2 MB 30th Jan 2017 Manuale_SP2000_Rev1

ManualediinstallazionedeiSistemidiaccumuloperEnergiaFotovoltaica
ShenzhenGrowattNewEnergyTechnologyCO.,LTD
BuildingB,JiayuIndustrialPark,#28,GuangHuiRoad,ShiyanStreet,
BaoanDistrict,Shenzhen,P.R.China
T+8675529515888
F+8675527472131
[email protected]
Wwww.ginverter.com
GRUM122A00
Installazione
& Manuale Utente
Contenuti
1
BreveIntroduzione
1.1 Prefazione
1.2 Obbiettivi
1.3 DescrizioneProdotto
1.4 IstruzionidiSicurezza
2
Sicurezza
2.1 Obbiettivid’utilizzo
2.2 Misuredisicurezza
2.3 Introduzioneaisimbolisul
sistemadiaccumulo
3
DescrizioneProdotti
3.1 SeriedimodelliSPGrowatt
3.2 SpegazioneEtichetta
3.3 Dimensioniepeso
3.4 Vantaggidell’unitàGrowatt
SP
4
AperturaImballo
5
Installazione
5.1 RequisitiBasediinstallazione
5.2 IstruzioniInstallazione
Garanziadi
10 Fabbrica
5.3 ConnessioneSistemad’accumulo
5.4 ConnessioniElettriche
5.5 MessaaTerra
11
Disinstallazione
11.1 Disinstallazione
11.2 ImballaggioSistema
d’accumulo
6
11.3 Immagazzinaggio
MessainFunzione
11.4 Disposizioniperlosmaltimento
delSistemad’accumulo
6.1 MessainfunzioneSistemadi
Accumulo
6.2 ModalitàOperative
6.3 LEDeDisplayLCD
6.4 Comunicazione
12 Specifiche
12.1 Specifichediprodottodellaserie
7
GrowattSP
Accensionee
Spegnimento
12.2 ParametrisezioneDC
7.1 AccensioneeSpegnimento
12.3 Momentotorcentevitifissaggio
7.2 DisconnessionesistemaSP
12.4 Appendice
8
9
Ambientedi
Installazione,
manutenzionee
pulizia
Rimozioneguasti
13
Certificazioni
14
Contatti
1
BreveIntroduzione
Panoramica:
1.1 Prefazione
Questo manuale fornisce all'utente che usa la macchina per accumulo di energia fotovoltaica
GrowattserieSPdellaGROWATTNEWENERGYTECHNOLOGYCO.LTD.SHENZHEN(abbreviatoin
GrowattNewEnergyinseguito)unadettagliataseriediinformazionisulprodottoeleistruzioni
perl'installazione.Sipregadileggereilmanualeattentamenteemetterloinunpostoadattoper
unaveloceconsultazionedurantel'installazione,messainfunzioneeuso.
QualsiasimodificadiGrowattNewEnergynonverrànotificataall'utilizzatore
1.2 Obbiettivi
La macchina per accumulo di energia fotovoltaica deve essere installata da un elettricista
professionista abilitato. Growatt ha 2 tipi di macchine per accumulo d'energia per differenti
batterie, una per le batterie a litio e l'altra per batterie al piomboacido: il cliente dovrebbe
sceglierequaletipodimacchinaperaccumulod'energiavuole,Growattpuòforniresolobatterie
allitioinsiemeallamacchinaperaccumulod'energia,nelcasoilclientesceglielasoluzionecon
batterie al piomboacido Growatt fornirà la sola macchina per accumulo energia mentre le
batterieandrannoacquistatedalclientesulmercato.Attenzione,l'utilizzodibatteriealpiombo
acidosuimodelliacquistatiperusoconbatterieallitio(fornitedaGrowatt)ol'usodibatterieal
litiosuunsistemaacquistatoperbatteriealpiomboacido,puòesserepericoloso.L'installatore
può installare la macchina per accumulo d'energia Growatt serie SP rapidamente e senza
problemi, costruire un sistema di comunicazione, leggendo questo manuale attentamente. In
caso di domande nel processo d'installazione, accedere al sito www.growatt.com
(www.growatt.itperl'Italia)elasciareunmessaggioochiamareperl'ItaliailCentrodiAssistenza
Autorizzato+39075609685.
Posizione
Descrizione
A
Areacontrassegnatadove“bussare”
B
DisplayLCD
C
LEDdistato
D
UscitaDCversoINVERTER
E
IngressoStringhePV
F
Fororiservatoperl’Antenna
1.3 DescrizioneProdotto
G
PuntodiconnessioneaTerradell’involucro
La macchina per accumulo di energia di Growatt serie SP è utilizzata per immagazzinare
l’energia in eccesso generata dai pannelli fotovoltaici nella batteria, l'energia immagazzinata
puòesserequindiutilizzata oimmessanellareteelettricaattraversola macchinaperaccumulo
d'energiael'inverterdurantelanotte.
H
PresaAC
I
Connettoredeltrasformatoreperlamisuracorrentedilinea
J
ContattoresensorediTemperatura(soloperbatteriepiomboacido)
K
ConnettoreRS485perilBMSdelleBatteriealLitio
L
PiastrinadicoperturaconnettoreRS232
M
PindiconnessionepolidellaBatteria
La macchina per accumulo d'energia di Growatt serie SP gestisce i flussi di energia verso le
batterieinentrambeledirezionipersoddisfareiduetipidilavoronecessaridicaricaediscarica.
Laseriedimacchinaperaccumulod'energiadiGrowattserieSPhatremodelli:
•GrowattSP1000
•GrowattSP2000
Nota:GrowattSP1000.GrowattSP2000andGrowattSP3000verrannoinseguito
indicatiperbrevitàcome“SP”.
1
2
Sicurezza2
1.4 Istruzioni
Sicurezza
2.1 Uso
Schemadelsistemadiaccumulodienergiafotovoltaica:
1炸Sipregadiesserechiarisuqualetipodisistemadibatteriasivogliautilizzare,batterieallitio
opiomboacido,sesieffettuaunaerrataassociazione,ilsistemadiaccumulod’energianonpuò
lavorarecorrettamente.
2˅ Sipregadileggereilmanualeattentamenteprimadell'installazione,laGrowatthaildiritto
di non coprire le garanzia per danni causati da non aderenza alle istruzioni di questo manuale
durantel'installazione.
3˅ Affidarsi per tutte le operazioni e connessioni ad un elettricista professionista o ad un
ingegnereelettrotecnico.
4˅Durantel’installazionenontoccarealtrepartivicineall’involucro
5˅ Tutte le installazioni elettriche devono essere eseguite secondo le norme locali sulla
sicurezza.
Fig1.1
6˅ In caso di manutenzione contattare gli installatori che hanno realizzato l'impianto o il
personaledellamanutenzione.
7˅Perutilizzareleapparecchiatureeconnettersiallaretebisognaottenereipermessisecondo
quantoprevistodalleNormelocalivigenti.
Come mostrato sopra, un sistema completo di accumulo fotovoltaico connesso a rete si
compone di moduli fotovoltaici, macchina di accumulo, batteria, inverter fotovoltaico, rete
elettrica e altri componenti. Nel sistema di accumulo dell'energia fotovoltaica, la macchina
d'accumuloel'invertersonoicomponentichiavedelsistema.
8˅ Durante l’installazione dei pannelli PV in ore diurne, assicurarsi che i pannelli siano
coperti con materiale opaco, altrimenti l’alta tensione ai terminali dei pannelli FV può
risultarepericolosa.
Attenzione:
Siccome il sistema prevede l'uso di batterie, assicurarsi che ci sia una buona ventilazione
dell'ambiente e adeguato controllo della temperatura in modo da prevenire danni come
esplosione della batteria. L'ambiente di installazione della batteria raccomandato deve essere
secondo le specifiche d'ambiente IP20, Il grado d'inquinamento dell'unità è PD2, mentre la
temperaturadell'ambiente"indoor"ventilatodovrebbeesseretra0°e40°Cel'umiditàtrail5%e
l'85%. Se i moduli fotovoltaici scelti necessitano di collegamento a terra del polo positivo o
negativo,contattareGrowattpersupportotecnicoprimadell'installazione.
3
4
2.2
Safety Measure
2.3
Symbols introduction on the energy storage machine
Symbol
Description
Risk of high voltage！
!"
#
$%
·Relevant operation for professional personnel.
!'
((
,+
-
Caution: Risk of electrical shock!
installation position of energy storage machine
,+
%
Caution : hot surface
!
·Please notice children, disabled, laypeople do not close.
· Supervise and make sure children don’t play near the
)
Risk of burns on the parts shell of energy storage
machine ！
%(
()
During the work, Cover, shell around, radiator is likely to
be hot.
La
macchina
di accumulo
emettemaybe
radiazioni
Energy
storage
machine energetico
exists radiation
che
potrebbero
affect
health！influenzare la salute!
Non rimanere a lungo a meno di 20 cm dalla macchina
d'accumulo
Don’t stay aenergetico.
long time within 20cm range from energy
storage machine.
,+
Caution: risk of danger
0
(
Danger to life due to high voltage in Storage-plus
There is residual voltage in Storage-plus, Storage-plus
requires 2 minutes to discharge.
!
*
• Please wait 2 minutes before you open the upper lid
or the DC lid.
'
'
Protective conductor terminal
*
*.*/
Direct Current(DC)
*'
+
Energy storage machine ground connection
,
Please ensure energy storage machine ground connection is
%%
reliable for make sure people’s safety.
*
,
.,*/
Alternating Current(AC)
L'inverter
è conforme
con
i requisiti
delle linee guida
The inverter
complies
with
the requirements
of the
della
normativa
CE
applicable CE guidelines
%
Refer to the operating instructions.
