Disfagia
Transcript
Disfagia
Istruzione Operativa - Disfagia Istituto G.Gaslini - Genova Preparato da Emesso da Disturbi della sfera digestiva nei soggetti con patologie neurologiche e muscolari Prof. Jasonni, Prof. Mattioli, Dr Buffa, Sig.ra Callegari , Dr Barabino, Dr Gandullia, Prof. Minetti, Dr.ssa Schiaffino, Dr Bruno, Dr.ssa Pedemonte, Dr.ssa Pessagno, Dr.ssa Brera, Dr Tomà, Dr Rossi, Dr Sacco, Dr Fiore, Dr Tuo, Dr Ottonello, Dr Moscatelli, Drssa Buratti, Dr Montobbio, Dr.ssa Dellarocca, Sig.ra Tronconi, Sig.ra Cavalieri, Dr Rapuzzi, Dr Guida, Dr Avanzino Versione 2 15 gennaio 2008 Pagina 1 di 8 Dipartimento di Chirurgia - Rianimazione ed Anestesia Clinica Pediatrica - Malattie Muscolari - Gastroenterologia Neuropsichiatria – Pneumologia – Radiologia – Nutrizione INDICE 1. RATIONALE 2. SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE 3. RIFERIMENTI 4. DEFINIZIONI 5. RESPONSABILITÀ 6. MODALITA’ OPERATIVE 1. RATIONALE. I disturbi della sfera digestiva sono particolarmente frequenti in bambini con problemi neurologici e/o muscolari e/o metabolici o in associazione con malformazioni congenite dell’apparato digerente e respiratorio. In particolare, la deglutizione è un meccanismo complesso che può avere frequenti problemi. Si può dividere in quattro fasi: preparatoria, orale, faringea ed esofagea. Per ognuna di esse abbiamo dei sintomi specifici. Una disfunzione della deglutizione può compromettere la capacità di un bambino di raggiungere un adeguato livello nutrizionale, e può essere causa anche di problematiche associate (cachessia, reflusso, inalazione, etc.). 2. SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE Il campo di applicazione riguarda i bambini: • che non mangiano a sufficienza per via orale (non possono, non devono, non vogliono, non sanno), • dove l’alimentazione per via orale è impossibile o non sufficiente • che necessitano di una alimentazione enterale artificiale prolungata • senza problemi meccanici (neuropatici, miopatici, atresia esofagea complessa, etc). Scopo del lavoro: • organizzare e ottimizzare il percorso diagnostico dei bambini con gravi problemi nutrizionali e disordini associati da disfagia funzionale, allo scopo di migliorare la qualità della vita del paziente e dei parenti, • proporre l’iter diagnostico minimo ed ottimale per programmare ed eseguire le procedure chirurgiche minime e sufficienti per eseguire uno stoma artificiale nutrizionale (quando e quale), riducendo al minimo i rischi anestesiologici, • definire le procedure collaterali associate (fundoplicatio, odontostomatologia, etc) per eseguire una unica anestesia generale. • organizzare e coordinare i controlli post-operatori (follow-up) di tipo nutrizionale, logopedico, etc, 3. RIFERIMENTI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. F.D.Munro, Dysphagia in children: a pediatric surgical perspective, International Pediatric otorhinolaryngology, 67S1 (2003), s103-s105 K.B.Stokes, Patophysiology of oesophageal atresia in: Oesophageal Atresia, Chapman & Hall, London, 1991, pp 59-73 A.Dusik, Investigation and management of Dysphagia. Seminars in pediatric neurology, 10(4)(2003), 255-254 E.M.H. Mathus-Vliegen, et al. Percutaneous endoscopic gastrostomy and gastrojejunostomy in psychomotor retarded subjects: a follow-up covering 106 patient years. J Pediatr Gastorenterology and Nutrition 33, 488-494,2001 Hill M,Hughes T, Milford C. Treatment for swallowing difficulties (dysphagia) in chronic muscle disease Cochrane Database Syst Rev. 2004;(2):CD004303 Buchholz DW. Neurogenic dysphagia: what is the cause when the cause is not obvious? Dysphagia 9(4):245-55 C.W Fung et al. Video-fluoroscopic study of swallowing in children with neurodevelopmental disorders. Pediatrics International 2004, 46, 26-30 S.M.Schwarz et al. Diagnosis and treatment of feeding disorders in children with developmental disabilities Pediatrics 2001; 108(3); 671-676 A.J. Kovar Nutrition assessment and management in pediatric dysphagia Semin Speech lang 18(1): 39-49; 1997 C.B.Pearce, H.D.Duncan Enteral feeding. Nasogastric, nasojejunal, percutaneous endoscopic gastrostomy, or jejunostomy: its indications and limitations. Postrgrad Med J 2002; 78:198-204 Jabbar, S.A.McClave Pre-pyloric vs.post-pyloric feeding. Clinical Nutrition 2005, 24, 719-726 M. F. Goretsky et al. Alternative techniques of feeding gastrostomy in children : a critical analysis J Am Coll Surg 182(3): 233-240; 1996 E. Sulaeman et al. Gastroesophageal reflux and Nissen fundoplication following percutaneous endoscopic gastrostomy in children J Pediatr Gastroenterol Nutr 26(3): 269-273, 1998) J M Hament et al. Complications of percutaneous endoscopic gastrostomy with of without concomitant antireflux surgery in 96 children J Pediatr Surg 36(9): 14121415; 2001 S. M. Borowitz et al. Percutaneous endoscopic