depuratore di lavis - Autorizzazioni e valutazioni ambientali

Transcript

Provincia Autonoma di Trento
Comune di Rovereto
IMPIANTO DI TRATTAMENTO RIFIUTI
PERICOLOSI E NON PERICOLOSI SULL’AREA
SITA in P.F. 273/3 e 407/12 C.C. MARCO DI
ROVERETO
RELAZIONE TECNICO-AMBIENTALE
STATO DEL DOCUMENTO
SOGGETTI
RAGIONE SOCIALE
Committente
ECOSERVICE S.n. c.
LOGO
SEDE: Via Panizza, 30 38068 Rovereto (TN)
Redazione relazione:
Rif.
dott. Luca Laffi
STATO
DOCUMENTO
Rev.00
CET soc. coop.
SEDE: Sponda Trentina, n.18 38121 (TN)
WEB www.cet.coop
Tel. 0461 24 23 66
Fax. 0461 24 23 55
MOTIVO
Emissione Relazione
DATA
Marzo - 2011
PROFESSIONISTI CHE HANNO COLLABORATO
Nome Cognome
Dott. Luca Laffi
Ing. Alessandro Bettini
Dott. Maurizio Odasso
Dott.ssa Annalisa
Cuoghi
Ing. Francesco Maestri
P. e. Cristiano Bertolini
Organizzazione
CET Società
Cooperativa
Attività
Coordinatore studio
Impianto antincendio e individuazione
aree gestione rifiuti
Vegetazione e fauna
impianti Geologia ed idrogeologia
Progettazione impianti
Progettazione edificio
SOMMARIO
1
2
SCHEDA INFORMATIVA PROGETTO ............................................................................................ 1
INTRODUZIONE .............................................................................................................................. 2
2.1
PREMESSA ............................................................................................................................. 2
2.2
INQUADRAMENTO GEOGRAFICO ........................................................................................ 2
2.2.1 LOCALIZZAZIONE............................................................................................................... 2
2.2.2 AREA DI STUDIO ................................................................................................................ 2
2.3
BACINO DI UTENZA ............................................................................................................... 3
2.4
RIFERIMENTI NORMATIVI - INQUADRAMENTO AMMINISTRATIVO ................................... 5
3 CARATTERISTICHE DEL PROGETTO ........................................................................................... 6
3.1
PROGETTO ARCHITETTONICO ............................................................................................ 8
3.2
GESTIONE DEI RIFIUTI .......................................................................................................... 9
3.2.1 GESTIONE GENERALE ...................................................................................................... 9
3.2.2 ATTIVITA‟ DI DETTAGLIO ................................................................................................. 11
3.2.3 RAGGRUPPAMENTO [D13] .............................................................................................. 14
3.2.4 RICONDIZIONAMENTO [D14]........................................................................................... 15
3.2.5 MODALITÀ DELLO STOCCAGGIO ................................................................................... 16
3.2.6 ORGANIZZAZIONE DELLE AREE .................................................................................... 17
3.2.7 MODALITÀ ORGANIZZATIVE ........................................................................................... 23
3.2.8 PROCEDURE .................................................................................................................... 24
3.2.9 SCHEMA PLANIMETRICO ................................................................................................ 24
3.3
IMPIANTI ............................................................................................................................... 25
3.3.1 ATTIVITÀ DI LAVAGGIO E DEPURAZIONE DELLE ACQUE ........................................... 25
3.3.2 POZZETTI DI INTERCETTAZIONE ACQUE METEORICHE ............................................ 25
3.3.3 PIANO DI GESTIONE ........................................................................................................ 25
3.4
VIABILITA‟ DI ACCESSO ...................................................................................................... 26
3.5
ASPETTI RELATIVI ALLA SICUREZZA IN CASO DI INCIDENTI RILEVANTI ...................... 27
3.6
FASE DI REALIZZAZIONE .................................................................................................... 29
3.7
POSSIBILI ALTERNATIVE .................................................................................................... 30
3.8
DESCRIZIONE DEGLI INTERVENTI PREVISTI AL MOMENTO DELLA DISMISSIONE
DELL‟AREA ........................................................................................................................................ 30
4 INQUADRAMENTO TERRITORIALE ............................................................................................. 31
4.1
PREMESSA ........................................................................................................................... 31
4.2
ANALISI DI COMPATIBILITA‟ URBANISTICA ....................................................................... 31
4.2.1 COMPATIBILITÀ DEL PROGETTO CON LE AREE SOTTOPOSTE A VINCOLI STORICI E
ARTISTICI ...................................................................................................................................... 31
4.2.2 COMPATIBILITÀ DEL PROGETTO CON LE AREE INTERESSATE DA VINCOLI
AMBIENTALI .................................................................................................................................. 33
5 STATO DELL‟AMBIENTE ED EFFETTI DEL PROGETTO ............................................................ 39
5.1
PREMESSA ........................................................................................................................... 39
5.2
SUOLO SOTTOSUOLO......................................................................................................... 39
5.2.1 GEOLOGIA, GEOMORFOLOGIA E TETTONICA GENERALE DELL‟AREA IN ESAME... 39
5.2.2 GEOMORFOLOGIA ........................................................................................................... 41
5.2.3 CARATTERISTICHE SISMICHE ....................................................................................... 42
5.2.4 IDROGEOLOGIA ............................................................................................................... 43
5.2.5 CARATTERIZZAZIONE GEOMORFOLOGICA E GEOLOGICA DEL SITO DI
INTERVENTO................................................................................................................................. 47
5.2.6 INQUADRAMENTO IDROGRAFICO ED IDROGEOLOGICO DEL SITO DI INTERVENTO
49
5.2.7 EFFETTI DEL PROGETTO SUL SUOLO E SOTTOSUOLO ............................................ 51
5.2.8 VALUTAZIONE DELL‟IMPATTO SUL SUOLO E SOTTOSUOLO ..................................... 54
5.2.9 MISURE DI MITIGAZIONE ................................................................................................ 55
5.2.10
EVENTUALI DIFFICOLTA‟ INCONTRATE .................................................................... 55
5.3
CLIMA ACUSTICO................................................................................................................. 56
5.4
ATMOSFERA ......................................................................................................................... 59
5.4.1 PREMESSA ....................................................................................................................... 59
5.4.2 CARATTERIZZAZIONE CLIMATICA DEL SITO ................................................................ 59
5.4.3 ODORI NELL‟AREA OGGETTA DI STUDIO ..................................................................... 64
5.4.4 SORGENTI D‟INQUINAMENTO ATMOSFERICO ............................................................. 66
5.5
IL PAESAGGIO ...................................................................................................................... 68
5.5.1 EMERGENZE PAESAGGISTICHE .................................................................................... 68
5.5.2 PERCEZIONE VISIVA ....................................................................................................... 68
5.6
ECOSISTEMI TERRESTRI .................................................................................................... 70
5.6.1 PREMESSA ....................................................................................................................... 70
5.6.2 INQUADRAMENTO AMBIENTALE.................................................................................... 70
5.6.3 FLORA E VEGETAZIONE ................................................................................................. 74
5.6.4 FAUNA TERRESTRE ........................................................................................................ 83
5.6.5 PREGIO NATURALISTICO................................................................................................ 88
5.6.6 STIMA DEGLI IMPATTI ..................................................................................................... 95
5.6.7 MITIGAZIONI .............................................................. Errore. Il segnalibro non è definito.
5.7
SISTEMA UMANO ED INFRASTRUTTURE .......................................................................... 98
5.7.1 INTERFERENZA DEL PROGETTO CON LE INFRASTRUTTURE ................................... 99
5.8
VALUTAZIONE EVENTUALI RISCHI PER LA SALUTE UMANA .......................................... 99
5.8.1 RISCHIO INCENDIO ........................................................................................................ 100
5.8.2 RISCHIO SVERSAMENTO ACCIDENTALE .................................................................... 103
6 CONCLUSIONI ............................................................................................................................. 104
7 BIBLIOGRAFIA ............................................................................................................................. 106
8 CONCLUSIONI ........................................................................ Errore. Il segnalibro non è definito.
PROCEDIMENTO DI LOCALIZZAZIONE E VERIFICA
RELAZIONE TECNICA
1
S C H E D A I N F O R M AT I VA P R O G E T T O
IMPIANTO PER LO STOCCAGGIO E GESTIONE RIFIUTI PERICOLOSI E NON PERICOLOSI
SULL’AREA SITA in P.F. 273/3 e 407/12 C.C. MARCO DI ROVERETO
ECO SERVICE s.n.c. di Corrado Simoncelli e C.
