Notes - cacao
Transcript
Notes - cacao
INDICE - INDEX 5 Cacao 7 Junior Sci - Ski Junior 23 Baby - Kid 35 Mini - Infant 39 Maglie e Pile Junior e Baby - Second Layers Junior & Kid 47 Sottomaglioni e Intimo Junior e Baby-Base layers Junior & Kid 51 Accessori - Accessories 63 Doposci - Boots 67 Informazioni Techiche - Technical Information 71 I Nostri Tessuti - Our Fabrics 4 Dal 1978…. Più di trent’anni fa i fratelli Comunello fondarono CACAO spinti dalla necessità del periodo di avere un marchio di riferimento per l’abbigliame ale dedicato esclusivamente ai bambini. Subito il successo è stato raggiunto grazie alle innovazioni tecniche e alla fantasia dei capi che immediatamente hanno colpito i gusti e le esigenze di mamme e bambini. Dal 2003 il timone dell’azienda è passato alla Famiglia Danieli che, forte di una tradizione sportiva di lungo periodo, ha saputo contribuire al consolidamento del marchio CACAO sui mercati italiani ed esteri. Anche per questa stagione ‘11/’12 quindi, l’azienda ha sostenuto un grosso impegno per rinnovare e modernizzare tutta la collezione sci, soprattutto per quanto riguarda le vestibilità, la scelta di nuovi materiali e colori e gli accessori. Since 1978… more than 30 years ago Cacao was founded because we wanted specialised skiing gear for children. The success was reached thanks to the innovative features and design of our products which met immediately the mothers’ demand and kids’ taste. Since 2003 the Company was took over by the Danieli family who contributed to consolidate the Cacao brand in the international market thanks to their long experience in the sporting goods business. Also for this fall/winter 2010/2011 season the Company kept up a big effort to update the ski collection particularry concerning fits, new fabrics and accessories. 5 6 6 Notes 7 Junior Sci - Ski Junior 8 Notes PANTALONE 7CA81000 - 02052 PANT 7CA81000 - 02052 068 099 076 097 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: modello basico - vestibilità classica - regolazione vita con velcri - ghetta paraneve - prevista la vendita singola FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: basic style - classic fit – Velcro adjustment on waist – snow gaiters – can be sold as separate. PANTALONE 7CA81000 - 06199 041 PANT 7CA81000 - 06199 171 075 038 099 010 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: modello basico - vestibilità classica - regolazione vita con velcri - ghetta paraneve - prevista la vendita singola FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: basic style - classic fit – Velcro adjustment on waist – snow gaiters – can be sold as separate. PANTALONE 7CA81001 - 02052 076 PANT 7CA81001 - 02052 099 097 068 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: vestibilità classica - regolazione vita con velcri - ghetta paraneve – cerniera al fondo – cerniera sulle tasche - prevista la vendita singola. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: classic fit – velcro adjustment on waist – snow gaiters – bottom side zipper – pockets zipper - can be sold separately. TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 9 PANTALONE 7CA81050 - 02052 PANT 7CA81050 – 02052 068 099 076 097 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” – regolazione vita con velcri – passanti per cintura - ghetta paraneve – cerniera al fondo - prevista la vendita singola FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: “snow board” fit – velcro adjustment on waist – waistband with belt loops –snow gaiters - bottom side zipper – can be sold separately. PANTALONE 7CA81050 - 06218 PANT 7CA81050 - 06218 662 632 TESSUTO: 06218 100% poliestere impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: imbottitura 150 gr. pressata - CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” – tessuto stampato fantasia “Tartan print” - regolazione vita con velcri – passanti per cintura - ghetta paraneve – cerniera al fondo - prevista la vendita singola. FABRIC: 06218 100% polyester waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: ”snow board” fit – “Tartan Print” printed fabric – velcro adjustment on waist – waistband with belt loops – snow gaiters – bottom side zipper – can be sold separately. PANTALONE 7CA81050 - 02057 PANT 7CA81050 - 02057 067 TESSUTO: 02057 73% nylon – 27% poliestere impermeabile 10.000 mm con 7.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: imbottitura 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” – regolazione vita con velcri – passanti per cintura - ghetta paraneve – cerniera al fondo - prevista la vendita singola. FABRIC: 02057 73% nylon - 27% polyester waterproof performance 10.000mm breathability 7.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: ”snow board” fit – velcro adjustment on waist – waistband with belt loops – snow gaiters – bottom side zipper – can be sold separately. 10 TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 PANTALONE 7CA81050 - 06199 034 PANT 7CA81050 – 06199 171 010 099 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” – regolazione vita con velcri – passanti per cintura - ghetta paraneve – cerniera al fondo - prevista la vendita singola. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: “snow board” fit – velcro adjustment on waist – waistband with belt loops –snow gaiters - bottom side zipper – can be sold separately. COMPLETO 7CA81701 - 06071 549 SKI SET 7CA81701 - 06071 567 579 TESSUTO: 06071 nylon elasticizzato (88% nylon 12% span) impermeabile 10.000 mm con 7.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: Primaloft Sport 100 gr corpo/maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81001/06071 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili – ghetta paraneve – tasca interna porta cellulare – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06071 two way stretch nylon (88% nylon 12% span) waterproof performance 10.000mm Breathability 7.000gr/m2/24h - INSULATION: Primaloft Sport 100 gr on body and sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81001/06071 (sold as set only) – integrated lycra balaclava and gloves – water-resistant zippers – snow gaiter – internal mobile phone pocket – internal ipod pocket- detachable hood- ski pass pocket- glove holder hook. COMPLETO 7CA81707 - 06072 698 SKI SET 7CA81707 - 06072 663 669 TESSUTO: 06072 100% nylon armaturato impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81001/06072 (non prevista la vendita singola) - sottocasco integrato in lycra – zip spalmate impermeabili – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06072 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body and 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81001/06072 (sold as set only) - integrated lycra balaclava – water resistant zippers – snow gaiter – inside pocket – inside ipod pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 11 COMPLETO 7CA81709 - 06072 616 SKI SET 7CA81709 - 06072 663 679 TESSUTO: 06072 100% nylon armaturato impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81001/06072 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili – tasca interna porta cellulare – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio porta guanti – toppe in tessuto elasticizzato. FABRIC: 06072 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81001/06072 (sold as set only) – integrated lycra balaclava and gloves – water resistant zippers – mobile phone inside pocket – ipod inside pocket – detachable hood –ski pass pocket – glove holder hook - patches in nylon stretch. COMPLETO 7CA81713 - 02052 665 SKI SET 7CA81713 - 02052 699 642 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81000/02052 - ghetta paraneve – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81000/02052 – snow gaiters – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. GIACCA 7CA81716 - 02052 598 JACKET 7CA81716 - 02052 567 543 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio fisso – taschino porta skipass – gancio porta guanti – tascone esterno. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow board” fit – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – inside pocket – ipod inside pocket – fixed hood – ski pass pocket – glove holder hook - External big pocket. 12 TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 GIACCA 7CA81716 - 02057 JACKET 7CA81716 - 02057 067 TESSUTO: 02057 73% nylon – 27% poliestere impermeabile 10.000 mm con 7.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio fisso – taschino porta skipass – gancio porta guanti – tascone esterno. FABRIC: 02057 73% nylon - 27% polyester waterproof performance 10.000mm breathability 7.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow board” fit – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – inside pocket – ipod inside pocket – fixed hood – ski pass pocket – glove holder hook - External big pocket. COMPLETO 7CA81719 - 02052 504 SKI SET 7CA81719 - 02052 506 598 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81001/02052 - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81001/02052 - integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. COMPLETO 7CA81721 - 02052 676 SKI SET 7CA81721 - 02052 669 616 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81001/02052 - zip spalmate impermeabili – sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81001/02052 - water resistant zippers - integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 13 COMPLETO 7CA81723 - 02052 616 SKI SET 7CA81723 - 02052 676 696 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81000/02052 – ghetta paraneve – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81000/02052 – snow gaiters – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. COMPLETO 7CA81725 - 02052 699 SKI SET 7CA81725 - 02052 676 643 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81001/02052 - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81001/02052 - integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – inside pocket – ipod inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. GIACCA 7CA81726 - 06218 JACKET 7CA81726 - 06218 662 TESSUTO: 06218 100% poliestere impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - tessuto stampato “Tartan Print” - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06218 100% polyester waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow-board” fit – “Tartan Print” printed fabric – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. 14 TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 GIACCA 7CA81726 - 02052 JACKET 7CA81726 - 02052 665 643 577 566 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow-board” fit – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. GIACCA 7CA81728 - 02052 JACKET 7CA81728 - 02052 068 076 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 100 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: interno foderato in pile orsetto - sottocasco integrato in lycra – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 100gr on body 100gr on sleeves FEATURES: fleece lining - integrated lycra balaclava – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. GIACCA 7CA81728 - 06199 JACKET 7CA81728 - 06199 010 171 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 100 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: interno foderato in pile orsetto - sottocasco integrato in lycra – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 100gr on body 100gr on sleeves FEATURES: fleece lining - integrated lycra balaclava – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 15 COMPLETO 7CA81731 - 02052 SKI SET 7CA81731 - 02052 676 669 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81000/02052 - sottocasco integrato in lycra – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81000/02052 - integrated lycra balaclava – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. COMPLETO 7CA81731 - 06199 SKI SET 7CA81731 - 06199 633 674 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81000/06199 - sottocasco integrato in lycra – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81000/02052 - integrated lycra balaclava – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. GIACCA 7CA81732 - 02055 JACKET 7CA81732 - 02055 068 076 TESSUTO: 02055 100% poliestere impermeabile 10.000 mm con 20.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 100 gr corpo/60 gr. maniche CARATTERISTICHE: sottocasco integrato in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02055 100% polyester waterproof performance 10.000mm breathability 20.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 100gr on body 60gr on sleeves FEATURES: integrated lycra balaclava – snow gaiters – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. 16 TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 PIUMINO 7CA81740 - 02000 075 DOWN JACKET 7CA81740 - 02000 068 034 076 099 TESSUTO: 02000 100% nylon ciré rip stop idrorepellente - IMBOTTITURA: piumino d’oca - CARATTERISTICHE: Giacca in piuma super leggera FABRIC: 02000 100% nylon ciré rip stop water repellent - INSULATION: genuine down - FEATURES: superlight windproof down jacket. PIUMINO 7CA81750 - 02000 DOWN JACKET 7CA81750 - 02000 076 068 075 TESSUTO: 02000 100% nylon ciré rip stop idrorepellente - IMBOTTITURA: piumino d’oca - CARATTERISTICHE: Giacca basica in piuma. TAGLIE: 24-26-28-30-32-34-38-42 FABRIC: 02000 100% nylon ciré rip stop water repellent - INSULATION: genuine down - FEATURES: windproof basic down jacket. SIZES: 24-26-28-30-32-34-38-42 PANTALONE 7CA82000 - 06199 099 171 PANT 7CA82000 - 06199 034 038 075 064 010 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: vestibilità classica - regolazione vita con velcri - ghetta paraneve – cerniera al fondo – cerniera sulle tasche - prevista la vendita singola. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: classic fit – velcro adjustment on waist – snow gaiters – bottom side zipper – pockets zipper - can be sold separately. TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 17 PANTALONE 7CA82000 - 06206 171 PANT 7CA82000 - 06206 034 099 TESSUTO: 06206 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: vestibilità classica - regolazione vita con velcri - ghetta paraneve – cerniera al fondo – cerniera sulle tasche - prevista la vendita singola. FABRIC: 06206 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: classic fit – velcro adjustment on waist – snow gaiters – bottom side zipper – pockets zipper - can be sold separately. COMPLETO 7CA82701 - 06071 534 SKI SET 7CA82701 - 06071 540 513 TESSUTO: 06071 nylon elasticizzato (88% nylon 12% span) impermeabile 10.000 mm con 7.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA : Primaloft Sport 100 gr corpo/maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81001/06071 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili – ghetta paraneve – tasca interna porta cellulare – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06071 two way stretch nylon (88% nylon 12% span) waterproof performance 10.000mm Breathability 7.000gr/m2/24h - INSULATION: Primaloft Sport 100 gr on body and sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA81001/06071 (sold as set only) – integrated lycra balaclava and gloves – water-resistant zippers – snow gaiter – internal mobile phone pocket – internal ipod pocket- detachable hood- ski pass pocket- glove holder hook. GIACCA 7CA82704 - 06206 099 JACKET 7CA82704 - 06206 142 034 TESSUTO: 06206 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna porta ipod – tasca interna – cappuccio staccabile con pelo di volpe – taschino porta skipass – gancio porta guanti – maniche staccabili. FABRIC: 06206 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – ipod inside pocket – inside pocket – detachable hood with fox fur trimming – ski pass pocket – glove holder hook – detachable sleeves. 18 TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 COMPLETO 7CA82707 - 06206 571 SKI SET 7CA82707 - 06206 503 519 TESSUTO: 06206 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA82000/06206 - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna porta ipod – tasca interna – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio porta guanti. FABRIC: 06206 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA82000/06206 - integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – ipod inside pocket – inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. COMPLETO 7CA82709 - 06206 142 SKI SET 7CA82709 - 06206 034 099 TESSUTO: 06206 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA82000 - 06206 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve - tasca interna - fodera schiena in pile - cappuccio staccabile – gancio porta guanti – taschino porta ski pass. FABRIC: 06206 100% nylon waterproof performance 3000mm breathability 3000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA82000 - 06206 (not sold separately) – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – internal pocket - lining back in fleece - detachable hood - gloves holder hook - ski pass pocket. COMPLETO 7CA82713 - 06199 510 SKI SET 7CA82713 - 06199 517 515 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA82000/06199 - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket with pant 7CA82000/06199 – integrated lycra balaclava and gloves – water-resistant zippers – snow gaiters – inside pocket – inside ipod pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 19 COMPLETO 7CA82715 - 06199 540 SKI SET 7CA82715 - 06199 576 530 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA81000/06199 – ghetta paraneve – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket with pant 7CA81000/06199 – snow gaiters – detachable hood- ski pass pocket – glove holder hook. COMPLETO 7CA82717 - 06199 542 SKI SET 7CA82717 - 06199 503 519 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA82000/06199 - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna porta ipod – tasca interna – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio porta guanti. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket with pant 7CA82000/06199 - integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – ipod inside pocket – inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. GIACCA 7CA82718 - 06199 010 JACKET 7CA82718 - 06199 034 038 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili - tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow board” fit – integrated lycra balaclava and gloves- water resistant zippers – inside pocket – ipod inside pocket – detachable hood - ski pass pocket – glove holder hook. 20 TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 GIACCA 7CA82718 - 06218 JACKET 7CA82718 - 06218 632 TESSUTO: 06218 100% poliestere impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - tessuto stampato “Tartan Print” - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili - tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06218 100% polyester waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow board” fit –“Tartan Print” printed fabric - integrated lycra balaclava and gloves- water resistant zippers – inside pocket – ipod inside pocket – detachable hood - ski pass pocket – glove holder hook. GIACCA 7CA82726 - 06199 JACKET 7CA82726 - 06199 597 560 538 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – tasca interna – tasca interna porta ipod - gancio portaguanti – zip invisibili – cappuccio staccabile – cintura con fibbia. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100 gr on sleeves FEATURES: integrated lycra balaclava and gloves – inside pocket – ipod inside pocket –glove holder hook – detachable hood – belt with buckle. GIACCA 7CA82728 - 06199 171 JACKET 7CA82728 - 06199 038 041 099 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – gancio porta guanti – 4 tasche a soffietto. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: inside pocket – ipod inside pocket – detachable hood - glove holder hook – 4 bellows pockets. TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 21 GIACCA 7CA82734 - 02055 JACKET 7CA82734 - 02055 075 068 TESSUTO: 02055 100% poliestere impermeabile 10.000 mm con 20.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 100 gr corpo/60 gr. maniche CARATTERISTICHE: ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio fisso – taschino porta skipass – gancio porta guanti – foderato in pile orsetto. FABRIC: 02055 100% polyester waterproof performance 10.000mm breathability 20.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 100gr on body 60gr on sleeves FEATURES: snow gaiters – inside pocket – ipod internal inside pocket – fixed hood – ski pass pocket – glove holder hook – fleece lining. 22 TAGLIE/SIZES: 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 – 46 ANNI/AGES: 8 – 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 23 Baby - Kid 24 Notes PANTALONE 7CA71000 - 02052 PANT 7CA71000 - 02052 076 068 097 099 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: modello basico - vestibilità classica - regolazione vita con velcri - ghetta paraneve - prevista la vendita singola. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: basic style - classic fit – Velcro adjustment on waist – snow gaiters – can be sold as separate. PANTALONE 7CA71000 - 06199 099 PANT 7CA71000 - 06199 038 075 171 010 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: modello basico - vestibilità classica - regolazione vita con velcri - ghetta paraneve - prevista la vendita singola. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: basic style - classic fit – Velcro adjustment on waist – snow gaiters – can be sold as separate. PANTALONE 7CA71001 - 02052 068 PANT 7CA71001 - 02052 076 099 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” – regolazione vita con velcri – passanti per cintura - ghetta paraneve – apertura con velcro al fondo - prevista la vendita singola. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: “snow-board” fit – Velcro adjustment on waist – waistband with belt loops - snow gaiters – opening with velcro to the bottom- can be sold separately. TAGLIE SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 25 PANTALONE 7CA71001 - 06199 PANT 7CA71001 - 06199 034 171 010 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” – regolazione vita con velcri – passanti per cintura - ghetta paraneve – apertura con velcro al fondo - prevista la vendita singola. FABRIC: 06199 nylon (95% PA 5% PU) waterproof performance 3.000mm breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: “snow-board” fit – Velcro adjustment on waist – waistband with belt loops - snow gaiters – opening with velcro to the bottom- can be sold separately. PANTALONE 7CA71001 - 06218 PANT 7CA71001 - 06218 662 632 TESSUTO: 06218 100% poliestere impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr. pressata CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” – tessuto stampato “Tartan Print” - regolazione vita con velcri – passanti per cintura - ghetta paraneve – apertura con velcro al fondo - prevista la vendita singola. FABRIC: 06218 100% polyester waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester compact 150 gr FEATURES: “snow-board” fit – “Tartan Print ” printed fabric - velcro adjustment on waist – waistband with belt loops - snow gaiters – opening with velcro to the bottom- can be sold separately. COMPLETO 7CA71701 - 06071 643 SKI SET 7CA71701 - 06071 665 679 614 TESSUTO: 06071 nylon elasticizzato (88% nylon 12% span) impermeabile 10.000 mm con 7.