mmaaarrrzzzoo 2200000000 - Il Centro Servizi Culturali Santa Chiara

Transcript

Anno 4
N. 3
marzo
2000
L. 1.000
Spedizione in
abbon. postale
art. 2 comma 20/c
Legge 662/96
Filiale di Trento
contiene I.R.
Giornale del Centro Servizi Culturali S. Chiara
Itinerari
Abbey Lincoln - foto John Sann 1998
COPIA OMAGGIO
m ar zo 2 0 0 0
In questo numero
2
Itinerari Jazz
3
Trento&Rovereto
17 marzo ■ 10 aprile
Stagione di Prosa
4
Calendario del mese
5
Comedians • Teatro e Cinema Ragzzi
6
InDanza • Orchestra «Haydn» • CO.F.A.S.
7
Circuito Teatrale Trentino
8
CinemaGiovani • Bianconero
INSERTO SPECIALE: MUSICA D’AUTORE
Sito web di Itinerari Jazz: www.ejn.it trento
j
L
a musica Jazz può essere paragonata ad una di
quelle bellissime città d’arte munite di molte porte, in cui ha poca importanza attraverso quale vi
si acceda, purché, una volta dentro, si sappia coglierne
la ricchezza dei diversi aspetti come un “unicum” basato sulla libertà dell’espressione artistica svincolata dagli
schematismi e dalle etichette.
Gli Itinerari Jazz girano la boa dei tre lustri di attività e
riaffermano i criteri di scelta artistica che hanno nel legame alla “tradizione” della musica nero-americana e
nello spazio offerto alle “nuove tendenze” gli elementi
caratteristici più qualificanti. I musicisti invitati per
questa edizione infatti, italiani, europei ed americani,
contribuiscono tutti a sintetizzare i diversi ambiti musicali in cui operano, offrendoci uno scenario ricco di suggestioni e profonde emozioni.
Importanti sono, inoltre, le innovazioni strutturali che
gli Itinerari Jazz da quest’anno offrono al pubblico del
Trentino, presentando un unico festival, ma che agisce
in due città, Trento e Rovereto, coprendo un arco temporale che va dalla primavera all’autunno.
In un periodo in cui le sinergie tra enti promotori diversi sono alla base della stessa possibilità di esistenza di
molte rassegne, gli Itinerari Jazz fanno di necessità virtù
e propongono un cartellone unitario in modo che l’offerta, estesa su un periodo più ampio, possa risentire
meno di una certa “stagionalità” che sempre più frequentemente affligge questo tipo di manifestazioni.
Vincenzo Costa
IT
I NE R AR
I
J A Z Z
Presentazioni tratte dai testi
di Giuseppe Segala
Auditorium S. Chiara 17 marzo ore 21
Slideride - USA
Craig Harris
Ray Anderson
Gary Valente
Joseph Bowie
Ray Anderson
Joseph Bowie
Nel mondo del jazz il quartetto di tromboni è decisamente raro. La ragione sta probabilmente nel fatto che per far funzionare un quartetto di tromboni ci vuole grande personalità e capacità espressiva. I trombonisti che hanno dato vita a
Slideride sono in effetti artisti di non comune preparazione, fantasia e spericolatezza, che mettono in luce energia inesauribile, innato senso di humor e gusto negli impasti orchestrali.
Forse la carta vincente della formazione sta proprio nel contrasto delle personalità coinvolte, che si risolve in varietà e
continua sorpresa, sia nell’apporto compositivo che negli interventi solistici.
Joachim Kühn Quartet - Germania - Francia
Joachim Kühn
Dominique Pifarely
Jean Paul Celea
Daniel Humair
pianoforte
violino
contrabbasso
batteria
Joachim Kühn
Enten Eller + Giancarlo Schiaffini - Italia
Giancarlo Schiaffini
Alberto Mandarini
Maurizio Brunod
Giovanni Mayer
Massimo Barbiero
Tra le formazioni italiane attualmente sulla scena musicale, il
quartetto Enten Eller è una delle più stabili e nel corso dei suoi
quattordici anni di attività ha maturato una fisionomia sempre
meglio definita. In primo luogo scrittura e improvvisazione, poi
l’alternanza tra momenti lirico-cameristici, ed episodi dalla ritmica marcata. Le quattro personalità coinvolte, pur essendo voci
solistiche di valore, cercano soprattutto un sound di gruppo.
L’organico si regge in primo luogo sul batterista Massimo
Barbiero e sul chitarrista Maurizio Brunod, fondatori del gruppo. C’è poi il trombettista Alberto Mandarini, apprezzato tra i
migliori giovani solisti italiani. Giovanni Maier è uno dei contrabbassisti di punta della nuova scena italiana. Dunque anche
l’incontro di Trento con uno dei santoni della scena creativa
italiana, il trombonista Giancarlo Schiaffini, si prospetta gravido di risultati interessanti.
trombone
tromba
chitarra
contrabbasso
batteria
17 marzo ■ 10 aprile
In redazione
Alessandro Mosna
Sabrina Mottes
Hanno collaborato a questo numero
Vincenzo Costa
Mauro Odorizzi
Redazione e amministrazione
Centro Servizi Culturali
S. Chiara
Via S. Croce 67, 38100 Trento
Presidente
Claudio Visintainer
Vicepresidente
Giovanni Ondertoller
Consiglio di Amministrazione
Paolo Endrici
Lia De Finis
Luigi Mattei
Direttore
Franco Oss Noser
Vicedirettore
Marisa Detassis
Revisori dei conti
Renzo Sartori
Umberto Silvestri
Informazioni e segreteria
tel. 0461/986488
fax 0461/231044
(8.30 -13.00 14.00 -18.30)
e-mail: [email protected]
Biglietteria del teatro
tel. 0461/239917
(10.00 -19.00)
Numero verde: 800 - 013952
aut. del Tribunale di Trento
n. 945 R. st. del 25 febbraio 1997
Realizzazione
Publistampa Arti grafiche