PROPONENTE
Corrado Simoncelli
TITOLARE DELLA DOMANDA
Dati territoriali
Rovereto
nessuna
COMUNE
AREE PROTETTE INTERESSATE
Dati dimensionali
TIPOLOGIA PROGETTUALE
DESCRIZIONE TIPOLOGIA
DIMENSIONE OPERA
DEFINIZIONE TECNICA DEL PROGETTO
DATA PROGETTO
TEAM PROGETTAZIONE E STUDIO
SCREENING
VIA
Vedi tebelle
Dati relativi al progetto
progetto preliminare
Ottobre 2009
Dott. Luca Laffi
Ing. Alessandro Bettini
Ing. Francesco Maestri
P. e. Cristiano Bertolini
Dott. Maurizio Odasso
Dott.ssa Annalisa Cuoghi
PROGETTO DI COSTRUZIONE NUOVO IMPIANTO GESTIONE RIFIUTI
CAP. 1 – SCHEDA RIASSUNTIVA
SOGLIA DA REGOLAMENTO
Impianti di smaltimento e recupero di rifiuti
pericolosi, mediante operazioni di cui all‟Allegato
B, lettere D2, D8 e da D13 a D15, ed all‟Allegato
C, lettere da R2 a R9, della parte quarta del
decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152
Tutti i progetti
Pag. 1
RELAZIONE TECNICA
2
INTRODUZIONE
2.1
PREMESSA
L‟oggetto del presente studio è il progetto di costruzione di un nuovo impianto per lo stoccaggio e la
gestione dei rifiuti pericolosi e non pericolosi, tale progetto è presentato dalla ditta Eco Service di
Corrado Simoncelli e C. Snc. Lo scopo della presente analisi è quello di verificare la compatibilità con gli
strumenti urbanistici e i criteri per l'individuazione delle aree non idonee alla localizzazione degli impianti
di smaltimento e recupero dei rifiuti, nonché per l'individuazione dell‟idoneità dei luoghi o adatti allo
smaltimento dei rifiuti come stabiliti dalla Giunta provinciale Provincia di Trento con Delibera
12.11.2004, n. 2593 (Bollettino Ufficiale Regionale 7 dicembre 2004, n. 49) Artt. 65 e 66 del TULP in
materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti.
2.2
INQUADRAMENTO GEOGRAFICO
2.2.1
LOCALIZZAZIONE
La nuova edificazione di edificio produttivo di cui in oggetto si localizza in prossimità dell‟accesso sud
dall‟autostrada (Rovereto sud) all‟area industriale di Rovereto (zona “Debiasi”). Il lotto di pertinenza
(P.F. 273/2 P.F. 407/12) e presenta una conformazione piuttosto regolare con un declivio in direzione
est-ovest.
2.2.2
AREA DI STUDIO
CAP. 2 – PREMESSA
A nord l‟area del futuro impianto confina con aree industriali in particolare con il piazzale del capannone
Debiasi, a sud con aree agricole, a ovest con la nuova strada di accesso alla zona industriale e a est
con un‟area boscosa.
Figura 2-1: Foto aerea dell’area interessata dal nuovo stabilimento.
Pag. 2
RELAZIONE TECNICA
Figura 2-2: Estratto mappa catastale, in giallo evidenziate le particelle catastali interessate dal progetto.
2.3
BACINO DI UTENZA
•
•
•
•
•
•
n. 2 autospurgo muniti di cisterna da 10 m3, di cui 1 dotato di certificazione ADR per il trasporto
di merci pericolose;
n. 1 autospurgo autotreno con cisterne della capacità complessiva di 26 m 3 e dotato della
certificazione ADR per il trasporto di merci pericolose;
n. 5 autotreni con container scarrabili per il trasporto di rifiuti solidi e fangosi muniti di
n. 3 semirimorchi con vasca da 25, 35 e 55 m3 per il trasporto di rifiuti solidi e fangosi;
n. 3 presse stazionarie per il trasporto di rifiuti con basso peso specifico;
n. 100 container scarrabili, circa, muniti di copertura con telo “copri-scopri” o telo manuale.
CAP. 2 – PREMESSA
La società Eco Service, proponente il progetto in esame, svolge da oltre 15 anni l‟attività di trasporto di
rifiuti speciali e urbani, sia solidi che liquidi, utilizzando un parco mezzi costituito da:
Pag. 3
RELAZIONE TECNICA
L‟attività di trasporto è iscritta all‟Albo Nazionale Gestori Ambientali presso la Sezione provinciale di
Trento con numero TN/72 per le seguenti categorie e classi:
•
•
•
•
Cat. 1 cl. C – Raccolta e trasporto di rifiuti urbani e assimilati;
Cat. 2 cl. E – Raccolta e trasporto di rifiuti non pericolosi avviati al recupero in modo effettivo ed
oggettivo;
Cat. 4 cl. C – Raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi prodotti da terzi;
Cat. 5 cl. E – Raccolta e trasporto di rifiuti pericolosi.
Nel corso degli anni, Eco Service ha instaurato una serie di rapporti commerciali con impianti di
trattamento, recupero e smaltimento a cui destina i rifiuti trasportati.
trattamento, recupero e smaltimento a cui destina i rifiuti trasportati. Per estendere la propria attività, la
suddetta società ha deciso di costruire un impianto per la gestione dei rifiuti attraverso le seguenti
operazioni:
D13 – Raggruppamento preliminare prima di una delle operazioni di cui ai punti da D1 a D12.
D14 – Ricondizionamento preliminare prima di una delle operazioni di cui ai punti da D1 a D13.
D15 – Deposito preliminare prima di una delle operazioni di cui ai punti da D1 a D14.
R13 – Messa in riserva di rifiuti per sottoporli a una delle operazioni indicate nei punti da R1 a R12.
Il mercato di riferimento di Eco Service è quello provinciale/regionale.
CAP. 2 – PREMESSA
Non esistono attualmente impianti simili nel Comune di Rovereto.
Pag. 4
RELAZIONE TECNICA
2.4
RIFERIMENTI
NORMATIVI
AMMINISTRATIVO
-
INQUADRAMENTO
La Provincia Autonoma di Trento, in accordo con la Società Eco service Snc e i familiari dei titolari
dell‟azienda, sta portando a compimento un percorso intrapreso da alcuni, anni per addivenire ad una
soluzione stragiudiziale alla complessa vicenda giuridica che vede coinvolte le due parti fin, dai primi
anni „90 e che ebbe origine da un esproprio realizzato dalla Provincia su un terreno della famiglia
Simoncelli.
In particolare la Provincia, sentito il parere della propria Avvocatura, ha valutato le possibili implicazioni
delle suddette azioni, rendendosi disponibile ad una transazione subordinata alla rinuncia da parte della
Società in indirizzo e della famiglia Simoncelli, ad ogni ulteriore azione legale nei confronti, della
Provincia stessa.
Come noto, il negozio transattivo si perfezionerebbe, in estrema sintesi, attraverso uno scambio fra i
terreni utilizzati attualmente dalla ditta Eco Service S.n.c. a Rovereto, di proprietà della società e di
singole persone appartenenti alla famiglia di riferimento, di circa 3000 mq ed un lotto di terreno della
Provincia di circa 5000 rnq, oltre alla rinuncia della P.A.T. all‟incasso de l‟affitto per l‟utilizzo protrattosi
per alcuni anni, da parte della Eco Service di un terreno della Provincia di circa 1000 mq.
Ciò consegue che a breve si darà seguito alle operazioni fin cui condotte, per addivenire alla
formalizzazione della succitata transazione, con. permuta fra i lotti di terreno in possesso della ditta Eco
Service di Corrado Simoncelli & C. S.n.c. (e familiari) e quelli di proprietà della Provincia, individuati
dalla p.f. 273/3 e 407/12 in C.C. Marco i Rovereto. La Provincia Autonoma di Trento ha dato mandato
alla ditta Eco Service per esplicare tutte le pratiche relative alla localizzazione dell‟impianto di gestione
rifiuti con lettera del Servizio industria ed Artigianato del 28 gennaio 2010, riportata nella pagina
seguente.
2.5
AUTORIZZAZIONI
ENTE
AUTORIZZAZIONE
Provincia Autonoma di Trento - Comune di Decreto Localizzazione
Rovereto
Compatibilità Ambientale
Provincia Autonoma di Trento- APPA
Autorizzazione all‟esercizio per gestione rifiuti
Comune di Rovereto
Concessione edilizia
Certificato Prevenzione Incendi
Comune di Rovereto
Autorizzazione allacciamento alla fognatura
CAP. 2 – PREMESSA
Le autorizzazioni/pareri/concessioni necessari ai fini della realizzazione e dell‟entrata in esercizio del
nuovo impianto di trattamento rifiuti proposto sono:
Pag. 5
RELAZIONE TECNICA
3
C A R AT T E R I S T I C H E D E L P R O G E T T O
3.1
AREA DI STUDIO
Figura 3-1: area dove sarà localizzato il nuovo impianto
CAP. 3 – DESCRIZIONE DEL PROGETTO
L‟area di studio è attualmente occupata da terreno incolto a vegetazione naturale, boscosa. L‟area è già
servita da strada di accesso.
Si riportano alcune foto per mostrare l‟attuale stato dell‟area.
Pag. 6
RELAZIONE TECNICA
Figura 3-3: area dove sarà collocato l’edificio (confine nord est)
Figura 3-2: area dove sarà localizzato il nuovo impianto (confine nord)
Pag. 7
RELAZIONE TECNICA
3.2
PROGETTO ARCHITETTONICO
Figura 3-4: Rendering del nuovo impianto di stoccaggio dei rifiuti.
Trattasi di edificio un impianto, realizzato a mezzo di strutture prefabbricate cementizie, con
orizzontamenti in C.A.P. e pannelli di tamponamento orizzontali, anch‟essi prefabbricati, rivestiti in
graniglia tendente al verde in due tonalità. La base dell‟edificio sarà realizzata in c.a. faccia a vista per i
primi di mt. 3.50 di altezza. La finestratura sarà inserita a ritmi regolari tra i pannelli orizzontali.
Entro il sedime dell‟edificio stabilimento sul lato sud-ovest, come si evince dagli elaborati di progetto, si
organizza l‟area uffici e servizi, su tre piani, dal momento che l‟altezza disponibile sotto tegolo è ml.
12.70. Tale area prevede a piano terra ingresso uffici e ingresso operai, ufficio tecnico, spogliatoi e
servizi. A mezzo di vano scala si accede ai piani. Al piano primo, si collocano gli ufficio della dirigenza,
sala riunioni, archivio e servizi. Al piano secondo ufficio open-space a disposizione.