gastrostomy without an antireflux procedure in neurologically disable children Clin Pediatr 36(1): 25-29; 1997 J.W. Puntis et al. Children with neurological disorders do not always need fundoplication concomitant with percutaneous endoscopic gastrostomy Dev Med Child Neurol 42(2): 97-99; 2000 Questo materiale è in via di revisione e pertanto può subire modifiche. Deve essere adattato ad ogni singola situazione. Questo documento è di proprietà di Unità Operativa Chirurgia Pediatrica dell’Istituto “G. Gaslini” Ogni riproduzione è vietata se non autorizzata. [email protected] Istruzione Operativa - Disfagia Istituto G.Gaslini - Genova Preparato da Emesso da 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Disturbi della sfera digestiva nei soggetti con patologie neurologiche e muscolari Prof. Jasonni, Prof. Mattioli, Dr Buffa, Sig.ra Callegari , Dr Barabino, Dr Gandullia, Prof. Minetti, Dr.ssa Schiaffino, Dr Bruno, Dr.ssa Pedemonte, Dr.ssa Pessagno, Dr.ssa Brera, Dr Tomà, Dr Rossi, Dr Sacco, Dr Fiore, Dr Tuo, Dr Ottonello, Dr Moscatelli, Drssa Buratti, Dr Montobbio, Dr.ssa Dellarocca, Sig.ra Tronconi, Sig.ra Cavalieri, Dr Rapuzzi, Dr Guida, Dr Avanzino Versione 2 15 gennaio 2008 Pagina 2 di 8 Dipartimento di Chirurgia - Rianimazione ed Anestesia Clinica Pediatrica - Malattie Muscolari - Gastroenterologia Neuropsichiatria – Pneumologia – Radiologia – Nutrizione M. Samuel, K Holmes Quantitative and qualitative analysis of gastroesophageal reflux after percutaneous endoscopic gastrostomy J Pediatr Surg 37(2): 256-261; 2002 M.J. Wheatley et al. long-term follow-up of brain-damaged children requiring feeding gastrostomy: should an antireflux procedure always performed? J Pediatr Surg 26(3): 301-304; 1991 C.A. Richards, P.J.Milla, P.L.R.Andrews and L.Spitz Retching and vomiting in neurologically impaired children after fundoplication: predictive preoperative factors. J Pediatr Surgery 36(9), 1401-1404, 2001 S.B.Randall, R.P.Mitchell, T.B.Whalen. The role of protective antireflux procedures in neurologically impaired children: a decision analysis. J Pediatr Surgery, 37(9):500-506,2002 C.Esposito, D.C. Van der Zee, et al. Risks and benefits of surgical management of gastroesophageal reflux in neurologically impaired children. Surg Endosc, 17;708-710, 2003 S.Islam et al. Esophagogastric separation for failed fundoplication in neurologically impaired children. J Ped Surg 2004, 39(3); 287-291 W.K.L.Yam et al. Management of Drooling for children with neurological problems in Hong Kong Brain & Development 28 (2006) 24-29 B.J.Wiatrak Salivary gland 4-duct ligation for the management of chronic sialorrhea in children Operative techniques in otolaryngology – Head and neck surgery 13(1) 68-70, 2002 J.E.Bothwell et al. Botulinum toxin A as a treatment for excessive drooling in children Pediatr Neurology 27(1) 18-22, 2002 J.F.Tahmassebi, M.E.J.Curzon The cause of drooling in children with cerebral palsy – hypersalivation or swallowing defect? International Journal of Pediatric Dentistry 13, 106-111, 2003 Produzione scientifica personale Mattioli G, Caffarena PE, Battistini E, Fregonese B, Barabino A, Jasonni V. [Gastroesophageal reflux disease and respiratory disease] Ann Ital Chir. 1995 SepOct;66(5):629-35. Review. Italian. Mattioli G, Cagnazzo A, Barabino A, Caffarena PE, Ivani G, Jasonni V. The surgical approach to oesophageal achalasia. Eur J Pediatr Surg. 1997 Dec;7(6):323-7. Sacco O, Fregonese B, Silvestri M, Sabatini F, Mattioli G, Rossi GA. Bronchoalveolar lavage and esophageal pH monitoring data in children with "difficult to treat" respiratory symptoms. Pediatr Pulmonol. 2000 Oct;30(4):313-9. Mattioli G, Repetto P, Leggio S, Castagnetti M, Jasonni V. Laparoscopic Nissen-Rossetti fundoplication in children. Semin Laparosc Surg. 2002 Sep;9(3):153-62. Review. Mattioli G, Esposito C, Lima M, Garzi A, Montinaro L, Cobellis G, Mastoianni L, Aceti MG, Falchetti D, Repetto P, Pini Prato A, Leggio S, Torri F, Ruggeri G, Settimi A, Messina M, Martino A, Amici G, Riccipetitoni G, Jasonni V. Italian multicenter survey on laparoscopic treatment of gastro-esophageal reflux disease in children. Surg Endosc. 2002 Dec;16(12):1666-8. Mattioli G, Repetto P, Carlini C, Torre M, Pini Prato A, Mazzola C, Leggio S, Montobbio G, Gandullia P, Barabino A, Cagnazzo A, Sacco O, Jasonni V. Laparoscopic vs open approach for the treatment of gastroesophageal reflux in children. Surg Endosc. 2002 May;16(5):750-2. Mattioli G, Montobbio G, Pini Prato A, Repetto P, Carlini C, Gentilino V, Castagnetti M, Leggio S, Della Rocca M, Kotitsa Z, Jasonni V. Anesthesiologic aspects of laparoscopic fundoplication for gastroesophageal reflux in children with chronic respiratory and gastroenterological symptoms. Surg Endosc. 2003 Apr;17(4):559-66. Epub 2003 Feb 17. Mattioli G, Esposito C, Pini Prato A, Doldo P, Castagnetti M, Barabino A, Gandullia P, Staiano AM, Settimi A, Cucchiara S, Montobbio G, Jasonni V. Results of the laparoscopic Heller-Dor procedure for pediatric esophageal achalasia. Surg Endosc. 2003 Oct;17(10):1650-2. Epub 2003 Aug 15. Mattioli G, Sacco O, Gentilino V, Martino F, Pini Prato A, Castagnetti M, Montobbio G, Jasonni V. Outcome of laparoscopic Nissen-Rossetti fundoplication in children with gastroesophageal reflux disease and supraesophageal symptoms. Surg Endosc. 2004 Mar;18(3):463-5. Epub 2004 Feb 2. Mattioli G, Sacco O, Repetto P, Pini Prato A, Castagnetti M, Carlini C, Torre M, Leggio S, Gentilino V, Martino F, Fregonese B, Barabino A, Gandullia P, Rossi GA, Jasonni V. Necessity for surgery in children with gastrooesophageal reflux and supraoesophageal symptoms. Eur J Pediatr Surg. 2004 Feb;14(1):7-13. Silvestri M, Mattioli G, Defilippi AC, Fregonese B, Battistini E, Jasonni V, Rossi GA. Correlations between exhaled nitric oxide levels and pH-metry data in asthmatics with gastro-oesophageal reflux. Respiration. 2004 Jul-Aug;71(4):329-35. Esposito C, Langer JC, Schaarschmidt K, Mattioli G, Sauer C, Centonze A, Cigliano B, Settimi A, Jasonni V. Laparoscopic antireflux procedures in the management of gastroesophageal reflux following esophageal atresia repair. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2005 Mar;40(3):349-51. Mattioli G, Gentilino V, Caponcelli E, Martino F, Castagnetti M, Pini Prato A, Jasonni V. Effectiveness of esophageal manometry in predicting the outcome of children with primary GER after floppy Nissen-Rossetti wrap. Surg Endosc. 2004 Oct;18(10):1504-8. Epub 2004 Aug 24. Sacco O, Silvestri M, Sabatini F, Sale R, Moscato G, Pignatti P, Mattioli G, Rossi GA. IL-8 and airway neutrophilia in children with gastroesophageal reflux and asthma-like symptoms. Respir Med. 2006 Feb;100(2):307-15. Epub 2005 Jul 5. Mattioli G, Bax K, Becmeur F, Esposito C, Heloury Y, Podevin G, Lima M, MacKinlay GA, Goessler A, Tovar JA, Valla J, Tuo P, Nahum L, Ottonello G, Sacco O, Gentilino V, Pini-Prato A, Caponcelli E, Jasonni V. European multicenter survey on the laparoscopic treatment of gastroesophageal reflux in patients aged less than 12 months with supraesophageal symptoms. Surg Endosc. 2005 Oct;19(10):1309-14. Epub 2005 Aug 11. Mattioli G, Pini-Prato A, Gentilino V, Caponcelli E, Avanzini S, Parodi S, Rossi GA, Tuo P, Gandullia P, Vella C, Jasonni V. Esophageal impedance/pH monitoring in pediatric patients: preliminary experience with 50 cases. Dig Dis Sci. 2006 Dec;51(12):2341-7. 4. DEFINIZIONI Disfagia/discatopsia: ogni disturbo che causa incoordinazione nella deglutizione. Può essere classificata in: Transitoria, da immaturità del meccanismo deglutitorio Cronica Progressiva, conseguente a patologie sistemiche Funzionale od organica (meccanica) Associata a reflusso gastro esofageo (RGE) Nutrizione enterale: un tipo di nutrizione attuata con nutrienti liquidi artificiali che vengono somministrati attraverso una sonda, per garantire il fabbisogno nutrizionale a chi non può assumere il cibo per bocca. I principali tipi di sonde sono: Sondino naso-gastrico (SNG) Gastrostomia Digiunostomia Una sonda nutrizionale può essere considerata ideale quando permette un trattamento nutrizionale con il massimo confort per il paziente senza effetti collaterali. Questo materiale è in via di revisione e pertanto può subire modifiche. Deve essere adattato ad ogni singola situazione. Questo documento è di proprietà di Unità Operativa Chirurgia Pediatrica dell’Istituto “G. Gaslini” Ogni riproduzione è vietata se non autorizzata. [email protected] Istruzione Operativa - Disfagia Istituto G.Gaslini - Genova Preparato da Emesso da Disturbi della sfera digestiva nei soggetti con patologie neurologiche e muscolari Prof. Jasonni, Prof. Mattioli, Dr Buffa, Sig.ra Callegari , Dr Barabino, Dr Gandullia, Prof. Minetti, Dr.ssa Schiaffino, Dr Bruno, Dr.ssa Pedemonte, Dr.ssa Pessagno, Dr.ssa Brera, Dr Tomà, Dr Rossi, Dr Sacco, Dr Fiore, Dr Tuo, Dr Ottonello, Dr Moscatelli, Drssa Buratti, Dr Montobbio, Dr.ssa Dellarocca, Sig.ra Tronconi, Sig.ra Cavalieri, Dr Rapuzzi, Dr Guida, Dr Avanzino Versione 2 15 gennaio 2008 Pagina 3 di 8 Dipartimento di Chirurgia - Rianimazione ed Anestesia Clinica Pediatrica - Malattie Muscolari - Gastroenterologia Neuropsichiatria – Pneumologia – Radiologia – Nutrizione 5. RESPONSABILITA’ E’ responsabile della compilazione del protocollo in oggetto il Prof. Vincenzo Jasonni ed il Prof. Girolamo Mattioli. Sono responsabili della diagnosi e dell’intervento chirurgico i clinici che prendono parte alla diagnosi ed all’intervento. Il contenuto di queste istruzioni operative nasce da una revisione della letteratura e da discussioni collegiali basate sull’esperienza clinica di tutti i medici che hanno collaborato alla sua stesura: deve