Pergine Valsugana
Le Muse
2
marzo 2000
Sam Rivers Trio - USA - Italia
Sam Rivers
Paolino Dalla Porta
Bob Moses
foto Denis Majorel
Senza dubbio uno dei musicisti tedeschi più conosciuti e apprezzati nel mondo, Joachim Kühn deve questa fama al suo carattere artistico estroverso, che lo ha portato ad uscire dalle ristrettezze dell’avanguardia radicale europea per intraprendere strade più popolari come quella del rock-jazz. Questa fase era stata preceduta da una solida preparazione classica. Uno stile pianistico caratterizzato da una non comune intensità poliritmica, oltre che dalla scelta armonica molto ricca.
Il quartetto che si esibisce agli Itinerari Jazz è un ampliamento dello storico trio nato
negli anni Settanta e poi consolidatosi nell’85, con il contrabbassista Jean Francois
Jenny-Clarke, il batterista Daniel Humair, il bassista francese Jean Paul Celea, il violinista Daniel Pifarely. Visti i nomi coinvolti, non è azzardato parlare di vera e propria
Daniel Humair
all-stars europea.
Trento&Rovereto
Direttore responsabile
Luigi Mattei
Gary Valente
Craig Harris
trombone
trombone
trombone
trombone
Enten Eller
Paolino Dalla Porta
Sam Rivers
ance - flauto
contrabbasso
batteria
Sam Rivers ha avuto un momento di grande popolarità negli anni Settanta, quando alcune apparizioni in importanti festival europei (tra cui
Umbria Jazz) ne mise in luce l’inesauribile energia solistica, sviluppata su
strumenti diversi come il sax tenore e soprano, il flauto e il pianoforte.
Sua caratteristica era in particolare la sintesi, raggiunta in torrenziali e
lunghe improvvisazioni, tra gli elementi corporali, sanguigni, e le componenti più spirituali della musica afroamericana. Il suo recente ritorno sulla scena, dopo un periodo di appartata riflessione, è stato sottolineato anche da due significativi album per grossa orchestra. Ora è il trio con
basso e batteria che trova nuovo interesse nell’attività del polistrumentista, e la presenza di due musicisti versatili e attenti alla qualità timbrica della musica come Paolino Dalla Porta e Bob Moses lascia intravvedere
nuovi aspetti poetici della vicenda artistica di Rivers.
Teatro Sperimentale 27 marzo ore 21
Pachora - USA
Chris Speed
Brad Shepik
Skuli Sverrisson
Jim Black
Pachora - foto C. Mardok
ance
chitarra
basso
batteria
L’allargamento degli orizzonti del nuovo jazz passa attraverso le musiche
popolari di tutto il mondo.
Il quartetto Pachora, che parte dalle
musiche balcaniche per allargarsi ad
un diffuso feeling mediterraneo, è
quanto di più fresco e vitale si possa
incontrare nel variegato panorama
newyorchese di oggi. Tutti i membri del gruppo sono in varia maniera coinvolti
nella scena dell’avanguardia musicale della Grande Mela, musicisti abituati a varcare i confini tra culture diverse, che hanno individuato come motivo dominante
del loro progetto quel crogiolo di ritmi asimmetrici e melodie sinuose che parte
dall’Egeo, toccando le coste della Turchia e della Grecia, per arrivare ai misteri
sonori della Bulgaria e della Romania. In questo progetto Shepik utilizza in particolare la chitarra portoghese chiamata saz, dalle risonanze orientali, e Speed
concentra il suo lavoro sul clarinetto, agile e timbricamente adatto al contesto. Di
notevole interesse è il lavoro di Black, la cui batteria suona secca e ricca di colori, precisa ma sempre pronta a reagire al contesto, con intimo umorismo. Non
meno prezioso l’apporto armonico-ritmico del bassista, Skuli Sverisson.
It
Auditorium S. Chiara 4 aprile ore 21
Riva del Garda Auditorium del Conservatorio
Piazza Marconi 5 aprile ore 21 - fuori abbonamento biglietto L. 10.000
Maria Schneider &
Itinerari Jazz Big Band - USA - Italia
Come altri bandleader che l’hanno preceduta, Maria Schneider si dedica in
modo particolare ed esclusivo alla scrittura e alla direzione d’orchestra.
Già lo scorso anno ha dato un saggio eloquente delle sue notevoli doti
non solo nella composizione, orchestrazione e direzione
d’orchestra, ma anche nella didattica, organizzando in
modo esemplare l’orchestra formata dai giovani strumentisti trentini che hanno seguito il suo laboratorio e
sotto la sua guida sicura hanno interpretato con disinvoltura le complesse partiture da lei preparate.
Formatasi alle Università del Minnesota e di Miami,
Maria Schneider ha approfondito le proprie conoscenze
a New York. Poi è stata al fianco di Gil Evans, con il quale ha tra l’altro preparato le musiche per il tour europeo
con Sting e per il film di Paul Newman “The Color Of
Money”.
Da Evans ha assimilato il gusto di mescolare con originalità i colori orchestrali, cercando un nuovo equilibrio
tra aspetto compositivo e improvvisazione e curando
con tanta attenzione i dettagli. Senza dubbio quella con Maria Schneider
Anna Coppola, Renato Gabrielli, Elena Callegari
in Curriculum vitae
La Stagione d
i
STAGIONE DI PROSA 1999/2000
PERCORSI DI APPROFONDIMENTO
Fedra
Attenzione l’incontro previsto per
martedì 14 marzo 2000
con la prof.ssa Lorenzini (Università di
Bologna) è rinviato.