Gli spazi lavorativi sono accessibili sia pedonalmente che carrabilmente sui tutti i fronti. La collocazione
dell‟edificio entro il lotto è elemento determinante l‟assetto planimetrico dell‟edificio stesso. Il sedime
dell‟edificio è collocato ad una distanza minima dai confini di ml. 5.30.
L‟accessibilità principale avviene sul lato ovest del lotto, mediante una rampa con pendenza 12,2%.
I parcheggi sono distribuiti in maniera omogenea e funzionale entro il complesso, in maniera che sia gli
impiegati che gli operai possano fruirne. Il verde risulta, dove possibile, collocato in corrispondenza di
bordi e/o testate del lotto, al fine di dare, col disegno complessivo dell‟area, un carattere di eleganza e
compiutezza. Parcheggi e verde sono quantificati secondo gli standards richiesti dagli strumenti
urbanistici.
Pag. 8
RELAZIONE TECNICA
Per maggiori dettagli si rinvia ai documenti di progetto elencati nella tabella seguenti:
Relazione tecnico illustrativa del progetto
Tavola 1: Rilievo plano altimetrico
Tavola 2: Planimetria nuovo sedime e sezioni di scavo
Tavola 3: sezioni trasversali lotto con volumi di scavo
Tavola 4: Planimetria generale
Tavola 5: Sezioni C-C e D-D (prospetti nord e sud)
Tavola 6: Pianta piano terra e primo rialzato uffici
Tavola 7: Pianta quota 97.30 e pianata secondo piano uffici
Tavola 8: Sezione A-A e B-B (Prospetti ovest ed est)
Tavola 9: Planimetrie impianti e sottoservizi
3.3
GESTIONE DEI RIFIUTI
3.3.1
GESTIONE GENERALE
La società Eco Service, proponente il progetto in esame, svolge da oltre 15 anni l‟attività di trasporto di
rifiuti speciali e urbani, sia solidi che liquidi, utilizzando un parco mezzi costituito da:
•
•
•
•
•
•
n. 2 autospurgo muniti di cisterna da 10 m3, di cui 1 dotato di certificazione ADR per il trasporto
di merci pericolose;
n. 1 autospurgo autotreno con cisterne della capacità complessiva di 26 m 3 e dotato della
n. 5 autotreni con container scarrabili per il trasporto di rifiuti solidi e fangosi muniti di
n. 3 semirimorchi con vasca da 25, 35 e 55 m3 per il trasporto di rifiuti solidi e fangosi;
n. 3 presse stazionarie per il trasporto di rifiuti con basso peso specifico;
n. 100 container scarrabili, circa, muniti di copertura con telo “copri-scopri” o telo manuale.
L‟impianto proposto è costituito da un capannone industriale della superficie di ca. 2.900 m 2 ed
un‟altezza di ca. 12 m posto in un‟area della superficie complessiva di ca. 8.000 m2 .
Le attività di gestione dei rifiuti sono previste tutte all‟interno del capannone, mentre il piazzale esterno
sarà utilizzato per il ricovero dei cassoni carrabili e per il ricovero dei mezzi a fine turno di lavoro.
L‟intero insediamento è composto dalle seguenti parti:
Area di gestione dei rifiuti;
Area uffici;
Area pesa e ricevimento rifiuti;
Area apertura e “lavaggio botti”;
Officina;
Piazzali esterni.
Pag. 9
RELAZIONE TECNICA
L‟attività di trasporto è iscritta all‟Albo Nazionale Gestori Ambientali presso la Sezione provinciale di
Trento con numero TN/72 per le seguenti categorie e classi:
•
•
•
•
Cat. 1 cl. C – Raccolta e trasporto di rifiuti urbani e assimilati;
Cat. 2 cl. E – Raccolta e trasporto di rifiuti non pericolosi avviati al recupero in modo effettivo ed
oggettivo;
Cat. 4 cl. C – Raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi prodotti da terzi;
Cat. 5 cl. E – Raccolta e trasporto di rifiuti pericolosi.
trattamento, recupero e smaltimento a cui destina i rifiuti trasportati. Per estendere la propria attività, la
suddetta società ha deciso di costruire un impianto per la gestione dei rifiuti attraverso le seguenti
operazioni:
D13 – Raggruppamento preliminare prima di una delle operazioni di cui ai punti da D1 a D12.
D14 – Ricondizionamento preliminare prima di una delle operazioni di cui ai punti da D1 a D13.
D15 – Deposito preliminare prima di una delle operazioni di cui ai punti da D1 a D14.
R13 – Messa in riserva di rifiuti per sottoporli a una delle operazioni indicate nei punti da R1 a R12.
Le operazioni rientranti nelle suddette attività si eseguiranno sui rifiuti indicati nell‟elenco in allegato alla
presente, si svolgeranno all‟interno di un capannone industriale e si svilupperanno come segue:
D13 – Raggruppamento preliminare
Il raggruppamento preliminare dei rifiuti è una operazione volta esclusivamente allo stoccaggio e
movimentazione di rifiuti omogenei.
D15 – R13 Stoccaggio
Le attività di stoccaggio individuate con i codici D15 e R13 sono sostanzialmente identiche, tranne che
per la differenza che devono essere destinate all‟operazione di D15 i rifiuti avviate ad una successiva
fase di smaltimento, mentre devono essere destinate all‟operazione R13 i rifiuti avviati ad una
successiva fase di recupero.
Nell‟impianto in oggetto, i rifiuti conferiti saranno preliminarmente destinati ad una delle due operazioni
in funzione della successiva attività di destinazione. Alcuni di questi rifiuti saranno anche sottoposti ad
operazioni di ricondizionamento all‟interno dello stesso impianto ed in seguito avviati alle operazioni di
recupero/smaltimento in impianti terzi.
Le attività di stoccaggio, intese sia come “deposito preliminare” sia come “messa in riserva”,
riguarderanno aree diverse dell‟impianto, come evidenziato anche nella planimetria a pagina seguente ,
e saranno costituite da diversi sistemi in funzione della tipologia di rifiuto conferito. Infatti, i rifiuti
possono essere conferiti sia in forma sfusa sia in imballi predisposti dallo stesso produttore. I rifiuti solidi
D14 - Ricondizionamento
L‟attività di ricondizionamento consiste in una serie di operazioni svolte sul rifiuto atte a migliorarne la
successiva fase di smaltimento.
Pag. 10
RELAZIONE TECNICA
conferiti in forma sfusa saranno stoccati nelle apposite aree individuate con il relativo codice C.E.R.
all‟interno del capannone. I rifiuti liquidi conferiti con autocisterna saranno stoccati all‟interno dello
specifico serbatoio interrato.
Unitamente all‟operazione di “messa in riserva” R13 il proponente svolge anche l‟operazione di cernita e
selezione manuale con lo scopo di raggruppare i rifiuti di imballaggio in funzione della tipologia di
materiale che li costituisce. L‟operazione si conclude con la riduzione volumetrica effettuata attraverso
una pressa oleodinamica che provvede alla formazione di blocchi di rifiuti pressato ed imballato con
regge metalliche.
In definitiva, l‟intero ciclo di lavorazione si basa sull‟attività di stoccaggio, inteso sia come deposito
preliminare che come messa in riserva, che sarà predominante e sull‟attività di ricondizionamento
finalizzata alla riduzione della quantità di rifiuto da destinare alla successiva fase di smaltimento
definitivo.
3.3.2
ATTIVITA‟ DI DETTAGLIO
Omologa del rifiuto
Prima del conferimento del rifiuto all‟interno dell‟impianto, si procederà alla sua caratterizzazione
prelevando un campione rappresentativo per sottoporlo alle analisi sul tal quale ed all‟eventuale prova
del test di cessione in un laboratorio accreditato SINAL. Per i rifiuti non pericolosi provenienti da attività
di bonifica, oltre alla caratterizzazione chimica, si procedere anche alla caratterizzazione fisica. Qualora
il produttore sia già in possesso di un‟analisi di caratterizzazione, si procederà ad un controllo della
stessa per la verifica dei parametri analizzati ed, eventualmente, all‟esecuzione di una nuova analisi di
conferma.
Parallelamente all‟analisi chimica, si eseguirà il controllo del processo che ha prodotto il rifiuto
richiedendo al produttore una breve descrizione delle attività svolte, delle materie prime impiegate, delle
eventuali sostanze pericolose utilizzate, etc.
Completate le suddette verifiche e accertato che il rifiuto può essere conferito.
Conferimento del rifiuto
Al momento dell‟accesso all‟impianto, il mezzo andrà in pesa per il controllo del peso lordo del mezzo di
trasporto. Contestualmente, l‟addetto al ricevimento verificherà la documentazione allegata al trasporto
(formulario di identificazione ed eventuale analisi chimica) per controllare la rispondenza con la fase di
omologa. Qualora si riscontrino delle difformità rispetto alla fase di omologa, il carico verrà respinto,
specificandone le motivazioni nel formulario, e dovrà lasciare l‟impianto.
Ultimate le verifiche, il mezzo di trasporto sarà indirizzato all‟area di scarico dove, con la supervisione
dell‟addetto al ricevimento, si procederà allo scarico del rifiuto. L‟addetto al ricevimento verificherà
eventuali difformità o presenza di anomalie del rifiuto scaricato e, qualora né riscontrasse la presenza,
potrà respingerlo in tutto, o in parte, specificandone le motivazioni nel formulario. In caso contrario, il
rifiuto scaricato sarà depositato nell‟area di stoccaggio in funzione del codice CER.