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: Primaloft sport 100 gr corpo/maniche. CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA71002 - 06071 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili - ghetta paraneve fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 06071 two way stretch nylon (88% nylon 12% span) waterproof performance 10.000mm Breathability 7.000gr/m2/24h - INSULATION: Primaloft Sport 100 gr on body and sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA71002 - 06071 (must be sold as set) – integrated lycra balaclava and gloves – water-resistant zippers – snow gaiter – lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket- gloves holder hook. 26 TAGLIE SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 COMPLETO 7CA71705 - 06072 SKI SET 7CA71705 - 06072 643 676 667 TESSUTO: 06072 100% nylon armaturato impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA71003 - 06072 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili - fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 06072 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA71003 - 06072 (not sold separately) – integrated lycra balaclava and gloves – water-resistant zippers – lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. COMPLETO 7CA71709 - 02052 643 SKI SET 7CA71709 - 02052 676 663 619 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA71000 - 02052 - ghetta paraneve – cappuccio staccabile – gancio portaguanti FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: : set jacket and pant 7CA71000 - 02052 – snow gaiter - detachable hood - gloves holder hook. COMPLETO 7CA71711 - 02052 619 SKI SET 7CA71711 - 02052 679 643 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA71003 - 02052 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili - ghetta paraneve fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA71003 - 02052 (must be sold as set) – water-resistant zippers - integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. TAGLIE SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 27 COMPLETO 7CA71713 - 02052 556 SKI SET 7CA71713 - 02052 577 564 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA71000 - 02052 - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA71000 - 02052 – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. COMPLETO 7CA71715 - 02052 642 SKI SET 7CA71715 - 02052 699 665 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA71000 - 02052 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – zip spalmate impermeabili fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA71000 - 02052 (sold as set only) – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – water-resistant zippers - lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. COMPLETO 7CA71717 - 02052 616 SKI SET 7CA71717 - 02052 699 642 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA71003 - 02052 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – zip spalmate impermeabili fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA71003 - 02052 (sold as set only) – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – water-resistant zippers - lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. 28 TAGLIE SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 COMPLETO 7CA71721 - 02052 SKI SET 7CA71721 - 02052 656 665 676 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA71000 - 02052 - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA71000 - 02052 – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. GIACCA 7CA71722 - 02052 566 JACKET 7CA71722 - 02052 577 665 643 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow-board” fit – integrated lycra balaclava and gloves – lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. GIACCA 7CA71722 - 06218 JACKET 7CA71722 - 06218 662 TESSUTO: 06218 100% poliestere impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06218 100% polyester waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow-board” fit – integrated lycra balaclava and gloves – lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. TAGLIE SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 29 GIACCA 7CA71740 - 02055 JACKET 7CA71740 - 02055 068 076 TESSUTO: 02055 100% poliestere impermeabile 10.000 mm con 20.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 100 gr corpo e maniche CARATTERISTICHE: sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02055 100% polyester waterproof performance 10.000mm breathability 20.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 100gr on body and on sleeves FEATURES: integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. TUTA INTERA 7CA71800 - 02052 OVERALL 7CA71800 - 02052 669 679 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche/150 gr. pressata gambe. CARATTERISTICHE: sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – zip spalmate impermeabili - fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 02052 100% nylon waterproof performance 3.000mm breathability 3.000gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body /100gr on sleeves / compact 150 gr. on legs FEATURES: integrated lycra balaclava and gloves – water-resistant zippers - lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. COMPLETO 7CA72705 - 06206 503 SKI SET 7CA72705 - 06206 507 519 TESSUTO: 06206 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA72000 - 06206 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve - tasca interna - fodera schiena in pile - cappuccio staccabile con pelo di volpe fisso – gancio porta guanti – taschino porta ski pass. FABRIC: 06206 100% nylon waterproof performance 3000mm breathability 3000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA72000 - 06206 (not sold separately) – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – internal pocket - lining back in fleece - detachable hood with white fox fur fixed - gloves holder hook - ski pass pocket. 30 TAGLIE SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 GIACCA 7CA72708 - 02055 JACKET 7CA72708 - 02055 075 076 068 TESSUTO: 02055 100% poliestere impermeabile 10.000 mm con 20.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 100 gr corpo e maniche CARATTERISTICHE: sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – fodera schiena in pile - ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 02055 100% polyester waterproof performance 10.000mm breathability 20.