essere valutato ed adattato ad ogni singolo paziente in base al quadro clinico ed alle esigenze assistenziali. Verranno posti in discussione alcuni aspetti dove le esperienze sono maggiori e verranno tralasciati gli aspetti meno frequenti nell’esperienza quotidiana 6. MODALITÀ OPERATIVE Il lavoro è stato prodotto tenendo in considerazione la letteratura, l’esperienza personale e le opinioni di esperti. La versione attuale deriva da una serie di incontri che si sono svolti durante il 2006 e 2007. il percorso è in itinere e deve essere adattato ad ogni singolo paziente. Sicuramente ha uno scopo di “suggerimento” e non è in nessuna maniera “vincolante” sulle scelte del singolo operatore che dovrà, in scienza e coscienza, essere responsabile sulle proprie decisioni cliniche per ogni singolo paziente. Verranno presi in considerazione in particolare le seguenti tipologie di pazienti: 1. 2. 3. 4. pazienti operati per atresia esofagea (anastomosi diretta) pazienti con problematiche neurologiche centrali e periferiche pazienti miopatici pazienti con altre cause di disfagia (metabolici, cromosomopatici, fibrosi cistica, etc) tutti pazienti, quindi, con difficoltà alla alimentazione per via orale senza problemi meccanici, che possano essere evidente e diretta causa dei sintomi. Devono essere analizzati più aspetti : 1) L’iter diagnostico “minimo” per ridurre al “massimo” i fastidi organizzativi ed i rischi anestesiologici. 2) se sia necessario, e quando, confezionare una derivazione nutrizionale; 3) quale metodo per eseguire una derivazione nutrizionale (gastrostomia, digiunostomia, diversione, peg, Stamm, Bianchi); 4) in quali casi si debba trattare il reflusso gastro-esofageo; 5) l’interferenza delle patologie associate sulla qualità di vita 6) la spettanza di vita 7) i rischi ASA anestesiologici 8) la volontà dei tutori. 9) Gli aspetti socio-sanitari e le necessità successive organizzative (follow-up) Indicazione Obiettivi della nutrizione del paziente disfagico pediatrico sono quelli di fornire un’alimentazione: • Sicura, ovvero che minimizzi i rischi diretti di aspirazione o di reflusso nelle vie aeree • completa ed equilibrata, ovvero che apporti l’energia, i nutrienti ed i fabbisogni in liquidi del soggetto in accrescimento • soddisfacente, ovvero che sia invitante al consumo e gradita ai gusti del paziente La difficoltà ed il disagio ad alimentarsi, oltre ad essere causa di complicazioni anche gravi, aumentano il rischio di rifiuto del cibo e, di conseguenza, il rischio di malnutrizione e disidratazione. Occorre quindi che la consistenza degli alimenti e la densità delle bevande venga scelta e/o adattata (modifica dietetica) al tipo e al grado di disfagia ed alla capacità di deglutizione del singolo soggetto. Questo materiale è in via di revisione e pertanto può subire modifiche. Deve essere adattato ad ogni singola situazione. Questo documento è di proprietà di Unità Operativa Chirurgia Pediatrica dell’Istituto “G. Gaslini” Ogni riproduzione è vietata se non autorizzata. [email protected] Istruzione Operativa - Disfagia Istituto G.Gaslini - Genova Preparato da Emesso da Disturbi della sfera digestiva nei soggetti con patologie neurologiche e muscolari Prof. Jasonni, Prof. Mattioli, Dr Buffa, Sig.ra Callegari , Dr Barabino, Dr Gandullia, Prof. Minetti, Dr.ssa Schiaffino, Dr Bruno, Dr.ssa Pedemonte, Dr.ssa Pessagno, Dr.ssa Brera, Dr Tomà, Dr Rossi, Dr Sacco, Dr Fiore, Dr Tuo, Dr Ottonello, Dr Moscatelli, Drssa Buratti, Dr Montobbio, Dr.ssa Dellarocca, Sig.ra Tronconi, Sig.ra Cavalieri, Dr Rapuzzi, Dr Guida, Dr Avanzino Versione 2 15 gennaio 2008 Pagina 4 di 8 Dipartimento di Chirurgia - Rianimazione ed Anestesia Clinica Pediatrica - Malattie Muscolari - Gastroenterologia Neuropsichiatria – Pneumologia – Radiologia – Nutrizione La dieta può essere composta sia da alimenti comuni che possono essere consumati facilmente anche senza necessità di modifiche, sia da alimenti per i quali è necessario variarne opportunamente la consistenza con prodotti dietetici addensanti per favorirne la deglutizione. Ma tutti gli alimenti preparati devono avere caratteristiche specifiche ben determinate di compattezza, omogeneità, viscosità, temperatura e sapore per favorire una corretta e sicura alimentazione. I bambini con difficoltà ad alimentarsi adeguatamente per os con rischio di malnutrizione cronica e non riescono ad avere un soddisfacente accrescimento devono essere nutriti con un supporto di nutrizione artificiale. L’indicazione alla esecuzione di manovre invasive per eseguire la nutrizione clinica dipende dalle decisioni dello specialista che ha in cura il paziente. Non è scopo di questa istruzione operativa definire le indicazioni ma solo le modalità operative. Comunque in modo molto generale sono da considerare i pazienti candidati a questa manovra quelli che: • hanno complicanze dalla alimentazione orale (vedi inalazione, esofagite, dolore, reazioni neurologiche, erosioni dentali o altro) • che non assumono alimenti in maniera adeguata (vedi distrofia, cachessia) • che la situazione famigliare rende necessario un supporto nutrizionale Pazienti post atresici Oltre il 60% dei pazienti manifesta problemi della deglutizione, che si manifesta di solito con l’inizio dell’alimentazione solida. 