5
6
3
Descrizionedel
Prodotto
DatipresentinellaEtichettaDati:
3.1 SerieSistemiGrowattSP NomedelModello
GrowattSP1000
GrowattSP2000
Marchiaturesullamacchinaperaccumulodienergia
TensionediingressoDC
100580Vdc
100580Vdc
MaxPotenzadiingresso
6000W
6000W
Description
Mark
Explanation
ġ
OperativitàdelloschermolCD
(Dettaglinelcapitolo6)
Puntodove
bussare
Luceverdeaccesa
IndicazionediStato
dellamacchinaper
Lucerossaaccesa
accumulo
Luceverde
lampeggaiante
Funzionamento
regolare,incaricae/o
inscarica
30A
30A
MaxPotenzadicaricae
scarica
2000W
2000W
ġ
1.Statodiallarme
2.AggiornamentoSW
Max Corrente di scarica e
carica della macchina di
accumulo
ġ
150400Vdc
Tensionediuscitadurante
lascarica
Statodiguasto
ġ
MaxCorrentediingresso
150450Vdc
ġ
ġ
10A
10A
3.2 SpiegazioneEtichettaDati
ġ
L’etichettacontieneleseguentiinformazioni:EsempioEtichettaDatiSP2000:
ġ
Tensionedibatteria
4658Vdc
4658Vdc
MaxCorrentedicaricae
scaricadellabatteria
İ23A
İ45A
ġ
Tipidibatteriecompatibili
Capacitàdibatteria
raccomandata
ġ
BatteriaPiombo50%DOD
BatteriaLitio80%DO
Controllodellaprofonditàdi
scaricadellabatteria
Consumogiornalierodi
elettricitànotturna
CertificazionidiSicurezza
Display
7
BatteriealPiomboeBatteriealLitio
ġ
50100Ah
90200Ah
BatteriaPiombo50%DOD
BatteriaLitio80%DO
ġ
ġ
15kWh
29kWh
CE
CE
DisplaydistatoaLED
DisplayalfanumericoLCD
DisplaydistatoaLED
DisplayalfanumericoLCD
Gradodiprotezione
IP20
IP20
TipodiComunicazione
RS232/LAN/WIFI(ascelta)
RS232/LAN/WIFI(ascelta)
8
3.3 DimensioneePeso
Imballo4
Sipregacontrollareeventualidanniesterniallamerceprimadiaprirel’imballo
Unavoltaapertalascatolacontrollarepresenzadieventualidannienelcasocontattareil
rivenditore.
All’internodellascatoladiimballosonopresentiiseguentiprodottieaccessori
Fig.3.1Fig.4.1
weight˄kg˅
A(mm)
B(mm)
C(mm)
GrowattSP1000
482
355
166
13,2
GrowattSP2000
482
355
166
13,2
3.4 VantaggidellaunitàGrowattSP
Lettera
1
MacchinadiaccumuloGrowattserieSP
B
1
ManualeUtente
C
1
CavodireteAC(lunghezzastandard2mt)
D
1
E
1
F
1
G
4
I
9
SensoreperlamisuradellatemperaturadiBatteria
(lunghezzacavo1,5mtperbatteriealpiombo).
SensoreassenteincasodiBatteriaalLitio
SetdivitiM6acorredo
CavodireteLAN
1
Cartoncino(Dimadiinstallazione)
1
CDdiinstallazione,manualedishineplusbuseistruzioni
diinstallazione
J
ConnettoreRJ45(usatopercollegareDeHse
necessario)
1
H
Sensoredicorrente(lunghezzastandarddelcavo:5m)
gAdattaperimpiantifotovoltaicigiàesistentierealizzaticonqualunqueinverter gSistemadigestionebatteria,pergestireimodellialpiomboeimodelliallitio
gAmpiorangeditensionedifunzionamento:100V~580V.
gFacileInstallazione.
gMassimorendimento:94%.
gComunicazioneviaRS232eWIFIperilmonitoraggio
Descrizione
A
Caratteristiche:
Numero
10
5
Installazione
JPerassicurarsichelamacchinafunzionicorrettamenteesiadifacileaccesso,fareattenzionea
prevedereadeguatospaziointornoallamacchina.RiferirsiaFig.quidiseguito. 5.1Requisitibase
AIlpostoperl’installazionedeveessereadattoasostenereilpesodellamacchinaper
accumulodienergiaperunlungoperiodo
BIlpostoperl’installazionedeveessereadattoalledimensionidellamacchina.
CNoninstallarel'unitàinstrutturecostruiteconmaterialeinfiammabileotermolabile.
DIlgradodiprotezioneambientaleèIP20eilgradodiinquinamentoèPD2.L'areadi
installazionedeveesseregeneralmentecondizionatainterminiditemperatura,umiditàe
filtraggiod'aria.
Fig.5.2
EL’aread'installazionedellabatterianondeveesserlontanodallaposizionedellamacchinaper
accumulodienergia.
KNoninstallarelamacchinavicinoadantenneTVoalterantenneocavidiantenna.
LNoninstallarelamacchinainambientiabitatievissuti.
FL'umiditàrelativadelluogod'installazionedeveessere5~85%
GLatemperaturaambientedovrebbeessere0ća40ć
MAssicuratevichelamacchinanonsiaraggiungiblee/oaccessibileaibambini.
HLamacchinaperaccumulod'energiapuòesserinstallatainverticaleoleggermentereclinata
5.2IstruzionidiInstallazione
all'indietro.Sipregadifareriferimentoallefig.disottoriportate. Nota:Primadell'installazioneverificaresetrattasidiunaggiornamentodiimpiantogiàesistente
completo di inverter o se trattasi di una prima installazione, in tal caso riferirsi al manuale
dell'inverterperl'installazionedellostessooppureprocederesecondoleistruzioniseguenti.
ILaposizionediinstallazionenondeveimpedirel’accessoperladisconnessione.
5.2.1Layoutdiinstallazione(sensoricablati)
Visono2tipidisensoriutilizzabiliperGrowattSP.Ilprimoèilsensorecablato.Prima
dell'installazioneènecessariosapere:
1,Lalunghezzamassimadelcavodelsensoreèdi15mquindisidevetenercontodelladistanza
tralamacchinaperaccumuloeilsensorechedeveesserinstallatosullalineadireteprincipale.
2,Tenercontodellospaziodifissaggiodellabatteria,perledimensionisipregadiguardareil
manuale.
3,Materialiinfiammabilie/oesplosivinondevonoesserposizionatiintornoallabatteriapernon
esserecausadiseriopericolo
4,Considerareilpesosopportabileprimadelfissaggioaparete,permaggioridettagliconsultareil
manualeutente.
Fig5.1
11
12
5,Unapresareteatrepoliènecessariaperconnetterelamacchinaaunapresaausiliaria
(AC)eladistanzadaquestadeveessereinferiorea1metro.
Illayoutdiinstallazioneacasaèilseguente烉ġ
5.2.3Installazionedellamacchinaperaccumulodienergia
1.Identificarelospaziooccupatodallamacchinasulmuro,ilcuispessoredeveesserealmenodi
60mm.
ġ
2.Per identificare la corretta posizione dei fori usare il cartoncino (dima di
installazione) appoggiandolo al muro e allineando correttamente il bordo
superioredellostesso 炷VediFig.5.5a ஃG
G
3.SegnarequattropuntisulmurotramiteIforidelladimadiinstallazione,quindi
rimuovereladimadicartone.
4. Effettuarequattrofori Ï8suipunticontrassegnati,conunaprofondità
noninferiorea55mm. 5.Inserirequattrotasselliadespansioneneifori ˄VediFig.5.5b˅
ġ
Fig.5.3
6.Appenderelamacchinaperaccumuloallequattrovitideitasselli ˄Vedi
Fig.5.5c ˅
7. SerrareIdadidelleviti ˄VediFig5.5d ˅
8.L’installazioneècompletata(VediFig.5.5e)
5.2.2Layoutdiinstallazionesensori
w ireless
L’utente può anche scegliere sensori wireless, SPCT, forniti da Growatt, per maggiori
informazioni leggere il relativo manuale. In questo caso, non c’è la limitazione dei 15 mt ma
devonocomunqueesseresoddisfattiIpunti2,3,4,5,dicuisopra.LoschemadiinstallazionediSP
CTconlamacchinaGrowattSPècomedafiguraseguente
a)
Fig.5.4
13
14
5.3 Mododiconnessionedelsistemadiaccumulo
5.3.1 Differenzatrasistemafotovoltaicotradizionalee
sistemadiaccumulo
LaserieGrowattSPpuòessereconnessaauninvertermonofasecollegatoallaretepercreareun
sistema di accumulo dell'energia. L’SP3000 è dotato di due inseguitori MPPT e quindi è
compatibleconInverteradoppioMPPT.
Ilsistemafotovoltaicotradizionaleconinvertermonofaseèillustratodiseguito:
b)
c)
Fig5.6
Il sistema tradizionale con inverter monofase consiste di pannelli fotovoltaici, inverter
fotovoltaico, carico e rete elettrica. L'inverter fornisce la potenza generata dai pannelli
fotovoltaici al carico domestico. La energia generata in eccesso al fabbisogno del carico
domestico viene trasferita alla rete elettrica; in caso contrario il carico domestico prenderà
energiadallareteelettricacomesupplemento.
L’impiantoFotovoltaicoconinaggiuntailsistemadiaccumuloèillustratodiseguito:
d)e)
Fig.5.5
Fig5.7
Rispettoauntradizionaleimpiantofotovoltaicosiaggiungeildispositivodicontrollod'accumulo
SP,unabatteria(contensionetra46Ve58V)deltipopiomboacidoolitio,eunsensoreper la
rilevazionedeiflussidienergia(nota:ilsensoredeveessereinstallatovicinoalpuntodiallaccio
allareteelettrica).