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 100gr on body and on sleeves FEATURES: integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – lining back in fleece - inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – ski pass pocket – glove holder hook. COMPLETO 7CA72715 - 06199 570 SKI SET 7CA72715 - 06199 530 560 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA72000 - 06199 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve - tasca interna - fodera schiena in pile - cappuccio staccabile – gancio porta guanti – taschino porta ski pass. FABRIC: 06199 nylon (95% nylon 5% Pu) waterproof performance 3.000 mm, breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA72000 - 06199 (not sold separately) – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – internal pocket - lining back in fleece - detachable hood - gloves holder hook - ski pass pocket. COMPLETO 7CA72717 - 06206 142 SKI SET 7CA72717 - 06206 034 099 TESSUTO: 06206 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA72000 - 06206 (non prevista la vendita singola) - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve - tasca interna - fodera schiena in pile - cappuccio staccabile – gancio porta guanti – taschino porta ski pass. FABRIC: 06206 100% nylon waterproof performance 3000mm breathability 3000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA72000 - 06206 (not sold separately) – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – internal pocket - lining back in fleece - detachable hood - gloves holder hook - ski pass pocket. TAGLIE SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 31 COMPLETO 7CA72719 - 06199 540 SKI SET 7CA72719 - 06199 530 576 519 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA71000 - 06199 - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve - fodera schiena in pile - tasca interna - cappuccio staccabile – gancio porta guanti - taschino porta skipass. FABRIC: 06199 nylon (95% nylon 5% Pu) waterproof performance 3.000 mm, breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA71000 - 06199 – integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiter – internal pocket - lining back in fleece - detachable hood - gloves holder hook - ski pass pocket. COMPLETO 7CA72721 - 06199 SKI SET 7CA72721 - 06199 514 530 597 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche CARATTERISTICHE: completo abbinato a pantalone 7CA72000 - 06199 (non prevista la vendita singola)– zip spalmate impermeabili - ghetta paraneve - fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 06199 nylon (95% nylon 5% Pu) waterproof performance 3.000 mm, breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: set jacket and pant 7CA72000 - 06199 (not sold separately) – water-resistant zippers – snow gaiter – lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. GIACCA 7CA72730 - 06199 038 JACKET 7CA72730 - 06199 034 171 010 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - fodera schiena in pile – zip spalmate impermeabili - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – tasca interna – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06199 nylon (95% nylon 5% Pu) waterproof performance 3.000 mm, breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow-board” fit – lining back in fleece – water-resistant zippers - integrated lycra balaclava and gloves – internal pocket - detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. 32 TAGLIE SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 GIACCA 7CA72730 - 06218 JACKET 7CA72730 - 06218 632 TESSUTO: 06218 100% poliestere impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr maniche CARATTERISTICHE: vestibilità “snow-board” - tessuto stampato fantasia “Tartan Print” fodera schiena in pile – zip spalmate impermeabili - sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – tasca interna – cappuccio staccabile – taschino porta skipass – gancio portaguanti. FABRIC: 06218 100% polyester waterproof performance 3.000 mm, breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body 100gr on sleeves FEATURES: “snow-board” fit – lining back in fleece - printed “Tartan Print” style fabric – water-resistant zippers - integrated lycra balaclava and gloves – internal pocket - detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. GIACCA 7CA72740 - 02055 JACKET 7CA72740 - 02055 076 075 068 TESSUTO: 02055 100% poliestere impermeabile 10.000 mm con 20.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: poliestere 100 gr corpo e maniche CARATTERISTICHE: sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – ghetta paraneve – tasca interna – tasca interna porta ipod – cappuccio staccabile - gancio portaguanti. FABRIC: 02055 100% polyester waterproof performance 10.000mm breathability 20.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 100gr on body and on sleeves FEATURES: integrated lycra balaclava and gloves – snow gaiters – inside pocket – ipod internal inside pocket – detachable hood – glove holder hook. TUTA INTERA 7CA72800 - 06199 OVERALL 7CA72800 - 06199 576 530 TESSUTO: 06199 nylon (95% nylon 5% Pu) waterproof performance 3.000 mm, breathability 3.000 gr/m2/24h - IMBOTTITURA: poliestere 150 gr corpo/100 gr. Maniche/150 gr. pressata gambe. CARATTERISTICHE: sottocasco e sottoguanti integrati in lycra – fodera schiena in pile - tasca interna – cappuccio staccabile – gancio portaguanti - taschino porta skipass. FABRIC: 06199 nylon (95% nylon 5% Pu) waterproof performance 3.000 mm, breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: polyester 150gr on body /100gr on sleeves / compact 150 gr. on legs FEATURES: integrated lycra balaclava and gloves - lining back in fleece - internal pocket – detachable hood - ski pass pocket - gloves holder hook. TAGLIE SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 33 34 35 Mini - Infant 36 Notes TUTA INTERA MINI 7CA61800 - 06199 034 OVERALL MINI 7CA61800 - 06199 075 171 010 TESSUTO: 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: piumino 80/20 – 130 gr. CARATTERISTICHE: cappuccio staccabile – moffole integrate. FABRIC: 06199 nylon (95% nylon 5% Pu) waterproof performance 3.000 mm, breathability 3.000 gr/m2/24h - INSULATION: down feather 80/20 – 130 gr. FEATURES: detachable hood – integrated muffle. TUTA INTERA MINI 7CA61800 - 02052 076 OVERALL MINI 7CA61800 - 02052 068 064 TESSUTO: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - IMBOTTITURA: piumino 80/20 – 130 gr. CARATTERISTICHE: cappuccio staccabile – moffole integrate. FABRIC: 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità - INSULATION: down feather 80/20 – 130 gr. FEATURES: detachable hood – integrated muffle. TAGLIE/SIZES: 1/3m – 3/6m – 6/9m – 9/12m – 12/18m - 18/24m 37 38 39 Maglie e Pile Junior e Baby - Second Layers Junior & Kid 40 Notes MAGLIA TRICOT 7CA71500 - 50079 KNITTED SWEATER 7CA71500 - 50079 573 565 598 TESSUTO: 50079 80% cotone – 20% lana - CARATTERISTICHE: maglia ½ zip. FABRIC: 50079 80% cotton – 20% wool - FEATURES: front half zipper zipper. MAGLIA TRICOT 7CA71501 - 50079 KNITTED SWEATER 7CA71501 - 50079 565 598 573 TESSUTO: 50079 80% cotone – 20% lana - CARATTERISTICHE: maglia zip intera. FABRIC: 50079 80% cotton – 20% wool - FEATURES: front full-length zipper. MAGLIA 7CA72400 - 00066 010 JACKET 7CA72400 - 00066 034 171 075 099 TESSUTO: 00066 Pelliccetta rasata 100% poliestere - CARATTERISTICHE: maglia zip intera. FABRIC: 00066 synthetic shaved fur 100% polyester - FEATURES: second layer, front full-length zipper. TAGLIE/SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 – 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 - 46 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 41 MAGLIA 7CA81405 - 00669 075 JACKET 7CA81405 - 00669 068 153 099 TESSUTO: 00669 Tecnostretch Pontetorto - 94% poliestere 6% elastane - 370 gr./ml - CARATTERISTICHE: maglia elasticizzata zip intera bicolore con impunture in tinta. FABRIC: 00669 Tecnostretch Pontetorto - 94% poliestere 6% elastane - 370 gr./ml - FEATURES: two-way stretch second layer, front full-length zipper, with stitching. MAGLIA 7CA81407 - 00461 577 ZIPNECK 7CA81407 - 00461 573 533 599 TESSUTO: 00461 pile 100% poliestere - CARATTERISTICHE: maglia basica bicolore, ½ zip. FABRIC: 00461 fleece 100% polyester - FEATURES: basic second layer bicolour, front half zipper. MAGLIA 7CA81408 - 00461 099 JACKET 7CA81408 - 00461 076 068 TESSUTO: 00461 pile 100% poliestere - CARATTERISTICHE: maglia basica, zip intera. FABRIC: 00461 fleece 100% polyester - FEATURES: basic second layer , front full-length zipper. 