1 Nell’ambito di questo gruppo, verranno esclusi i pazienti con stenosi esofagea. Si tratta di pazienti che manifestano un blocco nel transito del bolo a livello esofageo, che hanno una innervazione vagale incompleta (con conseguente blocco della peristalsi), e che spesso manifestano anche reflusso gastroesofageo associato.2 Pazienti con problematiche neurologiche La maggior parte di pazienti con problematiche neurologiche manifesta disordini della deglutizione e di conseguenza della nutrizione. Le cause principali possono essere così suddivise: Soprabulbari Bulbari Periferiche Della giunzione neuromuscolare Si tratta di pazienti con ritardo mentale, prematurità con o senza sofferenza fetale, difetti cromosomici, malformazioni congenite del SNC, etc.3 I pazienti neuropatici, inoltre, sono predisposti allo sviluppo di RGE per dismotilità esofagea, bassa pressione del LES, disturbi dello svuotamento gastrico, aumentata pressione addominale (da spasticità, scoliosi, posizioni anomale e convulsioni), alterazioni posturali, decubito obbligato.4 Pazienti miopatici Nei pazienti con malattie muscolari croniche progressive è frequente il riscontro di disfagia. Tra queste in particolare, le distrofie muscolari, l’atrofia muscolare spinale tipo I, la polimiosite e la miastenia grave sono disordini potenzialmente trattabili. Non esistono trials che hanno adeguatamente valutato i diversi trattamenti nel management della disfagia in questa popolazione di pazienti. 5,6 Altre cause di disfagia Vi sono altri gruppi di patologia che possono concorrere o essere causa di alterazioni dell’alimentazione. Tali patologie, estremamente complesse, devono essere discusse caso per caso, in base all’evoluzione del quadro clinico Questo materiale è in via di revisione e pertanto può subire modifiche. Deve essere adattato ad ogni singola situazione. Questo documento è di proprietà di Unità Operativa Chirurgia Pediatrica dell’Istituto “G. Gaslini” Ogni riproduzione è vietata se non autorizzata. [email protected] Istruzione Operativa - Disfagia Istituto G.Gaslini - Genova Preparato da Emesso da Disturbi della sfera digestiva nei soggetti con patologie neurologiche e muscolari Prof. Jasonni, Prof. Mattioli, Dr Buffa, Sig.ra Callegari , Dr Barabino, Dr Gandullia, Prof. Minetti, Dr.ssa Schiaffino, Dr Bruno, Dr.ssa Pedemonte, Dr.ssa Pessagno, Dr.ssa Brera, Dr Tomà, Dr Rossi, Dr Sacco, Dr Fiore, Dr Tuo, Dr Ottonello, Dr Moscatelli, Drssa Buratti, Dr Montobbio, Dr.ssa Dellarocca, Sig.ra Tronconi, Sig.ra Cavalieri, Dr Rapuzzi, Dr Guida, Dr Avanzino Versione 2 15 gennaio 2008 Pagina 5 di 8 Dipartimento di Chirurgia - Rianimazione ed Anestesia Clinica Pediatrica - Malattie Muscolari - Gastroenterologia Neuropsichiatria – Pneumologia – Radiologia – Nutrizione Iter Diagnostico Nel paziente disfagico l’approccio iniziale è rappresentato dall’esame fisico: valutazione del controllo della testa, della postura, esame della bocca e della motilità della lingua. Esami strumentali fondamentali sono: 1. Rx transito esofago-stomaco-duodeno: per escludere cause meccaniche (stenosi, malrotazioni, ernie jatali) e per valutare il RGE 2. Endoscopia digestiva: per una diretta visualizzazione del danno anatomico 3. pH – MII: in caso di sintomi con transito negativo per RGE 4. Videofluoroscopia: Studio anatomico e della deglutizione in tutte le sue fasi, mette in evidenza eventuali inalazioni, valuta le manovre terapeutiche più idonee per migliorare la nutrizione. Limiti: non quantifica la contrattilità faringea né la pressione durante la deglutizione, né i rilasciamenti incompleti del LES.7 5. valutazione anestesiologica in preparazione per l’anestesia generale (neurologia, cardiologia, radiologia, consulenza metabolica e muscolare, etc.) 6. valutazione odontoiatrica, foniatrica e logopedica Sono inoltre possibili altre indagini complementari: 1. Studio delle vie aeree e del polmone (BAL) 2. Valutazione delle ghiandole salivari e della dentizione 3. Studio del tempo di svuotamento gastrico (scintigrafia) 4. Studio dei disturbi motori (manometria)3 Iter Terapeutico Una disfunzione della deglutizione può compromettere la capacità di un bambino di raggiungere un adeguato livello nutrizionale, e può essere causa anche di problematiche associate (RGE, sintomatologia respiratoria, ritardato svuotamento gastrico, stipsi). Scopo della terapia è quindi il trattamento dei problemi legati alla nutrizione e dei disordini associati, è volto al miglioramento della qualità della vita del paziente e dei parenti. Si è visto che il trattamento di questi pazienti diminuisce i ricoveri, con una riduzione delle ospedalizzazioni dal 40% al 15% se paragonata ai due anni precedenti al trattamento. 