15
16
PV Storage System with the storage plus is shown as below:
00'
()
If both MPPTS are to be upgraded to execute storage function, installation should be
+
done as below:
Chart 5.8
Compared with the traditional photovoltaic system, a storage-control device SP,
battery cells (battery voltage should be between 46V to 58V, both lead-acid and
lithium battery is ok) and a sensor for information collection have been added into
the Storage System (Notice: Sensor must be installed close to the grid side).
5.3.2
Storage System installation with Dual-MPPT inverter
2
00'
0
00'
%
2:
As
for connection with single MPPT inverter, you can refer to chart 5.7 for
installation.
When installing the storage system with dual MPPT inverter, if you just
00'
))00'
;
upgrade
one MPPT to execute storage function, you are advised to install the Storage
6
Plus to the MPPT which generates greater power. Installation diagram as below:
285.10
Chart
4+
)
(%
Notice: During the installations above, please pay attention to the installation
position of the sensor.
5.3.3 Installation steps of Upgrading existing PV system
2
%
%
Steps to add the storage system into the original installed PV inverter system are
+
shown as follow:
05+)
6$
*(
Step 1: If inverter is equipped with a DC switch, please turn the DC switch to Off and
)
*)06
ensure that the DC switch on the Storage Plus stays at Off status at the same time.
)
%
Then unplug the terminal connected to the inverter from PV panels, and connect it to
)
)0
the Input terminal of Storage Plus.
27
Chart 5.9
17
*
%)03333()00')
Connect
one PV string to the Storage Plus, and then to one MPPT of the inverter.
)
%
)
While
connect the other PV string direct to the input terminal of the inverter.
)
259
Chart
5.11
18
0+
))0)
)
%
Step 2: Connect the output of Storage Plus to the input of your PV inverter, as the
+
diagram show:
5.4 System Electrical Connection
2<*
2<5*0
5.4.1 Storage Plus PV Connection
50
)
%
#;)
1. Insure correct polarity before connecting the PV input. Reverse positive or
negative polarities may cause unrecoverable damage. Insure that the short
#
,
current of PV string should not exceed the max input current of the Storage Plus.
%
03333
2. The diagrams below show the PV connection way. Attention, the connectors
%,(
(male and female connectors) are in paired. The connectors for PV arrays and
.%/
0=
)
inverters are H4 or MC4 standard.
><*<
255
Chart 5.12
0+*
)0(%
%
2<:
Step3: Connect the battery to Storage Plus, you can refer to 5.4.7 for connection of
battery.
25<
Chart 5.15
25
Chart 5.13
0<+,
)
(
Step 4: Buckle the sensor to the residential user inlet wires, at the same time plug the
,*)0(%)
6
AC PLUG on the Storage Plus to electricity, and finally the entire system is ready to
%
work smoothly.
25
Chart 5.14
19
Chart 5.16
252
20
0
)
%
(%
When connect to inverter，please see the follow chart, pay attention to the terminal
)0)
%+
between SP 2000 and PV inverter:
2<*
E
5.4.2 Connection of Temperature sensor for Lead-acid battery
5*%
0
)
1. Please confirm the battery type before connection. For the installation of LeadE(
acid battery, you need to use the temperature sensor, while lithium battery can
F
connect direct to BMS.
,+
2. Open the cover plate at the terminal before connection. Caution: before open the
cover, you must make sure all the power is off, and must be operated by
(
($
professional person. When the power is not off, you can’t open the cover because
%
%G6(
danger of electronic shock.
H
25?
Chart 5.17
3.
The maximum input current value as the table shows below:
6
+
Max output current to inverte
)
.%
r(power from PV though SP)
0/
'
Type
Max PV input current
%)
Growatt SP1000
30A
30A
Growatt SP 2000
30A
30A
25:
Chart
5.18
A5,BD
+
@<
Remark: We suggest you use the cable ≥4mm²/12
AWG to connect.
21
*
%
(
As pictured above, with the top cap open, take the plug of battery temperature
J<2
4'*A-4"
sensor through the cover plate, and insert it into the RJ45 male plug marked with
;)
#)
NTC/SENSOR. The other terminal will stick to the battery cabinet.
+%
.52/+K;
Remark: temperature detection wire (1.5m in length) specifications: UL1332 26
5?,BD'99L*99=
AWG TS 200℃ 300V.
22
2<)*'
5.4.3 Wired CT installation diagram
=6
%
)0
%
)
There is a current transformer in sp monitoring the power consumption situation of
%
)
)
residential users. The current transformer should be installed at the wire-inlet side.
258
Chart 5.20
$
(%
)
%
During the actual operation, please pay attention to the installation of current
%
+
transformer as the diagram shows below:
Grid
L-line
Chart
5.19
257
E
Installation of Sensor for lead-acid battery as the diagram above.
;)
.*'/)
0
The other terminal of CT sensor will be installed in distribution box.
,+0
6
Caution: before open the cover, you must make sure all the power is off, and must be
%%
$%6
operated by professional person. When the power is not off, you can’t open the
H
cover because danger of electronic shock.
+%.2/
*'+J<2(
;,4
Remark: Sensor lead wire (5m in length) specification: RJ45, standard LAN line (one
.
7(/
end with 8P modular plug, the other connected with sensor). But if the length is not
%%6
;,4
enough, customer can add cable, so the length can be increased to 15m, the
52(
N
+
operation is as follow chart:
23
Load
29
Chart 5.21
*
%
(
%
%
As illustrated above, open the current transformer and you can see an arrow labeled
on it indicating the direction of current. Put the live wire among the under-detection
%
%
()6
wires onto the current transformer. After latching the current transformer, the
installation has been finished.
24
2<2*
5.4.5
How to setup CT mode
.*'/
R;*
#+
If this is the initial installation, SP’LCD will show as follow:
2<
Chart
5.24
Customer
should
choose ilwhich
will work,
if it is
like 5.4.3,
you
L'utente deve
selezionare
tipo diCT
CTmode
installato,
se trattasi
di cable
un CTCT
cablato
( come
al will
punto 5.4.3
) bisogna
selezionare
CT", altrimenti
si sceglierà
"SP-CT
al The
choose
Cable
CT. otherwise
,you"Cable
will choose
SP-CT like
5.4.4. after
twice( come
knock,
puntowill
5.4.4
) dopo”SP-CT
un doppio
bussato
sul display
LCD
visualizzerà
in
LCD
display
set”colpo
” Cable
CT set”
”SP-CTLCD.
set” Ilindisplay
turns by
single
knock on
sequenza, ad ogni singolo colpo, le scritte "SP-CT set", "Cable CT set", "SP-CT set", come
the screen as show chart 5.25.
mostrato in Fig. 5.25 qui di seguito:
25
Chart 5.22
,
+
.O;/%
%
6
Notice: the direction (from K to L) of the arrow on the current transformer is
corresponding to the direction of the current in live wire from load to the grid. Sensor
$
needs to be placed in the power distribution cabinet.
2<<
P
5.4.4
Wireless sensor installation program
-)Q
P
0E*'D
P0
It’s more flexible for users to use SP-CT provided by Growatt. More details about
)
$
installation method please read its manual. In this case, sensor listed of 5.4.3 is not
2<6Q
need to be satisfied any more.
22
Chart 5.25
K%%(
R;*
If you choose the mode, knock on the screen three times. LCD will display setting OK,
#S"OSS**'S()0
#
the if you have chosen Cable CT mode, SP system will work immediately, but if you
%
(S0E*'SR;*
#$2?
have chosen SP-CT mode, SP’s LCD will display show as chart 5.26.
)()
6
After completing installation, the indicator light can be used to denote its work
%.*/D
)0E*'
status. (eg. Communication status) Generally speaking, the distance between SP-CT
)0
9
with SP should be less 30m.
2?
Chart 5.26
In 30 seconds, knock on the scree once,SP will be paring with SP-CT, press the
-
9
)0
#)0E*'(
(SS(%)0E*'.2:/
button( which marked as “match” on the bottom of SP-CT) show as chart 5.27.
2
Chart 5.23
25
Chart 5.27
2:
26
)6"H;-)0E*'
#
R)0
If
paring is OK, LED of SP-CT will be green, and then SP’S LCD will show power to grid
#%
).27/
or
power to user as chart 5.28
27
Chart
5.28
4+%
)0E*'
%%
Note : how to pair with SP-CT, detail please turn to read user manual of SP-CT!
)0
Customer can choose another way to setup CT mode by ShinePlusBus as show as
;
.*'/N
%%
B
follow:
0F+
First: choose Parameter and 06.CT Mode show as chart 5.29
0
S9?*'S28
25
Chart
5.31
%
S
S
#SS
If
setup is failed, “Set Result” will be “Set Value Outrange” like chart 5.32
2
28
Chart
5.29
G
SS
S5?SS5:STS5?S%S**'S
Then filled “set value” with “16” or “17”, “16” means Cable CT, “17” means SP-CT,
S5:S%S0E*'S($
S"
S(6
after this action, knock on the button “operate”, if setup is OK, “Set Result” will be
#"OS
S2925
OK, like chart 5.30 and 5.31.
2
Chart 5.32
S**'S0
#
if you have chosen Cable CT mode, SP system will work immediately, but if you have
%
(S0E*'S(R;*)0
#
chosen SP-CT mode, SP’s LCD will display show as chart 5.26. next steps like chart
$2?$
2:27
5.27 to 5.28.
4+%
0F
)$B
Note: how to use ShinePlusBus, please turn to “ShinePlusBus user manual”.
Chart
5.30
29
27
28
5.4.6 Battery Power Connection
2<?*
5,
)
6
1.
Make sure storage machine is match with which kind of battery.
2.
Insure the polarity is correct before connecting to battery input.
,
#
)
3.
Open the cover plate at the terminal before connection.
4.
