captur pilothouse

Benvenuti nella gamma Captur di Quicksilver.
Captur vi dà la libertà dell’acqua, di pescare e di essere
voi stessi. Ideali per gite con amici e per pescatori provetti, vi
offriranno tutto ciò che potrete desiderate e molto altro ancora.
A partire da chi ama uscire di giorno a chi preferisce la notte,
queste barche vi permettono di andare in cerca della vita,
anziché semplicemente attendere che le cose accadano
da sole. Vivere finalmente al massimo: liberi da pensieri e
preoccupazioni. Barche che vi daranno tutta la potenza,
il comfort e la praticità per farvi salpare lontano. La vita è più
divertente quando rimuovete gli ostacoli. La vita va vissuta,
va ricordata. È un viaggio.
Cogliete l’attimo.
Per visionare la nostra gamma completa di barche e la rete
dei rivenditori, visitate il sito www.quicksilver-boats.com
Lo spirito della pesca
Tranquille giornate estive. Una passione rovente che dura tutto
l’anno. Qualunque sia il vostro stile di pesca, la gamma Captur vi
porterà dove vorrete, anno dopo anno.
Captur è la scelta sicura ed affidabile per chi ama pescare,
offre tutto ciò che possiate desiderare, a partire da un maggiore
spazio a bordo fino a una vera funzionalità di pesca alla traina.
È una combinazione che sicuramente attirerà l’attenzione
di qualsiasi vero pescatore.
I pesci abboccano. Siete pronti a pescare?
CONTENUTO
NUOVA 755 Pilothouse
10 - 13
640 Pilothouse
14 - 15
580 Pilothouse
16 - 17
530 Pilothouse
18 - 19
500 Pilothouse
20 - 21
280 Arvor
24 - 27
250 Arvor
28 - 31
230 Arvor
32 - 33
215 & 215 AS Arvor
34 - 35
500 Fish
36
440 Fish
36
410 Fish
37
360 Fish
37
Pilothouse
Pilothouse è stata realizzata pensando alle esigenze e ai desideri
degli utenti delle barche. Di conseguenza, ogni Pilothouse
vi offre la libertà di andare a pesca in modo rapido e sicuro.
Sia che cerchiate spazio e comfort per un weekend tra gli amici,
oppure la praticità di disporre di esche vive e di una buona
circolazione di acqua di mare, Pilothouse è sufficientemente
flessibile per fornire proprio ciò che vi serve.
Inoltre, tutte queste funzionalità pratiche vengono rafforzate
da un’integrità strutturale che vi fornirà un piacere duraturo.
Abbinata alla scelta di motori potenti ed affidabili, Pilothouse
vi offre veramente la serenità d’animo.
Dove la vostra passione per la pesca ed il
divertimento della vostra famiglia sono un tutt’uno
Anche la battuta di pesca più impegnativa non é mai un problema
sulle imbarcazioni della linea Pilothouse. Combinando il miglior
equipaggiamento per la pesca con due comodi posti letto interni la 755
darà agli aficionados della pesca un vero tocco di lusso senza trascurare
gli aspeti pratici che un vero marinaio si aspetterebbe. Vantando la più
grande potenza installabile, con motore singolo fino a 250hp, potrete
godere sia la velocità che la potenza.
SICUREZZA
PESCA
COMFORT
STIVAGGIO
In aggiunta alle caratteristiche standard che ci si
aspettano da un’imbarcazione come questa, come
le luci di navigazione, la scaletta da bagno ed i
robusti tientibene ben posizionati, questa è l’unica
imbarcazione della sua categoria ad offrire un
pacchetto di elettronica per la seconda stazione di
guida esterna, con GPS / chartplotter. Mentre un
verricello elettrico solleva la catena della pesante
ancora, un’elica di prua faciliterà le manovre
d’ormeggio. Inoltre, ogni volta che si vuole fare il
bagno, basterà utilizzare le plancette di poppa che
rendono l’accesso dentro e fuori dalla barca semplice
e sicuro.
E’ nella pesca che la 755 da il meglio di sè. offrendo
la migliore ergonomia possile con la giusta
disposizione per quanto riguarda il posizionamento
ottimale dei pescatori, oltre ad una pompa per la
vasca del vivo, un vasto numero di portacanne e
altro ancora. L’esperienza di pesca è ottimizzata
dal pozzetto di generose dimensioni, che consente
la conversione completa, grazie ai posti a sedere
ripiegabili, per fornire un maggiore spazio libero.
Nulla è stato lasciato al caso per aumentare il vostro
comfort. Ancora prima dell’inizio di una giornata
di pesca d’altura sarete sedotti dalla combinazione
dei tre posti a sedere con la possibilità di rivolgervi
guardando in faccia il vostro interlocutore in ogni
momento e dalla zona cucina dedicata che assicura
facilità di movimento, comfort e una sensazione
di spazio in tutta la barca. Con la speciale opzione
Comfort Pack avrete tutti i comfort aggiuntivi come
cuscini di prua, tavolo, frigorifero e la doccia in
pozzetto. Potrete, inoltre, scegliere di avere un WC
marino e le tende interne.
Oltre alla vasca del vivo, i nostri progettisti hanno
aggiunto numerosi pratici gavoni per lo stoccaggio
delle attrezzature da pesca e per il comfort a bordo.