8,9 Possibilità terapeutiche Le aree di trattamento della disfagia includono quindi: normalizzazione della postura e del tono muscolare; adattamento dell’alimentazione; fisioterapia motoria orale e della deglutizione: stimolazione sensoriale utile nella fase della desensibilizzazione del cavo orale, rinforzo dell’intersoggettività madre-bambino associata a postura corretta, utile in tutti i pazienti in cui manca o c’è il rifiuto alla suzione; supporto nutrizionale. Se nonostante i provvedimenti, non si assiste ad un aumento del peso corporeo (10%), della circonferenza cranica e della lunghezza verranno attuate procedure di nutrizione enterale prepilorica o postpilorica.3 Tale nutrizione è comunque soggetta a complicanze di tipo meccanico (malposizionamento, occlusioni, perforazioni, etc.), gastrointestinali (turbe dell’alvo, nausea, RGE, distensione addominale, etc.), metaboliche (squilibri idro-elettrolitici, deficit di vitamine, etc.) La nutrizione prepilorica è la più utilizzata. Può essere di vario tipo: Questo materiale è in via di revisione e pertanto può subire modifiche. Deve essere adattato ad ogni singola situazione. Questo documento è di proprietà di Unità Operativa Chirurgia Pediatrica dell’Istituto “G. Gaslini” Ogni riproduzione è vietata se non autorizzata. [email protected] Istruzione Operativa - Disfagia Istituto G.Gaslini - Genova Preparato da Emesso da Disturbi della sfera digestiva nei soggetti con patologie neurologiche e muscolari Prof. Jasonni, Prof. Mattioli, Dr Buffa, Sig.ra Callegari , Dr Barabino, Dr Gandullia, Prof. Minetti, Dr.ssa Schiaffino, Dr Bruno, Dr.ssa Pedemonte, Dr.ssa Pessagno, Dr.ssa Brera, Dr Tomà, Dr Rossi, Dr Sacco, Dr Fiore, Dr Tuo, Dr Ottonello, Dr Moscatelli, Drssa Buratti, Dr Montobbio, Dr.ssa Dellarocca, Sig.ra Tronconi, Sig.ra Cavalieri, Dr Rapuzzi, Dr Guida, Dr Avanzino Versione 2 15 gennaio 2008 Pagina 6 di 8 Dipartimento di Chirurgia - Rianimazione ed Anestesia Clinica Pediatrica - Malattie Muscolari - Gastroenterologia Neuropsichiatria – Pneumologia – Radiologia – Nutrizione Sondino naso-gastrico (SNG): si può utilizzare solo per brevi periodi (< 30 gg), e necessita di controlli radiologici. Il suo posizionamento è però gravato da complicanze quali l’ostruzione, i dislocamenti, le perforazioni esofagee o polmonari; pertanto è richiesto un personale sanitario esperto. PEG (gastrostomia percutanea endoscopica): non si può utilizzare nei pazienti con gravi dismorfismi, ostruzione dell’esofago, ascite, coagulopatie e nei pazienti sottoposti a dialisi peritoneale. Rispetto alla gastrostomia chirurgica è più sicura, incide meno economicamente, ha una bassa mortalità (attorno al 2%) e meno complicanze (ostruzione, rimozione, rottura). Gastrostomia chirurgica (sec. Stamm): viene confezionata quando le condizioni anatomiche non consentono l’utilizzo di una PEG. La nutrizione enterale postpilorica è indicata in caso di RGE severo, aspirazioni, pancreatite, ritardo nello svuotamento gastrico, o se le condizioni anatomiche non consentono l’utilizzo della nutrizione prepilorica. Il posizionamento di un presidio postpilorico è però difficile, caratterizzato da occlusioni, e c’è il rischio di perforazione intestinale e di ulcerazione. Il presidio può essere posizionato per via chirurgica, endoscopica, o sotto controllo videofluoroscopico. SNGJ (sondino naso-gastrico-digiunale) PEGJ (gastrostomia con sonda percutanea e tubo posizionato post-pilorico) PEJ (digiunostomia percutanea endoscopica) Gastro-digiuno stomia chirurgica con diversione (Roux, Bianch) Digiunostomia chirurgica 4,10,11 La scelta tra i diversi tipi di nutrizione enterale dipende da stato di salute del bambino, comfort dell’operatore con la tecnica, esperienza istituzionale.12 Si è visto che una delle complicanze più frequenti dopo il confezionamento di una gastrostomia è lo sviluppo di RGE, per modifiche anatomiche, di volume gastrico, della natura del bolo, oppure per falsi negativi preintervento. Nel caso di RGE il primo approccio è di tipo medico; se il controllo dei sintomi è difficile e/o il RGE è di grado severo è indicata la terapia chirurgica. In letteratura esistono ancora pareri discordanti riguardo l’esecuzione in un unico tempo di una gastrostomia e di una plastica antireflusso, c’è comunque concordanza riguardo alla necessità di una corretta diagnosi preoperatoria di RGE per decidere la strategia chirurgica. 