In caso di conferimento di più tipologie di rifiuti con lo stesso mezzo di trasporto, l‟addetto allo scarico
verificherà il peso dei singoli rifiuti conferiti con l‟ausilio di una pesa all‟interno dell‟area di scarico.
Nel dettaglio, il processo di gestione sarà così strutturato:
Pag. 11
RELAZIONE TECNICA
Ultimato lo scarico, il mezzo di trasporto sarà nuovamente sottoposto alla pesatura per stabilire l‟esatta
quantità del rifiuto conferito. Ultimate le operazioni di pesa e di accettazione del rifiuto, l‟addetto
restituirà le copie di competenza del formulario al trasportatore che lascerà l‟impianto.
Gestione dei rifiuti
Come detto in premessa, la gestione dei rifiuti riguarda diverse attività.
Di seguito le indicheremo nel dettaglio:
Stoccaggio
Lo stoccaggio dei rifiuti si differenzia in “R13 – messa in riserva” ed in “D15 – deposito preliminare” e
l‟attività di gestione prevede che i rifiuti conferiti siano destinati ad una o all‟altra operazione. In seguito,
ed in funzione del rifiuto movimentato, si possono avere le seguenti divisioni:
Cernita e selezione
Questa attività, costituisce un “insieme” di operazioni (più disimballaggio) finalizzate a ottenere, in
massima parte, frazioni omogenee. In queste operazioni può ritenersi compreso l‟accorpamento,
successivo alla cernita, che non deve comportare una modifica delle caratteristiche chimico-fisiche e/o
merceologiche del rifiuto (il cambio di una delle due caratteristiche è miscelazione da disciplinare come
D13). La ditta prende in carico i rifiuti da sottoporre a selezione e diventa produttore/detentore delle
frazioni ottenute. I rifiuti saranno sottoposti alle operazioni di cernita e selezione all‟interno delle aree
appositamente individuate all‟interno del centro e riportate nella planimetria di progetto. In particolare le
operazioni di selezione manuale dei rifiuti è riferita ai rifiuti speciali non pericolosi individuati dal codice
CER 15.01.06.
I rifiuti raggruppati per tipologie saranno messi in riserva ( attività [R13] )e non saranno effettuate altre
attività di recupero, ottenendo rifiuti da destinare ad altri centri autorizzati per il recupero. Oltre alle
operazioni di cernita e selezione, il rifiuto tal quale in ingresso potrà essere sottoposto ad operazioni di
recupero come messa in riserva (R13) ed eventuale scambio di rifiuti (R12) per l‟aggregazione di rifiuti
per gruppi omogenei, o ad operazioni di smaltimento. Le operazioni di smaltimento seguono in
generale un ordine logico-funzionale: l‟operazione che precede tutte le altre è la costituzione del
deposito preliminare (D15) presso l‟impianto di destinazione. Il deposito preliminare (D15) costituisce
l‟input per il ricondizionamento (D14); l‟output del ricondizionamento è, a sua volta, l‟input del
raggruppamento preliminare (D13). La fase successiva consiste in un raggruppamento preliminare
(D13) del materiale condizionato: l‟output del raggruppamento preliminare costituisce l‟input per lo
smaltimento “vero e proprio”. Relativamente alla miscelazione tra rifiuti si ricorda che l‟art. 9, comma 1,
dell‟abrogato d.lgs. 22/97 vietava la miscelazione di categorie diverse di rifiuti pericolosi di cui
all‟Allegato G al medesimo Decreto nonché la miscelazione di rifiuti pericolosi con rifiuti non pericolosi.
Peraltro, la miscelazione di rifiuti pericolosi tra loro o con altri rifiuti, sostanze o materiali, poteva essere
autorizzata, in deroga, ai sensi dell‟articolo 28 del citato decreto 22/97, solo in casi particolari e al fine di
renderne più sicuro il recupero e lo smaltimento. Tale impostazione è stata ripresa nell‟art. 187 del d.lgs.
Sola operazione di stoccaggio R13 o D15
Questa operazione prevede che i rifiuti conferiti siano depositati all‟interno delle relative aree in funzione
del codice CER, nell‟attesa che si raggiunga la quantità sufficiente a giustificare la composizione di un
carico ed il trasporto ad un impianto di trattamento e/o smaltimento autorizzato ai sensi della normativa
vigente. I rifiuti sottoposti alla sola fase di stoccaggio sono i rifiuti classificati come pericolosi.
Pag. 12
RELAZIONE TECNICA
152/06 (divieto di miscelazione rifiuti pericolosi), secondo cui, la deroga può essere autorizzata, in
particolare, ai sensi degli articoli 208 e 210 del citato d.lgs. 152/06.
Operazione di messa in riserva R13 finalizzata alla cernita
I rifiuti di imballaggio possono essere conferiti all‟interno dell‟impianto sia in forma differenziata sia come
imballaggi misti indifferenziati. I rifiuti di imballaggio differenziati verranno depositati all‟interno del box
specifico in funzione del codice CER, mentre i rifiuti di imballaggio conferiti in maniera indifferenziata
utilizzando il codice CER 150106, saranno scaricati in un box e successivamente sottoposti ad una
operazione di selezione, per l‟ottenimento delle relative frazioni merceologiche omogenee. I rifiuti
separati saranno codificati con il CER specifico e depositati nei box unitamente agli altri rifiuti di
imballaggio dello stesso tipo merceologico. La riduzione volumetrica I blocchi di rifiuti di imballaggio
pressati saranno codificati in funzione del codice CER specifico della frazione merceologica e depositati
in un box in attesa di essere avviati ad un impianto per il trattamento ed il recupero.
Detto questo, per gli impianti di gestione dei rifiuti le operazioni relative alla miscelazione dei rifiuti
vengono classificate come segue:
•
l‟operazione di miscelazione finalizzata al recupero dei rifiuti deve essere individuata come
operazioni R12 dell‟allegato C del d.lgs. 152/06: scambio di rifiuti per sottoporli ad una delle
attività da R1 a R10; ;
•
l‟operazione di miscelazione finalizzata allo smaltimento deve essere individuata come
operazione D13 dell‟allegato B del d.lgs. 152/06: Raggruppamento preliminare prima di una
delle operazioni di cui ai punti da D1 a D12.
La miscelazione di rifiuti pericolosi con diverso codice CER ma appartenenti alla stessa categoria di cui
all‟allegato G della quarta parte del d.lgs. 152/06, nonché la miscelazione di rifiuti non pericolosi –
costituisce attività di gestione di rifiuti dell‟impianto come di seguito riportato. Le operazioni di
miscelazione R12 oppure D13 saranno annotate sul registro di carico e scarico, facendo riferimento alla
conseguente operazione di scarico (dallo stoccaggio D15 o dal ricondizionamento D14 per l‟operazione
di miscelazione D13, dalla messa in riserva R13 per l‟operazione di miscelazione R12) e riportando le
seguenti informazioni:
•
codice e operazioni di carico che originano la miscela (rifiuti di partenza),
•
codice della miscela ottenuta.
Le indicazioni contenute nella Decisione 2000/532/CE e successive modifiche, prescindono da
operazioni di miscelazione, considerando come punto di partenza il singolo settore industriale che ha
dato origine al rifiuto. Si ritiene che il criterio più tutelante sia quello di ammettere miscelazioni di
raggruppamenti di rifiuti provenenti dal medesimo comparto e quindi identificare il codice finale tra quelli
appartenenti alla stesso settore (classe o capitolo del Codice Europeo Rifiuti - “codice a due cifre”). Di
conseguenza il codice finale sarà, in linea di massima, individuato tra quelli appartenenti alla stessa
classe o capitolo dei primi 18 che formano il CER.
Non sarà effettuato cambio codice su rifiuti che non subiscono alcun tipo di trattamento all‟interno
dell‟impianto o sono soggetti ad operazioni che non comportano alcuna sostanziale variazione alla
natura del rifiuto che pertanto non perde l‟originario connotato.
Pag. 13
3.3.3
RAGGRUPPAMENTO [D13]
3.3.3.1
MODALITÀ OPERATIVE DEL RAGGRUPPAMENTO
Le operazioni di raggruppamento sono esclusivamente tese a produrre miscele di rifiuti, delle medesime
tipologie, ottimizzate ai fini dello smaltimento definitivo. Il raggruppamento dei rifiuti sarà effettuato con
operazioni atte a garantire la trasparenza delle operazioni eseguite, e in particolare:
 la miscelazione sarà effettuata tra rifiuti con analoghe caratteristiche chimico-fisiche
(indipendentemente, per i rifiuti pericolosi, dall‟appartenenza alla stessa categoria dell‟allegato
G), in condizioni di sicurezza, evitando rischi dovuti a eventuali incompatibilità delle
caratteristiche chimico-fisiche dei rifiuti stessi. La miscelazione sarà finalizzata a produrre
miscele di rifiuti ottimizzate, ai fini del successivo smaltimento/recupero;
 non sarà effettuata la miscelazione di rifiuti che possano dar origine a sviluppo di gas tossici o
molesti;
 la miscelazione sarà effettuata adottando procedure atte a garantire la trasparenza delle
operazioni eseguite;
 saranno individuabili sulla base delle registrazioni effettuate, le tipologie, le quantità e le
classificazioni dei rifiuti avviati a tale trattamento, ciò anche al fine di rendere sempre
riconoscibile la composizione del mix di risulta avviato al successivo trattamento o allo
smaltimento finale;
 le operazioni di miscelazione avverranno previo accertamento preliminare da parte del Tecnico
Responsabile dell‟impianto, sulla scorta di adeguate verifiche sulla natura e compatibilità dei
rifiuti e delle loro caratteristiche chimico-fisiche, certificate da tecnico competente. Il Tecnico
Responsabile dovrà provvedere ad evidenziare l‟esito positivo della verifica riportandolo nello
spazio “annotazioni” relativo alla registrazione della miscelazione, effettuata sul registro di
carico e scarico;
 la partita omogenea di rifiuti risultante dalla miscelazione non dovrà pregiudicare l‟efficacia del
trattamento finale, né la sicurezza di tale trattamento;
 la miscelazione non deve dare origine a diluizione o declassamento dei rifiuti, con lo scopo di
una diversa classificazione dei rifiuti originari ai sensi del d.lgs. 152/06;
 i rifiuti in origine non già utilizzabili per la destinazione a recupero non potranno essere
miscelati ad altri rifiuti o materiali di alcun tipo, al fine di renderli idonei;
 l‟accorpamento e miscelazione di rifiuti destinati a recupero sarà fatto solo se i singoli rifiuti
posseggono già singolarmente le caratteristiche di idoneità per questo riutilizzo e siano fatte le
verifiche di miscelazione previste;
 la destinazione dei materiali miscelati (sia fase di recupero che fase di smaltimento) garantirà
un criterio di precauzione rispetto alla destinazione del singolo rifiuto. Ad esempio due fanghi
destinati a discarica (o anche uno degli stessi) non possono essere miscelati e destinati a
recupero o a compostaggio);
 nel caso in cui il miscuglio di rifiuti sia destinato a smaltimento in discarica, il rifiuto potrà essere
conferito in discarica solo nel caso in cui vengano dettagliatamente specificate le caratteristiche
dei rifiuti originari che devono essere fra quelli autorizzati nella discarica è già conformi ai criteri
di ammissibilità della stessa, prima della miscelazione.
