeri per la progettazione di ambienti indoor/outdoor. PLUST COLLECTION IS THE OFFICIAL SPONSOR OF THE BDD 2011 with a territorial communications project in which the king sized "Saving/Space/Vase", designed by JoeVelluto (JVLT), is treated as a strategic design element to provide information on events. Contemporary furniture, durable, resistant, and lightweight for infinite design range combinations for indoor/outdoor environments. Il Grande Giardino di Brera ha ottenuto il sostegno del DUC Brera - il distretto urbano del commercio di Brera – come progetto che promuove il design dei giardini, vanto della cultura italiana, nel centro di Milano, creando un punto di accoglienza aperto a tutti i visitatori del Fuorisalone, del Brera Design District e degli showroom. BRERA DESIGN PARTY BY HUNDAY è l'evento più esclusivo della Design Night in Brera - venerdì 15 Aprile a Palazzo Clerici, in via Clerici 5. Dalle ore 20.00 all'1.00 di notte si balla nella cornice di uno dei palazzi storici più belli di Milano, tra le sonorità bossa nova e jazz samba proposte da Nicola Conte. L’allestimento è dedicato a Veloster, alla sua prima nazionale, e vede colorate presenze di una selezione di arredi outdoor di PLUST Collection, a cura di Evastomper. Partner eslusivi della serata Diageo con Pimm's e Bartender, per una selzione di cocktail dedicati alla serata e La Chiara Gavi D.o.c.g. BRERA DESIGN PARTY BY HYUNDAI is the most exclusive event of the Design Night in Brera – on Friday, 15th April at Palazzo Clerici: 5, Via Clerici. We will dance in one of the most beautiful historical buildings PATROCINIO via Formentini, 4/6 C2 www.isegnideltempo.it [email protected] tel. +39 02 8748897 lun: chiuso mar-sab: 11:00-19:00 36 Dedar PARTNER GMaps 45 I Segni del Tempo HYUNDAI WILL OFFER A COURTESY CAR SERVICE to the staff of the showrooms/events and to the press accredited to Brera Design District. The service will make it easier and more enjoyable to reach the different exhibitions in the city. Follow the BDD/Hyundai cars to be always in the heart of the Design Week events! THE GRANDE GIARDINO DI BRERA, a project by Great Italian BRERA DESIGN PARTY BY HYUNDAI is the most exclusive event of the Design Night in Brera – on Friday, 15th April at Palazzo Clerici: 5, Via Clerici. We will dance in one of the most beautiful historical buildings of Milan with the sounds of bossa nova and jazz by the artist Nicola Conte, from 8:00 p.m to 1:00 a.m. PLUST COLLECTION IS THE OFFICIAL SPONSOR OF THE BDD 2011 with a territorial communications project in which the king sized "Saving/Space/Vase", designed by JoeVelluto (JVLT), is treated as a strategic design element to provide information on events. Contemporary furniture, durable, resistant, and lightweight for infinite design range combinations for indoor/outdoor environments. D-Charge FUORISALONE DESIGN PARTY BY HYUNDAI SEGNALETICA TERRITORIALE BY ALULIFE AUGMENTED REALITY MOBILE APP BY VODAFONE COURTESY CAR SERVICE BY HYUNDAI BRERA DESIGN PARTY BY HUNDAY è l'evento più esclusivo della Design Night in Brera - venerdì 15 Aprile a Palazzo Clerici, in via Clerici 5. Dalle ore 20.00 all'1.00 di notte si balla nella cornice di uno dei palazzi storici più belli di Milano, tra le sonorità bossa nova e jazz samba proposte da Nicola Conte. L’allestimento è dedicato a Veloster, alla sua prima nazionale, e vede colorate presenze di una selezione di arredi outdoor di PLUST Collection, a cura di Evastomper. Partner eslusivi della serata Diageo con Pimm's e Bartender, per una selzione di cocktail dedicati alla serata e La Chiara Gavi D.o.c.g. PLUST