| 10
755 PILOTHOUSE
Caratteristiche
Lunghezza f.t. (m)
Larghezza massima (m)
Altezza senza tendalino (m)
Peso a vuoto (kg)
7,39
2,79
2,83
1800
Capacità serbatoio carburante (litri)
Categoria progetto CE
N. massimo di persone
Potenza massima (CV/kW)
300
C
8
250/186
4 Pack opzionali
Pack pesca:
• Pompa acqua di mare
• Portacanne addizionali (2)
• Pompa acqua elettrica nei gavoni per il pesce
• Tavolo preparazione esche
Comfort Pack:
• Tetto apribile scorrevole
• Finestra di prua
• Doccia pozzetto
• Cuscini di prua
• Tavolo dinette
• Frigorifero
Electronic Pack (staz guida singola):
• GPS/Chartplotter 7” per la staz di guida principale
• Sonic hub
Electronic Pack (doppia staz di guida):
• GPS/Chartplotter 7” per la staz di guida principale
• Sonic hub
• GPS/Chartplotter 5” per la seconda staz di guida
11 |
| 12
755 PILOTHOUSE
2
19
1
3
13
16
14
12
11
15
41
33
8
31
40
24
30
42
29
39
44 46
18
26
28
27
38
32
25
48
53
9
7
47
36
45
1
52
35
10
6
37
34
43
5
22 23
49 50
43
4
21
20
17
51
Caratteristiche del modello
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Plancette di dritta e di sinistra opzionali
Verricello di poppa opzionale
Vasca del vivo
Tavolo preparazione esche opzionale (con Pack
pesca)
Scaletta da bagno telescopica a scomparsa in
acciaio inox
Porta apribile a poppa
Rastrelliere portacanne di dritta e di sinistra
(due posti per lato) con copertura in vetroresina
Portacanne di dritta e di sinistra (due posti per
lato)
Gavoni per il pesce con chiusura ed obrinali
di scolo in sentina; Pompa di sentina elettrica
opzinale
Gavone nel pozzetto con accesso alla batteria
Paratia di accesso alla sentina nel gavone del
pozzetto
Panca di poppa basculante opzionale con
schienale e seduta imbottiti
Panca di sinistra basculante opzionale con
schienale e seduta imbottiti
14. Tavolo pozzetto opzionale
15. Flap elettronici opzionale
16. Porta scorrevole di accesso alla dinette divisa in
3 parti
17. Porta di accesso lato dritta scorrevole
18. Passaggio alla cabina lato dritta sullo stesso
livello del pozetto e gradino verso pruavia
19. Passaggio lato sinistra con gradino
20. Presa banchina con caricabatteria opzionale
21. Finestra lato di sinistra scorrevole nella dinette
22. Parabrezza in cristallo temperato
23. Tergicristalli pantografico di dritta e di sinistra
24. Seduta di prua con cuscineria (cuscini opzionali;
come parte del Comfort Pack)
25. Seduta di prua (rivolta a poppavia) con
cuscineria (cuscini opzionali; come parte del
Comfort Pack)
26. Musone basculante di prua in acciaio inox
27. Ferma ancora di prua
28. Verricello di prua opzionale
29. Portabicchieri per seduta di prua
30. Spazio di lavoro/Accesso alla prua
31. Finestra apribile di prua (come parte di un pack
opzionale)
32. Hard Top in vetroresina con tetto apribile
scorrevole opzionale
33. Gavoni con chiusura in cabina
34. Angolo cucina dedicato con lavello e sistema
pressurizzato acqua dolce. Fornello. Armadietto
sotto la cucina.
35. Frigorifero opzionale
36. Gavoni lato di dritta con chiusura
37. Sedute pilota e copilota orientabili e regolabili in
altezza
38. Seduta 3° passeggero orientabile e regolabile in
altezza
39. Stazione di guida con timoneria idraulica,
strumentazione SmartCraft, spazio dedicato
per installazione del GPS 7”e del Sonic-hub
entertainment system; Presa 12V
40. Portadocumenti integrato nella consolle con
copertura acrilica
41. Doppio letto con cuscini in cabina e gavone
42. WC marino opzionale
43. 2 portacanne addizionali (come parte del Pack
pesca)
44. Pompa acqua di mare opzionale (come parte del
Pack pesca)
45. Seconda stazione di guida con possibilità di
montare una seconda stazione elettronica di
bordo con schermo 5”; Copertura consolle
46. Doccia pozzetto opzionale (come parte del Pack
comfort)
47. Tavolo dinette opzionale (come parte del Pack
pesca)
48. Elica di prua opzionale
49. Tendalino pozzetto opzionale
50. Chiusura completa pozzetto opzionale
51. Oblò lato dritta e di sinistra
52. Rastrelliera portacanne interna (due posti)
53. Portabatteria doppio con staccabatteria
La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo potrebbero
essere soggetti a modifica.
13 |
| 14
640 PILOTHOUSE
Il livello successivo
Caratteristiche
Se la pesca è la vostra passione principale, la Quicksilver 640 Pilothouse è stata creata
per voi. Un pozzetto di grandi dimensioni dotato di sedili a poppa amovibili per lasciare
ancora più spazio durante la pesca, e una vasca per il vivo, munita di pompa elettrica
per il ricircolo dell’acqua. Con la Quicksilver 640 Pilothouse potrete divertirvi di più e
pescare meglio.
Lunghezza f.t. (m)
6,52
Capacità serbatoio carburante (litri)
135
Larghezza massima (m)
2,54
Categoria progetto CE
C
Altezza senza tendalino (m)
2,65
N. massimo di persone
6
Peso a vuoto (kg)
1060
Potenza massima (CV/kW)
150/110
SICUREZZA
PESCA
Per consentirvi di organizzare delle entusiasmanti
battute di pesca, i progettisti della Quicksilver
640 Pilothouse si sono occupati in modo accurato
della sicurezza a bordo. Dalle luci di navigazione,
ai tientibene a prua, dalla comodità di una robusta
scaletta bagno, ad un verricello elettrico per
gettare l’ancora in modo rapido e semplice, potrete
constatare che non abbiamo tralasciato nulla.
Perfetta per uno. Ideale per due. La Quicksilver
640 Pilothouse offre molto di più di una pesca da
professionisti; garantisce un’esperienza di pesca
indimenticabile. Dalla vasca per il vivo, fino al
tavolo da pic-nic e al fornello per preparare il
pescato del giorno, questa è una barca che non ha
rivali.
1
2
5
4
COMFORT
STIVAGGIO
Caratteristiche del modello
Grazie alla cabina luminosa e ben ventilata,
alle doppie cuccette, al tavolo da pic-nic, allo
spazioso ponte, una volta a bordo della Quicksilver
640 Pilothouse non vorrete più tornare a terra.
Lo spazio disponibile è stato sfruttato al meglio
grazie alla realizzazione di ampi vani per lo
stivaggio, tra cui un gavone ancora di facile
accesso, un rullo salpancora e dei portacanne.
C’è persino lo spazio per conservare il pescato
grazie ad una vasca per il vivo dotata di pompa
elettrica per il ricircolo dell’acqua.
1. Ampio pozzetto, per facilitare la circolazione e la
pesca
2. Dinette completamente chiusa con una porta
scorrevole per proteggervi dal tempo avverso
3
3. Ampio walk around per facilitare la circolazione
durante la pesca
4. Schienale rimovibile per facilitare l’accesso al
pozzetto
5. Vasca del vivo con pompa standard
La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo potrebbero
essere soggetti a modifica.
15 |
| 16
580 PILOTHOUSE
Quando la pesca é la tua passione
Caratteristiche
La Quicksilver 580 Pilothouse ha tutte le caratteristiche della Quicksilver 640 Pilothouse,
ma lo scafo è leggermente più corto. Di conseguenza, la Quicksilver 580 Pilothouse
rappresenta l’opzione ideale per gli amanti della pesca. Con doppie cuccette a V e
un sedile per il co-pilota, sarete liberi di andarvene al largo da soli oppure con un amico.
Lunghezza f.t. (m)
5,95
Capacità serbatoio carburante (litri)
Larghezza massima (m)
2,54
Categoria progetto CE
C
Altezza senza tendalino (m)
2,60
N. massimo di persone
6
Peso a vuoto (kg)
1010
Potenza massima (CV/kW)
125/91,9
90
SICUREZZA
PESCA
Nonostante le dimensioni di questa imbarcazioni
siano più contenute, la sicurezza a bordo non è
affatto compromessa. La barca è dotata infatti
di tutti quei comfort in grado di rendere la
vostra navigazione ancora più piacevole. A bordo
troverete pertanto le luci di navigazioni necessarie
per segnalare la vostra posizione, un tergicristallo
per garantire un’ottima visibilità, una robusta
scaletta bagno ed una pompa di sentina di serie.
C’è perfino un verricello per ancorarsi in modo
facile e sicuro.
La Quicksilver 580 Pilothouse è una barca davvero
versatile. E’ dotata di ampi vani per lo stivaggio,
di un fornello per cucinare un gustoso piatto con
il pescato della giornata, di un tagliere amovibile
e di un comodo tavolo da pic-nic, perfetto per uno
spuntino veloce o per una cena tranquilla con gli
amici, mentre si ammira il tramonto.
COMFORT
STIVAGGIO
Caratteristiche del modello
L’apertura scorrevole della porta della cabina,
non richiede alcuno sforzo e consente di accedere
facilmente in coperta. Dopo un’impegnativa
giornata dedicata alla pesca, vi attende
un’accogliente e luminosa cabina con doppie
cuccette a V per un meritato riposo. Per una
maggiore comodità, l’imbarcazione è anche dotata
di wc chimico.
Dimenticate il disordine. La Quicksilver 580
Pilothouse è dotata di ampi vani per lo stivaggio,
compresi i portacanne ed il gavone ancora.
Non vi siete mai sentiti così organizzati, come a
bordo di una Quicksilver 640 Pilothouse.
3. Camminamenti spaziosi per facilitarvi gli
1. L’ampio pozzetto vi permette di muovervi a bordo
spostamenti durante la pesca
con agilità e di pescare in totale comfort
2. Cabina completamente chiusa con porta scorrevole 4. Schienale rimovibile per facilitare l’accesso al
pozzetto
per proteggervi dal maltempo
1
2
4
3
La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo potrebbero
essere soggetti a modifica.
17 |
| 18
530 PILOTHOUSE
Apritevi al divertimento
Caratteristiche
La Quicksilver 530 Pilothouse è il paradiso per gli appassionati di pesca. Spaziosa e luminosa
grazie alla cabina semiaperta con lucernario esclusivo. Qualora desiderate prolungare una
magnifica giornata di pesca, c’è anche la cabina di prua, dotata di serratura, con spazio a
sufficienza per trascorrervi la notte.
Lunghezza f.t. (m)
5,38
Capacità serbatoio carburante (litri)
Larghezza massima (m)
2,39
Categoria progetto CE
C
Altezza senza tendalino (m)
2,45
N. massimo di persone
5
Peso a vuoto (kg)
780
Potenza massima (CV/kW)
90/66,2
SICUREZZA
PESCA
Nonostante le dimensioni di questa imbarcazioni
siano più contenute, la sicurezza a bordo non è
affatto compromessa. La barca è dotata infatti di
tutti quei comfort in grado di rendere la vostra
navigazione sempre più piacevole. A bordo
troverete pertanto le luci di navigazioni necessarie
per segnalare la vostra posizione, un tergicristallo
per garantire un’ottima visibilità, una robusta
scaletta bagno ed una pompa di sentina di serie.
La Quicksilver 530 Pilothouse è completamente
versatile. Il sedile pieghevole del co-pilota lascia
più spazio al tavolo da pic-nic utilizzabile tutto
il giorno, dalla colazione fino alla cena, quando
arriva il momento di gustare il pescato della
giornata.
COMFORT
STIVAGGIO
Vi sentirete sempre comodi a bordo della
Quicksilver 530 Pilothouse grazie alla sua
spaziosa, luminosa e ben ventilata cabina, ai
camminamenti tutto intorno alla barca e alla
cabina con doppie cuccette a V che vi attende
per un meritato riposo.
Gli ampi vani per lo stivaggio vi permettono
una navigazione ancora più comoda e piacevole.
Grazie all’apposito gavone è possibile stivare
l’ancora in modo che questa non ingombri il
passaggio. Il salpancora consente invece di gettare
e levare l’ancora senza graffiare il ponte o lo scafo.
E, naturalmente, vi sono anche i portacanne.
50
La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo potrebbero
essere soggetti a modifica.
19 |
| 20
500 PILOTHOUSE
Design compatto per i pescatori esigenti
Caratteristiche
Benvenuti a bordo di una barca compatta, ideale per i pescatori, veramente versatile,
comoda e pratica. La struttura asimmetrica della cabina, assicura un facile passaggio a prua.
Pertanto, nonostante le sue dimensioni compatte, la Quicksilver 500 Pilothouse,
ha grandi idee.
Lunghezza f.t. (m)
5,25
Capacità serbatoio carburante (litri)
Larghezza massima (m)
2,35
Categoria progetto CE
C
Altezza senza tendalino (m)
2,30
N. massimo di persone
5
Peso a vuoto (kg)
685
Potenza massima (CV/kW)
80/58,8
SICUREZZA
PESCA
Le luci di navigazione garantiscono un’ottima
segnalazione, il tergicristallo mantiene una
buona visibilità, la robusta scaletta bagno facilita
l’entrata e l’uscita dall’acqua, la pompa di sentina
di serie ed il timone idraulico garantiscono una
guida regolare, veloce e nel contempo sicura.
Questa barca è stata costruita senza mai perdere
di vista la vostra sicurezza a bordo.
La Quicksilver 500 Pilothouse è la barca perfetta
per la pesca. Pratica, comoda e sicura, dotata
di una spaziosa coperta e di una pilotina per
riparsarsi dalle intemperie. Con la Quicksilver 500
Pilothouse la vostra battuta di pesca sarà davvero
rilassante e spensierata.
COMFORT
STIVAGGIO
È ora di evadere da tutto e rilassarsi. Abbiamo
tutto ciò che vi serve per assicurarvi una piacevole
navigazione, da uno spazioso pozzetto per pescare,
a una luminosa cabina asimmetrica dotata di
cuccette per quando una giornata trascorsa
all’insegna della pesca si trasforma in un intero
fine settimana di divertimento e svago.
A bordo della Quicksilver 500 Pilothouse
c’è più spazio per lo stivaggio di quanto potete
immaginare. La barca è infatti dotata di ampi
spazi per lo stivaggio, compresi il portacanne
ed il gavone ancora. Tra le dotazioni vi è anche
un salpancora che permette di gettare e levare
l’ancora in modo rapido e sicuro.
50
La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo potrebbero
essere soggetti a modifica.
21 |
| 10
Arvor
Questa è la scelta naturale per chi ama la pesca.
Una gamma d’imbarcazioni che abbina affidabilità,
praticità e tecnologia per rendere memorabili tutti i viaggi.
Quando si tratta di potenza, avrete tutto ciò che vi serve per
uscire in barca e ritornare in tutta sicurezza e senza difficoltà.
I robusti motori diesel entrobordo uniscono un maggiore
dislocamento alle ultime migliorie del settore, così da fornirvi
le prestazioni, l’affidabilità e le incredibili prestazioni di pesca
alla traina che cercate. Superiore tecnologia del motore,
che riduce anche il consumo di carburante e le emissioni.
Per una sicurezza ancora maggiore, il centro di gravità basso
consente una guida e posizione stabile durante la pesca, mentre
la porta sullo specchio di poppa e le murate alte offrono un
facile accesso per gli spostamenti sulla barca. E per mettervi
ancora più a vostro agio, la confortevole cabina include un’area
per sedersi che si trasforma anche in cuccetta.
Disporrete anche di maggiore spazio di accesso alle zone di
pesca, grazie alla perfetta collacazione dell’elica. Aggiungete
reggicanne, gavoni per i pesci, un tagliere e un vivaio come
dotazione standard e niente potrà separarvi da una grande
giornata di pesca.
23 |
| 24
280 ARVOR
Il massimo del lusso e della praticita’
Nel mondo di Arvor, la praticità non è mai noiosa. Con il modello
280 Arvor, siamo ricorsi a tutta la nostra ampia esperienza
per fornirvi la perfetta barca versatile per la pesca.
A bordo, scoprirete che il design e le caratteristiche si uniscono
a un tocco di lusso, per rendere la vostra pesca il più gradevole
e confortevole possibile.
La facilità d’uso è assicurata dalla timoneria idraulica standard, dall’elica
di prua, dagli stabilizzatori di assetto e dai tergicristalli elettrici doppi.
La vita a bordo è ancora più facile grazie alle tre pompe a sentina, alla
valvola di pesca a traina, alla vasca del vivo e al musetto di prua per
l’alloggiamento dell’ancora di lunghezza superiore.
E per il vero pescatore, lo spazioso pozzetto del 280 Arvor vanta
una vasca del vivo con pompa, un gavone per i pesci e tre panchette
di legno pieghevoli dove potrete sedervi, rilassarvi e godervi la pesca
della giornata.
Quindi, se esigete e pretendete il meglio da una barca da pesca,
l’avete trovato.
25 |
| 26
280 ARVOR
SICUREZZA
PESCA
• Il centro di gravità basso garantisce stabilità
alla barca durante la crociera e una posizione
altrettanto stabile durante la pesca
• Fiancate alte per la sicurezza del pescatore
• Il trolling valve integrato nella trasmissione
consente la pesca alla traina a velocità
estremamente bassa senza il rischio di
danneggiare il motore o la trasmissione stessa
• Portello di accesso al pozzetto per salire/sbarcare
agevolmente
• Visuale chiara e senza ostacoli sul retro per
facilitare la pesca tutto intorno al pozzetto
• Tre pompe di sentina elettriches
• Una grande varietà di attrezzature da pesca
viene fornita di serie, come porta canna
integrati, gavoni per il pesce, tagliere e vasca
del vivo con pompa
Caratteristiche
Lunghezza f.t. (m)
9,50
Capacità serbatoio carburante (litri)
Larghezza massima (m)
2,99
Categoria progetto CE
B
Altezza senza tendalino (m)
3,70
N. massimo di persone
9
Peso della barca (incluso motore) (kg)
3700
Potenza massima (CV/kW)
320/235
• Il modello 280 Arvor è dotato di un pozzetto
molto ampio con tre panchette in legno
ripiegabili
390
6
8
8
2
9
COMFORT
STIVAGGIO
• L’alloggio a quattro cuccette fornisce ampio
spazio per la notte
• In cabina è disponibile molto spazio per riporre
l’attrezzatura da pesca
• Gli spazi interni comprendono un ampio
gavone per i bagagli e un comodo bagno
• I gavoni dislocati nel pozzetto contengono il
pescato del giorno
5
8
3
8
1
7
4
• La cucina è composta da un lavandino
con rubinetto con fornello e dispensa
• Cabina confortevole con sedile per il pilota
e il suo secondo
• La stazione di comando è dotata della
strumentazione completa del motore e di un
pannello con interruttore elettrico e interruttori
di circuito. La cabina di pilotaggio è facilmente
accessibile grazie alle porte scorrevoli a babordo
Caratteristiche del modello
1. Struttura asimmetrica della cabina con passaggio
ampio e sicuro a dritta verso prua
6. Cuccetta separata per passare la notte
a bordo all’ormeggio
2. Pozzetto grande e dalla linea pulita per attività
di pesca intensiva
7. Portello della postazione di pilotaggio scorrevole a
babordo
• La timoneria idraulica rende un autentico
piacere le operazioni di guida e manovra
3. Seconda stazione di comando opzionale
per consentire la guida dal pozzetto
• Salpa ancora elettrico di serie per facilitare
l’ormeggio
4. Cambusa permanente con cucina a un fornello
e lavandino per cucinare il pesce appena pescato
8. L’imbarcazione è completamente equipaggiata
per spedizioni di pesca: vasca del vivo con pompa,
porta canna, verricelli elettrici e tagliere
• Elica di manovra di serie per facilitare l’attracco
5. WC chimico e lavabo compresi
9. Portello di accesso al pozzetto per salire/sbarcare
agevolmente
La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo potrebbero
essere soggetti a modifica.
27 |
| 28
250 ARVOR
Goditi i tuoi momenti di pesca nello spazio,
nel comfort e nello style
L’elica di prua (fornita di serie) facilita le manovre, mentre
gli stabilizzatori (flap), anch’essi di serie, regolano l’assetto
della barca con differenti carichi ed in qualsiasi condizione di mare.
Tra le dotazioni vi sono : trolling valve e un verricello elettrico.
A bordo di queste imbarcazioni vi è ogni tipo di comfort : da un angolo
per cucinare e pranzare (con lavello, fornello e tavolo) ad una toilette in
apposito locale separato, sotto la cabina di pilotaggio.
Sfruttando lo spazio dell’ampio pozzetto sono stati realizzati
dei gavoni e dei sedili laterali pieghevoli in legno. La vasca
del vivo con finestratura trasparente e pompa elettrica di ricircolo.
La plancetta di poppa, dotata di supporto per il motore ausiliario,
permette un facile accesso a bordo.
Il modello 250 Arvor è dotato di cabina con rivestimenti in vinile
ed interni con finiture in legno tropicale; inoltre il pagliolo della
cabina e del posto guida sono rifiniti con laminato teak.
29 |
| 30
250 ARVOR
SICUREZZA
PESCA
• Il centro di gravità basso garantisce stabilità
alla barca durante la crociera e una posizione
altrettanto stabile durante la pesca
• Fiancate alte per la sicurezza del pescatore
• Il trolling valve integrato nella trasmissione
consente la pesca alla traina a velocità
estremamente bassa senza il rischio di
danneggiare il motore o la trasmissione stessa
• Portello di accesso al pozzetto per salire/sbarcare
agevolmente
• Visuale chiara e senza ostacoli sul retro per
facilitare la pesca tutto intorno al pozzetto
• Le alette correttrici di assetto di serie
semplificano la regolazione della barca in
differenti condizioni di peso e di mare
• Il ponte, ampio e aperto, con panchette in
legno ripiegabili, fornisce abbondanza di spazio
per muoversi in libertà. Lo specchio di poppa
presenta una vasca del vivo originale con una
pompa elettrica per la circolazione dell’acqua
di mare e una finestratura trasparente, stile
acquario, posizionata ad altezza della vita
Caratteristiche
Lunghezza f.t. (m)
8,30
Capacità serbatoio carburante (litri)
Larghezza massima (m)
2,93
Categoria progetto CE
B
Altezza senza tendalino (m)
3,40
N. massimo di persone
8
Peso della barca (incluso motore) (kg)
2775
Potenza massima (CV/kW)
220/161
STIVAGGIO
• Cabina confortevole con sedile per il pilota
e il suo secondo, area soggiorno convertibile
in cuccetta
• In cabina è disponibile molto spazio per riporre
l’attrezzatura da pesca
• La timoneria idraulica rende un autentico
piacere le operazioni di guida e manovra
• I gavoni dislocati nel pozzetto contengono
il pescato del giorno
4
5
5
COMFORT
300
2
6
3
5
1
• Salpa ancora elettrico di serie per facilitare
l’ormeggio
• Elica di manovra di serie per facilitare l’attracco
• Un lavandino, un fornello e un tavolo consentono
di cucinare e gustare il pescato direttamente
a bordo
• Il ponte, ampio e aperto, con panchette in legno
ripiegabili, fornisce abbondanza di spazio per
muoversi in libertà
Caratteristiche del modello
1. Struttura asimmetrica della cabina con passaggio
ampio e sicuro a dritta verso prua
4. Cambusa permanente con cucina a un fornello
e lavandino per cucinare il pesce appena pescato
2. Pozzetto grande e dalla linea pulita per attività
di pesca intensiva
5. L’imbarcazione è completamente equipaggiata
per spedizioni di pesca: vasca del vivo con pompa,
porta canna, verricelli elettrici e tagliere
3. Seconda stazione di comando opzionale
per consentire la guida dal pozzetto
6. Portello di accesso al pozzetto per salire/sbarcare
agevolmente
La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo potrebbero
essere soggetti a modifica.
31 |
| 32
230 ARVOR
Più tempo sull’acqua per il vostro divertimento,
più pesce nella vasca per il vivo
La 230 Arvor ha le stesse caratteristiche della 250 Arvor, ma con dimensioni più contenute.
Il modello 230 Arvor è dotato di un’ampia cabina di pilotaggio, 2 posti letto ed un WC chimico
di serie.
Il modello 230 Arvor ha una cabina dotata di un angolo cottura e di un tavolo per poter cucinare
e mangiare il pescato del giorno.
Caratteristiche
Lunghezza f.t. (m)
7,30
Larghezza massima (m)
2,78
Capacità serbatoio
carburante (litri)
Categoria progetto CE
Altezza senza tendalino (m)
3,03
N. massimo di persone
Peso della barca (incluso motore) (kg)
2005
Potenza massima (CV/kW)
135 Standard / 200 Option
C
6
150/110
Per un maggior comfort in acqua, l’equipaggiamento include elica di prua, trolling valve e
verricello elettrico.
La 230 Arvor è disponibile anche nella versione Deluxe con cabina dotata di rivestimenti
in vinile ed interni con finiture in legno tropicale. Inoltre il pagliolo della cabina e del posto
guida sono rifiniti con teak.