Prima assoluta
mercoledì 12 aprile 2000
Teatro Sperimentale
Fedra
di Patrizia Valduga
con Franca Nuti
regia di Fabio Battistini
ingresso L. 10.000
A Teatro alle Tre
lunedì 6 marzo ore 15
martedì 7 marzo ore 15
Teatro Sperimentale
Centro Stabile Teatro Giovani L’uovo
La zattera di Odisseo ovvero …viaggio ai confini delle realtà…
scritto e diretto da Maria Cristina Giambruno
con Giuseppe Bisogno, Cecilia Cruciani, Giulio Votta
La Stagione
A giovedì 9 marzo ore 20.30
B venerdì 10 marzo ore 20.30
C sabato 11 marzo ore 20.30
D domenica 12 marzo ore 16.00
Teatro Eliseo - Chi è di scena
Di mamma ce n’è una sola
scritto e diretto da Vincenzo Salemme
Dopo l’incontro svoltosi nella passata Stagione di Prosa in occasione del Riformatore del Mondo di Thomas Bernhard con il
traduttore Roberto Menin e con la prof.ssa
Paola Maria Filippi, l’attività di approfondimento sulla figura dello scrittore e drammaturgo austriaco prosegue quest’anno con un
incontro di grande rilievo con il prof. Eugenio Bernardi dell’Università di Venezia, uno
dei massimi conoscitori di Bernhard, con
Piero Maccarinelli e con Valeria Moriconi,
Umberto Orsini e Milena Vukotic, rispettivamente regista ed interpreti di Prima della
pensione, che va in scena al Teatro Auditorium dal 23 al 26 marzo.
L’arte del narrare
venerdì 10 marzo 2000
ore 16 Sala Video
“Drammaturgia della narrazione”
con Gerardo Guccini
(Università di Bologna - Dipartimento Musica e Spettacolo)
La Stagione
A giovedì 23 marzo ore 20.30
B venerdì 24 marzo ore 20.30
C sabato 25 marzo ore 20.30
D domenica 26 marzo ore 16.00
Teatro Eliseo
Prima della pensione
di Thomas Bernhard
traduzione di Roberto Menin - regia di Piero Maccarinelli
con Umberto Orsini, Valeria Moriconi, Milena Vukotic
Altro Teatro
abbonati 17 spettacoli sabato 1 aprile ore 20.30
(anziché mercoledì 29 marzo ore 20.30)
giovedì 30 marzo ore 20.30 fuori abbonamento
venerdì 31 marzo ore 20.30 fuori abbonamento
CRT Artificio
Mame Mamele Mama Mame Mamma Mamà
Il crepuscolo delle madri
ideato e diretto da Moni Ovadia con Moni Ovadia,
Olek Mincer, Lee Colbert, Ivo Bucciarelli e Theaterorchestra
Altro Teatro
abbonati 17 spettacoli sabato 8 aprile ore 20.30
abbonati 11 spettacoli turno B domenica 9 aprile ore 20.30
libera mente / CRT Centro di ricerca per il Teatro
La Tempesta
dormiti gallina, dormiti
da William Shakespeare
regia di Davide Iodice - scrittura in napoletano di
Silvestro Sentiero - canzoni di Nino D’Angelo
abbonamenti: intero L. 100.000 ridotto L. 80.000
biglietti:
intero L. 25.000 ridotto L. 20.000
la Schneider è un’esperienza di grande valore per i giovani musicisti trentini, dopo quelle maturate gli scorsi anni con altri protagonisti
del jazz contemporaneo: Dave Holland, Henry Threadgill, Muhal
Richard Abrams, Roscoe Mitchell e Mathias Rüegg.
Itinerari Jazz Big Band
Fiorenzo Zeni sax tenore; Michele Polga sax tenore; Helga Plankensteiner sax alto; Moreno Castagna sax alto; Ivan Marini sax baritono;
Alberto Mandarini tromba; Walter Civettini tromba; Paolo Trettel
tromba; Gianluca Carollo tromba; Mauro Ottolini trombone; Giuseppe Calamosca trombone; Peter Cazzanelli trombone; Luigi
Grata trombone; Paolo Botti viola; Enrico Merlin chitarra;
Roberto Zecchinelli basso el.; Roberto Caon contrabbasso; Francesco Carta pianoforte; Andrea Tarozzi pianoforte; Stefano Pisetta batteria
La didattica:
Seminario Orchestra Laboratorio
dall’1 al 3 aprile • Teatro Sperimentale
dalle ore 14.30 alle 18.30
Conduce il laboratorio Maria Schneider
con il coordinamento di Franco D’Andrea
in collaborazione con il Conservatorio
F.A. Bonporti di Trento
ingresso gratuito
Umberto Orsini, Milena Vukotic e Valeria Moriconi
in Prima della pensione
ATTENZIONE! VARIAZIONE DI DATA PER GLI ABBONATI 17 SPETTACOLI
I Polacchi
mercoledì 29 marzo 2000
ore 15.00 Sala Video
Preparazione allo spettacolo
I Polacchi da Alfred Jarry
Incontro con Francesca Venturi
(Teatro delle Albe)
inerari Jazz
Cecilia Cruciani, Giuseppe Bisogno, Giulio Votta
in La zattera di Odisseo
foto Maurizio Buscarino
di Thomas Bernhard
venerdi 24 marzo 2000
ore 18.00 Sala Video
Incontro con
Eugenio Bernardi (Università di Venezia)
Piero Maccarinelli, regista
Valeria Moriconi, Umberto Orsini
e Milena Vukotic
in collaborazione con il Centro LAI
della Biblioteca Comunale di Trento
venerdì 14 aprile 2000
ore 16 Sala Video
“L’arte espressiva del corpo”
dimostrazione di lavoro
con Maria Consagra, insegnante
alla Scuola Civica Paolo Grassi di Milano
a
s
Pro
A Teatro alle Tre
venerdì 3 marzo ore 15
Altro Teatro
abbonati 17 spettacoli venerdì 3 marzo ore 20.30
sabato 4 marzo ore 20.30
Centro Teatrale Bresciano
Curriculum vitae
scritto e diretto da Renato Gabrielli
con Elena Callegari, Anna Coppola, Renato Gabrielli
Kenny Werner
Moni Ovadia
ATTENZIONE
LO SPETTACOLO
I Polacchi
dall’Irriducibile Ubu di Alfred Jarry
Emi Salvador in La tempesta
ideazione di Marco Martinelli
e Ermanna Montanari
drammaturgia e regia di
Marco Martinelli
con Ermanna Montanari, Mandiaye
N’Diaye
si terrà nelle seguenti date