COLLECTION È SPONSOR UFFICIALE DI BDD 2011 con un progetto di comunicazione territoriale che vede il vaso king size “Saving/Space/Vase”, disegnato da JoeVelluto (JVLT), impiegato come elemento di segnalazione degli eventi. Complementi d'arredo contemporanei, resistenti, leggeri per la progettazione di ambienti indoor/outdoor. IL GRANDE GIARDINO DI BRERA, realizzato da Grandi Giardini Italiani – il network dei più bei giardini visitabili in Italia – è progettato dall’Arch. Marco Bay. Il giardino è un un’anteprima sugli 80 giardini visitabili del network e un salotto “verde” nel cuore di Milano che ospiterà un ricco palinsesto di eventi (consultabile sul sito www.grandigiardini.it) legati al mondo dei giardini e del design. HYUNDAI DEDICA UN SERVIZIO DI CAR COURTESY al personale degli showroom, degli eventi e della stampa accreditata al Brera Design District, per rendere più semplice e piacevole lo spostamento da un punto all'altro della città. Segui le nostre auto per essere sempre il centro degli eventi! PROJECT BY BRERA DESIGN PARTY BY HYUNDAI is the most exclusive event of the Design Night in Brera – on Friday, 15th April at Palazzo Clerici: 5, Via Clerici. We will dance in one of the most beautiful historical buildings PLUST COLLECTION IS THE OFFICIAL SPONSOR OF THE BDD 2011 with a territorial communications project in which the king sized "Saving/Space/Vase", designed by JoeVelluto (JVLT), is treated as a strategic design element to provide information on events. Contemporary furniture, durable, resistant, and lightweight for infinite design range combinations for indoor/outdoor environments. Il Grande Giardino di Brera ha ottenuto il sostegno del DUC Brera - il distretto urbano del commercio di Brera – come progetto che promuove il design dei giardini, vanto della cultura italiana, nel centro di Milano, creando un punto di accoglienza aperto a tutti i visitatori del Fuorisalone, del Brera Design District e degli showroom. THE GRANDE GIARDINO DI BRERA, a project by Great Italian HYUNDAI WILL OFFER A COURTESY CAR SERVICE to the staff of the showrooms/events and to the press accredited to Brera Design District. The service will make it easier and more enjoyable to reach the different exhibitions in the city. Follow the BDD/Hyundai cars to be always in the heart of the Design Week events! BRERA DESIGN DISTRICT CONTACTS FIND BRERA DESIGN DISTRICT ON APP STORE Studiolabo Fuorisalone.it Marco Torrani Via Pastrengo, 5/A 20159, Milano. Tel. 02 36.63.81.50 Largo Treves, 2 20121, Milano. LINKS: LINKS: LINKS: www.studiolabo.it www.fuorisalone.it [email protected] [email protected] Available on App Store www.fuorisalone.it 1 2 Viale Corso za S o 65 i alier Cav licia rta Nuova a aparte e Pi di e Montenapoleone nt bb ro B uon Ga Via o M Via Madonn ina 10 IMPRESS/ “The Vigilia Bench”by British architect Eric Parry -“Change the World...One Thought at a Time” art exhibition - “TEDx Ideas Worth Spreading” talks series. EOS Mktg&Communication Srl D2 SpazioTheca - P.zza Castello 5 Opening su invito 18:00 Day: 20 | h. 10:00/21:00 Presentazione prodotto Reverse del marchio Floor Gres e restyling dello spazio espositivo. Presentation of the product Reverse by the brand Floor Gres and restyling of the exhibition space. 07 Flexible Living 11 Tappeticontemporanei presenta Studio Henzel Peka D2 Corso Garibaldi, 2 Opening 19:00/21:00 Day: 17-22 | h. 10:30/20:00 Tappeti Contemporanei C2 Via Mercato, 26 Opening 18:30 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Esposizione dei nuova prodotti di Peka e Aluproject. Exhibition of new products made by Peka and Aluproject. Mostra di nuove finiture ed effetti rivolta ad architetti e designer. Exhibition of new finishes and effects addresed to architets and designers. 