PISONI GARDA LAKE BIKE TOUR

PISONI GARDA LAKE BIKE TOUR
5
1
2 3
4
LAGO DI TOBLINO
SARCHE
5
3
LE PART
2
vigneto
Piazza Don Pisoni
MASO GOBBO
4
vigneto
CESURA
Pergolese
Pergolese
Pergolese
Pergolese
Pergolese
Riva del Garda 26 km
Torbole 25 km
Malcesine 39 km Ponte Arche 14 km
Molveno 30 km
Pergolese
Pergolese
Pergolese
Pergolese
Pergolese
SAN SIRO
via S. S
iro
1
PERGOLESE
vigneto
via Gu
à
vigneto
CAPITELLO
vigneto
Andalo 35 km
San Lorenzo in Banale 20 km
Pinzolo 43 km
Madonna di Campiglio 56 km
Trento 22 km
VALLE DEI LAGHI
Lake, water, emotion in Trentino
Protetta dalle Dolomiti di Brenta e costellata da numerosi specchi d’acqua cristallina, la Valle dei Laghi,
poco distante dalla città di Trento e dalla parte settentrionale del Lago di Garda, è un connubio di
vegetazione mediterranea e alpina. Grazie al particolare microclima “mediterraneo” la Valle dei Laghi,
è l’habitat naturale per la coltivazione di vite, ulivo e frutta come prugne, susine, kiwi e mele.
Protected by the Brenta Dolomites and dotted with crystal clear lakes, the Valle dei Laghi,
near Trento and the northern part of Lake Garda, has both Mediterranean and alpine vegetation. Its
Mediterranean micro-climate makes it a natural habitat for growing vines, olives and fruit.
FAMILY&WINE
BIKE&WINE
GOURMET&WINE
WINE TASTING
•
•
•
•
• Pit-stop di degustazione in cantina
Pit-stop for wine tasting at the winery
• Materiale informativo sulla ciclabile
della Valle dei Laghi
Information about the cycle path
in the Valle dei Laghi
• Visita guidata in cantina
Guided tour of the winery
•
•
•
•
Visita guidata alla cantina
Guided tour of the winery
Per mamma e papà: degustazione di vini
For Mums and Dads: wine tasting
Per i più piccolini: degustazione
del nostro “vinello” preferito a base di mela
For children: tasting our favourite
“Vinello” made from apples
Percorso sensoriale per tutta la famiglia
Sensory path for all the family
1 cena in cantina
1 dinner at the winery
Materiale informativo sulla Cantina
Information about the winery
Tour guidato in cantina
Guided tour of the winery
Wine Tasting con assaggi dalla cantina
Wine tasting at the winery
* minimo 20 persone/minimum 20 people
Per tutte le proposte, è consigliabile prenotare, telefonando al numero 0461 563216 oppure scrivendo una e-mail a [email protected]
For each offer, it is advisable to book by calling the number +39 0461 563216 or writing an e-mail to [email protected]
Estratto dalla carta 4LAND “Trentino”. Copyrights Nature Dynamics 2014.
Grafica e stampa: