noiumbra - Umbra Group

NOIUMBRA
UmbraGroup | Magazine aziendale | 20 | Luglio 2015
Ritratto di Valter Baldaccini Padre Fondatore UmbraGroup - Wilma Lok 2014
“Ciò che è creato dallo spirito
ha più vita della materia”
Charles Baudelaire
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
INDICE
Editoriale ........................................................................................................................................ Pag. 3
18 anni MRO: la forza delle idee .......................................................................................................Pag. 4
Esperienza è sinonimo di vita ......................................................................................................... Pag. 5
Un nuovo tetto ............................................................................................................................... Pag. 6
E VI AAAAA! ................................................................................................................................... Pag. 7
Si rafforza il team progettazione .................................................................................................... Pag. 8
Il nuovo reparto test ....................................................................................................................... Pag. 9
News dalla Umbra Cuscinetti Inc. ................................................................................................... Pag. 10
Buoni segnali R&D .......................................................................................................................... Pag. 11
Straordinario risultato in galvanica! ............................................................................................... Pag. 12
Lo spirito di Valter Baldaccini .......................................................................................................... Pag. 13
Evento E&Y: riflessioni .................................................................................................................... Pag. 15
In viaggio con lo smartphone ......................................................................................................... Pag. 16
I nostri eventi .................................................................................................................................. Pag. 17
Appuntamenti CRAL ....................................................................................................................... Pag. 21
Fondazione Valter Baldaccini .......................................................................................................... Pag. 25
Egli ha vissuto alla lettera quanto ci ricorda San Paolo .................................................................. Pag. 26
Dentro e fuori................................................................................................................................... Pag. 27
Nascite, assunzioni, ecc. .................................................................................................................. Pag. 28
CREDITS
Testi
A. Baldaccini, B. Baldaccini, L. Amici, D. Bartoli, G. Belloni, F. Boni, S. Bordoni, V. M. Catauro, C. Comodo, A. Fuso,
M. Gaviani, M. Maccheroni, F. Marchetti, M. Marshall, R. Morettini, J. Nalli, L. Panzolini, A. Passeri, S. Pucci,
J. Sabbatini, R. Tilch, P. Trasciatti
Hanno collaborato
B. Baldaccini, S. Bordoni, D. Bartoli, J. Lupori, V. Protz
Foto
Umbra Cuscinetti Inc.- Umbra Cuscinetti - PKE Eltmann - Kuhn - R. Ballerini - C. Olivieri
Progetto grafico e impaginazione
www.ideastrategie.com
Stampa
Tipografia Folignate
QUESTO PRODOTTO EDITORIALE È STATO STAMPATO
SU CARTA RICICLATA CYCLUSPRINT - DALUM (POLYEDRA)
2/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015 | EDITORIALE
Sull’onda dei successi economici e finanziari del 2014, anche il 2015 ci stimola a continuare a cambiare i nostri processi gestionali
e produttivi per raggiungere INSIEME gli obiettivi ambiziosi dell’anno in corso.
I mesi trascorsi confermano che i clienti hanno fiducia del brand UmbraGroup offrendoci opportunità di crescita soprattutto a
lungo termine.
Dalle mie visite presso le consociate e dal giornaliero passato a Foligno sono convinto che il team si sta innovando utilizzando al
meglio le risorse umane, produttive e finanziare per consolidare la nostra posizione di leadership nel mercato globale e creando
quella ricchezza indispensabile per supportare la crescita, remunerare i dipendenti e gli azionisti, sponsorizzare i nostri progetti
rivolti alla comunità.
Il Gruppo sta realizzando prestazioni allineate al budget, o anche migliori.
Le uniche aree grigie vengono dalla casa madre di Foligno dove i volumi dei cuscinetti rispetto al totale 2014 hanno avuto una
flessione del 20% e i volumi di fatturato EMA sono più bassi rispetto al budget causa problemi su un programma militare per noi
molto importante. Comunque la redditività e la posizione finanziaria netta della società sono sopra il budget.
Tuttavia, in un contesto dove flessibilità e conoscenza sono gli elementi di competitività, UmbraGroup continuerà sempre più il
rotary job e un interscambio tra le aziende.
La consociata americana Umbra Cuscinetti Inc. ha ricevuto nel corso del periodo un contratto del valore di 5.5/6 milioni di dollari
per 5 anni dall’azienda Triumph, che ci permette di investire in un’area strategica come quella dei sector gears. Inoltre abbiamo
concordato una strategia di outsourcing di alcuni prodotti che a breve verranno trasferiti nel sito produttivo di Foligno.
Le consociate tedesche KUHN e PKE stanno performando in maniera eccellente. Stiamo sempre più rafforzando la presenza di
UmbraGroup nel mercato europeo, dando anche un puntuale servizio alla Schaeffler Group.
In questo contesto di prospettive positive per un buon fine anno e per la creazione di nuove opportunità di crescita, ritengo
opportuno ricordare anche tre eventi:
1. La nascita della “Fondazione Valter Baldaccini” tenutasi il 4 maggio ad un anno del passaggio a vita eterna del nostro Padre
Fondatore. Abbiamo desiderato creare una fondazione per dare una struttura più solida alla volontà di continuare a mettere in
atto i valori che Valter ci ha insegnato.
2. L’intitolazione della via dove si trova la casa madre di UmbraGroup dedicata al suo Padre Fondatore. Voglio di nuovo ringraziare i collaboratori di UmbraGroup che si sono impegnati in questo progetto e le istituzioni che lo hanno accolto e realizzato.
3. L’ingresso di UmbraGroup nel “Comitato Leonardo” che accoglie le eccellenze italiane di vari settori di business che esportano
all’estero. Un riconoscimento importante per la nostra Società.
Concludo nel ricordarvi che per essere Leaders nei settori in cui si opera è indispensabile cambiare ed innovarsi. Ognuno di noi
con il proprio impegno e dedizione al lavoro può dare il suo contributo alla nostra crescita. Abbiamo iniziato un nuovo viaggio
insieme e solo con molta pazienza e con il giusto entusiasmo saremo in grado di trasformare la nostra realtà aziendale facendo
crescere il valore del nostro brand UmbraGroup nel mondo.
Nell’augurare buone vacanze a voi e alle vostre famiglie condivido con voi una frase che mi ha particolarmente colpito: “Un
albero il cui tronco si può a malapena abbracciare nasce da un minuscolo germoglio. Una torre alta nove piani incomincia con un
mucchietto di terra. Un lungo viaggio di mille miglia si comincia col muovere un piede.” (Lao Tse)
Antonio Baldaccini
Amministratore delegato/CEO
3/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
18 ANNI MRO:
LA FORZA DELLE IDEE
Lo scorrere degli anni offre esperienze che poi la maggiore età
saluta con il brindisi di un importante traguardo raggiunto. Il
18° anno è freschezza e ambizione per un futuro da conquistare
con l’entusiasmo della gioventù e la consapevolezza di avere gli
strumenti della vittoria. Nella vita come nel business i festeggiamenti non sono solo tradizione ma orgoglio per il conseguito e
slancio per disegnare nuovi obiettivi.
Con questo spirito Nicola Bacelli, Vice President Aerospace Products,
ha promosso l’iniziativa di suggellare il 18° Anniversario di attività
del Reparto MRO con una serata di festeggiamenti. Lo scorso 7
Marzo ha riunito l’attuale Team MRO, autorità, ex collaboratori e
alcuni rappresentanti dei vari enti che si interfacciano con il Repair.
Da sinistra: A. Baldaccini, N. Bacelli, A. Marcucci
La serata è stata introdotta dal titolo “Il Sole anche di Notte”, gioco
di parole per dare un senso di festa ad un evento nato dal desiderio
maggiorenne, si appresta con entusiasmo ad affrontare le nuove
di fare di quella serata, di quella notte, una notte di sole.
sfide del mercato che ne consacrerà la maturità con nuovi traguardi
Ad impreziosire il ritmo la talentuosa Band “The Ikarock” e la bril-
di successo.
lante presenza del prestigiatore Andrea Paris che ha intrattenuto
“Puoi arrivare da qualsiasi parte, nello spazio e nel tempo,
gli ospiti con spettacoli close-up. L’attore Claudio Pesaresi ha poi
dovunque tu desideri” - dice il Gabbiano Jonathan. Il Team MRO
offerto la magistrale lettura di un brano tratto da “Il Gabbiano
ed il suo VP lo sanno bene. Sanno che è dalle idee che si fa la
Jonathan Livingston”. Noto best seller di formazione manageriale,
storia della nostra vita, è su azioni e idee concrete che si basano
narra la storia di un gabbiano che, a differenza dei suoi compagni
i successi delle persone e delle aziende. Solo così gli anniversari
ai quali interessa solo poter volare per procurarsi il cibo, scopre la
saranno numerosi.
bellezza di librarsi nel cielo. Ne deriva la consapevolezza che con la
volontà e la forza delle idee si può arrivare ovunque.
La voglia di lottare e di ottenere ciò in cui si crede sono il brillante motore della UmbraGroup e del suo Team MRO che, ormai
N. Bacelli e A. Baldaccini
4/28
Michela Gaviani
Aftermarket
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
ESPERIENZA È SINONIMO DI VITA
La mia esperienza presso la Umbra Cuscinetti è iniziata quasi trenta
anni fa. Eravamo poco più di 150 unità, ci si conosceva veramente
tutti e si condividevano sia i momenti di lavoro che quelli del tempo
libero. In un clima del genere è iniziato il mio percorso di apprendimento in settori completamente nuovi: quello delle viti a sfera
prima, e quello dei cuscinetti poi. Il periodo di formazione tecnica/
commerciale è durato tre anni e si è svolto inizialmente presso la
FAG tedesca che mi ha assunto, e poi di nuovo alla Umbra, nel
1993, anno in cui fu venduta dalla Fag e acquisita da imprenditori
locali etc. (la storia la conoscete già).
Da allora ho visto l’Azienda trasformarsi e ingrandirsi sempre più.
Sono arrivati nuovi volti di collaboratori e di clienti, anche d’oltre
oceano. Nuove culture, quindi, con le quali incontrarsi, confrontarsi,
misurarsi. Tutto questo ha arricchito il bagaglio personale e professionale ed è stato possibile anche perché, alla base dei rapporti, ci
sono stati sentimenti di Amicizia, collaborazione, rispetto.
Questi contenuti sono quelli che ho cercato di condividere con
tutti e specialmente con il caro Valter Baldaccini. Come andavamo
d’accordo quando si parlava di famiglia, di rispetto, di comprensione, di umiltà. Ma anche di impegno, di dedizione al lavoro, di
serietà, di responsabilità, ed erano discorsi che si affrontavano insieme sia durante i frequenti viaggi presso i clienti che in azienda.
Quanto ero d’accordo quando Valter diceva con convinzione: “La
persona è al centro del lavoro”. Era così solerte nel preoccuparsi
F. Boni
per tutti, da spingersi perfino, con una stretta di mano, a chiedere
ai collaboratori se le cose andassero bene anche a casa, oltre che
nel lavoro. Oppure, dopo ore di marcia, raggiunta insieme la vetta
di qualche montagna, posava lo sguardo sulla valle e mi invitava a
recitare una preghiera per tutti i colleghi e le loro famiglie, perché
mai mancasse loro lavoro e salute.
Si, l’esperienza insegna che è soprattutto con il lavoro che si impara a conoscersi, a stare insieme, ad arricchirsi professionalmente,
culturalmente e moralmente.
Il mio pensiero va ora a voi Giovani, che avete bisogno di un piccolo
aiuto, di una piccola speranza e di qualcuno che creda in Voi.
Impegnatevi con dedizione e serietà e vedrete che i meritevoli alla
Umbra troveranno anche questo.
Buona Esperienza!
Francesco Boni
Bearings
5/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
UN NUOVO TETTO
Siamo al giro di boa del 2015, un altro anno Sembra di rivivere in piccolo le stesse Trumpf un attuatore che andrà ad equipagdenso di sfide, di eventi e di opportunità.
emozioni e lo stesso entusiasmo dello giare un nuovo modello di macchina pie-
Il primo semestre si è chiuso in linea con spostamento dello stabilimento da via Piave gatrice che resterà in servizio fino al 2028.
le aspettative di budget ed una redditività a via Valter Baldaccini. Seguendo la tradizione Questo ci permetterà di poter contare su una
crescente.
Umbra, cercheremo di condividere queste base solida di fatturati ed una certa stabilità
Questo risultato è stato possibile grazie emozioni ed il nostro orgoglio con i clienti produttiva.
all’incremento dei volumi e all’organizzazio- ed i rappresentanti istituzionali il prossimo Sulla base di queste confortanti considerazioni
ne della produzione sempre più Lean.
10 luglio.
rivolgiamo dunque, con sempre maggiore
Lo scorso maggio si è tenuto un incontro In quella data si terrà, infatti, l’inaugura- entusiasmo, le nostre energie verso nuove
della forza vendita e tecnica con lo scopo di zione del nuovo stabilimento e coglieremo opportunità e mercati “thinking out of the
coordinare al meglio le attività di marketing l’occasione per ospitare i clienti attuali box”.
e di individuare nuovi mercati. Sono emersi e potenziali, mostrando loro la nostra
spunti interessanti e considerazioni circa tecnologia e la capacità progettuale attra-
Lucio Panzolini
possibili aumenti di fatturati che ci fanno verso la visita guidata dello stabilimento e
Electromechanical Actuators
ben sperare per il futuro ed il consolidamen- successivi workshop dedicati.
to del prodotto EMA.
Nella seconda parte dell’anno ci attendono
La riallocazione delle attività produttive nel degli appuntamenti importanti quali la
nuovo sito di via Bartolomei sarà sicuramente consegna degli attuatori per le superfici
di aiuto per conseguire l’obiettivo di ottenere primarie ed il controllo motore del nuovo
processi sempre più efficienti ed in grado di aereo P1HH della Piaggio Aerospace.
soddisfare le aspettative del mercato.
6/28
Inoltre, dovremo consegnare al cliente
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
E V I AAAAA!
Frecce tricolore
... Continuo con il mio modo di fare utilizzando giochi di parole per
zione interna per capire se l’attuale struttura è idonea per le sfide
raccontarvi ciò che di interessante abbiamo trattato all’interno del-
del domani.
la nostra linea Industrial e, in questo caso, anche ciò a cui staremo
In questa specifica fase che inizierà a breve avremo il supporto con-
lavorando mentre il Noi Umbra andrà in stampa.
tinuo del team dei Lean Engineers unitamente ai nostri due “neo
EVI infatti è l’acronimo coniato per identificare un progetto avvia-
Green Belt” Simone Pergolesi e Attilio Tiradossi.
to ufficialmente ad inizio 2015 e “caldeggiato” dall’Alta Direzione
Quindi, ricapitolando, l’Alta Direzione Umbra ci ha dato il pronti…
Umbra.
partenza… e noi non potevamo che rispondere EVI aaaaaaaa!!
Evi sta per Evoluzione Viti Industriali e, in queste tre parole, è sinte-
Buon Lavoro a tutti!
tizzato il futuro della linea industriale.
L’obiettivo del progetto è quello di portare la linea Industriale ad
Luca Amici
aumentare i profitti, ottimizzare la gestione del processo, facilitare
Vice President Business Line
la vendita dei prodotti, ed aumentare quindi la presenza sul merca-
Industrial Products
to. Se l’obiettivo verrà raggiunto, riusciremo ad aumentare le nostre
quote di mercato salvaguardando i clienti e, contemporaneamente,
potenzieremo la nostra attività a Foligno in termini di fatturato e
quindi numero di collaboratori.
Il progetto portato avanti da un team di persone e guidato da me,
ha praticamente il compito di operare su due fronti distinti.
Il primo è quello di portare il risultato di breve periodo, necessario
per sostenere la linea in modo autonomo, ad un livello tale da creare
riserve per poter investire in ricerca e nuove applicazioni, garantendo,
quindi, un business di lungo periodo.
In parallelo, per fronteggiare la concorrenza sempre più qualificata
e “low cost” , siamo decisi anche a rivedere la nostra organizza-
7/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
SI RAFFORZA
IL TEAM PROGETTAZIONE
Da sinistra: G. Rossetti e S. Pucci
S. Pucci e G. Rossetti durante la modellazione 3D di un particolare
Giacomo Rossetti è il nome del nostro nuovo collega, neo-laureato
anche servizi in grado di soddisfare a pieno il cliente. Il tutto
in Ing. Meccanica all’Università degli Studi di Perugia, che da marzo
chiaramente sarà assistito dall’ ufficio tecnico della nostra casa
è entrato a far parte del nostro Team. “Qui alla Kuhn sto trovando
madre, il cui supporto, sono sicuro, non verrà a mancare.
un ambiente stimolante e pieno di ragazzi che come me sono alla
prima esperienza lavorativa, ma già temprati da qualche anno in un
Stefano Pucci
ambiente competitivo come quello dell’ industria tedesca”, sono
Industrial Design
queste le prime impressioni di Giacomo, che mi affiancherà nel
Kuhn
seguire tutto ciò che riguarda la progettazione e la qualità del
nostro prodotto.
Contemporaneamente sono anche stati avviati i lavori per la realizzazione del nuovo ufficio tecnico, che sorge nel cuore della produzione, scelta mirata al raggiungimento di una perfetta integrazione
tra progettazione, produzione e qualità.
La sua realizzazione è una dimostrazione dell’ importanza che si
da al lavoro di squadra all’ interno della nostra azienda, infatti,
dal progetto iniziale fino al suo compimento, le diverse fasi di
esecuzione hanno visto protagonista quasi esclusivamente personale
interno.
Il nuovo ufficio andrà a costituire una valida testa di ponte per
diffondere al meglio, sul mercato tedesco, non solo prodotti ma
8/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
IL NUOVO REPARTO TEST
Oggi giorno migliorare la qualità dei prodotti è imperativo per ogni
danneggiamenti della superficie e adeguare la forma alla rotondità
azienda. Per questo, ed anche grazie agli input dei nostri clienti
richiesta per raggiungere la qualità del futuro standard G5.
che richiedono costantemente sfere di qualità superiore, abbiamo
Sono state ultimamente istallate altre due macchine nell’area prove
deciso di creare un reparto prove, all’interno del quale abbiamo
per fare dei test con sfere dei diametri 22,225 e 28,575. Per questi
individuato come responsabile Reinhard Tilch.
tipi di sfere dobbiamo innanzitutto raggiungere il nostro standard
Abbiamo iniziato le prove con il diametro sfera di 18,256 mm per
di qualità per poi, in un secondo momento, poter raggiungere la
il quale i nostri clienti richiedono il rispetto dello standard G10.
maggiore qualità richiesta dai nostri clienti.
Grazie alla maggiore qualità delle sfere, il nostro cliente Schaeffler
Se dovessimo già raggiungere i requisiti con la lappatura finale ci
riesce a produrre cuscinetti con minore impatto a livello di rumore
si presenterebbe la prossima sfida: lavare le sfere senza lesionar-
in ambiti applicativi, quali ad esempio gli ascensori per il trasporto
le e imballarle direttamente per evitare che si rovinino durante la
di persone.
movimentazione.
La qualità richiesta però non può essere raggiunta con il nostro
Tutti questi lavori sono intensivi in termini di tempo e di personale.
processo standard di lappatura finale (l’ultima fase di produzione
A questo punto dobbiamo riflettere maggiormente sul fattore
prima dell’imballaggio). Questa infatti comprende dei fattori che
umano per poter diminuire il tempo necessario alla lavorazione.
condizionano la qualità del prodotto finale.
Soltanto con il miglioramento continuo dei nostri prodotti possiamo
Ciò che principalmente dobbiamo migliorare nella lappatura fina-
salvare i nostri posti di lavoro a lungo termine.
le, per raggiungere la qualità richiesta, riguarda i dischi di ghisa e
Qualità è... mai a termine.
l’emulsione. Confrontandoci con diversi produttori, abbiamo deciso
Qualità è... un attegiamento positivo e personale teso al migliora-
da 6 mesi di utilizzare dischi con leghe di resine sintetiche e olio di
mento continuo.
lappatura per le prove, olio che viene depurato tramite un impianto
Qualità è... la gioia di migliorarsi.
di filtraggio per far sì che i dischi non si rovinino a causa della
Reinhard Tilch
frizione.
Grazie a queste due innovazioni stiamo raggiungendo una buona,
Process Engineering
e perfino ottima, qualità G10. Il prossimo passo sarà ridurre i lievi
PKE
Sfere in ingresso nella Test Machine
Impianto di filtraggio per le quattro Test Machines
9/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
NEWS DALLA UMBRA
CUSCINETTI INC.
R. Collett mentre riceve il premio
Da sinistra: L. Baldaccini, R. Collett, R. Larsen, M. Miozza
Rick Larsen in visita alla Umbra
Cuscinetti Inc.
Rick Larsen, membro del Congresso dello
Stato del Washington, e il suo vice Direttore
del Distretto, Adam LeMieux, hanno visitato
Umbra Cuscinetti Inc. lo scorso 6 marzo. Si
sono incontrati con il CEO, Bob Collett, il
CFO, Leonardo Baldaccini, e con il Vice Presidente Sales & Marketing, Maurizio Miozza.
Hanno discusso della Export-Import Bank e
di come essere attivi con il legislatore per
garantirne la continuità.
Rick Larsen, a questo riguardo, ha
co-sponsorizzato una legge per autorizzare
nuovamente la Export-Import Bank a fare
da guida per le imprese del nord-ovest del
Pacifico, affinché abbiano accesso al finanziamento che è per loro fondamentale se
vogliono vendere i prodotti all’estero. Larsen ha affermato: “Aiutare le nostre imprese
a vendere all’estero crea posti di lavoro in
casa. Nel mio quartiere la Export-Import
Bank supporta numerose aziende di varie
dimensioni a vendere nei mercati stranieri.
Piccoli e grandi imprenditori sono aiutati da
10/28
Premio United Way of Snoomish Countries
La Umbra Cuscinetti Inc. era tra le molte compagnie presenti lo scorso 12 marzo all’annuale
Community Caring Celebration, organizzata
dalla United Way of Snohomish County, ed
è stata premiata con il conferimento del Best
New Campaign Award per aver raggiunto il
20% di partecipazione dei dipendenti nel primo anno di attività. Umbra Cuscinetti Inc. ha
devoluto il 100% delle donazioni dei propri
dipendenti, sponsorizzato un Aerospace Golf
Scramble e raccolto fondi per il Disaster Recovery Fund di United Way per Mudslide
Relief. I fondi raccolti hanno permesso il finanziamento di 106 borse di studio pluriennali rivolte ai settori prioritari identificati dai membri
della comunità. Questi fondi supportano anche
soluzioni a lungo termine attraverso iniziative
United Way che si concentrano sulla formazione, la stabilità finanziaria e lo studio della
Maggie Marshall lingua inglese.
Executive Assistant
Umbra Cuscinetti Inc.
Maggie Marshall
Executive Assistant
Umbra Cuscinetti Inc.
questa banca ad espandere la loro presenza
all’estero, creando nuovi posti di lavoro e
opportunità in tutto il Paese, in particolare
nel nord-ovest del Pacifico.”
Il membro del Congresso Rick Larsen,
sostenitore dell’aumento del salario minimo
a Washington, ha chiesto il nostro parere in
merito. “Alzare il salario minimo mette i soldi
nelle tasche degli americani che stanno
lavorando sodo per provvedere alle loro
famiglie e sfuggire alla povertà”, ha detto
Larsen. “È inaccettabile che milioni di persone lavorino attualmente a tempo pieno col
salario minimo e rientrino ancora sotto la
soglia di povertà.”
Larsen, inoltre, ha anche espresso il suo
impegno ad assistere con il finanziamento
di ricerca e sviluppo la nostra Azienda che
cresce.
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
BUONI SEGNALI R&D
Lo scorso gennaio la Umbra Cuscinetti ha consegnato al cliente
Control”. Si tratta di due sistemi di attuazione per controlli primari
Piaggio Aerospace il primo sistema TEAS “Turret Electromechanical
di volo. Ulteriore linfa per poter cumulare esperienza e rafforzare il
Actuation System”. Nello sviluppo del programma il Centro di
nostro know-how su sistemi elettromeccanici completamente inte-
Ricerca ha ricoperto un ruolo rilevante: presso la sede di Albanella
grati. Se di successo, PAS ed EC saranno due vetrine che potranno
sono stati progettati e prototipati il motore elettrico, il freno elet-
aprire importanti scenari verso nuovi mercati e clienti.
tromagnetico, l’elettronica e il software di controllo ed automa-
Stiamo migliorando, ma la strada verso il perfezionamento è ancora
zione. Con la partnership della E.M.S. sono prodotti in serie, sotto
lunga. Oltre all’esperienza acquisita “on the job” sarà fondamenta-
supervisione del Centro di Ricerca, lo statore del motore elettrico e
le continuare a puntare sulle attività di ricerca mirate allo sviluppo
l’avvolgimento del freno elettromagnetico.
e all’innovazione del settore elettromeccanico.
Grazie anche alla completa sinergia con i team di analisi e di
I presupposti per un futuro di successo ci sono tutti. Gli ingredienti:
progettazione meccanica di Foligno si è giunti ad un risultato
lavorare sodo, continuare a credere ed investire nel nostro progetto
importante. Notevole se si considera che la Umbra Cuscinetti ha
e condurlo con la massima professionalità.
realizzato per la prima volta un sistema di attuazione elettromeccanico, tra l’altro nel settore aerospace, interamente progettato in
Vito Maria Catauro
Electronic Engineer
casa.
Research Center
Dunque gli investimenti e il buon lavoro di ricerca e sviluppo in
ambito elettrico, elettronico e sui materiali innovativi, stanno
restituendo importanti risultati! Sono state gettate le basi per
raggiungere uno dei principali obiettivi degli EMA: progettare e
produrre sistemi elettromeccanici integrati ad elevate prestazioni e
qualità completamente home-made, da destinare ai mercati
aerospace, energetico ed industriale.
Attualmente sono in fase di sviluppo altri due programmi EMA
aerospace: il PAS “Primary Actuation System” e l’EC “Engine
Il team di Albanella al completo
Sistema TEAS durante le fasi di collaudo
11/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
STRAORDINARIO RISULTATO
IN GALVANICA!
La Umbra Cuscinetti ha superato con un Un ringraziamento speciale va anche a tutto galvanica con qualifica aeronautica.
brillante Zero Finding l’ultimo Audit NADCAP il Reparto Galvanica, ai suoi operatori ed Un grazie a tutti perché certi risultati non
ai processi speciali di Galvanica.
al laboratorio chimico e tecnologico, per la si ottengono con l’improvvisazione ma solo
Complimenti al Team ed al reparto!
collaborazione e per il supporto tecnico.
attraverso un grande lavoro di condivisione,
È stata una grande soddisfazione perché Questo straordinario risultato conferisce alla pianificazione e preparazione. Il tutto fondato
l’auditor è una delle persone più competenti Umbra un prestigioso traguardo che solo su un grande spirito di gruppo e su un grande
e apprezzate nel campo dei trattamenti poche aziende al mondo possono vantare: la senso di attaccamento all’Azienda.
galvanici a livello mondiale e ci ha confidato riconferma di un Certificato di “Merit” otte- Bravi!
che la Umbra Cuscinetti è “UNICA”: mai nuto per altri due anni in modo consecutivo!
ha trovato un’azienda con la nostra stessa NADCAP è una certificazione diventata
Paolo Trasciatti
complessità e con una lista di processi oramai uno standard di eccellenza per tutte
Quality Vice President
galvanici così lunga.
le aziende del mondo. Ottenere il grado di
Inoltre, poche volte gli è successo di chiudere “Merit” conferisce una visibilità mondiale di
un Audit con Zero Non Conformità: questo competenza e di capacità produttiva di tutto
conferma l’eccezionalità del nostro risultato. riguardo.
Un ringraziamento speciale va al Team Umbra Questo andrà a vantaggio e beneficio non
che ha saputo pianificare, preparare e gestire solo della Qualità dei prodotti interni e dei
con estrema professionalità l’Audit NADCAP clienti consolidati, ma anche e soprattutto di
dimostrando un grande spirito di gruppo ed quei potenziali clienti (in continuo aumento)
una grande competenza.
Il team Nadcap processi speciali di Galvanica
12/28
che chiedono sempre più spesso attività di
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
LO SPIRITO DI VALTER BALDACCINI
Gli attori della compagnia teatrale Al Castello
Da sinistra: B. Baldaccini, C. Pesaresi
“Ciò che è creato dallo spirito ha più vita la compagnia teatrale Al Castello per aver Italia, Antonio De Palmas, e Jeffrey Luckey,
della materia”. (C. Baudelaire)
recitato a titolo completamente gratuito, un Director 747-8 Supplier Management The
E’ con questo animo che si è dato vita a due gesto che sottolinea quanto la condivisione Boeing Company.
giorni indimenticabili per il nostro Gruppo, di valori etici sia importante per il raggiun- “A Baldaccini, imprenditore illuminato, va la
voluti dall’Alta Direzione ma, in fin dei conti, gimento dei risultati. Lo strumento acqui- gratitudine della comunità e delle Istituziodesiderati da tutti noi, da dedicare al nostro stato consente infatti alla Onlus folignate di ni”, così interviene il Presidente della RegioPadre Fondatore Valter Baldaccini, che resta essere la prima realtà della zona ad avere ne Catiuscia Marini al termine della Santa
per noi tutti un grande esempio di uomo e di in dotazione una attrezzatura così all’avan- Messa, “quando penso all’Ing. Baldaccini
imprenditore.
guardia. E’ così che questo progetto, rivolto - continua - penso a chi ha idee e talento,
in primis al nostro territorio, può dare un a chi ha messo il coraggio imprenditoriale
3 MAGGIO
aiuto concreto e valido a livello nazionale.
a servizio di una scommessa, a chi sa che
Anche un piccolo gesto può contribuire a
per fare impresa deve affrontare sfide glo-
cambiare le cose: questo uno dei tanti in- 4 MAGGIO
bali, che diventano anche opportunità…
segnamenti che abbiamo ereditato e che Il 4 Maggio invece il momento più toccante, con umiltà si è messo al servizio del proprio
ha spinto all’organizzazione della piacevole più significativo per Umbra: l’intitolazione territorio, non dall’alto dei suoi successi, ma
serata del 3 maggio scorso.
della allora Via Vici a Valter Baldaccini.
dal basso della comunità di cui si sentiva
In collaborazione con la compagnia teatrale La celebrazione è stata anticipata da una parte”.
Al Castello, si è tenuta presso l’Auditorium Santa Messa officiata dal Vescovo di Foligno Alle parole della Presidente Marini hanno
S. Domenico una rappresentazione teatrale S.E. Gualtiero Sigismondi e rivolta a tutti i fatto seguito quelle toccanti del nostro AD
dal titolo “Niente da dichiarare?”. Tanta l’af- collaboratori Umbra. Ad aprire la cerimonia Antonio Baldaccini: “Ognuno di noi si è
fluenza a questa divertentissima commedia religiosa Mons. Dino Ambrogi: “Valter sentito parte di un suo grande sogno e oggi
che, oltre ad averci permesso di trascorrere Baldaccini è stato e rimane un Vangelo siamo tutti testimoni di quanto sia vero che,
una piacevolissima e alternativa serata, ha vivente. Ha coniugato i talenti professionali nella vita, volere è potere… Sono fiero - ha
consentito alla Protezione Civile “Città di con quelli di una umanità e solidarietà così concluso commosso - di portare avanti quei
Foligno” Onlus, cui è stato devoluto l’intero imponenti da aprire il cuore a tutti.”
valori che ci ha trasmesso e lasciato. Valori
incasso, l’acquisto di un macchinario di primo Abbiamo avuto il piacere di ospitare che sono stati validi ieri, che lo sono ancosoccorso in caso di dissesto idrogeologico, all’evento le istituzioni locali, gli amici di ra oggi e che lo saranno domani. Valori da
come frane, allagamenti e alluvioni. Cogliamo vita dell’Ing. Baldaccini, ma anche alcuni esportare nel mondo e che non cambieranno
questa occasione per ringraziare di cuore grandi clienti, come il Presidente di Boeing mai nel tempo”.
13/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
S.E. G. Sigismondi celebra la Santa Messa
A. Baldaccini durante il suo intervento
Il personale Umbra
I Gonfaloni
Intitolazione della via
La nuova targa di via Valter Baldaccini
Queste parole hanno introdotto l’intitolazione regionale e mondiale. Il dott. Mismetti ha insegnamenti.
della via, che si è tenuta alle 16:30 circa poi ricordato la profondità morale e la lungi- Per questo gesto, compiuto dall’Amminilungo la strada antistante la Umbra miranza imprenditoriale di Valter Baldaccini strazione Comunale in tempi record, siamo
Cuscinetti. Il Sindaco di Foligno ha sen- che sono, ancora oggi, un esempio per tutti grati alle istituzioni perché ci hanno regalato
titamente ringraziato tutti i collaboratori e patrimonio dell’intera collettività.
la possibilità di far regnare il nostro Padre
Umbra Cuscinetti per aver voluto fortemente Al pensiero del Sindaco ha fatto seguito Fondatore qui dove ha sempre attuato le
l’iniziativa: “da oggi il ricordo di Valter sarà la benedizione della targa del Vesovo sue doti manageriali e suoi valori cristiani.
scolpito per sempre - ha detto il Sindaco - Sigismondi. L’emozione più grande, il mo- E’ proprio il caso di dirlo, “L’uomo è dove è il
nella memoria collettiva della nostra città: mento che più ci ha toccato è stato vedere suo cuore, non dove è il suo corpo”: questa
testimonianza per un contributo dato per il nome del nostro Valter Baldaccini scritto frase di Gandhi non fa che testimoniare
lo sviluppo, la crescita economica, sociale a chiare lettere, per esteso, in quella targa, quanto Valter Baldaccini viva dentro ognuno
e etica della nostra comunità”. Questa via in quella via che tutti i giorni transitiamo di noi.
è un segno di riconoscimento quindi della per venire a lavoro. Lui è con noi non solo
Giunta Comunale ad un uomo che ha dato e perché possiamo leggerne il nome, ma anche
lasciato segni evidenti alla comunità locale, e soprattutto perché possiamo attuarne gli
14/28
Sara Bordoni
H. R. & Communication
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
EVENTO E&Y: RIFLESSIONI
comunità mondiale.
Le relazioni e il network sono strumenti indispensabili per migliorare culturalmente e per integrarsi in un contesto mondiale, dove
da soli non faremo nulla di veramente grande; entrano cosi in gioco
le business partnership.
Quotidianamente ci è richiesto di promuovere il cambiamento,
spingere l’innovazione e la tecnologia a supporto dell’uomo, rivalutare il capitale umano per crescere sostenibilmente nel tempo.
E’ un dovere mettersi al servizio delle persone, senza gelosia e con
molta umiltà, avendo chiari quei principi secondo i quali saremo in
grado di far crescere il nostro business e servire al meglio la nostra
comunità; con queste idee lungimiranti l’imprenditore di oggi avrà
successo anche domani.
In un contesto sempre più globale una cosa non può mancare:
il divertimento nel creare questo nuovo modello organizzativo
gestionale, indispensabile per vincere le sfide future per trasformare
le nuove opportunità in grandi crescite.
Non limitiamo però la creatività all’interno del nostro mondo lavorativo perché alle volte le migliori soluzioni sono fuori dalle nostre
mura.
Siamo aperti a visitare aziende, a partecipare ad eventi, a organizzare visite o meeting dove ci sia uno scambio culturale e d’opinioni
con coloro che non conoscono nulla della nostra realtà perché gli
stessi invitati esterni potrebbero essere delle risorse utili alle quali
A. Baldaccini e R. Ballerini nel momento dell’ingresso
attingere, per cercare di cambiare ciò che le nostre conoscenze ci
fanno ritenere impossibile.
L’imprenditore rappresenta la miglior speranza per creare una
In conclusione: siamo convinti che ognuno di NOI sarà in grado
crescita economica sostenibile; l’espansione del business profittevole
di dare una sua nuova forma al futuro, ma abbiamo un obiettivo
in un contesto mondiale è la soluzione.
comune: aiutare l’umanità.
Abbiamo di fronte grandissime opportunità in considerazione della
forte crescita della popolazione mondiale: un miliardo di persone
in più entro il 2025.
Antonio Baldaccini
Amministratore delegato/CEO
Chi non rischia non può aspettarsi delle migliorie nel campo in cui
opera.
Gli imprenditori devono dimostrare un forte impegno per la
creazione di un futuro migliore, essendo però consapevoli di non
avere soluzioni preconfezionate per il rafforzamento del proprio
brand.
Agli imprenditori uomini è richiesto di dare maggior spazio e potere
alle donne, facendole crescere nella nostre aziende, in vista del
ruolo sempre più dominante che esse andranno ad occupare nella
15/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
IN VIAGGIO CON LO SMARTPHONE
L’estate, si sa, è tempo di vacanze e quindi di viaggi, cosa che per
riduce l’efficienza del compito che stiamo svolgendo:
noi Italiani è sinonimo di automobile e code in autostrada sotto il
• 50%: I tempi di reazione di chi guida e contemporaneamente usa
solleone. Io però sono un ingegnere, che in più si occupa di sicu-
un dispositivo elettronico si riducono del 50%;
rezza, così anche quando penso ad un viaggio, vedo solo numeri e
• 14 mt: a 110/Km chi parla al cellulare fa 14 metri in più prima di
possibili rischi per i lavoratori. Spulciando i dati INAIL del 2013 ho
fermarsi;
scoperto che dei 660 infortuni mortali sul lavoro accertati, ben 376,
• 0,8 g/l: usare un dispositivo elettronico abbassa la soglia di
pari a circa il 57%, sono avvenuti fuori dall’azienda. Più precisa-
attenzione rendendola simile a quella di chi guida con un tasso
mente sono infortuni sulla strada, considerando nel computo anche
alcolemico di 0,8 g/l;
il caso di chi si reca al lavoro con un mezzo di trasporto (infortuni
• X 4: per chi parla al cellulare aumenta di 4 volte il rischio di
in itinere).
commettere incidenti.
Sembrano numeri incredibili se consideriamo che guidare l’auto-
(fonte: ANIA)
mobile è un gesto quotidiano e quasi automatico, che compiamo
Tante persone si preoccupano dei possibili rischi dovuti ai campi
senza pensare.
elettromagnetici generati da un cellulare, considerando invece del
Analizzando più in profondità le cause degli incidenti stradali, con
tutto normale farne uso mentre si è alla guida di un’auto. E anche
il supporto delle statistiche ISTAT, al primo posto troviamo, col
noi: andremmo in auto con qualcuno che beve un aperitivo mentre
16,6%: “Procedeva con guida distratta o andamento indeciso”,
guida? Probabilmente no, eppure non ci preoccupiamo più di tanto
ma cosa si intende per guida distratta? La National Highway Traffic
se il nostro conducente risponde ogni tanto ad una telefonata o
Safety Administration, un ente governativo americano che si
chatta con qualcuno via sms. Riflettiamo…
occupa di sicurezza delle strade, la definisce come una deviazione
di attenzione dal compito primario, che è quello di guidare, a
causa di altre attività visive, cognitive, uditive, o biometriche”
Il nostro cervello non è concepito per il multitasking, quindi già
il solo fatto di svolgere contemporaneamente due (o più) attività,
quali ad esempio guidare un veicolo ed utilizzare un cellulare,
16/28
Michele Maccheroni
Manager
Health Safety and Environmental
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
I NOSTRI EVENTI
B. Baldaccini consegna la targa a M. Rampini
Premio Chiara Lubich alla memoria di Inaugurato a Perugia l’ABA FabLab
Valter Baldaccini
Così viene fornita la possibilità di sviluppare
E’ nato il 27 febbraio l’ABA FabLab, il pri- nuove forme di creatività da condividere
Il giorno lunedì 26 gennaio si è svolta mo laboratorio di fabbricazione digitale di in rete. La potenzialità è notevole non solo
in Campidoglio a Roma, nella sala della Perugia, grazie alla collaborazione tra due per un nuovo approccio all’arte ma anche e
Protomoteca, la Cerimonia di Premiazione realtà: una istituzionale, l’Accademia di soprattutto per l’industria, l’artigianato e le
in occasione dell’assemblea nazionale “Città Belle Arti “Pietro Vannucci”, ed una privata, costruzioni. Inoltre è sede di workshop e corper la Fraternità”. Durante la cerimonia è stato la Fabula Animations. Un FabLab (dall’ingle- si di formazione. Umbra Cuscinetti ha sponconsegnato il Premio Chiara Lubich alla se fabrication laboratory) è un luogo che, sorizzato il progetto, la cui inaugurazione si
memoria di Valter Baldaccini, Padre Fonda- con spirito di condivisione, si rivolge alla è tenuta lo scorso 27 febbraio.
toredi UmbraGroup.
città come un punto d’incontro tra storia e Durante la cerimonia sono intervenuti il
Erano presenti come rappresentanti il nostro innovazione, arte e tecnologia. Si tratta di un dott. Mario Rampini, Presidente dell’AccaAD, Antonio Baldaccini, il Sindaco di Monte- laboratorio creativo aperto a tutti coloro che demia di Belle Arti “Pietro Vannucci”, il dott.
falco, Donatella Tesei, il Sindaco di Cannara, hanno la passione per l’arte, la tecnologia Andrea Romizi, Sindaco del Comune di PeruFabrizio Gareggia, e l’Assessore allo Sviluppo e il fare, un luogo ideale in cui condividere gia e la dott.ssa Beatrice Baldaccini H.R. &
Economico del Comune di Foligno, Giovanni progetti e idee. Offre una vasta gamma di Communication Director Umbra Cuscinetti,
Patriarchi. E’ stato Antonio Baldaccini a riti- servizi personalizzati: stampa 3D, taglio partner istituzionale.
rare il premio e nel suo intervento ha sottoli- laser, fresatura CNC, progettazione grafica,
neato l’importanza di diffondere quegli ide- video-audio editing e servizi per il web, perché Premio “Aziende Family Friendly - Valter
ali di bene comune, solidarietà e fratellanza dotato di una serie di strumenti computeriz- Baldaccini”
che Valter Baldaccini ha sempre difeso nella zati in grado di realizzare, in maniera fles- Domenica 8 marzo presso la Sala della
sua vita, sia privata che lavorativa.
sibile, un’ampia tipologia di oggetti. E’ in Conciliazione del Palazzo Comunale di
grado di valorizzare sia il pezzo unico sia il Assisi, sono state premiate le finaliste del
prototipo.
premio “Aziende Family Friendly - Valter Bal-
17/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
Umbra Cuscinetti ospite di Rete Sole e Tv 2000
Il 18 marzo Beatrice Baldaccini è stata ospite della trasmissione
televisiva “Cult Vision” presso gli studi di Rete Sole per una puntata
dedicata al premio “Aziende Family Friendly”. L’amministrazione
comunale di Assisi ha voluto dedicare questo riconoscimento alla
memoria di Valter Baldaccini, Padre Fondatore di UmbraGroup
recentemente scomparso e vincitore, con la sua azienda, della
precedente edizione del premio grazie al progetto “Work Family
Balance”.
Sempre nello scorso mese di marzo, TV 2000 ha invitato la Umbra
Cuscinetti a partecipare alla trasmissione “Siamo Noi”. Antonio e
Beatrice Baldaccini hanno dato testimonianza di come la convivenza
tra business ed etica sia possibile. Fare impresa può conciliarsi
B. Baldaccini e le aziende Family Friendly vincitrici
con il vivere l’azienda in modo nuovo, costruendo un rapporto di
reciprocità con i propri dipendenti.
daccini”. Il bando, istituito dall’amministrazione comunale in col-
Raccogliere l’eredità valoriale del Padre Fondatore è una grande
laborazione col Movimento per la Vita di Perugia, è stato aperto a
sfida perché Valter Baldaccini era un leader e non solo un
tutte le aziende italiane desiderose di promuovere un nuovo modo
manager, come sottolinea l’AD Antonio Baldaccini, e racchiude
di fare impresa, capace di conciliare i tempi del lavoro con quelli
molteplici significati: immaginare l’Azienda come un bene comune,
della famiglia. L’edizione dello scorso anno era stata vinta, tra gli
lavorare bene nel tempo per il beneficio di tutti coloro che vi
altri, da UmbraGroup grazie al progetto “Work Family Balance”.
collaborano, curare il percorso umano di ogni persona che vi entra,
Quest’anno l’amministrazione comunale di Assisi ha deciso di
essere attenti alle politiche familiari, etc.. Tutte queste attenzioni
dedicare questo premio nazionale al Padre Fondatore del Gruppo
creano comunione e rendono la Umbra Cuscinetti un posto dove
Umbra, come esempio non solo di lungimirante imprenditore ma
è bello lavorare, oltre che una realtà di successo nel mercato
anche di un uomo dai valori profondi, in grado di condividere la
mondiale.
sua bellezza interiore e professionale con la comunità e con le
persone che lo hanno conosciuto. In particolare questo premio in
sua memoria sottolinea ciò che Valter Baldaccini ha sempre messo
in pratica nel suo lavoro: il rispetto della persona e la sua importanza
come vera risorsa all’interno dell’Azienda.
Vincitori di questa edizione: Telecom Italia, QUI!Gruop e eFm. A
premiare Beatrice Baldaccini, figlia di Valter Baldaccini, che ha
sottolineato durante il suo intervento come la scelta del padre di
impegnarsi costantemente per conciliare il business con i valori
cristiani abbia consentito nel tempo alla Umbra Cuscinetti di
diventare un’azienda di eccellenza. Il miglioramento della qualità
della vita dei lavoratori, delle donne in particolare, e l’attuazione
di politiche tese a creare un giusto equilibrio tra vita personale e
professionale rientrano in questa visione.
B. Baldaccini ospite a Rete Sole
18/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
UmbraGroup su Facebook
Dal 30 marzo UmbraGroup è sui social
Premi Leonardo 2014
Lo scorso 30 marzo UmbraGroup ha ufficialmente debuttato su
Dal 27 aprile 2015 Umbra Cuscinetti è entrata a far parte dei
Facebook e Twitter: una scelta compiuta per seguire la strada
Soci del Comitato Leonardo ed è stata premiata, nella persona di
dell’innovazione, dell’apertura verso un pubblico eterogeneo e
Antonio Baldaccini, durante la Cerimonia di Consegna dei Premi
della promozione della nostra immagine in Italia e nel mondo. I
Leonardo 2014, presso il Palazzo del Quirinale.
canali social selezionati, a fianco ai già esistenti YouTube e LinkedIn,
Il Comitato Leonardo Italian Quality Commitee ha lo scopo di
daranno maggiore luce e visibilità al nostro business, ai nostri
favorire la diffusione dell’eccellenza del Made in Italy all’estero nei
progetti di responsabilità sociale, alle iniziative delle sedi Umbra-
settori dell’economia, della cultura e della tecnologia.
Group e faciliteranno una condivisione di informazioni in tempo
Nasce nel 1993 dall’iniziativa di Confindustria, dell’ICE, e di un
reale worldwide.
gruppo di imprenditori, professionisti, artisti, scienziati e uomini di
I primi mesi di vita delle nostre ”pagine social” sono stati un
cultura. Si propone di premiare le personalità che sostengono la
successo, grazie alla collaborazione di tutti voi.
posizione e l’immagine dell’Italia nel mondo attraverso la realizza-
Continuate a seguirci e a partecipare ai nostri eventi!
zione di eventi di immagine di alto profilo.
Mediterranean Strategic Growth Forum
Campus Estivo
Antonio Baldaccini e Antonello Marcucci, rispettivamente CEO e
E’ al via anche per questa estate 2015 il Campus aziendale per i figli
Presidente di Umbra Cuscinetti, sono stati ospiti al Mediterranean
dei collaboratori della Umbra Cuscinetti. Il Campus è organizzato
Strategic Growth Forum che si è svolto a Roma in data 16-17 apri-
dalla Direzione e dal Cral in collaborazione con “La Locomotiva”.
le. Il forum, organizzato da Ernst & Young, è stata un’importante
Il tema educativo scelto per questa edizione è “L’arte a modo mio.
occasione di confronto tra imprenditori, investitori, funzionari
Un percorso di avvicinamento, conoscenza e sperimentazione delle
governativi e opinion leader sulle prospettive di crescita e investi-
diverse manifestazioni artistiche.”
mento nell’area mediterranea.
L’arte come filo conduttore, quindi, che coinvolgerà educatori e
Sono stati ricordati i vincitori dei Premi della scorsa edizione e A.
bambini in laboratori creativi per conoscere i tanti modi di espri-
Baldaccini ha rappresentato Umbra Cuscinetti che vinse nel 2007
mersi attraverso l’arte.
all’interno della categoria “Quality of Life”.
Tra gli appuntamenti in programma, la visita all’Accademia delle
19/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
Belle Arti di Perugia, prevista per fine luglio.
A questo si affiancheranno altre attività
come giochi di gruppo, piscina, calcio, caccia
al tesoro e, chi più ne ha, più ne metta…
insomma… educazione e divertimento
garantiti!
Infiorata di Cannara
Per la Umbra Cuscinetti l’infiorata è ormai
diventata una coloratissima tradizione che
ogni anno porta nelle vie di Cannara
meravigliosi tappeti floreali realizzati da
adulti e bambini. Quest’anno il tema scelto
dall’Azienda è stato il dialogo interreligioso,
rappresentato, nel tappeto degli adulti,
attraverso 3 “leaders” importantissimi e
La squadra di infioratori Umbra
carismatici: Madre Teresa di Calcutta, Martin
Luther King e Mahatma Gandhi. Per ognuno stato molto bello ed emozionante realizzare racconta l’artista Raffaella Ballerini, che ha
di questi tre protagonisti, è stata individuata il bozzetto anche se ha presentato notevoli realizzato il bozzetto per gli adulti.
una frase che racchiudesse il significato della difficoltà... La gioia più grande è stata quella Anche i piccoli hanno partecipato col gruppo
loro vita, testimonianza che la conquista di vederlo realizzato da persone pazienti di “Infioratori Junior” e per loro i bozzetti
della pace e l’esercizio della carità passano che hanno messo fiori e tanta passione. Pur- sono stati curati da Dalia Belloni, Beatrice
attraverso la cura del prossimo, che sia la troppo quest’anno non mi è stato possibile Cruciani e Alena Bastioli. Dei cerchi confamiglia, la comunità o il più debole. “E’ essere presente per aiutare ad ultimarlo”, centrici e un grande fiore al centro del disegno a simboleggiare il dialogo tra popoli e
religioni che sboccia nella Pace, il bene più
prezioso. Ringraziamo le piccole artiste che
hanno permesso a tanti bambini di divertirsi
a colorare di fiori la via di Cannara.
Come ormai ogni anno non sono mancati
musica, divertimento, cibo e anche buon
vino, secondo la tradizione Umbra.
Un ringraziamento speciale a Victor Mouesca
e Ivonne Sommariva per aver soddisfatto
i palati dei nostri infioratori.
Insomma, è stata una serata molto bella ed
emozionante!
Debora Bartoli
H.R. & Communication
Infioratori junior al lavoro
20/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
APPUNTAMENTI CRAL
Salve a tutti e bentornati al consueto appun-
C’era anche una sala giochi meravigliosa
e Marcus. Mi è piaciuto moltissimo sciare
tamento con Noi Umbra! Anche il 2015 è
dove andavo tutti i pomeriggi. Mamma
con il maestro Marcus e con Gabriele e gio-
iniziato con tante iniziative da sviluppare ed
e papà sono stati bravi e non potrebbero
care sulla neve. Un giorno sulle piste abbia-
anche con qualche novità!
essere più bravi di così.
mo incontrato un signore che non parlava
Chiara Comodo
Vi portiamo un piccolo assaggio di quelle re-
la nostra lingua.
Il papà di Gabriele gli ha chiesto un’infor-
alizzate in questo primo semestre dell’anno
proprio attraverso la voce dei diretti prota-
Una settimana sulla neve con l’Umbra
mazione. Lui ha risposto “oo”.
gonisti, con l’auspicio di coinvolgervi, sempre
Cuscinetti!!
Da quel momento io, Gabriele e Chiara
più numerosi, ai prossimi appuntamenti!
Anche quest’anno sono andato a sciare
abbiamo inventato una nuova lingua:
con mio papà e altri signori che lavorano
l’ooese e ci siamo divertiti un mondo a
Sciare in allegria
all’Umbra Cuscinetti.
parlare così.
Quest’anno la meta della nostra settimana
Ho ritrovato tanti amici dell’anno passato,
sulla neve è stata la Val Pusteria, nel com-
come Chiara Comodo e Peppe Romagna, e
prensorio sciistico di Plan de Corones.
conosciuto tanti nuovi come Luca “Spara-
In questa settimana bianca mi sono diver-
Il gruppo, sempre più numeroso e misto tra
palline”.
tito perché ho sciato in compagnia di tanta
colleghi, ex colleghi in pensione e bambini,
Questa volta sono venuti anche il mio amico
gente allegra. Poi nel pomeriggio il diver-
ha alloggiato in una bellissima struttura nei
Gabriele e suo papà Ivan. Il viaggio è stato
timento continuava in piscina con gli altri
pressi di Brunico. Vi raccontiamo qualcosa
lunghissimo, ma il tempo è passato veloce
bambini.
di questa settimana attraverso le parole di
perché abbiamo visto il film dei tre mo-
Questa settimana mi è rimasta viva nel
alcuni piccoli protagonisti: Chiara Comodo,
schettieri e quando siamo arrivati mi sono
cuore perché sciare ogni giorno su quei
Jacopo Nalli e Francesco Marchetti.
stupito perché l’hotel era fantastico. Aveva
bellissimi paesaggi mi dava tanta felicità.
Jacopo Nalli
tre piscine, una sala cinema, l’animazione e
Il prossimo anno tornerò sicuramente in
Sono stata molto bene sulla neve. Il maestro
dei Lego giganti.
vacanza con la Umbra perché oramai sono
di sci era tanto simpatico e mi sono diver-
Noi però non vedevamo l’ora di sciare,
sicuro che mi divertirò e troverò vecchi e
tita tantissimo a sciare e fare piste nuove.
molto molto veloci. La mattina che siamo
nuovi amichetti per poter giocare.
Anche gli altri bambini che erano con noi
arrivati sulle piste era tutto coperto di neve,
sono molto simpatici e insieme ci siamo
non riuscivamo nemmeno a vedere le mon-
divertiti. L’albergo era tanto bello e con una
tagne. Gabriele, Chiara ed io siamo capitati
Sara Bordoni
piscina bellissima.
con lo stesso gruppo, con i maestri Martin
Consigliere CRAL
C. Comodo
J. Nalli
Francesco Marchetti
F. Marchetti
21/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
La mangiata di pesce
Umbracral alla conquista di Marotta!!! Anche questo anno la Umbra ha organizzato la “consueta” mangiata di pesce e, fresca di
nomina CRAL ho voluto dare il mio contributo alla riuscita dell’iniziativa. Ho proposto il ristorante “La Fontanella”, al quale sono
molto affezionata per motivi culinari, ed il Consiglio mi ha dato
subito carta bianca. Sono stati giorni piuttosto agitati per riuscire
a programmare il tutto, volevo che tutto filasse liscio e che tutti i
partecipanti fossero sazi e felici al loro ritorno!!!
Conoscendo molto bene la cucina del posto avevo delle certezze,
ma cucinare per trenta/cinquanta persone è un discorso completamente diverso dal cucinare per 250.
Foto di gruppo alla mangiata di pesce
Parlare con il proprietario è stata un’avventura! Burbero a volte
soprattutto che abbiate mangiato bene! Che dire? Alla prossima
ed altre molto accondiscendente, non tecnologicamente fornito,
se volete.
quindi il tutto è avvenuto tramite telefonate e fax, il che ha reso
il lavoro un po’ più confusionario e laborioso. Il menù proposto
Jeany Sabbatini
mi ha subito favorevolmente sorpreso: abbondante e da far venire
Nasce il Gruppo Running Umbracral
Al nostro arrivo abbiamo apprezzato che l’antipasto freddo era già
Questo evento nasce su iniziativa di un gruppo di amanti della
stato disposto sui piatti e quindi dovevamo solo prendere posto e
corsa all’aria aperta.
dare inizio alle danze. Io ero al tavolo con il Pesca Club della Umbra
Gianluca Belloni ci porta il racconto della prima giornata podistica
e tutto il pranzo è stato all’insegna delle risate e della goliardia: si
trascorsa al parco Hoffmann lo scorso mese di Maggio: quando
sa che i pescatori tendono sempre a falsare la realtà dei fatti.
si lavora cercando armonia e collaborazione, si inizia a voler
Cibo squisito, vino delizioso e compagnia fantastica... Cosa chiede-
condividere altre passioni. Questo il sentimento che ci ha spinto ad
redi più?!?! Il signor Lucio si è dimostrato molto disponibile e sua
organizzare la prima giornata podistica 2015: un evento per adulti
moglie, con i suoi capelli arruffati e la sua sigaretta in bocca sono
e bambini, destinato a ripetersi nel corso dell’anno all’insegna
stati il giusto ornamento del posto.
dell’amore per il running, per la natura e per lo stare insieme. In
Alla fine del pranzo siamo ritornati a Foligno chi con il pullman e
questa occasione i bambini hanno potuto conoscere il parco fluviale
chi in macchina.
accompagnati da genitori/animatori. Gli adulti amanti della corsa
Personalmente avendo optato per la macchina, mi sono rilassata
si sono cimentati in una corsa di 5Km, gli amanti del camminare in
con una bella passeggiata lungomare e gustando fino alla fine la
una passeggiata di 3Km. Le neo-mamme hanno praticato il cross-
meraviglia del mare “d’inverno”.
passeggino lungo le sponde del fiume Il prossimo appuntamento si
Felice e soddisfatta nel mio piccolo, spero che vi siate divertiti e
svolgerà a SETTEMBRE e in quella occasione visiteremo altri luoghi
Gruppo Podistico
22/28
Consigliere CRAL
l’acquolina in bocca.
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
simbolo delle nostre parti con un momento che esperto, (direi quasi professionista) a
di convivialità che sempre contraddistingue causa dei numerosi colpi andati a vuoto dei
il nostro stile.
tanti sparatori. Questa la cornice dello splendido campo da tiro di Palermi a Gaglietole di
Gianluca Belloni Collazzone, a due giornate a dir poco indimenticabili. Ad affermarsi come “cecchino”
Tiro al piattello
indiscusso della Umbra per l’anno 2015 è
PUULL... ecco la parola chiave per far uscire stato in entrambe le gare Massimo Chiocil piattello dall’apposita macchina per poter- cioni, seguito da Alessandro Fuso e Simone
gli sparare e... perché no, magari prenderlo!! Sebastiani nella 1° gara, e da Marco Rossi e
(il “magari prenderlo” è più una speranza Alessandro Fuso nella gara della rivincita.
che un’affermazione!)
Temutissimo tra i meno precisi nel tiro
Il 29 Marzo ed il 14 Giugno scorsi si sono invece è il cosiddetto “contropodio” ovvero
svolte le 2 gare di tiro al piattello Umbra la spietata classifica che vede premiare gli
La trota più grande della pescata aziendale!
su un percorso di caccia di 75 piattelli che ultimi 3 arrivati, con una padella bucata a anno, magari vestiti da leprotti o da fagiahanno coinvolto un totale di 78 tra esperti suon di fucilate, ciascuno a seconda della ni... tanto il rischio di essere presi non lo
tiratori e principianti allo sbaraglio, 9 giudici posizione: padella d’oro all’ultimo, d’argen- correrete di sicuro!!!
di gara rigorosamente donne, un fotogra- to al penultimo e di bronzo al terzultimo. Il
fo, Gianluca Mercuri e numerosi colleghi tremendo verdetto ha visto premiare nella
Alessandro Fuso
spettatori di questa gara dall’aspetto più gara di Marzo, Pompili Alfredo con la
goliardico che competitivo. Unico comune padella più importante, seguito dal duo La squadra Pesca Club UmbraGroup
denominatore infatti è stato il divertimento Fabrizi Moreno e Lucarini Giuseppe; mentre il 30-31 maggio 2015, a Magliano de Marsi
che come in tutte le attività CRAL UMBRA nella sfida di Giugno, Vergini Enrico con la (AQ), si sono disputate le finali dei Campionon viene mai a mancare. Sfottò più che padella d’Oro, Caralla Diego con l’Argento, e nati Italiani a Box Trota lago e il Pesca Club
scontati, risate e suoni di trombetta ad ogni Meniconi Giovanni con il Bronzo.
UmbraGroup si è contraddistinto portando
piattello mancato da parte del “musicista” Da sottolineare che qualcuno “casualmente” a casa un ottimo secondo posto assoluto. Il
Ing. Ortolani, ormai diventato suonatore più si è dimenticato di andarsene con il premio, box composto da Aldo Passeri, Marco Rustici
ma da ottimi amici nonché colleghi di lavoro e Raffaele Anconetani ha lottato contro gli
più che onesti abbiamo provveduto a spedirgli avversari nelle due gare di finale ottenendo
a casa l’ambito trofeo!!
il secondo posto solo per mezza penalità dai
Accolta con grande spirito anche la lotteria primi. Complimenti ai campioni della società
istantanea che vede premiare subito dopo il la Sorgente di Padova per il terzo anno conpranzo (perche’ di piattelli se ne prenderanno secutivo campioni italiani. E’ con soddisfapure pochi ma sul mangiare non si scherza), zione per il risultato ottenuto che il Presidente
a suon di prosciutti, salami e bottiglie di vino, vuole ringraziare il Cral nella persona di Rita
i possessori dei biglietti vincenti acquistati Morettini, e tutti i componenti del Club per
al momento... insomma tanto divertimento l’impegno con il quale lottano ogni domenica
nella giornata della gara e nei giorni suc- nelle varie gare di campionato.
cessivi ricordando con estremo piacere ogni
singolo episodio accaduto.
Podio del Tiro al Piattello
Non ci credete? Provate a venire il prossimo
Aldo Passeri
Presidente Pesca Club
23/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
dei luoghi più animati della città, infatti, arrivati a Napoli non si
può non visitarli! E’ stata una gita favolosa, tutto è scorso bene
come da programma, organizzatissima e per renderla tale ci sono
state delle persone fantastiche: sempre con il sorriso e con battute
spiritose che hanno tenuto allegra la compagnia. Grazie Sara, Rita e
Daniele. Noi ex Umbra (ma non nel cuore e nell’anima) ringraziamo
i dipendenti che ci fanno sentire parte del gruppo.
I Pensionati
Gita in Sicilia
21 giugno 2015
Siamo arrivati all’appuntamento annuale della pescata aziendale!
Sicilia 2015
Non una gara, bensì una pescata di gruppo in un laghetto ambien-
Questo è il titolo che abbiamo dato alla gita aziendale di quest’anno,
tato in un contesto mozzafiato, in mezzo alla natura ed al verde.
con l’auspicio di potere tornare presto a visitare altri luoghi di que-
La giornata ce la racconta Aldo Passeri che si è prodigato all’orga-
sta terra incantata! Passiamo la parola a Giuseppe Romagna, por-
nizzazione dell’evento insieme al gruppo dei campioni pescatori del
tavoce dei pensionati, che ci racconta di questa esperienza. Quando
Pesca Club UmbraGroup... chi meglio di loro? Splendida giornata
si parlava di viaggi, alla domanda, siete mai andati in Sicilia? Io no.
di pesca a Sellano presso il Lago Lochness, con numerose catture
Un giorno dovresti andare. Grazie alla Umbra, il giorno magico è ar-
di trote giganti, tante le risate visti i personaggi che hanno par-
rivato. Alla partenza ci siamo ritrovati come al solito un bel gruppo.
tecipato. La giornata si è chiusa in bellezza con l’ottimo pranzo,
Dopo un volo perfetto, sbarcati a Catania, c’è stato un inconvenien-
un ringraziamento particolare a tutti i partecipanti veramente nu-
te, al ritiro delle valigie mancavano quelle di una coppia di amici.
merosi e ai bambini presenti. Una bella soddisfazione aver visto
Era un bel problema, ma anche in questa circostanza lo spirito di
aumentare rispetto allo scorso anno le iscrizioni, a testimonianza
gruppo della Umbra, che si contraddistingue sempre, è venuto alla
che ci piace stare insieme anche al di fuori dell’ambito lavorativo,
luce aiutando la coppia disagiata e offrendo loro l’occorrente per
come del resto è lo spirito del Cral e della Direzione della Umbra
passare in serenità i giorni di vacanza. Arrivati a destinazione ci tro-
Cuscinetti. Grazie a Tutti.
viamo di fronte ad un Hotel a quattro stelle con un panorama mozAldo Passeri
zafiato. Le visite a Siracusa, Taormina, Noto e Catania sono state
accompagnate da personale qualificato che con le sue spiegazioni
riusciva a catturare tutto il nostro interesse mandandoci indietro
Che dire... ce n’è per tutti i gusti! Il direttivo del CRAL ringrazia
nel tempo a rivivere quei posti. Le bellezze dei teatri, delle chiese,
sentitamente la Direzione per il consenso dimostrato, tutti coloro
dei monasteri e tutto il resto bisogna viverle perché non ci sono
che hanno preso parte alle varie iniziative proposte e quanti han-
parole adatte per descriverle.
no contribuito nell’organizzazione e nella buona riuscita di ciascun
Il giorno della partenza dall’Hotel che di solito è sempre un po’
evento! Il CRAL siamo tutti noi ed è proprio grazie al piccolo contri-
amaro, è stato rallegrato dal ritrovamento e consegna delle valigie
buto di tutti che possiamo realizzare cose grandi, creare momenti
dei nostri amici. Un po’ tardi non vi sembra? Ma meglio tardi che...
di convivialità, di divertimento e di spensieratezza contribuendo al
Il viaggio di rientro con la nave per Napoli è stato molto bello!
consolidamento del rapporto d’amicizia tra colleghi attraverso un
La notte nelle nostre cuccette abbiamo dormito come angioletti.
sano e spensierato divertimento! Non vi dimenticate... vi aspettia-
Sbarcati a Napoli, che dire, di nuovo bellezze da ammirare. Dopo un
mo numerosi ai prossimi appuntamenti CRAL!
buon pranzo a base di pesce ci rechiamo nel quartiere Spaccanapoli
24/28
dove abbiamo gustato le sfogliatelle e i babà, che bontà! Abbiamo
Rita Morettini
visitato le celebri botteghe d’arte dei Presepi, penso che sia uno
Presidente CRAL
NOI UMBRA | LUGLIO 2015
FONDAZIONE VALTER BALDACCINI
la Poliscom, la famiglia Baldaccini e la Umbra Cuscinetti, ai quali si
affiancheranno un revisore dei conti ed un comitato scientifico.
Educazione, formazione e ricerca sono i tre ambiti di intervento.
“Sentiamo forte l’eredità dei valori che il nostro padre fondatore
ci ha lasciato - spiega il Presidente Beatrice Baldaccini durante la
conferenza stampa di presentazione della Fondazione, tenutasi in
Umbra Cuscinetti lo scorso martedì 19 maggio - ed è per questo che
vogliamo portarli avanti non solamente nel territorio, ma in tutto il
mondo”. Una realtà che dovrà vivere in eterno, “perché le persone
passano - afferma il dott. Antonio Baldaccini sempre nella stessa
circostanza - ma certi valori rimangono nel tempo”. L’auspicio è
quello di iniziare ad operare nel territorio nazionale ed internazio4 maggio: Costituzione della Fondazione
nale già da subito, come spiega il dott. Antonello Marcucci sempre
durante la conferenza stampa di presentazione.
Dare continuità ai valori, al pensiero ed all’azione di Valter
La Fondazione, con sede in Umbra Cuscinetti, è quindi figlia dello
Baldaccini, Padre Fondatore di UmbraGroup, mettendo al centro
sguardo altruista di Valter Baldaccini, che nel suo fare impresa non
dell’operato la persona, favorendone la crescita educativa e cultu-
ha mai dimenticato i meno fortunati, i più bisognosi, l’importanza
rale, nonché lo sviluppo sociale. La Fondazione vuole diffondere i
della persona e della sua dignità. Tante le iniziative che sono state
valori di solidarietà e condivisione promuovendo il miglioramento
da lui supportate in passato e il cui obiettivo era proprio quello di
del tessuto sociale a livello locale, nazionale ed internazionale.
dare un contributo sociale, educativo e culturale alla collettività.
Questa la mission con cui è stata costituita, lo scorso 4 maggio,
Lo stesso spirito riecheggia nel valori base della Fondazione, che
la Fondazione Valter Baldaccini, per esportare in tutto il mondo lo
sarà un soggetto attivo, un punto di ascolto e di interazione con
spirito e i valori di un uomo di profonda umanità, di cui porta il
la comunità e che non dimenticherà l’Africa, tanto amata dall’Ing.
nome.
Baldaccini.
Il Presidente è Beatrice Baldaccini, che nel consiglio d’amministrazione sarà supportata dal vicepresidente Antonello Marcucci e dai
Sara Bordoni
consiglieri Antonio Baldaccini e Luigino Bruni. I soci fondatori sono
H.R. & Communication
La presentazione della Fondazione
25/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015 | OPINIONE PUBBLICA
EGLI HA VISSUTO ALLA LETTERA
QUANTO CI RICORDA SAN PAOLO
Alcuni tratti dell’Omelia di Sua Eccellenza Gualtiero Sigismondi,
che guida nella notte i nostri passi, e questo basta per il cammino”.
Vescovo di Foligno, in occasione dell’anniversario della morte
La Pasqua di Cristo è un evento unico, straordinario, che viene
dell’ing. Valter Baldaccini, il 4 maggio 2015.
incontro al nostro desiderio che la morte non sia l’ultima parola
della vita, che la posa di una pietra tombale non sia l’ultimo atto
“Io sono la risurrezione e la vita; chi crede in me, anche se muore,
della nostra esistenza. “L’unica tomba che amiamo è quella vuota:
vivrà” (Gv 11, 25). Questa professione di fede, che il Signore sug-
quella di Cristo redentore!”.
gerisce a Marta che piange la morte di Lazzaro suo fratello, consola
questa assemblea che ricorda il primo anniversario della morte
Gualtiero Sigismondi
dell’ing. Valter. Il suo cuore ha cessato di battere un anno fa, ma
Vescovo di Foligno
la sua anima vive in Dio e il suo spirito, come brezza leggera, lo si
sente librare in mezzo a noi. La vita è una “collana di giorni” che la
morte spezza, e tuttavia la Pasqua di Cristo ci assicura che la morte,
sfacciata, ha perso la faccia, cioè il diritto di dire l’ultima parola. Un
antico autore cristiano del II secolo, Melitone di Sardi, in un’omelia pasquale scrive: “Cristo è colui che ha coperto di confusione la
morte e ha gettato nel pianto il Diavolo, come Mosè il Faraone”.
Mentre Satana, inconsolabile, versa lacrime amare, la Chiesa, esultante, piange di gioia! (…)
Questa serena fiducia, che la vita non finisce con la morte, l’ing.
Valter me l’ha testimoniata in modo esemplare nel periodo della
sua malattia. Egli ha vissuto alla lettera quanto ci ha ricordato san
Paolo: “Se siamo figli, siamo anche eredi: eredi di Dio, coeredi di
Cristo, se davvero prendiamo parte alle sue sofferenze per partecipare anche alla sua gloria” (Rm 8,17). A distanza di un anno non
posso fare a meno di confidare qualche particolare del mio penultimo dialogo avuto con lui qualche settimana prima della sua morte.
Mi riceve in casa, seduto in una poltrona: è sofferente, ma sereno;
appena rimaniamo soli non si perde in tanti preamboli e mi chiede: “Desidero che sia lei a presiedere le mie esequie!”. Superato
l’iniziale imbarazzo, replico sicuro e sorridente: “Ha qualche idea
da suggerirmi per l’omelia?”. Passato qualche secondo di silenzio
provo a dirgli che la morte, pur nella sua oscurità, è una sorta di
“cuscinetto” tra la vita terrena e quella eterna; la fede lubrifica il
“cuscinetto” della morte, riducendo l’attrito del dolore che essa
provoca. Al sentire questo pensiero mi confida di essere pronto ad
abbandonarsi alla fedeltà di Dio e a firmare nella fede della Chiesa
l’ultimo brevetto: quello per il definitivo “decollo”, che non conosce “atterraggio”, verso il “porto” della misericordia e della pace
(…).
“La fede pasquale - scrive Papa Francesco nell’enciclica Lumen
Fidei - non è luce che dissipa tutte le nostre tenebre, ma lampada
26/28
NOI UMBRA | DENTRO E FUORI
DENTRO E FUORI
to esito positivo, per cui ho capito che era giunto il momento di
tornare in Germania (…).
Ti sei subito inserita, lavorativamente parlando?
Prima di partire ho inviato autocandidature per lavorare nel
turismo e, dopo alcuni colloqui telefonici, sono stata scelta per un
tirocinio di 6 mesi in un albergo di Monaco. Il tempo trascorso lì è
stato molto formativo, ma altrettanto difficile. Mi serviva un trampolino per migliorare il tedesco e poi trovare lavoro nella mia area
specifica di competenza. Dopo qualche mese, è arrivata l’offerta di
lavoro dell’azienda nella quale sono attualmente: la UmbraGroup,
dove avrei dovuto occuparmi di acquisti e contabilità.
Come ti trovi in questa azienda?
Mi trovo bene, il lavoro mi piace e i colleghi sono veramente ok.
Vedo questo lavoro come una grande opportunità di apprendimento e crescita professionale (…).
Che consiglio daresti ai ragazzi che oggi si trovano ad affronC. Olivieri
tare l’esame di maturità e le scelte lavorative?
Il consiglio che posso dare ai ragazzi che escono dalla scuola è di
In questo appuntamento di Dentro e fuori, ho deciso di riportare
non farsi spaventare dai tempi difficili e dalla carenza di lavoro. Se
l’intervista ad una nostra collega Chiara Olivieri che lavora presso
c’è passione dietro a quello che si vuole fare, in qualche modo si
la PKE.
può riuscire (…).
Leggendo la sua esperienza, ho pensato che fosse importante con-
L’importante, però, è non lasciarsi scoraggiare dai fallimenti e dai
dividerla all’interno e all’esterno di Umbra, perché la sua storia sia
no. Non darsi mai per vinti e non stare solo a guardare (…).
un buon esempio per tanti altri giovani che desiderano realizzarsi
(Tratto da: “Importante è non darsi mai per vinti”, Terrenostre,
veramente anche attraverso un lavoro che comporta molto spesso
numero 4 - Maggio 2015, p. 30)
grande impegno, determinazione e, anche se la parola è diventata
Colgo l’occasione per augurare a voi e alle vostre famiglie delle
un po’ obsoleta, direi “sacrificio”.
buone vacanze!
Chiara, prima di te, ho intervistato tua sorella Lucia, più
piccola di te che vive e lavora a Basilea, ma lavorare all’estero
è nel vostro DNA?
Beatrice Baldaccini
H.R. & Communication Director
Ahah! Forse. Per quanto mi riguarda ad avermi spinto a spostarmi,
sono state la passione per le lingue e la voglia di trovare un lavoro
che mi rendesse finanziariamente indipendente (…).
Tu lavori all’UmbraGroup dal 2013, come ci sei arrivata?
Mi sono laureata in Management Aziendale alla Facoltà di
Economia dell’Università di Perugia. Nel frattempo sono stata in
Erasmus in Germania e per un tirocinio a Bruxelles. Dopo la laurea,
mi sono iscritta ad un corso di contabilità ed amministrazione; ho
svolto un tirocinio di tre mesi in ambito amministrativo e sono
partita per il Leonardo da Vinci (anch’esso un tirocinio di tre mesi)
in Portogallo. Tornata in Italia, la ricerca lavorativa non ha avu-
27/28
NOI UMBRA | LUGLIO 2015 | EVENTI
MATRIMONI
UMBRA CUSCINETTI
Bellinellli Luciano e Corradi Giulia
Mingardi Emiliano e Laganà Valentina
Proietti Samuele e Degli Esposti Sara
NASCITE
UMBRA CUSCINETTI
Bastianelli Benedetta
Bevanati Gioele
Bibi Francesco
Boccali Federico
Caroli Mariasole
Ceccotti Aurora
Cimarelli Filippo
ASSUNZIONI
UMBRA CUSCINETTI
Ceppi Cristina
Innamorati Stefano
Lupori James Peter
Tiradossi Attilio
Vantaggi Mario
Falcinelli Chloè
Matteuzzi Sofia
Morosi Francesco
Picchiarelli Martina
Picone Francesco
Sensidoni Martina
Testaguzza Alessandro
KUHN
Nicolazzo Andrea
Raigel Dennis
Rossetti Giacomo
PKE
Gibilterri Manuel
Lehnert Marco
Neeb Bastian
KUHN
Salemmi Alessio
UCI
Aring Britton
Billingsley Kevin
Dick Eddy
Galvan Jesus
Ginzburg Valeria
Kuwahara Trisha
Luttrell Kraig
Manzanares David
Mazur Jennifer
Mcgovern Andrew
Reynolds Rick
Wells Lori