42 TAGLIE/SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 – 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 - 46 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 MAGLIA 7CA81410 - 00690 066 JACKET 7CA81410 - 00690 011 076 TESSUTO: 00690 pile 70% poliestere – 30% cotone - CARATTERISTICHE: maglia orsetto, zip intera TAGLIE: 24-26-28-30-32-34-38-42. FABRIC: 00690 pile 70% polyester – 30% cotton - FEATURES: basic second layer , front full-length zipper SIZES: 24-26-28-30-32-34-38-42. MAGLIA TRICOT 7CA81500 - 50079 678 KNITTED SWEATER 7CA81500 - 50079 662 673 TESSUTO: 50079 80% cotone – 20% lana - CARATTERISTICHE: maglia zip intera. FABRIC: 50079 80% cotton – 20% wool - FEATURES: front full-length zipper. MAGLIA TRICOT 7CA81501 - 50079 662 KNITTED SWEATER 7CA81501 - 50079 673 678 TESSUTO: 50079 80% cotone – 20% lana - CARATTERISTICHE: maglia ½ zip. FABRIC: 50079 80% cotton – 20% wool - FEATURES: front half zipper zipper. TAGLIE/SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 – 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 - 46 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 43 MAGLIA 7CA82400 - 00066 HOODY 7CA82400 - 00066 099 034 075 171 010 TESSUTO: 00066 pelliccetta rasata 100% poliestere - CARATTERISTICHE: maglia zip intera con cappuccio. FABRIC: synthetic shaved fur 100% polyester - FEATURES: second layer, front full-length zipper, hood. MAGLIA 7CA82405 - 00669 ZIPNECK 7CA82405 - 00669 075 068 153 099 TESSUTO: 00669 Tecnostretch Pontetorto - 94% poliestere 6% elastane - 370 gr./ml - CARATTERISTICHE: maglia elasticizzata ½ zip con impunture in tinta. FABRIC: 00669 Tecnostretch Pontetorto - 94% poliestere 6% elastane - 370 gr./ml - FEATURES: two-way stretch second layer, front half zipper zipper, with stitching. MAGLIA 7CA82406 - 00461 JACKET 7CA82406 - 00461 631 671 TESSUTO: 00461 pile 100% poliestere - CARATTERISTICHE: maglia basica, zip intera. FABRIC: 00461 fleece 100% polyester - FEATURES: basic second layer , front full-length zipper. 44 TAGLIE/SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 – 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 - 46 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 MAGLIA TRICOT 7CA82500 - 50079 171 KNITTED SWEATER 7CA82500 - 50079 099 010 TESSUTO: 50079 80% cotone – 20% lana - CARATTERISTICHE: maglia collo alto. FABRIC: 50079 80% cotton – 20% wool - FEATURES: turtleneck sweater. MAGLIA TRICOT 7CA82501 - 50079 617 KNITTED SWEATER 7CA82501 - 50079 671 618 TESSUTO: 50079 80% cotone – 20% lana - CARATTERISTICHE: maglia zip intera. FABRIC: 50079 80% cotton – 20% wool - FEATURES: front full-length zipper. MAGLIA TRICOT 7CA82502 - 50079 671 KNITTED SWEATER 7CA82502 - 50079 617 618 TESSUTO: 50079 80% cotone – 20% lana - CARATTERISTICHE: maglia ½ zip. FABRIC: 50079 80% cotton – 20% wool - FEATURES: front half zipper zipper. TAGLIE/SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 – 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 - 46 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 45 46 47 Sottomaglioni e Intimo Junior e Baby-Base layers Junior & Kid 48 Notes MAGLIA 7CA81400 - 00131 075 010 ZIPNECK 7CA81400 - 00131 171 064 034 068 099 076 TESSUTO: 00131 micro pile 100% poliestere - CARATTERISTICHE: sottomaglione basico ½ zip – collo basso. FABRIC: 00131 micro fleece 100% polyester - FEATURES: basic base layer, front half zipper, low neck. MAGLIA 7CA81401 - 00131 068 075 ZIPNECK 7CA81401 - 00131 034 171 099 076 064 010 TESSUTO: 00131 micro pile 100% poliestere - CARATTERISTICHE: sottomaglione basico ½ zip – collo alto. FABRIC: 00131 micro fleece 100% polyester - FEATURES: basic base layer, front half zipper, high neck. MAGLIA 7CA81450 - 00500 CREW L/S 7CA81450 - 00500 567 513 TESSUTO: 00500 DrySpeed - 100% poliestere - CARATTERISTICHE: intimo funzionale con elevate proprietà di dispersione del sudore. Girocollo. Per mantenere sempre asciutta la pelle del tuo bambino. FABRIC: 00500 DrySpeed - 100% polyester - FEATURES: fast wicking performance base layer, to keep dry the skin of your child. TAGLIE/SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 – 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 - 46 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 49 CALZAMAGLIA 7CA81460 - 00500 TIGHTS 7CA81460 - 00500 567 513 TESSUTO: 00500 DrySpeed - 100% poliestere - CARATTERISTICHE: intimo funzionale con elevate proprietà di dispersione del sudore. Per mantenere sempre asciutta la pelle del tuo bambino. FABRIC: 00500 DrySpeed - 100% polyester - FEATURES: fast wicking performance base layer, to keep dry the skin of your child. 50 TAGLIE/SIZES: 20 – 22 – 24 – 26 – 28 – 30 – 32 – 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44 - 46 ANNI/AGES: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 51 Accessori - Accessories 52 Notes BERRETTO 7CA81900 - 90002 HAT 7CA81900 - 90002 076 068 075 171 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: 48-50 FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: 48-50 BERRETTO 7CA81901 - 90002 076 AVIATOR HAT 7CA81901 - 90002 099 064 068 034 TESSUTO: 100% nylon – fodera 100% poliestere MISURE: 48-50-52 FABRIC: 100% nylon - lining 100% polyester SIZES: 48-50-52 BERRETTO: 7CA81902 - 90002 041 099 HAT 7CA81902 - 90002 068 075 171 038 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: 48-50-52 FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: 48-50-52 53 BERRETTO: 7CA81903 - 90002 068 HAT 7CA81903 - 9000 075 076 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: 48-50-54 FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: 48-50-54 BERRETTO STRAWBERRY: 7CA81904 - 90002 STRAWBERRY HAT 7CA81904 - 90002 076 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: 48-50 FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: 48-50 BERRETTO APPLE: 7CA81905 - 90002 APPLE HAT 7CA81905 - 90002 076 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: 48-50 FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: 48-50 54 BERRETTO SPIKEY: 7CA81906 - 90002 SPIKEY HAT 7CA81906 - 90002 591 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: 48-50-54 FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: 48-50-54 BERRETTO VICHINGO: 7CA81907 - 90002 VIKING HAT 7CA81907 - 90002 678 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: 48-50-54 FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: 48-50-54 BERRETTO 7CA81910 - 90002 HAT 7CA81910 - 90002 669 696 TESSUTO: 100% acrilico – fodera pile 100% poliestere MISURE: 50-54 FABRIC: 100% acrylic – fleece lining 100% polyester SIZES: 50-54 55 BERRETTO 7CA81911 - 90002 HAT 7CA81911 - 90002 679 696 643 TESSUTO: 100% acrilico – fodera pile 100% poliestere MISURE: 50-54 FABRIC: 100% acrylic – fleece lining 100% polyester SIZES: 50-54 BERRETTO 7CA81912 - 90002 HAT 7CA81912 - 90002 567 530 576 TESSUTO: 100% acrilico – fodera pile 100% poliestere MISURE: 50-54 FABRIC: 100% acrylic – fleece lining 100% polyester SIZES: 50-54 BERRETTO 7CA81915 - 90002 HAT 7CA81915 - 90002 696 TESSUTO: 100% acrilico con fodera in eco pelliccia MISURE: 50-54 FABRIC: 100% acrylic with faux-fur liner SIZES: 50-54 56 679 BERRETTO MONSTER 7CA81916 - 90002 MONSTER HAT 7CA81916 - 90002 001 002 TESSUTO: 100% acrilico - fodera pile 100% poliestere MISURE: 50-54 FABRIC: 100% acrylic – fleece lining 100% polyester SIZES: 50-54 BERRETTO ANIMALS 7CA81920 - 90002 ANIMALS HAT 7CA81920 - 90002 001 002 TESSUTO: 100% acrilico - fodera pile 100% poliestere MISURE: 50-54 FABRIC: 100% acrylic – fleece lining 100% polyester SIZES: 50-54 COPRICASCO SPIDER 7CA81921 - 90002 HELMET COVER SPIDER 7CA81921 - 90002 597 TESSUTO: lycra 82% nylon 18% elastan MISURE: UNICA FABRIC: lycra 82% nylon 18% elastane SIZES: ONE SIZE 57 COPRICASCO BEES 7CA81922 - 90002 HELMET COVER BEES 7CA81922 - 90002 584 TESSUTO: lycra 82% nylon 18% elastan MISURE: UNICA FABRIC: lycra 82% nylon 18% elastane SIZES: ONE SIZE COPRICASCO TARGET 7CA81923 - 90002 HELMET COVER TARGET 7CA81923 - 90002 585 TESSUTO: lycra 