Battery connection area located on the right side above the bottom plate as the
<;)
6
diagram below:
%
F
*
*5
22
Chart
5.35
;5
5(2
Cable 1 length add cable 2 length should not more than 1.5m.
5.4.7
Connection with BMS system of Lithium Battery
2<:*F
G
F(
F
When connect to lithium battery with a BMS system, please connect the battery BMS
*")0
;,40
+
system to the COM of the Storage Plus via LAN line. Installation steps are as follow:
2
Chart
5.33
*
Electrical connection of battery is shown as below:
5
%
)0($
;,4
1. Firstly please confirm the distance between battery and Storage Plus, and
J<2
purchase a LAN line in spare length, both ends of LAN cable are RJ45 terminals.
,
%%
2. Insure the battery is in a dormant state before connection between Storage Plus
and lithium battery.
0F
3. Severally plug one RJ45 modular plug of the LAN line(RJ45 Standard LAN) to the
J<2)0
Storage Plus.
Chart 5.34
2<
(%,BD7
According to the battery power, you should use Cable AWG8 or Cable 2*AWG10 to
V,BD59-$
5(2
connect. And the length of this cable not more than 1.5m.
4+G
E)0(
%
Note: When we connect lead-acid battery to SP, we should add a bat fuse and a
$%
switch between SP and lead-acid battery. Also we suggest the max current of bat fuse
:2,.W?9=/;
and switch is 75A (voltage must above 60V), the follow chart is how to add a bat fuse
%
and switch:
29
Chart
5.36
2?
30
5.4.8
Connection to Lead-acid Battery
2<7*
E
Definition
about lead-acid battery setting model.
%
E
0
E(
$+
Before connection to the lead-acid battery, please confirm the items below:
D
P%
99,(
Growatt provides 200Ah lead-acid battery default, its discharge current is 45AH
6<2,.
9(V,>(
<2,
(according to the ratio 0.2*AH, e.g., 45A correspond to 200AH battery). Also users
99,>/
)
N
%%
can choose different types of batteries but need to consider the Charge C-rate as
*E
well as battery manufactures’ advice.
5*
)
1. Make sure storage machine is match with lead-acid battery.
;
<7=
2. Main output voltage of lead-acid battery is 48V.
;#
79,>
3. Total Capacity of lead-acid battery is no less than 80AH.
4. The installation cabinet of lead-acid is under ventilation condition.
<*
%%
Installation of lead-acid battery is shown as follow:
%
;%
D
P6.*E
The definition of Growatt battery chooses is listed as following ( Growatt charge CD
P6
9(
%/
rate is about 0.2 default).
%ED
P+
The definition of lead-acid Module of Growatt:
X0K9X9
(
)
The X of PFU0MXS0 stands for the value of current limited, and the other letters also
%
stand for special meaning.
XY9(
2,(#
X=0, the corresponding to charge and discharge current is about 25A, capacity of
6599E59,>
battery range suggested is 100AH-120AH.
XY5(
69,(#
X=1, the corresponding to charge and discharge current is about 30A, capacity of
655E529,>
battery range suggested is 121AH-150AH.
XY(
6?,(#
X=2, the corresponding to charge and discharge current is about 36A, capacity of
6525E588,>
XY(
6<2,(#
battery range suggested is 151AH-199AH
6
99,>
X=3, the corresponding to charge and discharge current is about 45A, capacity of
battery range suggested is above 200 AH:
Chart
5.37
2:
05+*
.)
Step 1. Connect to the positive pole and negative pole of lead-acid battery
O'(PPPH(F*
/
cabinet(we suggest you use terminals like KST(http://www.kstinc.com.cn/), BMC2S
7
of the kinds )sectional area of connected cable should be more than 8mm2.
0+
4'*(
Step 2. Paste the NTC conductor used to detect ambient temperature of lead-acid
(
battery onto the top of lead-acid battery cabinet.
$(6
After accomplishing the two steps above, the connection of lead-acid battery is
completed.
31
27
Chart 5.38
32
2<8*
+
0
5
.4.9 Recommendatory connection: Connection Between SP
and Lithium Battery
For example: install with Darfon lithium battery. As to the detailed operation of
0
+
%0
$
%
Lithium battery you can refer to user manual of lithium battery in the packing box.
(
;
)0
%6+
Connection between SP and Darfon battery as follow:
5,
)
;-
1.Firstly insure the’ status’ LED indicator of lithium battery is in the extinguished
status.
0
;,4(
2.Prepare to connect with cable(
and LAN of the Battery, the sectional area of the
W7
cable should be more than 8mm2, you are advised to use the connector within the
6
;,4
J<2
battery packing box to connect the battery and we require the RJ45 modular plug
LAN line.
*
+
2<59*,*
0
5.4.10
Storage Plus AC power supply connection
0
+
Preparations before connection:
A Make sure the AC plug input have Type B RCD(Residual current detection or
5,
,*
'F*.
monitoring)
/
B Measure the grid voltage and frequency and make sure the voltage is 220/230Vac ,
%
$
the frequency is 50/60Hz in single phase.
9A9=%
$29A?9>%(
C Connect the AC cable with safety regulation to the AC PLUG section. The cable
*
,*
,*
must be inserted in the overvoltage category 2 places, namely the home row insert.
We suggest the cable ≥3*0.75mm2 to connect.
@V9:2
3.Connection of terminals is shown as below:
Chart 5.40
2<9
Chart 5.39
28
%(
SPHS
After all connections done , gently press the ‘wake up’ KEY of the lithium battery.
G;-
#
While the ‘status’ LED indicator turns green, the battery starts working.
4+
Note：
%6%
$%D
P
Darfon is one of qualified lithium battery manufacturer of Growatt.
;)
$%D
P(
N
Customer must connect lithium battery which was qualified by Growatt, otherwise it
'
$%D
P%
will
bring danger. All the lithium battery which was qualified by Growatt has a
battery fuse inside the battery box.
33
2<5
Chart 5.41
34
5.5 Grounding
22*'
%
PV Array Grounding
Grounding conductor of PV panel brackets must be firmly connected to earth at PV
%(
)
)0;
array side and inverter side and SP side. The sectional area of grounding conductor
$
*;
should be equal to the sectional area of DC grounding conductor. The minimum wire
659
diameter is 10.0mm².
*
DC Grounding
*
Select the DC Grounding mode according to the local standard and use the PV
%'
$
grounding terminal box and DC Grounding wires of the same specification.
Grounding Device
2<
Chart 5.42
%
(
If the positive pole or the negative pole of PV array need to be grounded in the PV
))
%
%
system, the inverter output should be insulated by Isolation Transformer. Isolation
-*?598E5(E
transformer must conform to IEC62109-1,-2 standard.
*
+
5
.4.11 Storage Plus grounding
2<55
0
Connection as below:
;)0
'
'
(
SP must be grounded by cable, the grounding point is showed as follow, and the
'
6%
;'
659(99
minimum grounding cable wire diameter is 10.0mm².
2<<
Chart 5.44
2<
Chart
5.43
35
36
6 %
Commissioning
?5%
6.1 Commissioning of Energy storage machine
5/0
()
1)
Before connect all cables, customer must make sure
.
0/
All switches are off, and there is no power at all.
/*
0%
2)
Connect SP input side terminal to PV modules.
/*
0)
.=25?/
3)
Connect SP output side terminal to PV inverters.
</*
)0(
6(
)0(
See chart 5.16
<72(
*"
0
E
4)
Connect battery to SP, if battery is lithium battery, customer should also connect
(
4'*
SP RS485 to lithium battery COM port. But for lead-acid battery, customer should
2/*
,*
.
%
%
connect NTC to battery.
/,
$)0
#%
+
5)
Connect the AC plug to grid (see the gird range in datasheet). At that time, SP
power on, LCD will display information as follow:
E
WRW%
·Storage
plus
standby
status information.
E;
;*
#SP
SS%S
6
·LCD
will display warning or fault status because all the switches are off.
·Please
check all the information on the LCD, through knocking you’ll see various
E*
%
;*(
parameters.
6)
Make sure some electrical appliance is still consuming power. Check the P_Grid
?/,
value on SP LCD, this value should show in “--” (minus), for example, “P_Grid: –
*
0ZD
($
SES
200 w”. The value should more than 100 watts.
./((S0ZD
+E99PS
599P
7)
Turn on battery switch and inverter switch, so battery can give power to SP. Read
:/,
)
)
(
battery voltage and Vo-discharge from LCD, these data must meet with the
)0;
S=E
S);*($
datasheet. Wait for about more than 1 minute. SP2000 LCD status should change
,
Q;
to “discharging”
;*)0
S
S
8) Then wait for 5 minutes, read the discharging power and consuming power (PV
7/,
2(
.
power to grid or Grid power to local load), consuming power will be less than
%
/(
#
100W, and discharging power is less than 2000W(if SP is SP1000, must be less than
599B(
6
999B.05999
1000W).
%
5999B/
9)
Turn on PV switch, if there is PV power and PV power is more than consuming
8/,
)
)0(6%6
power, SP will stop discharging to standby, then turn to charging several minutes.
$()0
#
R(
10)
In normal contra variant mode, LCD would scroll display the state information,
#%
LED area would display the current state. The green LED light would turn on
59/
(
;*
#%
;-
constantly in the same time, and consuming power will be less than 100W all the
#;
;-
#
time.
#%
599B
11)
Finish commissioning.
55/%
37
?56.1
Chart
?#
6.2 Operation modes
6.2.1 Normal charge mode
?5#
4
(
)
N
When daytime with abundant sunlight, energy storage machine can work in normal
#
charge mode.
!$+
· When
5;
529=
1、PV voltage is more than 150V
;%
)06
99B
2、PV input power through storage machine more than 200W.