abbonati 17 spettacoli
martedì 18 aprile ore 20.30 (invariato)
A Teatro alle Tre
mercoledì 19 aprile ore 15.00
(anziché giovedì 20 aprile)
fuori abbonamento
giovedì 20 aprile ore 20.30
(anziché mercoledì 19 aprile)
in vendita presso la Cassa del Teatro Auditorium dalle 10 alle 19
dal lunedì al sabato, le Casse Rurali Trentine in orario di sportello
(commissione L. 2000) e a Trento Promoevent Service
Kenny Werner Trio - USA
Abbey Lincoln Quartet - USA
Kenny Werner
pianoforte
Johannes Weidenmüller contrabbasso
Ari Hoenig
batteria
Abbey Lincoln
Brandon McCune
John Ormond
Jaz Sawyer
Il pianista Kenny Werner, giunto alla non tenera età di
quarantotto anni, inizia solo ora ad essere apprezzato nella giusta misura anche come leader di propri gruppi, dopo essere stato al fianco di musicisti come Charles Mingus (nel cui ultimo quintetto subentrò a Don Pullen), Lee
Konitz, Archie Shepp, Chico Freeman, Art Pepper e Joe
Lovano. Ma i più attenti non si erano lasciati scappare le
sue prime incisioni in solo, a cavallo degli anni Settanta e
Ottanta, dove già trasparivano la tecnica eccellente e la
capacità di piegare ad un proprio stile personale vari
aspetti del jazz moderno, con riferimenti a Bill
Evans, Bud Powell, Lennie Tristano.
Oggi il pianista si esprime con grande lucidità e
intensità, spaziando dai territori più strutturati a
quelli in cui la sfida si svolge in campo aperto,
senza rete di protezione.
Anche a Trento Werner si presenta in trio, il
contesto che meglio sa esprimere il suo universo artistico. Con lui c’è Johannes Weidenmuller, e il batterista Ari Hoenig.
voce
pianoforte
contrabbasso
batteria
Negli anni Sessanta, quando Abbey Lincoln era la compagna del
grande Max Roach e veniva ad esibirsi in Europa con i gruppi del
batterista, l’illustre e compianto critico Arrigo Polillo fu letteralmente abbacinato dalla sua bellezza. Oggi la vocalist non ha certo più vent’anni, ma il suo fascino resta intatto e la sua personalità,
allora così battagliera, si è arricchita di molte sfumature, di colori
bruni e contrasti timbrici, rendendola senza dubbio la più convincente erede della grande Billie Holiday. L’inizio della sua carriera
è indissolubilmente legato all’incontro con Roach: lui le indicherà
la strada dell’espressione artistica più autentica, aderente alle radici del blues e alla cultura dei neri d’America. Ma la carriera della Lincoln, segnata da grande intelligenza e originalità interpretativa, non si limita anche in questo periodo iniziale alla sola collaborazione con Roach: tra le prime incisioni a suo nome troviamo invece la presenza di una miriade di musicisti di altissimo livello. Dopo un periodo di attività centellinata, la cantante afroamericana ha
ripreso da una decina di anni ad esibirsi nei festival più importanti ed incidere con intensità oltre che con vecchi amici, con alcuni
tra i più interessanti talenti delle ultime leve.
marzo 2000
3
Le Muse
marzo 2000 • Trento • Centro Servizi Culturali S. Chiara
Stagione di Prosa – La Stagione - turno D
Teatro di Genova
Me
1
Fedra
3
Do 12
di Jean Racine - traduzione di Giovanni Raboni
regia di Marco Sciaccaluga con Mariangela Melato
Teatro Auditorium ore 20.30 – biglietti: L. 35.000/33.000/29.000/28.000
Stagione di Prosa – A Teatro alle tre
Ve
Ragazzi al Cinema
Teatro S. Marco ore 15.30 e 17.30 – biglietti: L. 7.000
Do 12
Ma 14
Stagione di Prosa – Altro Teatro - abbonati 17 spettacoli
3
Curriculum vitae
Teatro Auditorium ore 20.30 – biglietti: L. 30.000/25.000
Gio 16
4
Doremifasollasizù
di e con Luca Domenicali e Danilo Maggio
Ve 17
età consigliata dai 5 ai 10 anni
Stagione di Prosa – Altro Teatro - fuori abbonamento
Sa
4
Curriculum vitae
Do
5
Sa 18
Sa 18
Concerto di Carnevale
nacchere Lucero Tena, direttore Peter Guth
Itinerari Jazz a Trento e Rovereto
Slideride (USA)
Joachim Kühn (GER - F)
Flubber - Un professore fra le nuvole
di Les Mayfield
Comedians
Paolo Rossi in
Romeo and Juliet - serata di delirio organizzato
Sa 18
CinemaGiovani
Pleasantville di Gary Ross
Teatro S. Marco ore 21.00 – biglietti: L. 8.000
Stagione Sinfonica – Orchestra Haydn di Bolzano e Trento
6
Comoedia Atto III
Teatro S. Marco ore 15.30 e 17.30 - biglietti: L. 7.000
Lu
InDanza
Aterballetto
per tutti
Doremifasollasizù
Bianconero - Atas - Centro Servizi Culturali S. Chiara
4a Rassegna di film dei Paesi in via di sviluppo
Storie di legami e di famiglie
Tilai di Idrissa Outedraogo - Burkina Faso - 90 min.
Ragazzi al Cinema
Teatro Auditorium ore 20.30– biglietti: L. 30.000/25.000/15.000
Anch’io a Teatro con mamma e papà – Evviva il Carnevale!
Microband
coreografia di Mauro Bigonzetti
Teatro Auditorium ore 20.30 – biglietti: L. 35.000/30.000/25.000
Anch’io a Teatro con mamma e papà – Evviva il Carnevale!
Microband
Sa
età consigliata dai 15 anni
Ve
di Brad Bird
per tutti
Curriculum vitae
Teatro Auditorium ore 15.00 – biglietti: L. 10.000
Il gigante di ferro
Ragazzi al Cinema
Do 19
di Les Mayfield
per tutti
Lu
6
Do 19
età consigliata dagli 11 anni
Ma 21
musiche di G. Mahler