16 I Ramaioli Tridentini Segno Italiano C2 Via Solferino, 10 Opening 17:00/19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Henzel Studio will show new rugs from all collections The X Module System and the new Limited Edition. Esposizione delle nuove collezioni Contemporary, Second Session, Deluxe, X Module System, Limited Edition. 08 Appartamento Lago 12 WEISS.cucinebianchi: RE-USE Ogni giorno una ricetta, ogni ricetta una pentola. Each day a recipe, each recipe a pan. 17 La ceramica Atesina WEISS.cucinebianchi A2 corso Garibaldi, 99 Opening 19:00 Day: 17-12 | h. 10:00/22:00 Lago C1 via Brera 30 - 2° piano Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Presentazione novità 2012. Presentation of 2012 news. 15 The Amazing World of Finishing Florim D1 Via Fatebenefratelli, 9 Opening 18:00/24:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Segno Italiano B2 Galleria DadaEast Via Varese, 12 Opening 19:00/20:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Presentazione delle cucine più rappresentative delle proprie collezioni. Presentation of the most representative kitchens of its own collections. Mostra di tutte le novità di prodotto dell’azienda. MM3 L'eredità della storica manifattura ai piedi dei colli Euganei. The heritage of the historical factory nearby the Euganei hills. o Via dell’Ors 88 New Store Opening 04 Showroom Magis Via del La uro Vi a Via Bro Cairoli MM1 tà Mostra di moderni tappeti di design: le novità nel campo dei tappeti tessuti a mano Exhibition of contemporary design carpets: new developments in hand-made carpets Inaugurazione nuovo concept store dedicato all’arredo contemporaneo. Presentation of a new concept store dedicated to contemporary furniture. Leo Burnett A2 corso Garibaldi, 99 Opening 19:00/22:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Calligaris C1 Via Tivoli ang. Foro Buonaparte, 24 Opening su invito 19:00/22:00 Day: 17-22 | h. 10:00/22:00 Opening Lun.16 | h. 18:30 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 Tabarellis: esplorazioni tra antico, moderno e contemporaneo. Tabarellis: modern and contemporary design. SPONSOR SPECIAL EVENTS COVER magazine by Hali Publications Limited Agape 12 Opening Lun.16 | h. 19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 03 Presentazione novità 2012 Via rera Fo o ov nu rgo Bo 32 38 o Cusani Via B o vass ro Vete 39 06 in iovass onte ani Via Cus Via C Via Cio Via P 40 13 36 Via Fio V ia to 37 43 35 C2 Galleria Giacomo Manoukian Noseda - via S. Simpliciano, 2 Bertazzoni presenta innovative linee di elettrodomestici per la cottura, in occasione del 130° anniversario di storia dell’azienda. uri ri Osc no erca 08 D lfo ando Via L Vi a Sa cc hi C2 Via Statuto, 12 Spazio RT Bertazzoni D2 Via Solferino, 7 Day: 17-22 | h. 9:30/22:00 Via Fatebenef rate 19 lli e rmin l Ca e Via d C1 Via Fatebenefratelli, 34 02 Bertazzoni: to Cook Beautifully 11 71 imp rco Via A B1 corso Garibaldi, 99 12 13 14 15 16 17 Corso di Po Via Goito Via Cer naia Via San Marco tebello an S Via M 75 Cadorna Turati MM3 Via Mon 12 13 14 15 16 17 14 Forza Tappeti: The Rug Revolution olferin o o rin Via Solfe Piaz Via 12 13 14 15 16 17 09 Oltre lo spazio la cucina Abbiamo un sogno: un mondo senza rifiuti We have a dream: a waste free world Via S 74 82 12 13 14 15 16 17 05 Tabarellis - Opening 18.30 Day: 17-22 | h. 10:00/22:00 n Marc 67 50 15 31 12 13 14 15 16 17 FUORISALONE DESIGN WEEK CALENDAR | 17-22 APRIL 