4
5
SICUREZZA
PESCA
• Il centro di gravità basso garantisce stabilità
alla barca durante la crociera e una posizione
altrettanto stabile durante la pesca
• Fiancate alte per la sicurezza del pescatore
• Il trolling valve integrato nella trasmissione
consente la pesca alla traina a velocità
estremamente bassa senza il rischio di
danneggiare il motore o la trasmissione stessa
• Portello di accesso al pozzetto per salire/sbarcare
agevolmente
• Visuale chiara e senza ostacoli sul retro per
facilitare la pesca tutto intorno al pozzetto
• Le alette correttrici di assetto di serie
semplificano la regolazione della barca in
differenti condizioni di peso e di mare
• Una vasca del vivo è posizionata ad altezza
della vita nella plancetta di poppa con una
finestratura trasparente, stile acquario, per
l’intrattenimento dei passeggeri. I porta canna,
gli avvolgirete in acciaio inox, la falchetta in
legno sono tutti di serie
COMFORT
STIVAGGIO
Caratteristiche del modello
• Cabina confortevole con sedile per il pilota e
il suo secondo, area soggiorno convertibile in
cuccetta
• In cabina è disponibile molto spazio
per riporre l’attrezzatura da pesca
1. Struttura asimmetrica della cabina con passaggio
ampio e sicuro a dritta verso prua
4. Cambusa permanente con cucina a un fornello
e lavandino per cucinare il pesce appena pescato
2. Pozzetto grande e dalla linea pulita per attività
di pesca intensiva
5. L’imbarcazione è completamente equipaggiata
per spedizioni di pesca: vasca del vivo con pompa,
porta canna, verricelli elettrici e tagliere
• La timoneria idraulica rende un autentico
piacere le operazioni di guida e manovra
• Salpa ancora elettrico di serie per facilitare
l’ormeggio
• Elica di manovra di serie per facilitare l’attracco
• Gli spazi interni comprendono una cambusa
sulla sinistra e un tavolo da pranzo in cabina per
poter cucinare e gustare il pescato direttamente
a bordo
• I gavoni dislocati nel pozzetto contengono
il pescato del giornoy
6
2
5
3
5
3. Seconda stazione di comando opzionale
per consentire la guida dal pozzetto
1
6. Portello di accesso al pozzetto per salire/sbarcare
agevolmente
La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo potrebbero
essere soggetti a modifica.
• Versione Deluxe con finiture in vinile della
cabina, inserti di legni tropicali e finiture interne
delle porte, così come il teak sul pavimento della
cabina e della postazione di guida
33 |
| 34
215 & 215 AS ARVOR
Sport, comfort e divertimento
con qualsiasi condizione meteorologica
Il modello 215 Arvor è dotato di adeguati tientibene e pulpito di prua tutto intorno
alla cabina per la sicurezza dei movimenti. Al contempo, il modello 215 Arvor AS mantiene
ampi spazi sotto la coperta e garantisce facilità di movimento grazie all’ampia cabina.
Un portello scorrevole facilita l’accesso alla cabina di pilotaggio. L’imbarcazione è dotata
di 2 posti letto. I numerosi gavoni permettono inoltre di mantenere l’attrezzatura di bordo
sempre in ordine ed asciutta.
Caratteristiche
Lunghezza f.t. (m)
6,88
Capacità serbatoio carburante (litri)
Larghezza massima (m)
2,54
Categoria progetto CE
C
Altezza senza tendalino (m)
2,90
N. massimo di persone
6
Potenza massima (CV/kW)
115/84,6
Peso della barca (kg)
(incluso motore)
1600 / AS 1650
Un oblò apribile sul tettuccio della cabina ed un ampio parabrezza rendono la cabina molto
più luminosa e garantiscono un’ottima visuale panoramica.
Massimo comfort grazie al trolling valve e al verricello elettrico, entrambi di serie.
5
6
Tra le dotazioni standard vi sono inoltre la plancetta di poppa con scaletta bagno,
la pompa di sentina ed i tergicristalli elettrici.
3
5
SICUREZZA
PESCA
• Il centro di gravità basso garantisce stabilità
alla barca durante la crociera e una posizione
altrettanto stabile durante la pesca
• Fiancate alte per la sicurezza del pescatore
• Il trolling valve integrato nella trasmissione
consente la pesca alla traina a velocità
estremamente bassa senza il rischio di
danneggiare il motore o la trasmissione stessa
• Portello di accesso al pozzetto per salire/sbarcare
agevolmente
• Visuale chiara e senza ostacoli sul retro per
facilitare la pesca tutto intorno al pozzetto
• Una grande varietà di attrezzature da pesca
viene fornita di serie, come porta canna
integrati, gavoni per il pesce, tagliere e vasca
del vivo con pompa
90
1
5
4
215 AS ARVOR
5
2
6
3
5
COMFORT
STIVAGGIO
• Cabina confortevole con sedile per il pilota
e il suo secondo, area soggiorno convertibile in
cuccetta
• In cabina è disponibile molto spazio
per riporre l’attrezzatura da pesca
• La timoneria idraulica rende un autentico
piacere le operazioni di guida e manovra
• Una quantità di gavoni e compartimenti
di stoccaggio mantiene gli spazi in ordine
e gli effetti personali all’asciutto
• Un portello scorrevole consente facilmente
l’accesso alla cabina con due cuccette
• I gavoni dislocati nel pozzetto contengono
il pescato del giorno
1
2
5
215 ARVOR
Caratteristiche del modello
4. Struttura asimmetrica della cabina con passaggio
1. Seconda stazione di comando opzionale per
ampio e sicuro a dritta verso prua
consentire la guida dal pozzetto
2. È possibile muoversi in tutto il pozzetto per pescare 5. L’imbarcazione è completamente equipaggiata
per spedizioni di pesca: vasca del vivo con pompa,
nella posizione più comoda
porta canna, verricelli elettrici e tagliere
3. Pozzetto grande e dalla linea pulita per attività di
6. Portello di accesso al pozzetto per salire/sbarcare
pesca intensiva
agevolmente
La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo
potrebbero essere soggetti a modifica.
35 |
500 & 440 FISH
Leggere e durature
Questi quattro modelli di barca “no-problem” hanno un ampio piano di calpestio,
perfetto per praticare varie attività, quali la pesca o semplicemente il divertimento
con la famiglia. Grazie alla possibilità di scegliere tra diversi sistemi di propulsione
(remi, motori fuoribordo con guida a barra o con telecomando – a seconda dei modelli), queste barche si possono definire molto versatili.