82% nylon 18% elastan MISURE: UNICA FABRIC: lycra 82% nylon 18% elastane SIZES: ONE SIZE COPRICASCO DRAGO 7CA81924 - 90002 HELMET COVER DRAGON 7CA81924 - 90002 043 TESSUTO: lycra 82% nylon 18% elastan MISURE: UNICA FABRIC: lycra 82% nylon 18% elastane SIZES: ONE SIZE 58 COPRICASCO DEVIL 7CA81925 - 90002 HELMET COVER DEVIL 7CA81925 - 90002 577 TESSUTO: lycra 82% nylon 18% elastan MISURE: UNICA FABRIC: lycra 82% nylon 18% elastane SIZES: ONE SIZE BALACLAVA: 7CA81927 - 90002 099 BALACLAVA: 7CA81927 - 90002 068 076 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: MISURA UNICA FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: ONE SIZE BALACLAVA: 7CA81928 - 90002 BALACLAVA: 7CA81928 - 9002 099 TESSUTO: lycra 82% nylon 18% elastane MISURE: MISURA UNICA FABRIC: lycra 82% nylon 18% elastane SIZES: ONE SIZE 59 MOFFOLA: 7CA81932 - 90002 064 MUFFLE 7CA81932 - 90002 099 068 076 075 171 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: 0-1-2-3 FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: 0-1-2-3 MOFFOLA: 7CA81933 - 90002 MUFFLE 7CA81933 - 90002 076 099 068 064 TESSUTO: 100% nylon MISURE: 0-1-2-3-4 FABRIC: 100% nylon SIZES: 0-1-2-3-4 MOFFOLA: 7CA81934 - 90002 010 TESSUTO:100% nylon MISURE: 0-1-2-3-4 FABRIC: 100% nylon SIZES: 0-1-2-3-4 60 MUFFLE 7CA81934 - 90002 099 075 038 034 171 GUANTO: 7CA81935 - 90002 GLOVE 7CA81935 - 90002 068 099 076 075 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: 3-4-5-6 FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: 3-4-5-6 GUANTO: 7CA81936 - 90002 GLOVE 7CA81936 - 90002 676 671 TESSUTO:100% nylon MISURE: 2-3-4 FABRIC: 100% nylon SIZES: 2-3-4 GUANTO: 7CA81937 - 90002 GLOVE 7CA81937 - 90002 597 571 TESSUTO:100% nylon MISURE: 3-4-5-6 FABRIC: 100% nylon SIZES: 3-4-5-6 61 GUANTO: 7CA81938 - 90002 GLOVE 7CA81938 - 90002 568 599 533 TESSUTO:100% nylon MISURE: 3-4-5-6 FABRIC: 100% nylon SIZES: 3-4-5-6 SCALDACOLLO: 7CA81980 - 90002 038 TESSUTO: pile 100% poliestere MISURE: MISURA UNICA FABRIC: fleece 100% polyester SIZES: ONE SIZE 62 NEK WARMER 7CA81980 - 90002 171 075 099 63 Doposci - Boots 64 Notes DOPOSCI: 7CA81990 - 90002 BOOT 7CA81990 - 90002 010 034 099 MATERIALE TOMAIA: 100% nylon - fodera pelliccetta 100% poliestere - CARATTERISTICHE: stivaletto doposci con chiusura a lacci e scafo in plastica facilmente calzabile dai più piccoli. MISURE: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 29/30 31/32 33/34 UPPER MATERIAL: 100% nylon – fur lining 100% polyester - FEATURES: laced after ski boot – easy fit – synthetic shell SIZES: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 29/30 31/32 33/34 DOPOSCI: 7CA81991 - 90002 099 BOOT 7CA81991 - 90002 076 068 075 MATERIALE TOMAIA: 100% nylon - fodera pelliccetta 100% poliestere - CARATTERISTICHE: stivaletto doposci con chiusura a lacci e scafo in plastica facilmente calzabile dai più piccoli. MISURE: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 29/30 31/32 33/34 UPPER MATERIAL: 100% nylon – fur lining 100% polyester - FEATURES: laced after ski boot – easy fit – synthetic shell SIZES: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 29/30 31/32 33/34 DOPOSCI: 7CA81992 - 90002 076 BOOT 7CA81992 - 90002 068 097 MATERIALE TOMAIA: 100% nylon - fodera pelliccetta 100% poliestere - CARATTERISTICHE: stivaletto doposci con chiusura a lacci facilmente calzabile dai più piccoli. MISURE: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 UPPER MATERIAL: 100% nylon – fur lining 100% polyester - FEATURES: laced after ski boot – easy fit SIZES: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 65 DOPOSCI: 7CA81993 - 90002 BOOT 7CA81993 - 90002 075 171 010 MATERIALE TOMAIA: 100% nylon - fodera pelliccetta 100% poliestere - CARATTERISTICHE: stivaletto doposci con chiusura a lacci facilmente calzabile dai più piccoli. MISURE: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 UPPER MATERIAL: 100% nylon – fur lining 100% polyester - FEATURES: laced after ski boot – easy fit SIZES: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 DOPOSCI: 7CA81994 - 90002 BOOT 7CA81994 - 90002 598 571 MATERIALE TOMAIA: 100% nylon glitter - fodera pelliccetta 100% poliestere - CARATTERISTICHE: stivaletto doposci con chiusura a lacci facilmente calzabile dai più piccoli. MISURE: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 UPPER MATERIAL: 100% nylon glitter – fur lining 100% polyester - FEATURES: laced after ski boot – easy fit SIZES: 19/20 21/22 23/24 25/26 27/28 66 67 Informazioni Techiche - Technical Information 68 Notes Informazioni Tecniche Technical Information IDROREPELLENZA Un tessuto è idrorepellente quando è trattato con specifici prodotti, i quali fanno sì che l’acqua si disponga sulla superficie in forma di goccioline, il più possibile perfettamente rotonde, che possono così scivolar via facilmente senza essere assorbite. WATER-REPELLENCY A fabric is water-repellent when it is treated with specific chemicals which cause the water to slide away easily without being absorbed IMPERMEABILITA’ I valori di impermeabilità vengono normalmente misurati utilizzando un apparato che misura l’ “hydrostatic head” (test ISO 811), cioè la massima pressione che un tessuto può sostenere prima che l’acqua penetri all’interno. Il risultato è espresso in millimetri, dove la pressione di 1KG/cmq equivale circa a 10.000 mm. E’ un dato importante nelle attività outdoor e sulla neve: basti pensare a quando ci si siede o ci si inginocchia. Per l’industria e l’esercito, ad esempio, lo standard è di 10.000 mm, mentre per uno sciatore turistico valori da 1.000 mm a 3.000 mm offrono un’ottima performance. WATERPROOF PERFORMANCE Waterproof performance is normally tested using apparatus measuring “hydrostatic head” under test ISO811. This measures the maximum pressure a fabric will withstand before water comes through and beads on the inside of the fabric. The results are expressed in millimeters and psi (pound per square inch). It’s relevant in the outdoors to pressure points when kneeling or sitting for example. Military standards are 10.000mm, while a standard from 1.000 to 3.000mm is a good performance for an amateur skier. TRASPIRABILITA’ La traspirabilità viene misurata dando un valore alla cosiddetta “Moisture Vapour Trasmission”, nota anche con la sigla MVT. La metodologia di misurazione più accreditata è la “Evaporative Dish Methods”, dove il campione di tessuto viene posto al di sopra di un contenitore di acqua distillata in evaporazione; la perdita di peso dell’acqua in un determinato periodo rappresenta la MVT. Tale valore normalmente è espresso in “grammi per mq nelle 24 ore (gr/m2/24h) e quindi più alto è questo valore più il tessuto è traspirabile. BREATHABILITY Breathability is tested using the MVT (Moisture Vapour Transmission): the test consist in putting the fabric on a container of boiling distilled water, the loss of weight of the water in a given time represent the MVT which is measured in grams per square meter in 24 hours (gr/m2/24h). Higher are the grams, more breathable is the fabric. 69 70 71 I Nostri Tessuti - Our Fabrics 72 Notes I Nostri Tessuti Our Fabrics 06071 nylon elasticizzato (88% nylon 12% span) impermeabilità 10.000 mm con 7.000 gr/m2/24h di traspirabilità. Lo 06071 è un tessuto altamente performante utilizzato per i nostri capi top di gamma, che unisce le qualità tecniche al trend del momento che vuole capi con fit aderente e comodo. 06071 Two-way stretch nylon (88% nylon 12% span) waterproof performance 10.000mm breathability 7.000 gr/m2/24h. The 06071 is a high performance fabric used in our top end styles. It adds performance to trendy look for styles with slim fit and freedom of movements. 