2012 01 Abbiamo un sogno: un mondo senza rifiuti Valcucine MAPPA PROVVISORIA 34 78 62 s Ca Repubblica MM3 o ard d tefi FUORISALONE DESIGN WEEK CALENDAR | 17-22 APRIL 2012 Via Sa io ovan 16 07 23 55 56 gioli 26 Via An83 21 28 85 io 76 c 46 20 tac 57 on33 P 25 Via 80 hiari 47 iori C 66ia Tiv22 14 oli Via F09 64 Lanza V 30 77 12 foro 51 MM2 49 arpo Via C 29 02 05 17 63 42 Brera C FUORISALONE DESIGN WEEK CALENDAR | 17-22 APRIL 2012 06 Leo Burnett Presents: TOI 2012 Via Balzan Largo Treves 48 Garibaldi ro Via L o at Treves 44 72 lermo 52 SPECIAL EVENT FUORISALONE 2012 45 68 58 Via Pa 27 fite va 18 59 An osco tut St a 04 Via 84 Via Via S aC ella M 41 Via Mantegazza 73 10 Via d Cors o G aribald i 01 81 a la rgo 69 Via Cazzaniga Vi olferin o sa ors oG ari ba ldi ar pp Moscova MM2 Legnano o Via Legnan M 03 Fo va ia Via P.ta Tenagl B Via La osco La ella M uova ilazz o amonte Via Pin Basti oni d 79 orta N XXV Aprile lta Vo Via d 24 ni di P Via M Volta nt Via Po Bastio 61 53 70 Via A pi Via Varese i Porta 54 ida MAIN SPONSOR SPECIAL EVENT Garibaldi MM2 F. Cr is 60 3 Magis D2 Corso Garibaldi, 77 Opening su invito 19:00/22:00 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Ve rd i 18 La Tigullina di Colombo Sanguineti 13 Oltre lo spazio la cucina Lago Store C1 Via Turati, 3 Opening 19:00/23:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 De Mura C3 corso Garibaldi, 99 Opening 19:00 Day: 12-17 | h. 10:00/19:00 Via letto Inaugurazione di un nuovo Store monomarca. FUORISALONE DESIGN WEEK CALENDAR | 17-22 APRIL 2012 FUORISALONE DESIGN WEEK CALENDAR | 17-22 APRIL 2012 Opening 19:00/20:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Valcucine propone progetti che vanno oltre lo spazio cucina. Valcucine proposes new projects beyond the kitchen’s space. Il capolavoro della manifattura GB Sanguineti & Figlio, 1956. The masterpiece by The GB Sanguineti&Figlio manjufacture, 1956 i ric Cle Inaugurazione showroom Magis Magis showroom opening Segno Italiano B2 Atelier du Project Via S.Carpoforo, 3 Cordusio MM1 Duomo MM1/3 FUORISALONE DESIGN WEEK CALENDAR | 17-22 APRIL 2012 17 18 19 20 21 22 19 Teatro Olimpia Teatro Olimpia A1 Foro Buonaparte, 74 Opening 17:00/20:00 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 17 18 19 20 21 22 25 Champagne a Milano Antonio Lupi B1 Via di Porta Tenaglia, 6 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 A.G.Spalding&Bros C2 Via solferino, 2 Day: 17- 21 | h. 10:30/19:30 17 h. 15:30/19:30 26 Boffi Solferino Boffi C2 Via Solferino, 11 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 A.G. Spalding presenta la collezione limitata “Technocolours tablet & computer” A.G. Spalding presents “Technocolours tablet & computer” capsule collection. 21 Austrian Design – raw and delicate Advantage Austria A1 Pelota Via Palermo, 10 Opening party 21:00/00.00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Alpac C2 Gloook + Lidim Via Palermo, 1 Opening con merenda 16:30 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 27 Brix_superfici BRIX_Surfaces C2 Via Brera, 4 Opening18:00/24.00 Day: 17-22 | h. 11:00/21:00 Aluproject C2 Spazio Isarte Corso Garibaldi, 2 Opening 18:00/21:00 Day: 17-22 | h. 10:30/20:00 28 South ‘n’ Strong Cape Best C2 Corso Garibaldi, 44 Opening 19:30 Day: 17-22 | h. 10:30/20:00 Andy Martin Studio C2 Gridspace Via Varese, 8 Opening Day: 17-22 | h. ??/?? 32 ??? Molteni & Dada C2 Via Solferino ang. Via pontaccio Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Valcucine propone progetti che vanno oltre lo spazio cucina. Valcucine proposes new projects beyond the kitchen’s space. 