;
)
)
3、The energy storage machine detected the inverter has countercurrent
.Q79B
Q5/
power(more than 80W above 1 minute) flow to the grid
;
)
#)
(
The machine would transform the redundant energy exist in PV panel into electric
%(
;-
and store into the battery, the green LED light will be lighten at the moment
!$+
· When
56
59=(
1、PV voltage is less than 130V,
6
."*Y599[/
6
2、Battery is full (SOC=100%) or battery temperature is above the range.
%6
29B
3、Current charging power add PV power to gird are less than 50W for 5 minutes.
2
The energy storage machine will quit the normal charge mode automatically and turn
;
#
#
#
into standby status.
#R
· When PV voltage is more than 150V, while The energy storage machine fail to
!G6
529=(
detect the inverter has countercurrent power flow to the grid, the energy storage
(
#
#R
machine won’t start charge, and in the standby status.
,''-4\"4-+;
,*
NOTICE: Must connect to AC, or the energy storage machine won’t start up.
#
6.2.2 Normal discharge mode
?
·
When the solar energy is shortage at night, though battery capacity is completely
G)
6
(
6
(
N
#
over
plus, then the energy storage machine can work in normal discharge mode.
When
!$
1.
PV input voltage is less than 100V
5;6
599=
2.
Battery capacity is ready, for example if lead-acid battery, voltage of lead-acid
;#
6
(
E(
battery must be over 50V. if lithium battery, SOC should be more than 5%.
29=4
("*
3.The
energy storage machine detected the inverter has downstream power flow
2[
(100W) from grid to load. The energy storage machine will extract energy from the
;0
%.599B/
energy storage battery side, and provide it to inverter as the photovoltaic panel’s
;
)
#
%
#
mode, meanwhile the inverter transform the DC current into AC current and feed it
)
%
%()
%
#)
to load, the green LED light will be lighten at the moment.
·
When PV voltage is less than 100V, the energy storage machine fail to detect the
%
#
(;-
#
!$6%
599=(
%
inverter
exist downstream power flow from grid to load, then the energy storage
(
#R%
#Q
machine
will be standby state, and won’t provide any power.
!$
·
When
5659=
1、PV
voltage is more than 120V
;#
6(
E
2、Battery
capacity is low, for example if lead-acid battery voltage is lower than 48V
%
<7=.$N
/
(this voltage can be change by shineplusbus) or lithium battery capacity is zero
#
3、The
energy storage machine detected the inverter has downstream power flow
;
%
29B
5
from grid to load less than 50W more than 1 minute
PV inverter is in standby status for more than 6 minutes.
4、Maybe
<)
R
Q?
the energy storage machine will transform discharge state to standby state.
;
#
R
NOTICE: Must connect to AC, or the energy storage machine won’t start up.
,''-4\"4-+;
,*
#
38
?#
%
%.'/
6.2.3 Forced discharge together with PV string power
(FDT) mode
This is addition function, it is not work default, how to setup it and how to
G6%
%($
],
*
%S*
0999
judgment? Please turn to CD and read the file ”How to setup SP2000 Forced
%'S
'
P0=
0P
S
Discharge Together with PV string power”.
,''-4\"4-+'+S
0S
NOTICE: FDT: forced discharge together with PV string power
6.2.4 Fault mode
?<#
;)
N
The energy storage machine’s intelligent control system could monitoring and
%
$
%$$
adjustment system’s status continuously, when energy storage machine monitoring
((
#
anything unexpected happen, such as system fault or machine fault ,the LCD will
%
(;-
#
display the fault information, in fault mode, the LED light will be lighten.
,''-4\"4-+
NOTICE:
/0
%
85
a）The detail’s fault information please refer to 9.1
/,%
)
)
b）Some fault information is in order to remind users that might have some faults
occurred in inverter side.
?2#
6.2.5
Shutdown mode
location
description
A
0%
Represent
photovoltaic panel
B
Storage system(include the machine and battery)
.
/
C
Home use load contracted notation
K
D
%
PV inverter
E
;-*
."*/
Battery
SOC LED
F
%
Each of power direction indicating arrow
G
-
Grid public
?;-
6.3.2 Each status’ LED light indication schematic
4
%
+
Normal status, we have eight states one day:
State one: before dawn, the energy stored in the battery is ran out, then the amount
5/
)()
6
($#
6%
(
;-
of home use load energy needed by the power grid to supply, the whole LED light
+
operate indication schematic as follow (for example):
Under normally circumstances, the energy storage machine will be standby state all
6R6#
%
(
)($
the time, If need energy storage machine to stop working, you must disconnect the
##
machine’s providing, then the energy storage machine will turn into shutdown mode
;
6+
automatically.
5/
0=(
*)0
The following is the shutdown procedure:
/
),*
$
First: showdown the PV side, turn off the PV SWITCH and turn off battery.
;*$;-)0
Second: Pull the AC PLUG off from the AC grid. Then you can see the both LED and
/-
F*
LCD of SP 2000 are off.
Third: Pull the BMC connector form battery.
,''-4\"4-+
(
NOTICE:
After all the actions are done, you still have to wait for more than 2 minutes.
6 .3 LED and LCD’s display
?
;*;-
?5,
R;-
6.3.1. LED display area
39
?
Chart 6.3
/
()
%
State
two, in the morning and the sun rises, the PV panel’s energy increase gradually,
(%
)
%
the
photovoltaic panel start to supply energy to users through the inverter, lead to
.$
6
get
power from grid less and less(or when the battery is full in the daytime, while
)
6%%/(
;-
solar energy is insufficient ), the whole LED light operate indication schematic as
+
follow:
Chart 6.4
?<
Chart 6.2
?
40
/
Q()
%
State three: with the sunlight become stronger and stronger, the PV panel’s energy
%%)
increase gradually, the power of the photovoltaic panel create not only satisfy the
%
()0
%
home use load, but also feed the power to grid, The SP start at the moment, and
)
(
;-+
charge to the battery, decrease the countercurrent, the whole LED light operate
indication schematic as follow:
?2
Chart 6.5
</
Q%
()
State four: with the sunlight become more stronger and stronger, the PV panel’s
(%
%)$
energy increase gradually, the power of the photovoltaic panel creates not only
)0(
(
;-
satisfy the home use load and SP, but also feed the redundant power to grid, the
+
whole LED light operate indication schematic as follow:
Chart 6.6
??
2/*
(
)0
(%
State
five: increased with time, battery of SP2000 will be fully, at that time, the
%
(
;-
power
of the photovoltaic panel creates not only satisfy the home use load, but also
+
feed the redundant power to grid, the whole LED light operate indication schematic
as follow:
?:
Chart 6.7
41
?/(
)
(
State six: The same situation as state two, with time goes by, the sun goes down to
%
%
(
the hill slowly, the power of the photovoltaic panel creates can’t satisfy the home use
;-+
load ever, then the power grid would supplement the lack of the part. the whole LED
light operate indication schematic as follow:
Chart 6.8
?7
State
seven: when the sun goes down to hill completely, the photovoltaic panel
:/6
(%
Q()0
%
doesn’t
create power anymore, the SP has detected the condition of the load, and
)(
;-+
then
restart discharge mode to satisfy home use’s load, the whole LED light operate
indication schematic as follow:
Chart
?86.9
7/;($%)
State eight: At night, when the household electricity increase, exceed the power of
%
)0(
#)0(
)
%
the SP create, in order to satisfy the home use’s load ,the power grid will replenish
)(%
(
;-
the energy of the SP’s output insufficient, the whole LED light operate indication
+
schematic as follow:
?59
Chart 6.10
42
K)
()
%
%
Another status, PV power generated can satisfied require of local load exactly:
%)
?<R;*
6.3.4
LCD display column
R;*6
(%
%
LCD display column is used to show the current state, basic information and fault
-)()
*")
information. Also include se the language, COM address and time. On default
*)%
%
condition will take turns to display the information.
?55
Chart 6.11
$(
R(#'
In this case, storage machine work in standby mode
%6
In FDT mode the power flows figure is as following:
?5<
Chart 6.14
location
?5
Chart 6.12
4#'
%
(%
In the FDT mode, battery and PV panel common output power to load, the power
6
flows figure is as above
6.3.3
Battery SOC LED instruction
?;-"*.
/
Description
A
)0(R(
(
Display the SP’s state, include (standby, charging……)
B
%
Various of information display column
C
;(
State indication light, used to tell the normal or fault state.
;%
%
,+
The A line’s concluding information as follow:
5R+6R(
#
1、 Standby state: The machine is in standby state, not conduct charge-discharge
operation.
?5
Chart 6.13
;-S"*S
(62;-(
Battery SOC LED is to show capacity of battery, there are five LED lights， everyone
9[#$%$2;-6+
LED means 20% capacity, so five LED means as below:
The lowest LED means capacity from 0% to 20%.
;-Q%#9[9[
In turn is 21% to 40%, 41% to 60%, 61% to 80% and 81% to 100%.
,
)5[<9[(<5[?9[(?5[79[75[599[
When five LED all are lighting, it means battery is full.
G$;-%
6
43
There are two different ways to display different batteries， if battery is lithium
*%
%%
(
6
$#6
;-(
$E(
battery ,when capacity is zero, all LED lights are off, but for lead-acid battery, we will
()0
$
keep 50% of capacity in order to have good lifetime, so when SP cut off discharging,
29[#(
;-
it will have two LED light.
+
)
2、Charging state: The machine is in PV to recharge the battery’s state.
3、Discharging state:The machine is in battery discharge to inverter’s state.
+
)
4、 Warning state: The machine has warning information, but doesn’t affect the
normal operation of the machine. If there is warning information, LCD will alternate
<)
+%
)
%
display the current state and warning information (state and warning every 5
%(%
)
(
;*
seconds).
%
)
.
2/
5、 Fault state:The machine has fault information, the machine will be in stopped
2+;%
operational protection state.
?