Orchestra “Haydn” • Tiroler Symphonieorchester Innsbruck
direttore Georg Schmöhe
Ma 21
A la Recherche du Mari de Ma Femme (Alla ricerca del marito di mia
moglie) di Mohamed Abderrahman Tazi - Marocco - 100 min. Versione arabo con
sottotitoli italiano
Me 22
Enten Eller (I)
Sam Rivers Trio (USA - I)
7
età consigliata dagli 11 anni
Teatro Sperimentale ore 15.00 – biglietti: L. 10.000
Me
8
Musica d’Autore
Miriam Makeba in concerto
Gio
9
Stagione di Prosa – La Stagione - turno A
Ve 10
Stagione di Prosa – La Stagione - turno B
Stagione di Prosa – La Stagione - turno A
Teatro Eliseo
Gio 23
Il gigante di ferro
di Brad Bird
Ve 24
per tutti
Sa 11
CinemaGiovani
di Thomas Bernhard
di Thomas Bernhard
Ragazzi al Cinema
La vita sognata degli angeli di Erick Zonca
Stagione di Prosa – La Stagione - turno B
Teatro Eliseo
Ragazzi al Cinema
Sa 11
Ivano Fossati in concerto
Ma
Musica d’Autore
Sa 25
Anastasia
di Don Bluth
per tutti
Sa 11
Stagione di Prosa – La Stagione - turno C
Le Muse
4
marzo 2000
Sa 25
CinemaGiovani
Il viaggio di Felicia di Atom Egoyan
primi appuntamenti di aprile 2000
Stagione di Prosa – La Stagione - turno C
Teatro Eliseo
Sa 25
Sa 25
Sa
1
di Thomas Bernhard - traduzione di Roberto Menin - regia di Piero Maccarinelli
Musica d’Autore
Musica acustica country e bluegrass dagli USA - viaggio negli States
Kathy Kallik Band (USA)
Ragazzi al Cinema
Do 26
Ragazzi al Cinema
Sa
1
1
Pachora Quartet (USA)
Teatro Sperimentale ore 21.00 – biglietti: L 25.000/20.000
Lu 27
musiche di W. A. Mozart
soprano Gemma Bertagnolli, direttore Paolo Olmi
Teatro Auditorium ore 20.30 – biglietti: L.25.000/15.000
Ma 28
La gente delle risaie di Rithy Panh - Cambogia - 125 min.
CRT Artificio
Gio 30
Il crepuscolo delle madri ideato e diretto da Moni Ovadia
Do
2
Ve 31
con Moni Ovadia, Olek Mincer, Lee Colbert, Ivo Bucciarelli e Theaterorchestra
Teatro e Cinema Ragazzi
TEATRO
Ma
4
Ma
4
4
Me
5
musiche di J. Haydn, R. Strauss, W. A. Mozart
oboe P. Brunello, clarinetto L. Lucchetta, fagotto A. Guerra, corno D. Marchello,
direttore Paul Goodwin • Orchestra di Padova e del Veneto
Sa
8
Ma
8
Il Principe d’Egitto
di Brenda Chapman, Steve Hicker, Simon Wells per elementari e medie
ATTENZIONE! Data la lunghezza del film, la seconda proiezione si terrà alle 17.45,
anziché alle 17.30
sabato 8 aprile ore 15.30 e 17.45
domenica 9 aprile ore 15.30 e 17.45
Guerre stellari. Episodio I - La minaccia fantasma
Guerre stellari. Episodio I - La minaccia fantasma di George Lucas
consigliato per la fascia d’età delle scuole elementari e medie
Sa
8
CinemaGiovani
La guerra degli Antò di Riccardo Milani
libera mente – CRT Centro di Ricerca per il Teatro
Sa
8
Do
9
La tempesta - dormiti gallina, dormiti
da William Shakespeare - regia di Davide Iodice
scrittura in napoletano di Silvestro Sentiero - canzoni di Nino D’Angelo
Ragazzi al Cinema
Guerre stellari. Episodio I - La minaccia fantasma di George Lucas
consigliato per la fascia d’età delle scuole elementari e medie
Stagione di Prosa – Altro Teatro - abbonati 11 spettacoli turno B
libera mente – CRT Centro di Ricerca per il Teatro
Do
9
La tempesta - dormiti gallina, dormiti
da William Shakespeare - regia di Davide Iodice
scrittura in napoletano di Silvestro Sentiero - canzoni di Nino D’Angelo
Lu 10
Abbey Lincoln Quartet (USA)
Teatro Auditorium ore 21.00 – biglietti: L 25.000/20.000
Ma 11
musiche di W. Rihm, S. Prokof’ev, J. Brahms
pianoforte Anatol Ugorsky, direttore Johannes Wildner
Teatro Auditorium ore 20.30 – biglietti: L.25.000/15.000
di Les Mayfield per tutti
sabato 25 marzo ore 15.30 e 17.30
domenica 26 marzo ore 15.30 e 17.30
di Don Bluth Per tutti
Eugenio Bennato in concerto
Ragazzi al Cinema
Sa
Anastasia
Musica d’autore
Teatro Sperimentale ore 21.00 – biglietti: L. 20.000/15.000
di Brad Bird per tutti
IJT Orchestra dirige Maria Schneider (USA - I)
K. Werner Trio (USA)
Louss - Rose di sabbia di Mohamed Rachid Benhadj - Algeria - 90 min.
CINEMA
Il gigante di ferro
Scuola Musicale C. Eccher di Cles
La città dei bambini
Progetto educativo al teatro musicale per bambini
a cura di Chiara Biondani - regia di Giacomo Anderle
Teatro Sperimentale ore 14.00 – ingresso libero
Teatro Auditorium ore 21.00 – biglietti: L 25.000/20.000
di Brenda Chapman, Steve Hicker, Simon Wells
evale!
n
r
a
C
il
Evviva
Teatro S. Marco
Microband
Doremifasollasizù
per elementari e medie
CRT Artificio
ATTENZIONE - VARIAZIONE DI DATA PER GLI ABBONATI
CRT Artificio
Ragazzi al Cinema
di Thomas Bernhard - traduzione di Roberto Menin - regia di Piero Maccarinelli
Teatro Auditorium ore 16.00 - biglietti: L. 35.000/33.000/29.000/28.000
Lu 27
Lock Stock and Two Smoking Barrels di Guy Ritchie
per tutti
Do 26
CinemaGiovani
di Don Bluth
Teatro Eliseo
di Brenda Chapman, Steve Hicker, Simon Wells
per elementari e medie
Sa
Anastasia
Stagione di Prosa – percorsi di approfondimento
Me 12
Fedra
di Patrizia Valduga con Franca Nuti • regia di Fabio Battistini
COMEDIANS
di George Lucas consigliato per la fascia d’età delle scuole elementari e medie
Teatro Auditorium sabato 18 marzo ore 21.00