33 Cube, Cementoeresina Cube C1 Showroom Weiss Via Boito, 8 Day: 17-22 | h. 10:00/22:00 Cube: una materia resistente, durevole e innovativa. Cube: a strong, durable and innovative material 34 La via del drago d'acqua Moroso C2 Via Pontaccio, 8 Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 11:00/21:00 Design, Arte e vini importati in esclusiva da Cape Town; Exclusive art, design and wines f rom Cape Town 29 Change Up con Caporaso Design Change Up B2 FivetoNine,Corso Garibaldi, 42 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Per i 60 anni di Moroso un omaggio all'oriente con l’installazione di Zhang Ke. For Moroso’s 60 years a tribute the east with the installation of Zhang Ke. 35 Living with David Trubridge David Trubridge, B. Morone D2 Madonnina 12 - Via Madonnina, 12 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 Selezione marchi che uniscono creatività e sostenibilità, con allestimenti Caporaso Design Brands’ selection for sustainable lifestyle, layout by Caporaso Design. Esposizione dei nuova prodotti di Peka e Aluproject. Exhibition of New products made by Peka and Aluproject. 24 Gridspace Nuovi Intrecci: Cottoveneto & GeD Cucine. New connections: Cottoveneto & GeD Cucine. Progetti di / Project by James Irvine, Lo Studio, Aki Motoyama Domus Academy Prodotti di design eco-compatibili pareti divisorie che si vestono e si svestono. Eco-compatible design furniture dressing and undressing partition walls. 23 Flexible Living Cottoveneto C2 Via Fiori Chiari, 16 Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 11/21- 22 h. 11/18 Le ultime novità cucine, bagni e sistemi disegnate da Monica Armani, Jeffrey Bernett, Felicia Ferrone, Piero Lissoni, Victor Vasilev e Norbert Wangen. Ampia esposizione austriaca di arredo e design. New and classic Austrian design ideas. 22 Gloook + Lidim 31 Nuovi intrecci Nuove collezioni bagno ispirate all’effervescenza dello champagne. New collections for the bathroom inspired by the effervescence of champagne. Presenta nuove collezioni. Presents new collections. 20 1. Color Fun Ipad/Iphone Case 17 18 19 20 21 22 30 PAL1 LAMP-lights meets jewelry Christina Schaefer Design Studio B2 Manfredi Gioielli Via Brera, 2 Opening 18:00/20:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Gridspace è l'esplorazione del rigore della geometria e dellla trasparenza della plastica. Gridspace is the exploration of the rigour of geometry and the transparency of plastic. PAL1LAMP: un concept emozionale di luci e colori. The PAL1LAMP a innovative emotional Light concept. Presentazione nuove collezioni 2012 Presentation of new 2012 collection 36 DEDAR new collection Dedar D2 Via Fiorichiari, 18 Opening 19:00/22:00 su invito Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Nuova collezione di carte da parati Dedar e di tessuti Hermès New Dedar wallpaper collection and fabrics Hermès 17 18 19 20 21 21 37 Eric Parry Eric Parry Architects D1 TOI - Foro Buonaparte, 22 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 17 18 19 20 21 22 43 HL srl presenta Dream HL C2 Loft Milano - Via Formentini, 14 Opening 17:00/21:00 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 Spazialità variopinta adatta ad una gioventù disinibita. Spatiality colourful suitable for a young uninhibited. Eric Parry presenta la seduta Vigilia. Eric Parry presents the Vigilia Bench. 