500 FISH:
Pensata e realizzata per durare
440 FISH:
La passione per la pesca
Il modello Quicksilver 500 Fish – una barca di
ispirazione scandinava - apporta alla gamma un
tocco di tradizione. Molto spaziosa, la 500 Fish può
ospitare fino a 6 persone. Può essere equipaggiata
con motori fuoribordo fino a 60 HP e viene venduta
con una console di serie.
La Quicksilver 440 Fish può essere equipaggiata
con motori fuoribordo ed è sufficientemente leggera
per essere governata anche a remi. Offre molto
spazio per stivare materiale e diventerà la vostra
miglior compagna per la pesca. Per accrescere il
comfort a bordo, è disponibile un sistema di guida a
console (optional).
Caratteristiche del modello:
Caratteristiche del modello:
Comfort: Spaziosa coperta e console di guida.
Comfort: Spaziosa coperta con sedili centrali.
Accessori: Sedili laterali, numerosi gavoni anteriori
ed area predisposta ad accogliere la ghiacciaia
(optional). Musone salpancora, scalmi, scaletta
bagno e bitte in acciaio inossidabile.
Accessori: Bitte in acciaio inossidabile, scalmi,
scaletta bagno, ampi gavoni e vani laterali.
Optional: Console di guida.
Optional: Versione con cabina.
Caratteristiche
Caratteristiche
Lunghezza f.t. (m)
5,15
Lunghezza del gambo
L
Lunghezza f.t. (m)
4,40
Lunghezza del gambo
L
Larghezza massima (m)
2,05
Categoria progetto CE
C
Larghezza massima (m)
1,78
Categoria progetto CE
C
Altezza senza tendalino (m)
1,55
N. massimo di persone
6
Altezza senza tendalino (m)
1,04
N. massimo di persone
4
Peso a vuoto (kg)
415
Potenza massima (CV/kW)
60/44,1
Peso a vuoto (kg)
280
Potenza massima (CV/kW)
30/22,1
| 36
410 & 360 FISH
410 FISH:
Ancora più facile
360 FISH: Un modo formidabile
per cominciare a navigare
Quicksilver 410 Fish è una barca da pesca aperta e
versatile, che può essere equipaggiata con motori
fuoribordo fino a 20 HP, ed è sufficientemente
leggera per essere governata anche a remi.
Il modello Quicksilver 360 Fish completa la
gamma delle barche da pesca. Un’imbarcazione
equipaggiabile con motori fuoribordo e
sufficientemente leggera per essere governata anche
con un paio di remi.
Caratteristiche del modello:
Caratteristiche del modello:
Comfort: Sedili centrali e tientibene.
Comfort: Sedili centrali.
Accessori: Scaletta bagno, gavoni, scalmi e bitte in
acciaio inossidabile.
Accessori: Scaletta bagno, bitte in acciaio
inossidabile, gavoni, sedili centrali e scalmi.
Optional: Console di guida.
Caratteristiche
Caratteristiche
Lunghezza f.t. (m)
4,12
Lunghezza del gambo
L
Lunghezza f.t. (m)
3,78
Lunghezza del gambo
S
Larghezza massima (m)
1,85
Categoria progetto CE
C
Larghezza massima (m)
1,71
Categoria progetto CE
D
Altezza senza tendalino (m)
0,93
N. massimo di persone
4
Altezza senza tendalino (m)
0,72
N. massimo di persone
3
Peso a vuoto (kg)
215
Potenza massima (CV/kW)
20/14,7
Peso a vuoto (kg)
140
Potenza massima (CV/kW)
10/7,36
37 |
La giusta potenza per il tuo divertimento
Non appena diventerete proprietari di una Quicksilver
Captur, avrete la possibilità di evadere dalla routine
quotidiana. Potrete essere liberi quando volete. Potrete
rendere ogni vostro momento unico. Adesso vi basta
solo decidere quanta potenza vi serve.
Sia che scegliate un Mercury o Mercury Diesel,
ciascuno vi offre la propria caratteristica gamma
di vantaggi. Contattate il vostro concessionario di
fiducia per trovare la tecnologia e la potenza idonee a
soddisfare le vostre esigenze.
Motori fuoribordo
OptiMax®
4-tempi
Un motore a iniezione diretta che riunisce in
sé il cuore, l’anima, la velocità e la potenza di un
tradizionale motore a 2 tempi, ma con tutti i vantaggi
di un 4 tempi. Il suo esclusivo sistema di iniezione
a due fasi offre un’efficiente combustione e questo
significa che potrete divertirvi a lungo sull’acqua con la
consapevolezza di conservare carburante e di produrre
meno emissioni.
Aspirazione, compressione, espansione, scarico.
Le quattro fasi della combustione a 4 tempi. Poiché
ogni ciclo di combustione è composto da quattro
fasi distinte, i motori a 4 tempi tendono a essere
più silenziosi, più regolari e più parchi nei consumi
rispetto ai tradizionali 2 tempi, garantendo al tempo
stesso minori emissioni.