RELAZIONE TECNICA
Pag. 14
RELAZIONE TECNICA
3.3.3.2
GRUPPI OMOGENEI DI RIFIUTI PER OPERAZIONI DI RAGGRUPPAMENTO
PRELIMINARE [D13]
Al fine di dare una concreta definizione dei rifiuti per i quali sarà possibile effettuare l‟operazione di
raggruppamento preliminare , nell‟allegato: A5 “gruppi omogenei di rifiuti per operazioni di
raggruppamento preliminare D13” sono stati individuati 26 gruppi omogenei suddivisi per attività di
provenienza e tipologia dei rifiuti che possono essere raggruppati, nella tabella sono indicati i possibili
codici CER assegnabili ai raggruppamenti ottenuti e le possibili destinazioni tra le seguenti:
D1 - Discarica
D5 - Discarica specialmente allestita
D8 - Impianti di trattamento biologico
D9 - Impianti di inertizzazione - Trattamento chimico fisico
D10 – Incenerimento
R1 - Recupero di energia
R2 - Recupero solventi
R3 - Recupero sostanze organiche
R4 - Recupero metalli
R5 – Riciclo/Recupero di altre sostanze inorganiche
R9 - Rigenerazione degli oli
R13 - Messa in riserva
RICONDIZIONAMENTO [D14]
Operazione di smaltimento [D14] dell‟Allegato C al d.lgs. 152/06: Ricondizionamento preliminare prima
di una delle operazioni di cui ai punti da D1 a D13. E‟ costituito dall‟insieme delle operazioni
meccaniche e/o fisiche (ad es. apertura dei contenitori, sconfezionamento, confezionamento, selezione
cernita, compattamento) che consentono di ottimizzare il conferimento dei rifiuti o necessarie a
rispettare gli standards di accettabilità richiesti dai centri esterni di smaltimento definitivo. Il solo
adeguamento volumetrico, mediante compattazione di rifiuti di un singolo carico, che non dà origine a
modifiche chimiche del rifiuto, non comporterà il cambio codice. Il cambio codice sarà effettuato nel
caso in cui ci sia selezione di varie frazioni componenti il rifiuto o altri interventi di modifica delle
caratteristiche del rifiuto. Non saranno eseguite operazioni di triturazione, non esiste pertanto la
possibilità di produrre emissioni pericolose, o di disturbo, per le persone e per l‟ambiente. Le operazioni
di ricondizionamento dei rifiuti avverranno:
 senza pericolo per la salute dell‟uomo e senza usare procedimenti e metodi che potrebbero
recare pregiudizio all‟ambiente e, in particolare determinare rischi per l‟acqua, l‟aria, il suolo e
per la fauna e la flora;
 senza causare inconvenienti da rumori o da odori;
 senza danneggiare il paesaggio e i siti di particolare interesse, tutelati in base alla normativa
vigente.
3.3.4
Pag. 15
RELAZIONE TECNICA
MODALITÀ DELLO STOCCAGGIO
Le modalità da adottare nella gestione dell‟attività di stoccaggio si possono riassumere in:
 riorganizzazione e ottimizzazione degli spazi operativi;
 spazi di stoccaggio all‟interno del capannone e adiacente alla zona autorizzata;
 riorganizzazione e ottimizzazione delle operazioni di movimentazione, carico e scarico dei rifiuti
all‟interno del centro;
 individuazione di una zona per le attività di raggruppamento e ricondizionamento.
Le attrezzature utilizzate all‟interno dell‟impianto consteranno in :
 big bag;
 fustini / taniche
 fusti fino a 200 l in acciaio e PE;
 cisternette da 1 mc su palletts;
 casse in polietilene da 600 l;
 container scarrabili da 10 mc, 25 mc, 30 mc e 40 mc ;
 cisterne scarrabili da 12 mc a 20 mc.
I contenitori dei rifiuti sono opportunamente contrassegnati con etichette e targhe riportanti la sigla di
identificazione del rifiuto contenuto e dotati di chiusure idonee ad impedire la fuoriuscita del contenuto,
dispostivi atti a effettuare le operazioni riempimento e svuotamento in condizioni di sicurezza, mezzi di
presa per rendere sicura ed agevole la movimentazione.
I contenitori dei rifiuti pericolosi sono dotati di adeguati requisiti di resistenza in relazione alle proprietà
chimico fisiche e alle caratteristiche di pericolosità dei rifiuti contenuti. I fusti utilizzati per il deposito
preliminare sono sovrapposti per un massimo di tre livelli. La disposizione all‟interno delle aree di
deposito è effettuata in modo ordinato e lasciando liberi corridoi idonei alla movimentazione agevole e
all‟ispezione visiva dei contenitori. La scelta dell‟attrezzatura più consona per lo stoccaggio per ogni
tipologia di rifiuto viene effettuata nella fase di smistamento in funzione del tipo di imballaggio utilizzato
per il trasporto, della necessità di suddividere i rifiuti per tipologie omogenee, allo stato fisico dei rifiuti,
alle modalità del successivo trasporto a centri di smaltimento o di recupero ecc. Al fine di consentire la
necessaria flessibilità gestionale e di adottare di volta in volta il sistema più idoneo alla movimentazione
e allo stoccaggio dei rifiuti, nello schema grafico illustrativo dello stoccaggio si individuano le varie zone
di stoccaggio senza specificare per ognuna un singolo sistema di contenimento e di deposito ma
indicando tutte le varie tipologie possibili di imballaggio presenti nella zona.
3.3.5
Pag. 16
RELAZIONE TECNICA
3.3.6
ORGANIZZAZIONE DELLE AREE
Come indicato nella planimetria generale 024A1009 Disegno 1 il capannone sarà suddiviso in Aree
A,B,C, D ed E Premesso quanto sopra, le nuove modalità di stoccaggio per le quali si richiede
autorizzazione sono le seguenti:
3.3.6.1
SETTORE A – A1 –E
Nei settori potranno essere presenti sia rifiuti speciali non pericolosi sia rifiuti speciali pericolosi, stoccati
secondo le diverse seguenti modalità.
 containers a tenuta stagna per esterno da mc 12 fino a 20 mc;
 container scarrabili con capacità variabile da mc 10 a mc 40;
 big bags, fusti da 200 l in acciaio e PE e cisternette da 1 mc, palletts posizionabili su più strati,
ecc…
Le aree saranno segnalate, con una striscia colorata a pavimento. Tale segnaletica ha lo scopo di
assicurare che i contenitori dei rifiuti siano nelle aree prestabilite, in caso di fuoriuscite accidentali del
contenuto lo sversamento avviene all‟interno della pavimentazione impermeabilizzata e presidiata dalla
rete di raccolta. Nella tabella seguente sono riportate le quantità ed i codici CER che saranno collocati
nelle diverse aree:
Pag. 17
RELAZIONE TECNICA
AREE STOCCAGGIO RIFIUTI PERICOLOSI E NON
AREA A – A1 – E pericolosi
061302*
070104*
070110*
080111*
080115*
080117*
080119*
080312*
080317*
080409*
090101*
090104*
090105*
110108*
110109*
120112*
120114*
120118*
130205*
130502*
130506*
130703*
130802*
140602*
140603*
140605*
150110*
150111*
150202*
160107*
160114*
160213*
160303*
160506*
160507*
ton/anno
60,0
60,0
t stocc.