+6
%%P
6、Programming state:The machine is in burn program’s state.
;F%
+
(%
$
./()
%
6+
The B line’s concluding information as follow:
In normal, it will paging automatically, when receive the sound control’s command,
the order of the paging information as follow:
44
5*
+
1. No sound control command:
Vb/Cb: . V/ → Vpv/Vac: / V → Ppv: . W →Pcharge: . W→ Pdischa: . W →
Vo_discha: V→ Ec_day: . kWh → Ed_day: . kWh → P_Grid:
. W → Vb/Cb: .
V/ .2/
(every page stops 5s)
Note: =Y'
Vb means the voltage of battery.
*Y*#
Cb means the capacity of battery.
=Y'
%
Vpv is the voltage of PV array input.
=Y'
Vac is the voltage of grid.
0Y0)%
Ppv means the input PV power.
Pcharge means the charging power of SP.
0
Y0
)0
Pdischa means the discharging power of SP
0Y0
)0
Vo_discha means the output voltage of SP.
=ZY'))0
Ec_day means the current daily charging capacity
-ZRY*#
Ed_day means the current daily discharging capacity
-ZRY*#
P_Grid means the power to grid, if the data is positive, it means there is power
0ZD
Y0
(
SS0
from PV inverter to grid, otherwise , if the data is negative, it means there is
(SS%
)
power from grid to local load.
*
+
2. Single sound control command
Vb/Cb: . V/ → Vpv/Vac: / V → Ppv: . W → Pcharge: . W → Pdischa: . W →
Vo_discha: V → Ec_day: . kWh → Ed_day: . kWh → P_Grid: . W → Vbus:
.
V → SerNo: → Model: → FW Version: → COM Address: → 20 / / : → Setting
→ Vb/Cb: . V/ %
1RWHDGGL]LRQDOL
Note(additional):
4Y
SerNo means the serial number.
Y)0(%%
%%
F
Model means the model of SP, Different model corresponding to different battery.
B
Y
%P
)0
FW version is the software version of SP.
Y
)0
Setting is the setting window of SP.
9AAY)0
20 / / is system time of SP.
4
(
3. In the following pages knock on twice in a row, current page will remain two
#
+
minutes
Vb/Cb: . V/ → Vpv/Vac: / V → Ppv: . W → Pcharge: . W → Pdischa: . W →
Vo_discha: V → Ec_day: . kWh → Ed_day: . kWh → P_Grid: . W → Vbus: . V→
SerNo: → Model: → COM Address: → 20 / / :
<4B=
(
B
4.
IN FWVersion page，knock on twice continuously will display Build version
24SBPS(
5. In Set Window page，knock on twice continuously will enter the LCD setting
unction:
;*+
Set Window(knock
on twice continuously) →Input 123(finish
entering the password,
.
P
.
/
/
knock three times)→ language Set → ComAddrSet → ComModeSet →
SystemTimeSet → CT Mode Set
.
/
• In CT Mode Set(knock
on twice continuously) → SP-CT → Cable CT→ SP-CT
.%6**'/
default
is cable CT
• F
%
Knock on three times continuously means select this function.
• If one choose Cable CT, means wired sensor, else if choose SP CT, means wireless
V**'%
(
)0*'(%
P
.%/
sensor.
• If
in Cable CT, after three minutes, LCD display will back to first interface.
**'((
;*
%
•V60*'(
;*
#S
+33S(336
If SP CT is chosen, LCD will display “scanning time: xxS ”, xx is countdown 30s, if at
9(
$(
0*'(
#
this
time, one press the button on SP CT, SP CT will make a pair with SP. If this process
0)6"O(
#
%
is
OK, LCD display will back to first interface.
• $
%(
;*
#+S
S
If this process is failed, LCD display will show: mismatch overtime
45
,
Accuracy
of measurement
Display
value and actual value may have deviations, can’t be billing criteria. The
R
$
$
%
)
Inverter
measured value is used to control the parallel grid usage, not for accurate
calibration.
6 .4 Communication
?<*
6.4.1
Use the shinebus to set the storage machine
?<5K0F
)
%P
0F(
(N
%%D
P
About ShinePlusBus software, when you needed, please download from official
N
*(%B0F6)
website. of Growatt or turn to CD, install software of ShinePlusBus is inside the CD.
Before use RS232 communication, you should make sure the follow PIN1 and PIN2
0
(
04504"
are OFF:
?52
Chart 6.15
;6+
The wiring diagram is as follows:
?5?
Chart 6.16
46
,0
Start-up and shut down SP system
7
6.4.2 The SP’s monitoring
?<
)0
;)06
%
$6
)0
The SP provide RS232 interface. Users can through the following communication
+
solution to monitor the SP.
:5,0
7.1
Start-up the SP system
4+G
N
%%
B
NOTE: this kind of monitoring, Can only be used by the monitor of Growatt’s Shine
%
D
P
server software provided by the company.
Connect the AC circuit breaker
*
)
,*
Insert AC PLUG, connect AC. the SP according the situation start-up model to judge
0-,,*
0)
#
and operate automatically.
#
'
)
%6BE
·Through
RS232 interface connect to WIFI, use computer terminal for data
monitoring.
7.2 Disconnect the SP system
:0
5
)
1. Disconnect the PV switch
)
2. Disconnect the inverter
3. Disconnect the batter
4. Pull up AC PLUG connection
<
,*.
/
5. Waiting until LED,LCD display have gone out, the SP is shut down completely
2,
%;-
;*()06$
?5:
Chart 6.17
0
B
04504"4
Before
use WIFI communication, you should make sure the follow PIN1 or PIN2 is ON:
Chart 6.18
?57
47
48
8
;
6
$
Heat dissipation performance is very important when Energy storage machine work
(
under the environment of high temperature, better heat dissipation can reduce the
#%
;
D
P0
possibility of energy storage machine stops working. Growatt SP series storage
%%
()
machine without fan so belongs to natural cooling, hot air from the top of the
;
F
)06)09
radiator, tie-in battery, use environment for IP20, please pay attention to the
)
%
temperature of the installation environment, to ensure that the battery's safety and
G
(%
%
+
the normal work of the machine.
When use battery, please pay attention to the follow information:
,+4
%;
Caution: Do not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode.
,+4
;)
N
Caution: Do not open or damage batteries. Released electrolyte is harmful to the skin
0
and eyes. It may be toxic.
,+K
N
H
Caution: A battery can present a risk of electrical shock and high short-circuit
;
$
current. The following precautions should be observed when working on
batteries:
/
(
a) Remove watches, rings or other metal objects.
/K
b) Use tools with insulated handles.
/
c) Wear rubber gloves and boots.
/4
d) Do not lay tools or metal parts on top of batteries.
/
%
e) Disconnect charging source prior to connecting or disconnecting battery
terminals.
%/
6
6
f) Determine if battery is inadvertently grounded. If inadvertently grounded, remove
-
source from ground. Contact with any part of a grounded battery can result in
N
H
;#$
electrical shock. The likelihood of such shock can be reduced if such grounds are
)
removed during installation and maintenance (applicable to equipment and remote
.
$
battery supplies not having a grounded supply circuit).
/
If the storage machine doesn't work for overheating too cold, solve it according to
%
(
+
the following methods
!
%)
)
(
·confirm whether the radiator air duct installation is reasonable, choose the
)
appropriate position before installation.
!
6E(
%
4'*
·If is lead-acid batteries, confirming the NTC battery is in a good installation
!;
%
·confirm whether the battery temperature is too high, the battery temperature too
(
$
%%
high can also lead to energy storage machine fail to work normally, at this point, to
!
6(
ventilation, cooling or still handle to the battery, please.
;
#%
·If temperature is low, also can appear the battery low temperature protection, the
(
#$%
$
battery will start with small load in low temperature output, when after temperature
#
back to normal can work normally, please be patient at this time
!
6
(6
·if the temperature is too low, it is possible the battery low temperature protection
$%
rather than the output, at this time, please pay attention to the working temperature
%
range listed in the specifications of the book.
!;
%
·Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel
$%
!0
(
knowledgeable about batteries and the required precautions.
·When replacing batteries, replace with the same type and number of batteries or
!
battery packs.
+
%(
·General instructions regarding removal and installation of batteries.
%
$
(
Remark: all of above action should be operated by professional person, if you want to
+
*(
,*
do these works, you must make sure all the power of storage system is off, for
example: turn off all the DC switch, plug off the AC Cable and battery power etc.
49
Fault removal 9
,))(
Attention of the installation environment,
maintenance
and cleaning
IOur
nostri
prodotti are
effettuano
teststrict
primatests
di uscire
sul they
mercato,
il processo
di
products
carriedrigorosi
out with
before
takese
out,
if the operation
installazione
presenta
delle difficoltà,
si prega di please
visitare illog
sitoon
www.ginverter.com
e
difficulties in
the process
of installation,
to www.ginverter.com
visionare
programma
website, ilview
the Q&AQ&A.
program.
Quando la macchina per accumulo di energia si guasta, si prega di informare la nostra
compagnia
fornendo
le informazioni
riguardanti
il guasto,
servizioour
post-vendita
When energy
storage
machine fault
happens,
pleaseuninform
company, and to
professionale è disponibile per servirvi e rispondere alle Vs domande.
provide energy storage machine related information, we will have a professional
after-sales service personnel to answer you.
what you need to provide the information about the SP including :
0
%
+
About the energy storage machine:
5HODWLYDPHQWHDOODPDFFKLQDSHUDFFXPXORG
HQHUJLD
serial
number
4
model
%
;*
information
about the LCD display
F
'
brief description of problems
'
*
the
battery voltage
6
%
the dc input voltage
6#
]
0
]
can you retell the failure problem? If you can, what kind of a situation
5HODWLYDPHQWHDLSDQQHOOLIRWRYROWDLFL
Did the problem happen in the past?
what’s the reason about this problem?