06072 100% nylon armaturato impermeabilità 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità. Lo 06072 è un tessuto con buone qualità tecniche utilizzato per i capi maschili visto il suo aspetto grintoso e molto sportivo. 06072 100% hard face nylon waterproofness 3.000mm and 3.000 gr/m2/24h breathability. The 08072 is a high performance fabric used in the boy styles for its aggressive look. 02052 100% nylon impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità. Il nostro tessuto base, novità per questa stagione, è utilizzato principalmente per i capi basici. Tessuto che permette di costruire giacche e pantaloni economici, ma ugualmente performanti, con una buona idrorepellenza che garantisce un ottimo comfort al bambino. 02052 100% nylon waterproof performance 3000mm breathability 3000 gr/m2/24h. This is our basic fabric, used in our basic styles. It combines good value for money and good water-resistant performance. 02000 100% nylon ciré rip stop idrorepellente. Novità per questa stagione, lo 02000 è un nylon cirè morbido e leggero usato per il confezionamento di tutti i nostri piumini d’oca. 02000 100% nylon water-repellent rip stop ciré . New entry for this season, the 020000 is a soft and light ciré nylon used as a shell in all our down styles. 73 06199 nylon (95% PA 5% PU) impermeabile 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità. Tessuto collaudato ormai da molti anni, è usato per confezionare i capi femminili visto il suo aspetto più lucido e più morbido. Molto buona è anche la sua impermeabilità, che è stata portata a 3.000 mm conferendo ai capi una buona resa tecnica oltre all’ottimo comfort. 06199 Coated nylon (95% nylon 5% Pu) waterproof performance 3000mm breathability 3000 gr/m2/24h. Tested since few seasons this fabric is used for the girls’ styles because of its shiny look and soft touch. Waterproof performance guarantees perfect comfort. 06218 (Fantasia Tartan) 100% poliestere impermeabilità 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità. Questo tessuto con ottime performance è utilizzato come base per stampare le fantasie. 06218 (Tartan Fantasy printing) 100% polyester waterproof performance 3.000 mm and 3.000 gr/m2/24h breathability. This high performance fabric is used with a transfer printing. 02055 100% poliestere elasticizzato, impermeabilità 10.000 mm con 20.000 gr/m2/24h di traspirabilità. Novità per questa stagione, questo tessuto viene usato per confezionare dei capi tecnici e tempo libero molto divertenti e colorati, in linea con le tendenze del momento. 02055 Two-way stretch 100% polyester, waterproof performance 10.000mm, breathability 20.000 gr/m2/24h. 02057 73% nylon – 27% poliestere, impermeabilità 10.000 mm con 7.000 gr/m2/24h di traspirabilità. Novità per questa stagione, questo tessuto viene usato per confezionare dei capi da snow board dando un effetto “jeans”, in linea con le tendenze del momento. 02057 73% nylon – 27% polyester, waterproof performance 10.000mm, breathability 7.000 gr/m2/24h. 06206 100% nylon impermeabilità 3.000 mm con 3.000 gr/m2/24h di traspirabilità. Tessuto usato per confezionare i modelli femminili visto l’aspetto lucido e operato. Le sue ottime performance tecniche offrono inoltre la possibilità di creare capi molto trendy e allo stesso tempo molto funzionali. 06206 100% nylon waterproof performance 3.000mm and 3.000 gr/m2/24h breathability. This fabric is used for girls’ styles because of its shiny look and soft touch. Its features guarantee trendy look and perfect comfort. 74 06219 61% nylon – 29% poliestere – 7% poliuretano – 3% lana Nuovo tessuto, usato per realizzare pantaloni da sci femminili. 06219 61% nylon – 29% polyester – 7% polyurethane – 3% wool New fabric, used to make women’s ski pants. 00669 PONTETORTO TECHNOSTRETCH 94% poliestere 6% elastane - 370 gr/ml WarmStretch è ideale come primo e secondo strato. Un filato speciale sul diritto lo rende particolarmente resistente, mentre l’interno in poliestere garantisce l’isolamento e la capacità di asciugare rapidamente. Diritto tessuto resistente all’abrasione e al pilling Elastometro bistretch consente libertà di movimento e comfort Trattamento idrofilo all’interno per una rapida asciugatura Consente al sudore corporeo di evaporare rapidamente e traspirare 00669 PONTETORTO TECHNOSTRETCH 94% polyester 6% elastane - 370 gr/ml WarmStretch is ideal for base and mid layering. The component yarns, make the face durable, whilst the polyester reverse has both insulation and wicking properties - add to this the elastomer, which ensures a body hugging fit. 00500 DrySpeed 100% poliestere Per disperdere l’umidità della pelle, anziché basarsi su trattamenti chimici che perdono efficacia dopo un certo numero di lavaggi, DrySpeed è costruito con due diversi spessori di filato in poliestere, più grosso all’interno e più sottile nella parte esterna così da spingere l’umidità interna verso l’esterno del tessuto, dove questa può facilmente evaporare, lasciando la pelle asciutta e in totale comfort. DrySpeed fa veramente respirare i capi di abbigliamento, così i bambini restano all’asciutto! 00500 DrySpeed 100% polyester DrySpeed uses a permanent process to wick moisture away from the skin, instead of relying on chemical treatments that can eventually wash out. DrySpeed is knitted from two different deniers of polyester filament, thicker filaments on the inside, thinner on the outside. This pulls moisture to the outside of the fabric where it can evaporate, leaving you dry and comfortable. DrySpeed lets your garments breathe! 75 00461 PILE 100% poliestere 420 gr/ml. Pile classico usato per confezionare maglie basiche e accessori vari. 00461 FLEECE 100% polyester 420gr/ml. Classic fleece used for basic second layers and accessories 00131 MICRO PILE 100% poliestere 240 gr/ml Pile classico usato per confezionare i sottomaglioni. 00131 MICRO FLEECE 100% polyester 240gr/ml Classic fleece used for basic first layer 00066 PELLICCETTA RASATA 100% poliestere Pile in microfibra di poliestere con effetto pelliccetta estremamente morbido al tatto, tessuto ideale per confezionare la maglie dei più piccoli. 00066 SOFT VELOUR 100% polyester High loft fleece with very soft touch, warm without weight, appreciated by the baby consumers PrimaLoft SPORT PrimaLoft® Sport è la combinazione perfetta di isolamento d’alto livello e valore. Questa tecnologia combina fibre ultra-sottili e multi-diametro per ottenere specifiche caratteristiche di prestazione. Le fibre ultra-sottili, sottoposte ad un trattamento speciale, aiutano a formare una struttura isolante resistente all’acqua e le fibre multi-diametro aiutano a creare voluminosità. Se vi piace passare i fine settimana invernali all’aria aperta, PrimaLoft Sport vi aiuta a sentirvi a vostro agio e ben isolati anche quando il tempo si fa umido. I prodotti isolanti PrimaLoft offrono prestazioni superiori per l’abbigliamento di alta qualità destinato alla protezione dal freddo. PrimaLoft è incredibilmente morbido, leggero, traspirante e con un’ottima idrorepellenza per mantenervi asciutti, caldi e comodi anche nelle condizioni atmosferiche più avverse. PrimaLoft SPORT PrimaLoft® Sport is the perfect combination of high performance insulation and value. This technology combines ultra-fine and multi-diameter fibers for specific performance characteristics. The specially treated ultra-fine fibers help to form a water resistant insulating structure, while the multi-diameter fibers help to build loft. If your idea of a great winter weekend takes you outside into the great outdoors, PrimaLoft Sport helps you feel at home and well insulated even if the weather turns wet. 76 77 CACAO è un marchio IDEA S.p.A. Via Schiavonesca Priula, 95 - 31044 Montebelluna (TV) Tel. +39 0423-3097 - [email protected] - www.cacao.it