Paolo Rossi in Romeo and Juliet - Serata di delirio organizzato
Small Soldiers
da William Shakespeare - ideazione e regia di Paolo Rossi; collaborazione artistica
di Riccardo Piferi; biglietti: L. 30.000/25.000. I biglietti per lo spettacolo sono esauriti
di J. Dante consigliato per la fascia d’età delle scuole medie
marzo 2000
5
Le Muse
La Compagnia Aterballetto - foto Cristiano Castaldi
InDanza
PERCORSI DI APPROFONDIMENTO
Introduzione al linguaggio della danza
Il percorso formativo individuato da Mauro Bigonzetti, Direttore artistico
di Aterballetto, vede due momenti distinti ma intimamente legati tra loro:
un primo dedicato all’introduzione alla danza come espressione artistica a
cui farà seguito un secondo momento rivolto alla conoscenza del linguaggio della danza.
Una prima parte, quindi, più strettamente teorica che introdurrà quelle espressioni artistiche che concorrono alla creazione complessiva di uno
spettacolo di danza quali la scenografia, la drammaturgia, la musica e le
tecniche di recitazione.
Successivamente i partecipanti saranno guidati alla conoscenza del linguaggio della danza attraverso la visione del lavoro che il ballerino svolge quotidianamente in sala.
Poter vedere come nasce uno spettacolo, come i singoli fotogrammi vengono tra loro cuciti e interpretati, rappresenta un momento di grande stimolo poiché solo così si può creare quella curiosità che porta a vedere uno spettacolo con occhi diversi e con maggiore consapevolezza rispetto
a tutto il lavoro che sta dietro uno spettacolo di danza.
L’iscrizione al corso è aperta a tutti ed è gratuita.
Il corso ha una durata complessiva di 20 ore ed è articolato in sei
appuntamenti suddivisi in lezione teoriche e workshop in sala.
Gli incontri avranno inizio il giorno sabato 11 marzo.
Per informazioni ed iscrizioni contattare la segreteria del Centro
Servizi Culturali S. Chiara.
CO.F.A.S. Compagnie Filo Associate di Trento
La
organizza
giovedì 16 marzo ore 20.30
Aterballetto
Trento Teatro Festival 2000
Comoedia canto III
coreografia di Mauro Bigonzetti
drammaturgia di Nicola Lusuardi
musica di Johann Sebastian Bach
a cura di Paride Bonetta e Mauro Bigonzetti
scene di Claudio Parmiggiani
luci di Carlo Cerri
InDanza - Percorsi di approfondimento
Spazio Foyer
Incontro con il coreografo Mauro Bigonzetti
Spazio Foyer
Pomeriggio di letture dantesche (Paradiso)
con Ernesto Goio
Spazio Foyer
Musica e buffet a tema
Teatro Sperimentale ore 21.
00
dal 17 marzo al 15 aprile
2000
venerdì 17 marzo
Compagnia Il Giullare di Sal
erno
Pensaci Giacomino di L.Piran
dello
venerdì 24 marzo
Gruppo Atto I° di Alfonsine
di Ravenna
Se il tempo fosse un gamber
o di Garinei e Giovannini
venerdì 31 marzo
Compagnia Patavina di Pro
sa di Padova
Mentre i treni passano di B.
Ammanati
da Noel Coward
venerdì 7 aprile
Compagnia La Trappola di
Vicenza
Jaques e il suo padrone di M.
Kundera
sabato 15 aprile
Compagnia Teatrale di Sus
à di Pergine
La storia della bambola abb
andonata
di G. Strehler
abbonamenti: L. 50.000 in
vendita dall’1 al 17 marzo
presso la cassa del Teatro
Auditorium
dalle 10 alle 19 dal lunedì
al sabato
nelle Casse Rurali Trentine
convenzionate in orario di
sportello
biglietti: L. 15.000/12.000
Jana Soon - foto Cristiano Castaldi
L E C O P R O D U Z I O N I D E L L A « H AY D N »
n collaborazione con la Tiroler Symphonieorchester di Innsbruck, l’Orchestra
«Haydn» propone martedì 21 marzo all’Auditorium di Trento la Sesta Sinfonia
di Gustav Mahler. Le due orchestre si uniscono infatti per formare il monumentale organico richiesto dalla partitura della Sinfonia “Tragica” in la minore.
La composizione di questo capolavoro sinfonico occupò i mesi delle vacanze di
Gustav Mahler a Maiernigg fra le due estati del 1903 e del 1904. All’inizio di tale ultimo anno un’ulteriore circostanza teatrale di rilievo era intervenuta a segnare la vicenda del musicista, quando, il 19 gennaio, venne eseguita a Vienna Euryanthe di Weber nella revisione curatane dal medesimo Mahler; e, prima
che fosse terminato il lavoro di abbozzo della nuova Sinfonia, il 9 settembre,
due altre importanti rappresentazioni s’erano date, sotto l’egida mahleriana,
una nuova messa in scena del Falstaff verdiano, in maggio, e la “prima” del Corregidor di Wolf, anch’essa nella revisione di Mahler. Concresceva, peraltro, in una con la Sesta, un ulteriore ciclo di canti con
orchestra, quello dei Kindertotenlieder, ancora su poesie di Rückert, i
cui due ultimi numeri, Oft denk’ich e In diesem Wetter, furono scritti nel
mese di luglio dando luogo al celebre, profetico commento di Alma:
“Per l’amor di Dio, tu chiami le disgrazie”. Per il completamento del-
I
Le Muse
6
marzo 2000
l’orchestrazione della Sinfonia si sarebbe quindi arrivati al 1905, potendosi fissare nel 1° maggio la data terminale dell’operazione.
La Sesta di Mahler sarà diretta dalla bacchetta di Georg Schmöhe, allievo di
A. Votto, Sergiu Celebidache, Franco Ferrara e Dean Dixon. Prima di essere nominato direttore musicale generale della città di Bielefeld nel 1974, Schmöhe è