100,0
50,0
50,0
100,0
100,0
100,0
50,0
100,0
100,0
50,0
250,0
50,0
50,0
50,0
100,0
100,0
50,0
100,0
100,0
150,0
150,0
150,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
800,0
100,0
100,0
100,0
50,0
200,0
30,0
50,0
50,0
060502*
Descrizione
Morchie depositate sul fondo dei serbatoi
Altri catrami
Fanghi prodotti dal trattamento in loco degli affluenti,
contenenti sostanze pericolose
Carbone attivato esaurito (tranne 060702)
Altri solventi organici, soluzioni di lavaggio ed acque madri
Altri residui di filtrazione e assorbenti esauriti
Pitture e vernici di scarto, contenenti solventi organici o altre
sostanze pericolose
Fanghi acquosi contenenti pitture e vernici, contenenti solventi
organici o altre sostanze pericolose
Fanghi prodotti dalla rimozione di pitture e vernici, contenenti
solventi organici o altre sostanze pericolose
Sospensioni acquose contenenti pitture e vernici, contenenti
solventi organici o altre sostanze pericolose
Scarti di inchiostro, contenenti sostanze pericolose
Toner per stampa esauriti, contenenti sostanze pericolose
Adesivi e sigillanti di scarto, contenenti solventi organici o altre
sostanze pericolose
Soluzioni di sviluppo e attivanti a base acquosa
Soluzioni fissative
Soluzioni di lavaggio e soluzioni di arresto fissaggio
Fanghi di fosfatazione
Fanghi e residui di filtrazione, contenenti sostanze pericolose
Cere e grassi esauriti
Fanghi da lavorazione, contenenti sostanze pericolose
Fanghi metallici (fanghi da rettifica, affilatura e lappatura)
contenenti olio
Scarti di olio minerale per motori, ingranaggi e lubrificazione,
non clorurati
Fanghi prodotti dalla separazione olio/acqua
Oli prodotti dalla separazione olio/acqua
Altri carburanti (comprese le miscele)
Altre emulsioni
Altri solventi e miscele di solventi alogenati
Altri solventi e miscele di solventi
Fanghi e residui solidi, contenenti altri solventi
Imballaggi contenenti residui di sostanze pericolose o
contenenti tali sostanze
Imballaggi metallici contenenti matrici solide porose
pericolose, (ad esempio amianto) compresi i contenitori a
pressione vuoti
Assorbenti, materiali filtranti (inclusi filtri dell’olio non specificati
altrimenti), stracci e indumenti protettivi, contaminati da
sostanze pericolose
Filtri dell’olio
Liquidi antigelo contenenti sostanze pericolose
Apparecchiature fuori uso
Rifiuti inorganici
Sostanze chimiche di laboratorio contenenti o costituite da
sostanze pericolose, comprese le miscele di sostanze
chimiche di laboratorio
Sostanze chimiche inorganiche di scarto contenenti o
costituite da sostanze pericolose
355 interno+ 225 esterno
C.E.R.
050103*
050108*
Pag. 18
RELAZIONE TECNICA
160508*
160601*
160602*
160708*
160802*
170410*
170801*
170903*
190105*
190110*
190114*
190810*
190813*
191206*
191301*
191303*
191305*
191307*
200113*
200114*
200115*
200117*
200119*
200121*
200123*
200126*
200127*
200129*
200131*
200133*
50,0
50,0
50,0
500,0
50,0
50,0
50,0
100,0
100,0
100,0
100,0
50,0
100,0
100,0
2000,0
300,0
300,0
100,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
100,0
100,0
100,0
100,0
200,0
20,0
20,0
200135*
Sostanze chimiche organiche di scarto contenenti o costituite da
sostanze pericolose
Batterie al piombo
Batterie al nichel-cadmio
Rifiuti contenenti olio
Catalizzatori esauriti contenenti metalli di transizione pericolosi o
composti di metalli di transizione pericolosi
Cavi impregnati d’olio
Materiale da costruzione a base di gesso
Altri rifiuti dall’attività di costruzione e demol.
Residui di filtrazione prodotti dal trattamento dei fumi
Carbone attivo esaurito
Ceneri leggere
Miscele di oli e grassi prodotte dalla separazione olio/acqua
Fanghi contenenti sostanze pericolose prodotti da altri trattamenti
delle acque reflue industriali
Legno contenente sostanze pericolosi
Rifiuti solidi prodotti dalle operazioni di bonifica dei terreni, contenenti
sostanze pericolose
Fanghi prodotti dalle operazioni di bonifica dei terreni, contenenti
sostanze pericolose
Fanghi prodotti dalle operazioni di risanamento delle acque di falda,
contenenti sostanze pericolose
Rifiuti liquidi acquosi e concentrati acquosi prodotti dalle operazioni di
risanamento delle acque di falda, contenenti sostanze pericolose
Solventi
Acidi
Sostanze alcaline
Prodotti fotochimici
Pesticidi
Tubi fluorescenti ed altri rifiuti contenenti mercurio
Apparecchiature fuori uso contenenti cloro-fluorocarburi
Oli e grassi, diversi da quelli di cui alla voce 200125
Vernici, inchiostri, adesivi e resine contenenti sostanze pericolose
Detergenti contenenti sostanze pericolose
Medicinali citotossici e citostatici
Batterie e accumulatori di cui alle voci 160601, 160602 e 160603
nonché batterie e accumulatori non suddivisi contenenti tali batterie
Apparecchiature elettriche ed elettroniche fuori uso, diverse da quelle
di cui alla voce 200121 e 200123, contenenti componenti pericolosi
Pag. 19
RELAZIONE TECNICA
3.3.6.2
SETTORE B-B1 E
Nei settori potranno essere presenti sia rifiuti speciali non pericolosi, stoccati secondo le diverse
seguenti modalità.



containers a tenuta stagna per esterno da mc 12 fino a 20 mc;
container scarrabili con capacità variabile da mc 10 a mc 40;
big bags, fusti da 200 l in acciaio e PE e cisternette da 1 mc, palletts posizionabili su più strati,
ecc…
rete di raccolta. Nella tabella seguente sono riportate le quantità ed i codici CER che saranno collocati
nelle diverse aree:
170802
170904
190112
190814
191201
191202
191207
191302
191304
191306
200101
200110
200125
200128
200130
200132
200134
200136
200138
200140
200141
200201
200307
Cavi diversi da quelli di cui alla voce 170410
Materiali isolanti, diversi da quelli di cui alle voci 170601 e 170603
Materiali da costruzione a base di gesso diversi da quelli di cui alla
voce 17 08 01
Rifiuti misti dell’attività di costruzione demolizione
Ceneri pesanti e scorie
Fanghi prodotti da altri trattamenti delle acque reflue industriali, non
pericolosi
Carta e cartone
Metalli ferrosi
Legno non pericoloso
Rifiuti solidi prodotti dalle operazioni di bonifica dei terreni, diversi da
quelli di cui alla voce 191301
Fanghi prodotti dalle operazioni di bonifica dei terreni, diversi da quelli
di cui alla voce 191303
Fanghi prodotti dalle operazioni di risanamento delle acque di falda,
diversi da quelli di cui alla voce 191305
Carta e cartone
Abbigliamento
Oli e grassi commestibili
Vernici, inchiostri, adesivi e resine, diversi da quelli di cui alla voce
200127
Detergenti diversi da quelli di cui alla voce 200129
Medicinali diversi da quelli di cui alla voce 200131
Batterie e accumulatori diversi da quelli di cui alla voce 200133
Apparecchiature elettriche ed elettroniche fuori uso, diverse da quelle
di cui alle voci 200121, 200123 e 200135
Legno non pericoloso
Metallo
Rifiuti prodotti dalla pulizia di camini e ciminiere
Rifiuti biodegradabili
Rifiuti ingombranti
50,0
500,0
100,0
100,0
500,0
200,0
500,0
200,0
500,0
2.000,0
100,0
100,0
2.000,0
500,0
100,0
100,0
50,0
50,0
50,0
100,0
100,0
50,0
50,0
500,0
5.000,0
170411
170604
Pag. 20
RELAZIONE TECNICA
AREA B – B1 – E non pericolosi
030301
030311
060503
070212
070213
080112
080114
080116
080118
080313
080318
090107
090108
100210
110110
120101
120102
120103
120104
120115
120117
150203
160103
160112
160115
160117
160118
160119
160120
160122
160214
160216
160306
160509
160604
160801
160803
170201
170203
170401
170402
170403
170404
170405
170406
170407
ton/anno
100,0
ton stocc.
200,0
100,0
500,0
100,0
100,0
5.000,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
50,0
30,0
20,0
20,0
1.000,0
50,0
50,0
50,0
50,0
200,0
50,0
100,0
500,0
100,0
100,0
500,0
500,0
200,0
100,0
500,0
200,0
100,0
200,0
50,0
100,0
50,0
50,0
200,0
100,0
50,0
100,0
50,0
50,0
200,0
50,0
200,0
030105
Descrizione
Rifiuti plastici (ad esclusione degli imballaggi)
Segatura, trucioli, residui di taglio, legno, pannelli di truciolare e
piallacci diversi da quelli di cui alla voce 030104
Scarti di corteccia e legno
Fanghi prodotti in loco degli effluenti
Fanghi prodotti dal trattamento in loco degli effluenti non pericolosi
Fanghi prodotti dal trattamento in loco degli effluenti non pericolosi
Rifiuti plastici
Pitture e vernici di scarto non pericolose
Fanghi prodotti da pitture e vernici
Fanghi acquosi contenenti pitture e vernici, non pericolosi
Fanghi prodotti dalla rimozione di pitture e vernici, diversi da quelli di
cui alla voce 080117
Scarti di inchiostro non pericolosi
Toner per stampa esauriti non pericolosi
Carta e pellicole per fotografia, contenenti argento o composti
dell’argento
Carta e pellicole per fotografie, non contenenti argento o composti
dell’argento
Scaglie di laminazione
Fanghi e residui di filtrazione, non pericolosi
Limatura e trucioli di materiali ferrosi
Polveri e particolato di materiali ferrosi
Limatura e trucioli di materiali non ferrosi
Polveri e particolato di materiali non ferrosi
Fanghi da lavorazione non pericolosi
Materiale abrasivo di scarto, diverso da quello di cui alla voce 120116
Assorbenti, materiali filtranti, stracci e indumenti protettivi, diversi da
quelli di cui alla voce 150202
Pneumatici fuori uso
Pastiglie per freni, diverse da quelle di cui alla voce 160111
Liquidi antigelo, diversi da quelli di cui alla voce 160114
Metalli ferrosi
Metalli non ferrosi
Plastica
Vetro
Componenti non specificati altrimenti
Apparecchiature fuori uso
Componenti rimossi da apparecchiature fuori uso
Rifiuti organici, diversi da quelli di cui alla voce 16 03 05
Sostanze chimiche di scarto non pericolose
Batterie alcaline
Catalizzatori esauriti contenenti oro, argento, renio, rodio, palladio,
iridio, o platino (tranne 160807)
Catalizzatori esauriti contenenti metalli di transizione o composti di
metalli di transizione, non specificati altrimenti
Legno
Plastica
Rame, bronzo, ottone
Alluminio
Piombo
Zinco
Ferro e acciaio
Stagno
Metalli misti
550 interno + 225 esterno
C.E.R.