38 Nuova Collezione 2012 Extra/HenryTimi D2 Henry Timi Foro Buonaparte, 52 Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 Galleria Michela Cattai D1 Via Fiori Chiari, 7 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Homeless D1 BeBrera - Via Ciovasso, 15 Opening 20:00/00:00 Day: 17-22 | h. 9/19 | 22 h. 9/17 Esposizioni di oggetti di design fatti a mano. Handmade designs exhibition inspired by a common concept 45 Collezione 2012 I Segni Del Tempo B2 Via Formentini, 4/6 Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Galleria Michela Cattai presenta pezzi storici di Arte e Design tra gli anni '50 e '70. Galleria Michela Cattai presents historical pieces of Art and Design between the 50s and 70s. 40 Innovation democracy ??????????? 46 Viva le Adirondack Italhome Geberit B2 Largo Treves, 2 D2 Pontaccio19 Via pontaccio, 19 Opening 18:00/21:00 Opening 18:30 Day: 17-22 | h. 10/13-15/20 Day: 17-22 | h. 11/22| 22 h. 11/19 Italhome presenta le sedie Adirondack in colore. Italhome presents Adirondack chairs in colours. Geberit presenta una nuova linea di prodotti per il design del bagno. Geberit introduces its bathroom design line 41 I linguaggi di Gianfranco Farioli Gianfranco Farioli B1 Piazza San Marco, 2 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 46 47 Amoeba di Joanna Lyle Design Joanna Lyle Design C2 Via Marsala, 11 Opening 18:00/21:00 Day: 17-22 | h. 11:00/21:00 Nuove proposte 2012 New proposals 2012 La mostra racconta il percorso e l’evoluzione del lavoro di Farioli. The exhibition shows the history and the evolution of Farioli’s work. 42 Giuliano Nobili Interiors Giuliano Nobili Interiors B1 Via Fiori Chiari, 26 Opening 19:00/22.30 Day: 17-22 | h. 10:30/22:30 Nuove tendenze dell’architettura d’interni. New trends of interiors architecture. 49 L’Invisibile, presentazione novità 2012 L'Invisibile C1 Via Pontaccio, 19 Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 L’Invisibile presenta le novità della propria collezione. L’ Invisibile presents the news of his collection. 44 Esposition Competition Homeless ‘12 50 Qui serve un piano… Nuova collezione 2012 arredi ed oggetti esclusivi. Exclusive furniture and objects of 2012 collection. 39 1950 / 1970 ART and DESIGN 17 18 19 20 21 22 46 48 Special menù kti Kristina Ti C2 Via Solferino, 18 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Profumi, colori, sapori… special menù KTI. Smells, colours, tastes… special menù KTI Laminam B2 Via Mercato, 3 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 Assunta, rezdora modenese, mette alla prova Laminam On Top. Assunta, a Modenese “rezdora”, tries out Laminam On Top. 51 Letti Naturali Vi-Spring -life Changing Loft Milano C1 via Formentini, 14 Opening 18:00/22:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Loft presenta la nuova collezione di letti Vi-Spring Loft presents the new collection of Vi-Springs beds 52 Esposizione oggettistica in vetro di Murano Luca Maglierie B2 Store Enzo Mantovani Corso Garibaldi, 34 Opening 18:00/21:00 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 Presentazione della collezione di arredi e complementi. Presentation of the collection of furniture 53 In my bedroom Marina C C2 Via moscova, 6/8 Day: 17-22 | h. 12:00/20:00 IN MY BEDROOM: Mostra fotografica di Carla De Bernardi. IN MY BEDROOM: Photographic Exhibition by Carla De Bernardi. 54 Odd Couples Massproductions C2 H+ Via Varese, 12 Opening 18:00/21:00 Day: 17-22 | h. 11:00/20:00 H+ presenta una mostra di Massproductions e Leftover. H+ hosts an exhibition by Massproductions and Leftover. 