stato a capo della Deutsche Oper am Rhein di Düsseldorf. Nel 1979 ha ottenuto
l’incarico di direttore principale dell’Orchestra Sinfonica Venezuelana di Caracas.
Regolarmente invitato alla “Deutsche Oper” di Berlino, alla “Staatsoper” di Amburgo, all’Opera di Zurigo e all’“Opéra National” di Parigi, dove ha diretto con
successo le produzioni del “Dr. Faust”, del “Cavaliere della Rosa” e de “Le
Martyre de Saint Sebastien”, Georg Schmöhe è ospite fisso dal 1991 dell’Opera di Lipsia.
Ha diretto fra le grandi orchestre nazionali ed estere anche le orchestre radiofoniche di Basilea, Seoul, Saarbrücken, Stoccarda e Vienna,
dei “Bamberger Symphoniker”, dei Filarmonici di Monaco, della
“Gewandhausorchester” di Lipsia e dell’“Orchestre de la Suisse Romande”; ha inciso varie produzioni e diretto numerosi concerti alla radio e televisione.
COMUNE DI BORGO VALSUGANA
COMUNE DI TESERO
COMUNE DI ALA
Teatro G. Sartori ore 21.00
Teatro Comunale di Tesero ore 21.00
Teatro del Centro Scolastico ore 20.45
Compagnia del Teatro Moderno srl
Due dozzine di rose scarlatte
di Aldo De Benedetti
con Nino Castelnuovo ed Erica Blanc
Teatro “L’Uovo” di L’Aquila
La zattera di Odisseo
ovvero …viaggio ai confini della realtà…
giovedì 6 aprile 2000
Piccola Accademia delle Arti / Danza Viva
Pinocchio 99: l’avventura continua
con Andrea Castelli, Walter Salin, Claudia Beretta e
la Compagnia “Danza Viva” di M. Grazia Torbol
sceneggiatura e regia di Walter Salin
Compagnia Teatro Moderno srl
regia di Marco Parodi
martedì 14 marzo 2000
Progetto Genesio srl
Ossessioni pericolose
di N.J. Crisp - traduzione di Roberto Buffagni
con Giancarlo Zanetti, Roberto Alpi, Isabel Russinova
regia Giancarlo Zanetti
giovedì 23 marzo 2000 - ore 21.15
film
Sogno di una notte di mezza estate
(A Midsummer Night’s Dream, Usa, 1999)
di Michael Hoffman. Con Kevin Kline, Michelle Pfeiffer,
Rupert Everett, Stanley Tucci, Sophie Marceau, Anna Friel,
Christian Bale. Sceneggiatura: Michael Hoffman dalla
commedia di William Shakespeare.
Produzione: Leslie Urdang, Michael Hoffman.
Distribuzione: Medusa.
COMUNE DI BRENTONICO
Teatro Comunale di Brentonico ore 21.00
sabato 11 marzo 2000
Atlantide Entertainment srl
Beffe della vita e della morte
due atti di Luigi Pirandello
con Michele Placido
sabato 1 aprile 2000
Arca Azzurra Teatro
Il cappello del papa
di Pier Paolo Palladino
con Ennio Coltorti, Pascal La Delfa, Francesco Pannofino
regia di Maurizio Panici
venerdì 7 aprile 2000
Teatro Stabile La Contrada di Trieste
Le sorelle Materassi
di Fabio Storelli da Aldo Palazzeschi
con Lauretta Masiero, Isa Barzizza, Ariella Reggio
regia di Patrick Rossi Gastaldi
Teatro Ghione
La vita che ti diedi
di Luigi Pirandello
con Ileana Ghione, Cristina Borgogni, Mico Cundari,
Dorotea Aslanidis
regia di Mario Ferrero
giovedì 6 aprile 2000
“Pinocchio 99”
“Sogno di una notte di mezza estate”
“Il cappello del papa”
Roberto Negri
All Show srl Milano
Amore e libertà - Quando la canzone diventa poesia
“Il mio Jaques Brel” - “Il pane e le rose”
di e con Renato Dibì
al pianoforte Roberto Negri
“Le sorelle Materassi”
“La zattera di Odisseo”
qu
“Ossessioni pericolose”
rr
i
teatro d
Michele Placido
Circuito
Teatrale
Trentino
itor o
i
Nino Castelnuovo ed Erica Blanc
e
t
alit sul
à
Anna Meacci
Fiori d’acqua dolce
Ileana Ghione
“Duo di picche”
COMUNE DI RIVA DEL GARDA
COMUNE DI PERGINE VALSUGANA
Palazzo dei Congressi di Riva del Garda ore 21.15
Teatro Don Bosco ore 20.45
giovedì 16 marzo 2000
espone Bruno Degasperi
COMUNE DI TIONE
Auditorium delle Scuole Superiori ore 21.00
Progetti Dadaumpa srl
Bignami - Cinquant’anni di storia
slealmente accaduta
di Conti, Meacci e Nicolini - con Anna Meacci
lunedì 13 marzo 2000
COMUNE DI MEZZOLOMBARDO
Sala Civica comunale ore 21.00
giovedì 2 marzo 2000
A.GI.DI. di Modena
Villa Delirio
testo di Alessandro Betti
regia di Elisabeth Boeke
con il “Duo di picche”
COMUNE DI ALDENO
Centro Europeo di Toscolano / Mogol
W la musica viva - Omaggio a Lucio Battisti
con il gruppo Fiori d’acqua dolce
della scuola di perfezionamento per lo sviluppo
della cultura e della musica diretta da Mogol
COMUNE DI CAVALESE
Teatro Comunale di Aldeno ore 20.45
Teatro Comunale di Cavalese ore 21.00
sabato 18 marzo 2000
A.GI.DI. di Modena
Villa Delirio
testo di Alessandro Betti
regia di Elisabeth Boeke
con il “Duo di Picche”
marzo 2000
7
Le Muse
I prossimi appuntamenti:
Sabato 11 marzo
“La vita sognata degli angeli” di Erick Zonca
Incontro casuale delle vite parallele di Isa, una ragazza vagabonda ed apparentemente debole, con Marie, coetanea inquieta. Saranno diverse le reazioni alla solitudine, alla vita dura ed ostile.
Sabato 18 marzo
“Pleasantville” di Gary Ross
Per colpa di uno strano tecnico tv un ragazzo e sua sorella si trovano nella loro sitcom preferita, a Pleasantville. Nel fittizio mondo in bianco e nero degli anni ’50, i due
ragazzi sconvolgono l’ordine asettico della serie azionando il meccanismo del desiderio: le passioni reali irrompono nella fiction.
Sabato 25 marzo