020104
Pag. 21
RELAZIONE TECNICA
3.3.6.3
SETTORE C-D
Nei settori potranno essere presenti sia rifiuti speciali non pericolosi, stoccati secondo le diverse
seguenti modalità.




containers a tenuta stagna per esterno da mc 12 fino a 20 mc;
container scarrabili con capacità variabile da mc 10 a mc 40;
big bags, fusti da 200 l in acciaio e PE e cisternette da 1 mc, palletts posizionabili su più strati,
ecc…
Serbatoi interrati
rete di raccolta.
Nella tabella seguente sono riportate le quantità ed i codici CER che saranno collocati nelle diverse
aree:
AREA C pericolosi
C.E.R.
060101*
060102*
060204*
110105*
110106*
110107*
120109*
120301*
130105*
Descrizione
Acido solforico ed acidi solforoso
Acido cloridrico
Idrossido di sodio e di potassio
Acidi di decappaggio
Acidi non specificati altrimenti
Basi di decappaggio
Emulsioni e soluzioni per macchinari, non contenenti alogeni
Soluzioni acquose di lavaggio
Emulsioni non clorurate
ton/anno
100,0
50,0
50,0
200,0
200,0
300,0
800,0
1000,0
500,0
ton stocc.
ton/anno
100,0
100,0
300,0
5.000,0
ton stocc.
90
C.E.R.
170601*
170603*
170605*
170503*
Descrizione
Materiali isolanti contenenti amianto
Altri materiali isolanti contenenti o costituiti da sostanze pericolose
Materiali da costruzione contenenti amianto
Terra e rocce, contenenti sostanze pericolose
66
100
AREA D1 pericolosi
Pag. 22
RELAZIONE TECNICA
AREA C non pericolosi
C.E.R.
020201
080120
191308
200303
200304
200306
Descrizione
Fanghi da operazioni di lavaggio e pulizia
Sospensioni acquose contenenti pitture e vernici, diverse da quelle di
cui alla voce 080119
Rifiuti liquidi acquosi e concentrati acquosi prodotti dalle operazioni di
risanamento delle acque di falda, diversi da quelle di cui alla voce
191307
Residui della pulizia stradale
Fanghi delle fosse settiche
Rifiuti dalla pulizia delle fognature
ton/anno
600,0
ton stocc.
200,0
90
100,0
500,0
500,0
200,0
AREA D non pericolosi
170107
170504
200301
3.3.7
Descrizione
Imballaggi in carta e cartone
carta e cartone
Imballaggi in plastica
plastica e gomma
Imballaggi in legno
legno diverso da quello di cui alla voce 19 12 06
Imballaggi metallici
metalli ferrosi
Imballaggi in materiali compositi
metalli non ferrosi
Imballaggi in materiali misti
Imballaggi in vetro
vetro
Imballaggi in materiale tessile
prodotti tessili
Miscugli o scorie di cemento, mattoni, mattonelle e ceramiche, diverse
da quelle di cui alla voce 17 01 06
Terra e rocce, diverse da quelli di cui alla voce 170503
Rifiuti urbani non differenziati
ton/anno
ton stocc.
500,0
30
500,0
30
300,0
30
300,0
30
200,0
30
500,0
60
200,0
20
100,0
20
500,0
30
10.000,0
1.000,0
100
100
MODALITÀ ORGANIZZATIVE
Nella gestione degli spazi destinati alla movimentazione dei rifiuti si è tenuto conto delle seguenti
necessità operative, individuando zone in cui effettuare:





le manovre di aggancio e sgancio dei container scarrabili;
le manovre di spostamento dei palletts mediante muletto;
l‟accettazione, la verifica e lo smistamento dei rifiuti in arrivo;
le operazioni di selezione, cernita.
l‟aggregazione per tipologie omogenee dei rifiuti in partenza dal centro.
Sono perciò individuate le seguenti aree evidenziate in planimetria con apposita indicazione:
3.3.7.1
AREA DI SMISTAMENTO SELEZIONE E CERNITA E DEPOSITO
Si individuano nuove zone definite “area di smistamento selezione e cernita”, nelle quali potranno
essere posizionati contenitori contenenti rifiuti per il tempo necessario alla loro sistemazione a deposito.
La necessità operativa di tali zone è evidente in quanto la grandissima parcellizzazione dei rifiuti in
C.E.R.
150101
191201
150102
191204
150103
191207
150104
191202
150105
191203
150106
150107
191205
150109
191208
Pag. 23
RELAZIONE TECNICA
accesso al centro e provenienti dall‟attività di microraccolta obbliga ad una preventiva verifica in sito
delle varie tipologie e non consente di stoccare immediatamente i rifiuti in arrivo.
Analogamente in occasione della formazione di carichi di rifiuti in partenza dal centro le aree di
smistamento saranno occupate da rifiuti in attesa di essere posizionati in container o su altri mezzi
autorizzati. La presenza di rifiuti nelle aree di smistamento sarà limitata al minimo tempo indispensabile
ad effettuare le operazioni tecniche necessarie.
I rifiuti liquidi saranno scaricati direttamente all‟interno dei serbatoi previsti nell‟area C adottando tutte le
precauzioni necessarie per evitare sversamenti accidentali. La zona di scarico è prevista sotto la tettoia.
3.3.7.2
AREA DI MANOVRA E TRANSITO
Tra l‟area A e C è individuata l‟area di manovra e transito, in quanto possono essere presenti automezzi
in fase di carico e scarico di rifiuti, in fase di carramento o scarramento dei containers e delle cisterne
scarrabili, muletti in fase di movimentazione e altri mezzi di trasporto, big bag con rifiuti in fase di carico
e scarico ecc.
3.3.7.3
AREA DI TRANSITO E MOVIMENTAZIONE
La viabilità interna della sede operativa della ditta è definita anche come area di transito e
movimentazione, in quanto possono essere presenti automezzi in fase di carico e scarico di rifiuti, in
fase di carramento o scarramento dei containers e delle cisterne scarrabili, e altri mezzi di trasporto.
PROCEDURE
Si definiranno delle precise procedure di gestione del centro di stoccaggio che riportano le modalità
operative e le responsabilità delle operazioni di stoccaggio.
Sono descritte le modalità procedurali per:
 il controllo delle caratteristiche chimico fisiche del rifiuto
 lo scarico degli automezzi e controllo di idoneità dei contenitori
 la rilevazione dei dati riportati sui formulari e compilazione della scheda di la pesatura dei rifiuti
in stoccaggio
 il condizionamento e stoccaggio
 le operazioni di messa in sicurezza
 la disposizione dei rifiuti nel centro
 le precauzioni da adottare per prevenire i rischi di sversamento accidentale
 i rischi di incendio
 la gestione dei rifiuti non conformi.
3.3.9
SCHEMA PLANIMETRICO
Nella planimetria allegata (n.024A1009-A) al progetto sono indicate con diverse indicazioni nei vari
settori:
•
le zone in cui sarà possibile stoccare le diverse tipologie dei rifiuti
•
le aree di smistamento;
•
le aree di manovra e transito.
3.3.8
Pag. 24
RELAZIONE TECNICA
3.4
IMPIANTI
3.4.1
ATTIVITÀ DI LAVAGGIO E DEPURAZIONE DELLE ACQUE
L‟ attività di lavaggio sarà svolta in un locale adibito coperto da tettoia. Il trattamento delle acque sarà
operato con un impianto di depurazione chimico fisico dotato di disoleatore.
Il funzionamento dell‟impianto sarà automatico e continuo . Il sistema e‟ stato ideato per garantire in
automatico il recupero di tutti i solidi decantabili in modo da ottenere la minore formazione possibile di
fanghi di risulta; la separazione dei solidi dai liquidi consente di ottimizzare gli oneri di smaltimento. Il
sistema di classificazione e disidratazione permette di eliminare dalle sabbie e limo tutta l‟acqua
scaricando disidratato il solido direttamente nel locale adibito alla raccolte delle sabbie. Aspetto
importante e non trascurato e‟ l‟affidabilità del trattamento e la garanzia che venga inviato allo scarico
esclusivamente il refluo depurato.
Si prevede il trattamento di circa 8.000 mc/anno di acque di lavaggio presso l‟impianto. Tale quantità
comporta una media, su 220 giorni lavorativi, di circa 35 mc/giorno.
L‟acqua di lavaggio sarà prelevata dall‟acquedotto, in futuro sarà valutata l‟opportunità di realizzare un
pozzo di approvvigionamento idrico.