17 18 19 20 21 22 55 Metallescent Home Decor Mul10 Design B2 Via Solferino ang. Via Castelfidardo Opening 18:00 su invito Day: 17-19 | h.10:30/20:00 20-22 | h.10:30/22:00 12 13 14 15 16 17 61 Cercasi Design Disperatamente Paolina Design e Filippo Ghezzani C1 Solferino48 Via Solferino, 48 Opening 18:00 Day: 17-22 | h. 10:00/22:00 Newform A1 Via Fiori Oscuri, 3 Day: 17-22 | h. 15:00/23:00 62 Oltre lo spazio la cucina Preis B2 Via Solferino, 11 Day: 17-21 | h.9:30/13-15/19 Inaugurazione Showroom e presentazione nuove collezioni Newform. Opening Showroom and presentation of new collections Newform. 57 ???? Nike Stadium A1 Foro Buonaparte, 50 Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Opera Prima - Concept Store C2 Via Alessandro Volta, 21 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 63 Bee-Creative RBfineart B1 Foro Buonaparte, 46 Opening 18:00 Day: 17-22 | h. 10/12:30-14/18 Ordine degli Architetti C2 Via Solferino, 19 Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 64 What’s the colour? Refin A1 Foro bonaparte, 68 Opening su invito 19:00/23:00 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 00 65 Otto luogo dell'arte di Olivia Toscani C2 Boutique G. Raspini c.so Garbaldi, 51 Opening 18:00/22:00 Day: 17-22 | h. 10:00/19:30 OTTO oggetti/sculture. Lampade, sedute, tavoli, librerie d’artista. OTTO objects/sculptures. Lamps, seats, tables, artists’ bookshelves. “Pop Corner” Robertaebasta A1 Via Solferino, 3 Opening 18:00 Day: 17-22 | h. 9:30/19:00 68 Progetti a Confronto Rossi di Albizzate C1 Galleria Anna Maria Consadori Via Brera, 2 Opening 14/04 - 18:30 Day: 14-22 | h. 10:30/21:00 La casa Decò Robertaebasta A1 Via Fiori Chiari, 3 Opening 18:00 Day: 17-22 | h. 9:30/19:00 "La casa Decò" una visita in una casa degli anni '30. “The Decò House “, a journey in a house of the thirties. 73 Entrare Fuori 69 Brera OutDoor Village Roda C2 Palazzo Cusani - Via Brera, 15 Opening su invito 20:00 Day: 17-22 | h. 10:00/22:00 Tavoli, tavolini, vasi e altri complementi d’arredo della collezione Sillabe. Tables, small tables, vases and furnishing by Sillabe 74 Aisha by Marta Nasazzi/Peia Ass. SoFarSoNear B2 Via Solferino, 24 Opening 18:00 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Presentazione della collezione di tessuti “Aisha” di Marta Nasazzi. Preview of the new fabric collection “Aisha” by Marta Nasazzi. 75 Society Filofluo Society Limonta A1 Via Palermo,1 Day: 17-22 | h. 10:00/19:00 Un giardino segreto nel cuore di Milano. A secret garden in the heart of Milan. 70 Alulife, open days for Design Week Alulife C2 Via Vespucci, 1/3 Day: 17-22 | h. 9:00/21:00 Filofluo è un’idea “irriverente” con cui Society arricchisce colori e materiali naturali. 76 Wedding Cake in mostra Simply Chic A1 Solferino 24a - Via Solferino, 24/a Day: 17-22 | h. 11:00/19:00 Alulife®, superficie in alluminio per il progetto in architettura Alulife®, aluminum surface for architectural project. 71 Il Design fa il Caffè più buono Basement 1 C1 Via Palermo, 1 Free coffe and sweets all day long Day: 18-22 | h. 12:00/18:00 La Wedding Cake, importante momento di ogni cerimonia nuziale. In tante versioni e rivista da diversi creativi pasticceri e wedding design. 77 Fuori Produzione di Design Spazio 900 C2 Corso Garibaldi, 42 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Un viaggio nel gusto di un caffè italianissimo, dal design ricercato. A journey into "real" italian coffee taste, with a refined design in every declination. 00 72 Celebrazione dei 25 anni di SICIS Sicis A1 2. via Fatebenefratelli, 8 Opening 19:00/22:00 Day: 17-22 | h.10/19 | 21h.10/18 Nuovi, preziosi arredi firmati SICIS Next Art Chapter 1 and Chapter 2. New, precious furniture by SICIS Next Art Chapter 1 and Chapter 2. 