;
;)%
about The solar photovoltaic panels
'00'%
The manufacturer name and model of solar photovoltaic panels
*
00'%
%
The output power of photovoltaic solar panels;
Solar photovoltaic panel output voltage;
Solar photovoltaic panels MPPT output voltage
5HODWLYDPHQWHDOODEDWWHULD
The MPPT output current of photovoltaic solar panels;
The number of solar photovoltaic panels
*#
;
about the battery
)$%
$
The manufacturer name and model of battery
capacity of battery
he total output voltage of the battery
the time you buy Battery and frequency you use it
50
9
.1 System fault information list and troubleshooting suggestions
85;%
LCD display Fault description *
Fault When
Error: 100
Error: 101
BMS COM
Fault
BMS Error: xxx
Error: 116
Error: 117
51
=
=
Firmware version
Firmware version P
P
mismatch
mismatch
-
Communication
fault
-
Communication
fault
CPU Communica
-
tion fault
*0K
SP
Status
0
D
Fault
D
Fault
-
Communication D
Fault
fault between
0F
SP and lithium
battery
In
this case,
;
D
Lithium battery
N6
lithium
battery
fault
6
is prohibited to
charge or
discharge
D
Fault
;
6
Over-current
The electric
,X
current value is
over the MAX
P
regulated judged
by hardware
D
Fault
Over current
protected by
%P
software
Over-current
D
Fault
Suggestion
LCD display Fault description *
Fault When
Error: 118
0
Overvoltage
occurred
0
Overvoltage
occurred somew
$
here
D
Fault
Communication
-
fault
-
Communication
fault inside SP
)0
D
Fault
,
%
P
Update FW with
right version
5
1.Check the internal
%
wires by professional
0
personnel
*
2.Restart Solar Plus
P
3.Contact Growatt
service centre
5*
1.Check communica
0
tion cable between
SP and battery
*
2.Check lithium
%
battery work status。
*
3.Check the battery
6
used whether it is
$%
approved by Growatt
D
P
5
1.Record error code,
and then restart
lithium battery,
storage
machine.
*
2.Contact Growatt
P
service centre .do not
4
open the battery to
repair
5*
1.Check all cables
2.Restart storage
machine
3.After completing
steps above , contact
(
Growatt service centre
P
if the fault still existing
5
1.Restart machine
2.contact Growatt
(
service centre if the
fault still existing
P
Error: 119
0
SP
Status
PV Voltage '
PV Voltage High
High
0=
PV input short
*
circuited
'0=
D
Fault
PV voltage
279=
higher than
599
580V for 100ms
PV input
*
*
short-circuited
0=
occurred
D
Fault
Battery
reversed
'
Battery terminals '
Battery input
F
F
reversed
terminals
connection
reversed
D
Fault
PV Access
Wrong
0=
PV input and
*
discharge output
0
of Solar Plus
misconnected
PV Shortcircuit
PV Reversed '
0=
PV terminals
reversed
L-N Reversed '
,*
AC terminals
reversed
*
Fault
The connections D
between PV
0=
output and
*
inverter out is
0
reversed
probably
*
PV input,
D
Fault
positive and
negative termina
l
reversal
0=
;4
D
Fault
SP AC input, L
and
N
reversal
or earth wire isn’t
connected
,*
Suggestion
5*
1.Check the battery
power terminal fixing
6
well or not.
%
2.The max voltage of
',X
battery is less 58V.
627=
3.Contact Growatt
(
service centre if the
fault still existing
P
after restart.
5*
1.Contact Growatt
service centre if the
%)0
fault still existing after
restart
(
2.Check the wires
connected of SP is
P
fixing well or not by
personnel
=
%
Check PV input
0=
voltage
=
%
)0
Check the wires of SP,
)
especially PV input and
0=
output connections
=
%
Check the wires of
battery connections
0
between SP and
battery.
=
%
Check SP input and
output connections
)0
=
%
Check the connection
between PV output
0=0
and SP
=
%
;(4
Check the L,N and
'
earth wires
)0
52
53
LCD display
Fault description *
Fault When
No AC
connection
',*
AC voltage low
',*
Fault
AC voltage lower D
%
5?9=
than 160V
NTC Open
Lead-acid battery
temperature
sensor is open
E6
Lead-acid battery
temperature
sensor isn’t fixed
E
firm
6%
Fault
D
Fuse Open
Fuse open
SP internal
)06
fuse is burn out
Battery Open
'
Lithium battery
Battery terminal F
F
6
.
power cable is
open (only for
6
open
lithium battery)
/
;)
0=
PV inverter
hasn’t track
MPPT
30
.00'/
0
SP
Status
,*
SP-CT AC input,
)0E*'(;4
L and N reversal
or earth wire isn’t
connected
D
Fault
-
F
BMS failure
and either
charge or
discharge is
allowed
,
Lithium battery
F
BMS fault
,
Warning 5
1.Record the fault
%
info and then
restart lithium
0
battery and SP
2.Report the fault
%
info to Growatt
D
P
and
do not open
battery to repair
'
Battery voltage
low
'
Battery is in
under voltage
,
Warning 5*
1.Check whether
power cables of
6
battery are securely
connected
*
2.Check battery
6
whether under
voltage and over
discharge status
occurred
SP-CT L-N
Reversed
AC terminals
'
,*
0E*'
reversed in
SP-CT
5*
1.Check whether
sensor of temperature
6
cable securely
connected.
*
2.Check whether the
ambient temperature
6
value is in the range
of limitation
BMS
Error: xxx
D
Fault
%
Replace the fuse by
%
professional
personnel or contact
D
P
Growatt service
centre
Bat voltage
low
D
Fault
*
Check the power
)0
cable between SP
and lithium battery
is securely
connected
MPPT Trouble
0
MPPT Trouble
00'
SS Timeout
;
SP start failed
Soft start run
.
.%
/
out of time
%
/%
Fault
D
Mismatch
overtime
-
SP-CT mismatch
SP
0E*'
D
Fault
No data
received
0N
SP can’t receive
SP can’t receive data from SP-CT
data from SP-CT 00E*'
0E*'
,
Match between
00E*'
SP and SP-CT is
failed
Suggestion
D
Fault
D
Fault
5*
1.Check AC voltage
,*
2.Verify
the wire
=
%
connections fixing
firm
%
5*
1.Check PV inverter
)
working status
*
2. Check the cable
0
between SP and
inverter is secured
connected
5*
1.Restart SP
%
2.Check internal
0
cables is fixing firm
3.After completing
(
actions above,
contact Growatt
P
service centre
*
Check the L,
;(4'
N and earth wires
'
,
Battery
Battery
Bat T Outrange '
1.Check the leadWarning 5*
)4'*
6
%
%
temperature
temperatureout
acid NTC probe is
%
out of specified %
of specified
placed properly
E
range for charge range for charge
2.Check the
*
.$
or discharge
or discharge(range
ambient temper
6
is settable)
ature of battery is in
/
the range of
6
limitation
)
regulated
5*
,
No AC power ,%
No AC power
No power input
1. Check the AC
,
Warning ,*
flow
flow
into grid or
current sensor is
,*6%
consumed power
fixing firm
=
%
from grid
2.Check AC sensor
,*
placed properly
50
1.Restart SP
2.Remember to press
0E*'
the button on SP-CT
$);*)0
when SP’S LCD
+
display: scanning
5=
%;-
1. Check LED of SP0E*'(6
CT, if LED is off or red
0E*'
,restart SP-CT.
,
)0E
2.Make sure SP-CT
*')0
and SP is matched.
54
1 0 D
Manufacturer Warranty
G6
%
2
D
P
This certificate represents a 5 year warranty for the Growatt products listed below.
$
%
2
Possession of this certificate validates a standard factory warranty of 5 years from the
$
date of purchase.
0
Warranted products
!
)
T
·Breaking of the original manufacturers seal;
!
D
P
·Non-observance of Growatt installation and maintenance instruction;
!4
·Failure to observe the applicable safety regulations
!
(%(((
((
· Power failure surges, lighting, flood, fire, exposure to incorrect use, negligence,
(%
((
(
accident, force majeure, explosion, terrorist act, vandalism or damage caused by
(
incorrect installation, modification or extreme weather conditions or other
D
P
circumstances not reasonably attributable to Growatt.
G
6
+
This warranty is applicable solely to the following products:
Growatt SP 1000
Growatt SP 2000.
D
P03333
The warranty shall also cease to apply if the product cannot be correctly identified as
;
N
N
%
D
P
the product of Growatt. Warranty claims will not be honored if the type of serial
(
number on the machines have been altered, removed or rendered illegible.
D
Limited
Product Warranty
.,
(
/D
P
( Applicable under normal application, installation, use and service
)
%A%
conditions)Growatt warrants the above listed products to be free from defects
$.2/)$%$
and/or failure specified for a period not exceeding five (5) years from the date of sale
$
as shown in the Proof of Purchase to the Original purchaser.
;
$SD
S
The warranties described in these “Limited Warranty” are exclusive and are expressly
(
in lieu of and exclude all other warranties, whether written, oral, expresser implied,
((
##
((
#
D
P(
including but not limited to, warranties of merchantability and of fitness for a
#
particular purpose, use ,or application, and all other obligations or liabilities on the
%
D"B,''D"B,''6
part of GROWATT , unless such other obligations or liabilities are expressly agreed to
%
#
%
$
it in writing signed and approved by GROWATT , GROWATT shall have no
((($$%
responsibility or liability whatsoever for damage or injury to persons or property, or
))
D"B,''6
for other loss or injury resulting from any cause whatsoever arising out of or related
($T
)(
(
$%%
to the modules, including, without limitation, any defects in the modules or from use
;
#D"B,''(
(
or installation. Under no circumstances shall GROWATT be liable for incidental,
(
#)
%
consequential or special damages howsoever caused; loss of use, loss of production,
loss of revenues are therefore specifically and without limitation excluded to the
extent legally permissible, GROWATT ’s aggregate liability, if any, in damages or
otherwise, shall not exceed the invoice as paid by the customer.