13-18 Nonostante una procedura antireflusso contemporanea al posizionamento della gastrostomia riduca la necessità di una successiva procedura chirurgica e riduca gli episodi di RGE postintervento, si è visto che è associata però ad una maggiore morbilità e mortalità. Una procedura antireflusso non è appropriata nei bambini con sintomi causati da una attivazione del riflesso emetico, poiché rende questi riflessi ancora più spiccati. La maggior frequenza di episodi di conato genera una forza tale da determinare un’erniazione del fondo gastrico o della giunzione esofago gastrica in torace. Pertanto, il trattamento per questa tipologia di pazienti è farmacologico (antiemetici, procinetici) o con mezzi di nutrizione enterale postpilorica.19,20 La dissociazione esofago-gastrica sec. Bianchi viene effettuata in casi selezionati di pazienti operati (plastica antireflusso sec. Nissen) in nutrizione enterale totale che manifestano vomito ricorrente, intolleranza all’alimentazione, ritardo di crescita, calo ponderale, polmoniti ricorrenti. Tale procedura ha una percentuale di complicanze (infezione, stenosi, ernia jatale paraesofagea, perforazione colica) del 40%, ma è una valida alternativa in caso di incontinenza della plastica antireflusso. Si è visto che dal confronto tra la Bianchi e la Nissen-redo, i pazienti sottoposti alla prima tecnica hanno una minor incidenza di polmoniti e una maggior Questo materiale è in via di revisione e pertanto può subire modifiche. Deve essere adattato ad ogni singola situazione. Questo documento è di proprietà di Unità Operativa Chirurgia Pediatrica dell’Istituto “G. Gaslini” Ogni riproduzione è vietata se non autorizzata. [email protected] Istruzione Operativa - Disfagia Istituto G.Gaslini - Genova Preparato da Emesso da Disturbi della sfera digestiva nei soggetti con patologie neurologiche e muscolari Prof. Jasonni, Prof. Mattioli, Dr Buffa, Sig.ra Callegari , Dr Barabino, Dr Gandullia, Prof. Minetti, Dr.ssa Schiaffino, Dr Bruno, Dr.ssa Pedemonte, Dr.ssa Pessagno, Dr.ssa Brera, Dr Tomà, Dr Rossi, Dr Sacco, Dr Fiore, Dr Tuo, Dr Ottonello, Dr Moscatelli, Drssa Buratti, Dr Montobbio, Dr.ssa Dellarocca, Sig.ra Tronconi, Sig.ra Cavalieri, Dr Rapuzzi, Dr Guida, Dr Avanzino Versione 2 15 gennaio 2008 Pagina 7 di 8 Dipartimento di Chirurgia - Rianimazione ed Anestesia Clinica Pediatrica - Malattie Muscolari - Gastroenterologia Neuropsichiatria – Pneumologia – Radiologia – Nutrizione tolleranza all’alimentazione. L’esecuzione di una nuova Nissen è gravata dal 25% di insuccesso e da complicanze quali il sanguinamento e la sindrome aderenziale.21,22 Considerato l’alto rischio di complicanze di una anastomosi esofagea, l’alternativa alla Bianchi è la diversione gastrodigiunale su ansa a Y secondo Roux. Tale manovra riduce il rischio di difetti di svuotamento gastrico (gas bloat syndrome) o di eccessiva rapidità del transito (dumping syndrome). Nei pazienti neurologici (10-40%) spesso si associano disordini della salivazione. Le cause sono un inadeguato controllo di testa, lingua, e labbra; una costante apertura della bocca; un’anormalità del riflesso faringeo. Questa condizione determina problemi di tipo medico (escoriazioni della cute, disidratazione, polmoniti ricorrenti etc.) e psicologico (imbarazzo del paziente e stress dei familiari). Le opzioni terapeutiche includono: 1. trattamento medico (anticolinergici) 2. fisioterapia orale 3. iniezione intraparotidea di tossina botulinica A: la durata dell’effetto è di 4-5 mesi; diminuisce la salivazione; può causare: difficoltà alla masticazione e alla chiusura della bocca, xerostomia, lesioni del nervo faciale. 4. trattamento chirurgico: include il reimpianto dei dotti salivari a livello dell’orofaringe posteriore, oppure la legatura dei dotti. Complicanze: infezioni, versamento, ranula e lesioni del nervo faciale. 2326 Percorso suggerito La derivazione a scopo nutrizionale deve essere suggerita in ogni paziente dove l’alimentazione per via orale è insufficiente e dove la condizione etiopatogenetica è cronica. La cachessia da inanizione, da vomito, da disfagia funzionale, è una condizione non giustificabile e deve essere trattata mediante l’utilizzo di derivazioni nutrizionali. Il miglioramento dell’alimentazione e delle condizioni nutrizionali è un obbligo nei confronti del paziente. Tale successo migliora la qualità di vita dello stesso paziente e del nucleo socio-famigliare che lo circonda. Il controllo nutrizionale è più semplice in assenza di reflusso/vomito con minori rischi di complicanze respiratorie. La gestione anestesiologica è ad altissimo rischio. Si devono eseguire le manovre in anestesia generale prevedendo il minimo numero di sedute: eventuale associazione e coordinamento tra endoscopia, gastrostomia, laparoscopia e odontoterapia. Il percorso minimo prevede: Rx transito esofago-stomaco-duodeno e posizionamento di sonda gastrica nutrizionale temporanea (SNG). L’utilizzo del SNG è ad alto rischio di complicanze (dislocazione, inalazione) è deve essere transitorio. Schema di strategia: • se RGE no: PEG • se RGE si (anche dopo PEG o Stam): Nissen + PEG • se impossibilità alla PEG: Nissen + PEG/Stam • se RGE no ma sintomi rilevanti: pHMII • se chirurgia: Nissen + Gastrostomia + diversione gastro-digiunale secondo Roux Il ruolo delle altre procedure diagnostiche dipende dalle esigenze. L’endoscopia e lo studio dei tempi di svuotamento verranno decise collegialmente in base al quadro clinico. Questo materiale è in via di revisione e pertanto può subire modifiche. Deve essere adattato ad ogni singola situazione. Questo documento è di proprietà di Unità Operativa Chirurgia Pediatrica dell’Istituto “G. Gaslini” Ogni riproduzione è vietata se non autorizzata. [email protected] Istruzione Operativa - Disfagia Istituto G.Gaslini - Genova Preparato da Emesso da Disturbi della sfera digestiva nei soggetti con patologie neurologiche e muscolari Versione 2 15 gennaio 2008 Prof. Jasonni, Prof. Mattioli, Dr Buffa, Sig.ra Callegari , Dr Barabino, Dr Gandullia, Prof. Minetti, Dr.ssa Schiaffino, Dr Bruno, Dr.ssa Pedemonte, Dr.ssa Pessagno, Dr.ssa Brera, Dr Tomà, Dr Rossi, Dr Sacco, Dr Fiore, Dr Tuo, Dr Ottonello, Dr Moscatelli, Drssa Buratti, Dr Montobbio, Dr.ssa Dellarocca, Sig.ra Tronconi, Sig.ra Cavalieri, Dr Rapuzzi, Dr Guida, Dr Avanzino Pagina 8 di 8 Dipartimento di Chirurgia - Rianimazione ed Anestesia Clinica Pediatrica - Malattie Muscolari - Gastroenterologia Neuropsichiatria – Pneumologia – Radiologia – Nutrizione L’anestesista ed il pneumologo dovranno, in base alla valutazione clinica, proporre e decidere l’iter diagnostico ottimale per la valutazione delle condizioni associate. La digiunostomia o la dissociazione esofago-gastrica vengono proposte come procedure successive in caso di insuccesso delle precedenti. Follow-up L’intervento è un momento del percorso di questi bambini che dovrebbero essere inseriti in un controllo longitudinale multidisciplinare. Inoltre si devono “gestire” i materiali indispensabili per attuare una corretta somministraziione dei nutrienti che si dividono in 3 gruppi: 1. Nutrienti: sono prodotti industriali, equilibrati da un punto di vista nutrizionale, sterili, pronti all’uso e distribuiti in contenitori per alimenti di vetro o di plastica da litro o da 500 ml; un flacono di nutriente, una volta aperto, deve essere consumato entro 24 ore 2. Nutripompa: serve a somministrare con regolarità e precisione (ml/ora) i nutrienti, secondo schemi consigliati e prestabiliti 3. Materiali d’uso: sono materiali da utilizzare con specifiche norme igieniche e sono: il deflussore per la somministrazione a caduta o per la nutripompa se prevista la siringa “cono-catetere” (50-60 ml) che serve per lavare la sonda (SNG, PEG, PEJ) prima e dopo l’infusione del nutriente e secondo le indicazioni ricevute dal team nutrizionale il palo di supporto per la pompa e per il nutriente Per la fornitura di questi strumenti rivolgersi al proprio Distretto sanitario di riferimento. Problematiche • • • • • • • Anestesiologiche Specifiche della Malattia di base Odontoiatriche Qualità e spettanza di vita Coordinamento delle esigenze socio-sanitarie (richieste, presidi, assistenza domiciliare, etc) Aspetti infermieristici e gestionali Programmazione dei controlli e sequenza ottimale dei controlli (agenda - pre e post chirurgici) L’aspetto anestesiologico è di priorità assoluta. Tali bambini sono in genere classificati ad alto rischio (classe ASA 2-3). Pertanto deve essere previsto il minor numero di procedure in anestesia generale. Il rischio di necessità di “rianimazione” e di complicanze anestesiologiche deve spingere ad eseguire il maggior numero di procedure chirurgiche nel minor numero di sedute anestesiologiche. Il coordinamento tra le varie figure specialistiche è di priorità assoluta. Inoltre la gestione perioperatoria del paziente e della famiglia, non in ambiente ospedaliero, ma in ambiente confortevole, deve essere la spinta per migliorare la qualità di vita dei pazienti. L’organizzazione del “follow-up” e la gestione extraospedaliera è un altro punto di forza. Bisogna aumentare gli sforzi per ridurre la degenza e migliorare l’organizzazione extraospedaliera. L’insegnamento dell’uso della bocca/faringe/esofago, l’utilizzo di una protesi, la gestione amministrativa di una protesi (gastrostomia, tubi, sacche, pompe, etc) necessitano di tempo, spazi, disponibilità di personale. Tale aspetto è di priorità assoluta per garantire un risultato qualitativamente valido per i pazienti disfagici. Questo materiale è in via di revisione e pertanto può subire modifiche. Deve essere adattato ad ogni singola situazione. Questo documento è di proprietà di Unità Operativa Chirurgia Pediatrica dell’Istituto “G. Gaslini” Ogni riproduzione è vietata se non autorizzata. [email protected]