Elica di prua
Flap elettronici
186
82
XL
v
o
o
150
110
0
L
v
o
v
v
v
580 Pilothouse
5,95
5,72
2,54
2,60
1010
0,47
90
C
6
125
91,9
0
L
v
o
v
v
v
v
530 Pilothouse
5,38
5,15
2,39
2,45
780
0,35
50
C
5
90
66,2
0
L
v
v
v
v
v
500 Pilothouse
5,25
5,00
2,35
2,30
685
0,36
50
C
5
80
58,8
0
L
v
v
v
v
280 Arvor
9,50
8,48
2,99
3,70
3700
0,95
390
B
9
320
235
137
v
v
v
v
v
v
v
250 Arvor
8,30
7,49
2,93
3,40
2775
0,88
300
B
8
220
161
80
v
v
v
v
v
v
v
v
v
o
v
v
v
o
v
v
v
v
o
o
o
o
v
v
v
v
o
o
v
v
v
v
v
o
o
v
v
v
o
o
v
v
v
v
v
o
o
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
o
230 Arvor
7,30
6,70
2,78
3,03
2005
0,86
135
C
6
150
110
50
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
215 AS Arvor
6,88
6,36
2,54
2,90
1650
0,75
90
C
6
115
84,6
0
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
215 Arvor
6,88
6,33
2,54
2,90
1600
0,75
90
C
6
115
84,6
0
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
500 Fish
5,15
5,00
2,05
1,55
415
0,35
C
6
60
44,1
0
L
v
440 Fish
4,40
4,32
1,78
1,04
280
0,27
C
4
30
22,1
0
L
v
410 Fish
4,12
3,95
1,85
0,93
215
0,30
C
4
20
14,7
0
L
v
360 Fish
3,78
3,62
1,71
0,72
140
0,15
D
3
10
7,36
0
S
v
v
Bimini
v
v
Pozzetto autosvuotante
v
v
Vasca del vivo
Presa elettrica in banchina
o
Tendalino completo
Tagliere
Rullo salpancora
250
6
Gavoni
Lunghezza albero motore
fuoribordo
8
C
Gavone per le cime nel pozzetto
Capacità serbatoio acqua (litri)
C
135
Vasca del pescato
Potenza massima (kW)
300
0,47
Gavone ancora
Potenza massima (CV)
0,50
1060
Estensione plancette di poppa
N. massimo di persone
1800
2,65
Scaletta bagno
Categoria progetto CE
2,83
2,54
Luci di navigazione
Capacità serbatoio carburante (litri)
2,79
6,29
Tergicristallo
Pescaggio (m)
6,99
6,52
Verricello elettrico di poppa
Peso a vuoto (kg)
7,39
640 Pilothouse
Verricello elettrico di prua
Larghezza massima (m)
755 Pilothouse
Altezza senza tendalino (m)
Lunghezza scafo (m)
SCAFO E COPERTA
Lunghezza f.t. (m)
DATI TECNICI GENERALI
Motori entrobordo
Mercury Diesel
Questo potente propulsore compatto a 4 cilindri
combina le prestazioni e la silenziosità di un
tradizionale motore a benzina con la durata di uno
a gasolio. Il motore è dotato di centralina ECM
compatibile con SmartCraft® per monitorarne i vari
parametri d’esercizio. Il QSD2.0 è anche dotato di
componenti avanzati come lo scambiatore di calore
v
v
v
v
v
v
v
2
v
v
v
o
v
v
o
v
1
v
4
v
v
v
2
v
v
v
v
v
v
2
v
v
v
v
v
v
2
v
v
v
v
v
2
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
Electronic Pack
o
o
o
o
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
o
o1
v
v
v
v
v
o
o1
v
v
v
v
v
o
o
v
v
v
v
v
v
o
o1
x
v
v
v
v
v
v
o
o1
x
v
v
Mercury Diesel 4.2L
(320 CV-235 kW)
Pack tendine interne
o1
Mercury Diesel 2.8L
(220 CV-161 kW)
Comfort Pack3
o
Mercury Diesel 2.0L
(115 CV-84.6 kW)
Pack pesca2
Serbatoio da 200 litri
Seconda stazione di guida
Murate colorate
v
Mercury Diesel 2.0L
(150 CV-110 kW)
OPZIONI DI MOTORE
ENTROBORDO
OPZIONI
Interni Deluxe Finish
o
v
2
v
v
v
Pompa di sentina elettrica
v
Valvola per pesca alla traina
v
v
Tetto apribile scorrevole
o
v
Finestre laterali
2
2
Oblò apribili lato dritta e di sinistra
v
v
Cuscineria cabina
o
v
WC marino con scarico in mare
v
v
WC chimico
v
v
o
Cuccette
v
v
o
Luci cabina
o
Passo d’uomo apribile
v
v
Sedile co-pilota
Panca di poppa
v
v
Tavolo da pic-nic
Presa elettrica a 12v
v
o
MOTORE
E SISTEMI
MECCANICI
CABINA
Panca lato sinistra
Timoneria idraulica
v
v
Indicatore livello carburante
SmartCraft tachimetro/Contagiri
POZZETTO
Contamiglia/Contagiri
TIMONE
integrato e il collettore di scarico che servono a ridurre
le dimensioni complessive del gruppo. Grazie a una
testa cilindri a 16 valvole e al ben noto impianto di
alimentazione common rail con turbocompressore
e aftercooler ad acqua di mare, è possibile ottenere
un’impressionante accelerazione ed una precisa
risposta all’acceleratore.
o
x
x
o1
x
1 Blu scuro per Arvor/Grigio chiaro per 755 PH | 2 Pack pesca: Pompa acqua di mare, portacanne addizionali, ricircolo vasca del vivo, tavolo preparazione esche | 3 Comfort Pack: Tetto apribile scorrevole, passouomo di prua, doccia pozzetto, cuscini di prua,
tavolo dinette, frigorifero | v = Standard | o = Optional | La società è alla continua ricerca di metodi atti a migliorare il proprio prodotto, per questo i dati tecnici contenuti nel presente catalogo potrebbero essere soggetti a modifica.
© 2013 Brunswick Marine in EMEA. Tutti i diritti riservati.
Il sistema di qualità di Brunswick
Marine in EMEA è conforme alla
normativa ISO 9001:2000.
In Brunswick Marine in EMEA siamo alla ricerca continua di metodi atti a migliorare i prodotti che progettiamo,
fabbrichiamo e distribuiamo. Ogni sforzo viene compiuto affinché la documentazione relativa alle vendite e alla
manutenzione sia sempre aggiornata. Apportiamo costantemente modifiche alle specifiche dei motori, delle
imbarcazioni e degli accessori. Il presente opuscolo non deve essere considerato come guida alle specifiche più
recenti, né costituisce una promozione per la vendita di determinati motori, imbarcazioni o accessori. I distributori
e i concessionari non sono né agenti né affiliati di Brunswick Marine in EMEA e pertanto non dispongono
dell’autorità necessaria per vincolare Brunswick Marine in EMEA tramite dichiarazioni o affermazioni esplicite,
comprese, e non solo, eventuali dichiarazioni legali riguardanti prodotti, vendite, applicazioni e operazioni
manutentive. Non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i paesi e alcuni di essi sono disponibili solo in quantità
limitate. Alcuni prodotti illustrati in questo catalogo sono dotati di accessori optional. Per maggiori informazioni
contattate il vostro concessionario di fiducia.
IT - Stampato in Belgio. Parte n.: 90-8M0071997
Scopri la nostra rete di concessionari visitando il sito Web
www.quicksilver-boats.com