12 13 14 15 16 17 79 Sumampa Sillabe Sumampa B2 Chiostro S. Simpliciano P.zza PaoloVI, 6 B1 Via Ciovassino, 5 Opening 19:00 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Lobby System Evolution di Claudio Salocchi. Miniarchitetture di Carla Venosta. Interpretazioni di Gianfranco Farioli. Robertaebasta design presenta: "POP CORNER" di PopArtStudio. Robertaebasta design presents: "POP CORNER" by PopArt Studio. 00 66 12 13 14 15 16 17 Mettiamo al centro il lavoro dell’uomo, la qualità sartoriale del prodotto, la sua storia. Le Cromie nello sviluppo del pensiero progettuale, un’installazione di L. Damiani. Cromie developing design thinking, an installation by designer Lorenzo Damiani. Mostra “Vivere alla Ponti” un omaggio al grande Maestro del ‘900. Exhibition “Vivere alla Ponti” a tribute to the great Master of ’900. 60 Cervelli con fugà Roberto Semprini D1 Ex Chiesa San Carpoforo via Formentini, 12 Opening 18:00/21:00 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 Legno e carbonio: la bicicletta contemporanea. Wood & carbon: the contemporary bike Opera Prima espone le sculture di Manuel Ferreiro. Opera Prima exhibit Manuel Ferreiro’s sculptures. 59 Ordine Aperto 67 Arts & Crafts in Brera Biblioteche - boiseries e arredamento classico. Libraries - boiseries and classic furniture. Valcucine propone progetti che vanno oltre lo spazio cucina. Valcucine proposes new projects beyond the kitchen’s space. 58 Opera Prima presenta Manuel Ferreiro 12 13 14 15 16 17 Sedie, poltrone, divani, consolle, librerie, pouf. Protagonista il DESIGN. Chair, armchair, sofa, consolle, bookcase, pouf. Leading actor is DESIGN. MUL10 e Studiodsgn, nuovi prodotti ecosostenibili. New eco-friendly products. 56 Newform Showroom FUORISALONE DESIGN WEEK CALENDAR | 17-22 APRIL 2012 Spazio 900 punta sul design d’autore “unico o introvabile”. Pezzi in edizione limitata firmati da Marcello Morandini per Cleto Munari. 00 78 “Life Stripe” Spread Spread A1 Via Solferino,25-ingresso Marsala,1 Opening 18:00/21:00 Day: 17-22 | h. 10:30/19:30 Exhibition of Visualizing Life with Colors (Japan). 12 13 14 15 16 17 85 Gran Ragù Star Design Award STAR C1 corso Garibaldi, 84/86 Opening 11:00 at La Posteria Day: 18-24 | 24h/24h SUMAMPA, un affascinante viaggio nella cultura argentina. SUMAMPA, a fascinating journey into the Argentinian culture. 80 Vitrum Living Colors 2012 Think Simple B1 Brera30 by Hi Lite Opening 18:30 - Via Brera, 30 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 Celebrazione 50°anniversario di Gran Ragù STAR. Celebration of 50th anniversary of Gran Ragù STAR. 86 Gran Ragù Star Design Award STAR C1 La Posteria, Via G. Sacchi, 7 Vitrum accende il design, Brera30 by Hi Lite Vitrum turns on the design, Brera30 by Hi Lite 81 Il Loft Urushi Urushj B2 corso Garibaldi, 65 Day: 17-21 | h10/13:30-15/19:30 Il Loft Urushi: presentazione della nuova cucina Bento in un’ambientazione stile loft. 82 Outdoor Unconventional Texture Wall&Decò C1 Via pontaccio, 19 Day: 17-22 | h. 10:00/21:00 Wall&Decò presenta OUT – Outdoor Unconventional Texture Wall&Decò presents OUT – Outdoor Unconventional Texture 83 Kitchen Stainless Steel Xera by Arex C1 Understate viale Crispi, 5/b Opening 20:00 Day: 17-22 | h. 10:00/22:00 Collezione Xera 2012, Designers : Marco Ferreri, Daniele Moscheri Lo Scalzo 84 Riflessioni Zenith C1 Spazio Galassia Via Palermo, 1/5 Opening 18:30 Day: 17-22 | h. 10:00/20:00 Il racconto di: R. Gallo artista, S. Ugazio architetto, P. Nava e L. Arosio product designers, M. Rossetti artista e R. Zulian Dus interior designer. A cura di Zenith Studio. Opening su invito 19:00/21:00 Day: 17-22 | h. 11:00/18:00 Celebrazione 50°anniversario di Gran Ragù STAR. Celebration of 50th anniversary of Gran Ragù STAR.