“Il viaggio di Felicia” di Atom Egoyan
La 17enne Felicia gira per l’Irlanda per trovare l’amante da cui aspetta un figlio. In
realtà sa solo il nome della città in cui l’uomo vive. Durante il viaggio conosce e si
accompagna a un misterioso signore di mezza età, celibe. Si tratta di uno psicopatico estremamente pericoloso.
Sabato 1 aprile
“Lock Stock and Two Smoking Barrels” di Guy Ritchie
Nella Londra contemporanea, ma marginale, lotta tra bande di dilettanti e feroci criminali. Un tourbillon tarantinesco divertente ma con un occhio sul contesto sociale.
Sabato 8 aprile
“La guerra degli Antò” di Riccardo Milani
Le gesta di quattro punk a Montesilvano, provincia di Pescara. Sognano l’anarchia,
la trasgressione, la libertà ma devono fare i conti con la provincia, il disagio giovanile, il non lavoro, le fughe impossibili.
Sabato 15 aprile
“Cruel Intentions” di Roger Cumble
Un classico della letteratura del ’700 (“Le relazioni pericolose” di De Laclos) trasferito ai nostri giorni e ambientato a Manhattan fra ricchi e svogliati teenagers dell’alta
società. Giochi amorosi e nefandezze perché l’adolescenza può anche non essere
l’età dell’innocenza.
Sabato 29 aprile
“Getting to Know You” di Lisanne Skyler
Sguardo morale ed inconsueto sul malessere della gioventù americana. Sceneggiatura a scatole cinesi capace di costruire un labirinto di specchi tra realtà e finzione.
Sabato 6 maggio
“Generazione perfetta” di David Nutter
In una cittadina americana gli studenti sono troppo perfetti per essere veri. Gavin,
Rachel e Steve scoprono che uno psichiatra fa strane operazioni con il consenso dei
genitori. Un horror che è anche opposizione al conformismo degli adulti.
Curatore della rassegna: Stefano Giordano
4a Rassegna di film
dei Paesi in via di sviluppo
Bianconero - Atas - Centro
Servizi Culturali S. Chiara
CinemaGiovani
Teatro S. Marco, via S. Bernardino
ore 21.00
Biglietti L. 8.000
opo l’avvio della serie di film dedicati ai più piccoli, con la rassegna “Ragazzi al Cinema”, una nuova proposta cinematografica, rivolta in particolare ai giovani delle scuole superiori e universitari, ha preso il via sabato
19 febbraio.
Si tratta di “CinemaGiovani”, 10 film che verranno proiettati il
sabato sera alle ore 21.00 al Teatro S.Marco dal 19 febbraio al
6 maggio.
La rassegna realizzata dal Centro Servizi Culturali S. Chiara vuole offrire una
selezione di pellicole di qualità che, senza dimenticare spettacolo e divertimento, suscitino discussione e confronto. L’idea è quella di una proposta aggiuntiva all’offerta cittadina, dando spazio ad interessanti e poco commerciali prime visioni e al recupero di pellicole fugacemente apparse nelle sale. Un cartellone con un pubblico
mirato, visto che i film hanno sempre come protagonisti giovani, ma di sicuro interesse per tutti gli amanti del cinema.
L’intenzione è di far crescere un nuovo pubblico e contemporaneamente promuovere la ristrutturata sala del Cinema S. Marco come luogo d’incontro per i giovani,
dopo che è diventata in questi mesi di attività punto di riferimento per il teatro e il
cinema dei bambini.
I film sono scelti tra prime e seconde visioni spaziando nei generi fantascienza,
commedia, horror, azione, di produzione americana, italiana, francese, inglese e
canadese.
D
Le Muse
8
marzo 2000
Storie di legami
e di famiglie
martedì 14 marzo
Tilai di Idrissa Outedraogo - Burkina Faso - 90 min.
Saga torna al villaggio dopo molti anni e scopre che la sua fidanzata è divenuta seconda moglie di suo padre, vecchio autoritario che ha dalla sua la legge della tradizione.
martedì 21 marzo
A la Recherche du Mari de Ma Femme (Alla ricerca del marito di mia moglie) di Mohamed Abderrahman Tazi - Marocco - 100 min. Versione arabo con
sottotitoli in italiano.
Un gioielliere ha tre mogli. La terza giovane e bella, suscita le gelosie del marito,
che l’ha già ripudiata due volte. I due devono sottostare ad intricati codici islamici per tornare a vivere insieme.
martedì 28 marzo
La gente delle risaie di Rithy Panh - Cambogia - 125 min.
Vong, sua moglie Yim e i loro sette figli vivono con un piccolo pezzo di terra, ma
l’equilibrio è fragile. Il ciclo del riso si mescola al ciclo della vita.
martedì 4 aprile
Louss - Rose di sabbia di Mohamed Rachid Benhadj - Algeria - 90 min.
In un’oasi sperduta del deserto vivono Moussa, giovane handicappato, e la sorella Zineb; i due cercano di ricostruire una famiglia che la guerra ha distrutto.
Dalla rassegnazione cresce in segreto una rosa…
in collaborazione con C.O.E. Centro Orientamento Educativo - Milano

mmaaarrrzzzoo 2200000000 - Il Centro Servizi Culturali Santa Chiara

Transcript

Documenti analoghi

Strani Oggi_wswd2016_torino

Commedia brillante - Nuova Compagnia Teatro Città di Terni

Pieghevole di Giorgia Mangieri

GOEBBELS 8762 DIRETTAMENTE A SCUOLA

Rigoletto sca - Il Sipario Musicale

High School Musical - Comune di VARALLO POMBIA

Direttore organizzativo

TEATRO STORCHI e TEATRO DELLE PASSIONI

flipside flip side - Il sito del Giovedi

SCOPRI LA NUOVA STAGIONE TEATRALE