;SD
S
(D
P
The “Limited Product Warranty” described above shall not apply to, and Growatt
$($6+
shall have no obligation of any kind whatsoever with respect to, any machine which
!
((T
has been subjected to:
!
(
T
!%
T
·Misuse, abuse, neglect or accident;
!%%
T
·Alteration, improper installation or application;
!
T
·Unauthorized modification or attempted repairs;
·Insufficient ventilation of the product;
·Transport damage;
55
Liability
#
;
#D
P
%6
The liability of Growatt in respect of any defects in its machines shall be limited to
%
#
$%;
compliance with the obligations as stated in these terms and conditions of warranty.
#D
P6
Maximum liability shall be limited to the sale price of the product. Growatt shall
D
P
#
%
accept no liability for loss of profit, resultant of indirect damage, any loss of electrical
(
A%
)
power and / or compensation of energy suppliers within the express meaning of that
term.
;
$6
%
)%
The warranty rights as meant herein are not transferable or assignable to any third
party excepting the named warranty holder.
Warranty Conditions
*
%
D
P(
If a device becomes defective during the agreed Growatt factory warranty period and
#
(
#(
provided that it will not be impossible or unreasonable, the device will be, as selected
D
P+
by Growatt:
5'
D
P
T
T
1、Shipped to a Growatt service center for repair;
$
%
2、Repaired on-site;
)
3、 Exchanged for a replacement device of equivalent value according to model and
age.
;
%
)A
6)
^
The warranty shall not cover transportation costs in connection with the return of
defective modules. The cost of the installation or reinstallation of the modules shall
$
also be expressly excluded as are all other related logistical and process costs
incurred by all parties in relation to this warranty claim.
56
1 1 %
Decommissioning
555
11.1 Dismantling the energy storage
5
:
1. Disconnect the storage machine such as mentioned in section 7.
2. Disconnect the upper cable of the storage machine.
Product
specification 12
%
55%
D
P0
12.1 Growatt SP series energy storage machine product
specification
Model
Growatt-SP1000
Growatt-SP2000
0=
Input PV voltage range
100V~580VDC
100V~580VDC
Max input current
30A *1
30A *1
Max charging and discharging power 1000W
2000W
Specifications
%
'DWLGLLQJUHVVRHGLXVFLWD
PV array input and output data:
)
)0
watch out the SP’s shell heat and prevent to scald
9%)0
%%
wait 20 minutes until the SP cooling and then to disassembly!
3. Unscrew all the connecting cable.
<
%
$
Q
4. Unscrew the radiator and wall-mounted anchor screw and then take down the
machine from wall .
11.2 Packing the energy storage machine
55
)
Usually placed energy storage machine in the packing box with tape sealing, If the
)
(
energy storage machine cannot reoccupy, You can choose a cheap carton for
packaging. Carton requirements must meet the size of the inverter and can support
energy storage machine overall weight.
55
)
11.3 Storing energy storage machine
*
)
Store the energy storage machine in a dry place where ambient temperatures are
6
E2L*_?9L*
always between - 25°C and +60°C
55<
)
11.4 Disposing of the energy storage machine
Non
smaltire
la macchina
per accumulo
di energiatogether
insieme alla
Do not
dispose
of energy
storage machine
with
spazzatura
household domestica.
waste. Please accordance with the disposal
Si prega di seguire le regole disposte dalle locali autorità per lo
regulations for electronic waste which apply at the
smaltimento di rifiuti elettrici ed elettronici. Assicurarsi che la vecchia
installation site at that time. Ensure that the old unit and,
unità e, dove applicabile, ogni accessorio sia smaltito in modo
where applicable, any accessories are disposed of in a proper
corretto
manner.
57
*
Full load input DC voltage range
')
Output voltage while discharging
100V~450VDC
200V~450VDC
150V~400VDC
150V~450VDC
Rated output voltage
'.
300V
(mpp voltage for inverter)
00
/
380V
Max charging and discharging
current of SP2000
Rated
output current
*
10A
10A
3.3A
5.3A
4
00A
Number
of independent MPP
1/3
00
trackers/strings
per MPP tracker
1/3
))0)
Output strings from SP2000 to
inverter
2
2
Battery
voltage range
'
46V~58VDC
46V~58VDC
Battery
normal voltage
'
.;/
48V(lead-acid
battery)/51.5V(lithium
battery)
.E/
Max
charging voltage
57VDC/58VDC*2
57VDC/58VDC*2
Max
charging current
≤23A
≤45A
Max
discharging current
≤23A
≤45A
Type of battery
'
EA
Lead-acid battery/Lithium battery)
Battery
capacity
*#
50~100AH
90~200AH
Deep
of discharge
0
%#
50% DOD/80% DOD*3
50% DOD/80% DOD*3
*
#
Daily
night electricity consumption
1~5KWH
2~9KWH
'DWLEDWWHULD
Battery data
58
Model
Specifications
%
Growatt-SP1000
Growatt-SP2000
$OWUR
Others
50
*
*
12.2 DC input terminal parameter
%><+
H4 specification:
-%%
Maximum
efficiency
94.0%
94.0%
',*.%/
Input grid voltage range（single phase）
230Vac±15%
230Vac±15%
'
Operating temperature range
0℃~+40℃
0℃~+40℃
,
Altitude
2000m
2000m
Cooling concept
%%
4
Natural
4
Natural
Nominal system
'
voltage
600V DC(UL)
600V DC(TUV)
Environmental Protection Rating
D
.
/
IP20 (indoor
used)
IP20 (indoor
used)
.
/
Contact resistance
0.25mΩ（model）
Noise
emission (typical)
-
./
≤40dB
≤40dB
D
Protection grade
IP 68
Certificates
and approvals
*
%
CE E*-9E5
CE E*-9E5
over voltage protection
0
yes
yes
Low voltage protection
0
yes
yes
over current protection
0
yes
yes
over load protection
0
yes
yes
'
Ambient temperature range
Wire stripping length
;
%
7.0mm(9/32)
Cable
casing diameter
4.5 to 7.8mm(3/16: to 5/16”)
*
Rated current
.89L*/
(90℃environment)
2.5mm2/14AWG
4mm2/12 AWG
6mm2/10 AWG
10mm2/8AWG
32A
40A
44A
65A
Socket
contact materials
(
Copper, tin
Insulation
materials
Thermoplastics UL94 V-0
-40℃ to +90℃
0
Output current short protection
yes
yes
PV and battery reverse polarity protection
0
#0=F
yes
yes
D
Warranty
.*$/
(Five years)
.*$/
(Five years)
*%
Connection for PV array side
./
H4/MC4(opt)
./
H4/MC4(opt)
*
Connection for battery
Screw
terminal
Screw terminal
communication
*
./
RS232/LAN/WIFI（opt）
./
RS232/LAN/WIFI（opt）
display
LED+LCD
LED+LCD
.;A,A0/
Dimensions(W/H/D)
482/355/166
=
Upper
cover screws
1.3Nm(10.8 1bf.in)
482/355/166
=
Shell
and RS232screws
0.7Nm(6.2 1bf.in)
Weight
0
13.2kg
13.2kg
*
*
Dc connector
1.8Nm(16.0 1bf.in)
M6 screwdriver
*?
2Nm(18 1bf.in)
Grounding
screw
=
2Nm(18 1bf.in)
59
5*
12.3
Torque
60
*
%
Certificate 13
5<,
1
2.4 Appendix
)
(
The following chart is the energy storage machine optional appendix list, if there is a
D
P4P-
R'R*"(;
need please contact the Growatt New Energy Technology Co., Ltd or dealer orders.
4
Name
Description
GROWATT P/N
Shine Webbox
D
Communication data record
MR00.0001700
Shine Vision receiver Receptor of Communication data record
MR00.0000201
Shine Vision emitter
'
Launchers of Communication data record
MR00.0000601
Zigbee
%*"
COM interface
200.0007000
Wi-Fi
%*"
COM interface
MR00.0001400
Bluetooth
%*"
COM interface
MR00.0002200
D
P0($%
Growatt SP2000 apply within the scope of the world, So the inverter have to satisfy
%%
different countries and regions of different safety standards
Model
*
%
Certificate
Growatt SP1000
CE,SAA,RCM(*-9E5
Growatt SP2000
CE,SAA,RCM(*-9E5
*
Contact 14
In caso di problemi tecnici sui prodotti Growatt, contattare il Centro di Assistenza
If
you have technical
problems about our products, contact the Growatt Service line
Autorizzato
GROWATT.
or
dealer. We
need thelefollowing
provide l'assistenza
you with the
Necessita
comunicare
seguenti information
informazioni inperorder
potertoottenere
necessary
assistance:
necessaria:
1. Energy storage machine Serial number
54
2. Energy storage machine module information
%
0=
3. Energy storage machine communication mode
#
4. Energy storage machine fault information code
<*
5. Energy storage machine Display content
2*R
6. The manufacturer and model of the battery
?*
7. Battery capacity and connection mode
:;#
#
Growatt New Energy Technology Co.,Ltd
Building B, Jiayu Industrial Zone, 28 Guangming Road, Longteng Community, Shiyan,
Baoan District, Shenzhen
Servizio
di supporto on-line
T: + 86 755 2951
5888
( Generica Mondo)
( Italia )
F: + 86 755 2747 2131
E: [email protected]
T: +86 755 2951 5888
T: 075 609685
F: +86 755 2747 2131
E: [email protected]
E: [email protected]
W: www.ginverter.com
W: www.growatt.it
61
62