POZZETTI DI INTERCETTAZIONE ACQUE METEORICHE
L‟attuale sistema di raccolta delle acque meteoriche consiste in due linee separate che raccolgono le
acque di gronda e le acque dei piazzali per conferirli in pozzi a dispersione in suolo e sottosuolo dopo
aver attraversato un disoleatore. Lo scarico avviene in due distinti pozzi di dispersione. Saranno
realizzati due pozzetti, uno alla fine di ognuna delle due linee di raccolta delle acque bianche, dotati di
saracinesca di intercettazione delle acque con lo scopo di impedire lo scarico in caso di sversamenti
accidentali nella fase di transito degli automezzi sui piazzali e quindi al di fuori dell‟area di stoccaggio.
La procedura di intervento consisterà nella chiusura delle saracinesche di intercettazione delle acque
bianche in caso di sversamento accidentale, in tal modo gli eventuali liquidi raccolti dai pozzetti saranno
contenuti all‟interno delle tubazioni.
La ditta procederà quindi all‟assorbimento delle sostanze sversate, alla pulizia del tratto di piazzale
interessato e infine al lavaggio e all‟aspirazione dei liquidi contenuti nel tratto di tubazione fino al
pozzetto dotato di valvola di intercettazione.
Si ritiene sufficiente e idoneo allo scopo la manovra manuale delle saracinesche in quanto le operazioni
di conferimento dei rifiuti avvengono sempre in presenza di personale specializzato della ditta.
Si sottolinea che in tutto il periodo di attività del centro non si è mai verificato un evento di sversamento
di rifiuti liquidi né in fase di transito , né in fase di movimentazione o travaso.
Nell‟allegata planimetria sono evidenziati i due pozzetti dotati di saracinesca di intercettazione.
3.4.3
PIANO DI GESTIONE
Nella gestione dei rifiuti la ditta adotta le seguenti procedure:
 Sono rispettate tutte le prescrizioni imposte dall'Agenzia per la Protezione dell'Ambiente dagli
inquinamenti.
 L'accesso alla zona destinata allo stoccaggio avviene tramite cancello di ingresso controllato.
3.4.2
Pag. 25
RELAZIONE TECNICA







3.5
I rifiuti da stoccare possono essere conferiti da terzi autorizzati o dalla stessa società mediante
propri mezzi autorizzati, il conferimento è effettuato previa verifica della corrispondenza dei
rifiuti alle tipologie autorizzate.
Tutte le operazioni di carico e scarico dei rifiuti avvengono in presenza di personale
responsabile della ditta al fine di assicurare il rispetto delle condizioni di sicurezza.
I rifiuti sono accompagnati dal formulario di identificazione del rifiuto, nel caso di conferimento
eseguito da terzi è verificata la conformità dei rifiuti trasportati ai codici CER assegnati dal
produttore.
I formulari di identificazione dei rifiuti sono registrati mediante operazioni di carico sul registro di
carico e scarico dei rifiuti del centro secondo le modalità previste dalla vigente normativa.
Prima di ogni conferimento a recupero o a smaltimento dei rifiuti è verificata l'idoneità del sito di
destinazione.
I rifiuti in uscita dal centro sono accompagnati dal formulario di identificazione e scaricati dal
registro di carico e scarico dei rifiuti del centro secondo le modalità previste dalla vigente
normativa..
Alla fine di ogni anno verrà redatto il Modello Unico di Dichiarazione dei rifiuti M.U.D.
VIABILITA‟ DI ACCESSO
La posizione del nuovo impianto è strategica per il traffico in quanto:
1) se i mezzi si dirigono o provengono dalla zona industriale di Rovereto percorrono la nuova
strada di collegamento fra la zona industriale e l‟autostrada senza passare da centri abitati;
2) se si dirigono verso Trento o Verona accedono direttamente all‟autostrada;
3) se si dirigono verso Riva del Garda possono accedere direttamente alla nuova brettella che
collega il casello di Rovereto sud con Loppio senza attraversare l‟abitato di Mori.
4) Qualche mezzo pesante potrebbe uscire dalla zona industriale dalla rotonda del Rover
Center/Biochemie per dirigersiad Ala, altri mezzi potrebbero raggiungere la SS 12 del Brennero
per dirigersi a Volano, Villa Lagarina, Besenello Calliano.
Per quanto riguarda il traffico indotto si potrà ipotizzare che la maggior parte dei mezzi usciranno alla
mattina e rientreranno la sera per l‟attività di trasporto dei rifiuti. Al massimo si può ipotizzare che il
traffico giornaliero sia pari a 35-45 mezzi pesanti in entrata ed uscita dall‟edificio. Si dovrà poi sommare
il traffico leggero dei dipendenti e attività amministrative pari a 20-30 mezzi leggeri al giorno
Le strade di accesso alla zona industriale sono realizzate per il traffico pesante e possono supportare
l‟aumento di traffico indotto dall‟attività che non è significativo rispetto a quello attuale.
Come indicato nella tavola di progetto TAV. 4, il cui stralcio è riportato nella figura sottostante, i mezzi
pesanti entreranno nello stabile dalla nuova strada di collegamento tra l‟autostrada Casello di Rovereto
Sud e la zona industriale. I mezzi percorreranno la pista sud interna asfaltata passando dalla pesa per
poi dirigersi alla zona di scarico prevista (o all‟interno del capannone o per scaricare lo scarrabile nelle
zone adibite indicate in tav. 024°1009-A. Nel piazzale/parcheggio sarà presente una rotonda per
migliorare e agevolare le manovre dei mezzi. I mezzi in uscita potranno uscire dalla pista sud se
necessita di misura del peso con bilancia, mentre se non necessita di pesata possono uscire
percorrendo la pista nord e uscendo dal medesimo cancello. L‟accesso allo stabilimento è unico.
Pag. 26
RELAZIONE TECNICA
Figura 3-5: estratto planimetrico di accesso all’impianto
ASPETTI RELATIVI ALLA SICUREZZA IN CASO DI INCIDENTI
RILEVANTI
Il presente decreto 334/1999 e s.m. si applica agli stabilimenti in cui sono presenti sostanze pericolose
in quantità uguali o superiori a quelle indicate nell'allegato I dello stesso decreto. Ai fini del presente
decreto si intende per "presenza di sostanze pericolose" la presenza di queste, reale o prevista, nello
stabilimento, ovvero quelle che si reputa possano essere generate, in caso di perdita di controllo di un
processo industriale, in quantità uguale o superiore a quelle indicate nell'allegato I.
In allegato I si trova l‟elenco di sostanze, miscele e preparati pericolosi per l‟applicazione del decreto.
In particolare nelle seguenti tabelle sono riportate le quantità limite previste:
Colonna 1
Sostanze pericolose
Colonna 2
| Colonna 3
Quantita' limite (tonnellate) ai fini
dell'applicazione
degli articoli 6 e 7
dell'articolo 8
Nitrato di ammonio
350
2500
Nitrato di ammonio
1250
5000
Anidride arsenica acido (V) arsenico e/o suoi sali
1
2
Anidride arseniosa acido (III) arsenico o suoi sali
0,1
0,1
3.6
Pag. 27
Bromo
20
100
Cloro
10
25
Composti del nichel in forma polverulenta inalabile
(monossido di nichel, biossido di nichel solfuro di
nichel bisolfuro di trinichel, triossido di dinichel)
Etilenimina
1
1
10
20
Fluoro
10
20
Formaldeide (concentrazione > 90 %)
5
50
Idrogeno
5
50
25
250
5
50
50
200
5
50
Ossido di etilene
5
50
Ossido di propilene
5
50
Metanolo
500
5000
4.4-metilen-bis-(2-cloroanilina) e/o suoi sali, in forma
polverulenta
Isocianato di metile
0,01
0,01
0,15
0,15
Ossigeno
200
2000
Diisocianato di toluene
10
100
Cloruro di carbonile (fosgene)
0,3
0,75
Triiduro di arsenico (arsina)
0,2
1
Triiduro di fosforo (fosfina)
0,2
1
Dicloruro di zolfo
1
1
Triossido di zolfo
15
75
0,001
0,001
0,001
0,001
5000
50000
Colonna 2
| Colonna 3
Acido cloridrico (gas liquefatto)
Alchili di piombo
Gas liquefatti estremamente infiammabili e gas
naturale
Acetilene
Poli-cloro-dibenzofurani e poli-cloro-dibenzodiossine
(compresa la TCDD), espressi come TCDD equivalente
Le seguenti sostanze CANCEROGENE:
4-amminobifenile e/o suoi sali, benzidina e suoi sali,
ossido di bis (clorometile), ossido di clorometile e di
metile, cloruro di dimetilcarbamoile,
dimetilnitrosammina triammide esametilfosforica 2naftilammina e/o suoi sali, 1,3 - propansultone e 4nitrodifenile
Benzina per autoveicoli e altre essenze minerali
Colonna 1
Sostanze pericolose classificate come
Quantita' limite (tonnellate) della
sostanza pericolosa ai sensi
dell'articolo 3, paragrafo 5 ai fini
dell'applicazione
degli articoli 6 e 7
dell'articolo
8
RELAZIONE TECNICA
Pag. 28
1. MOLTO TOSSICHE
5
20
2. TOSSICHE
50
200
3. COMBURENTI
50
200
4. ESPLOSIVE
[sostanze o preparati che rientrano nella definizione
di cui alla nota 2 a)]
5. ESPLOSIVE
di cui alla nota 2 b)]
6. INFIAMMABILI
di cui alla nota 3 a)]
7. a. FACILMENTE INFIAMMABILI
di cui alla nota 3 b)1]
7. b. Liquidi FACILMENTE INFIAMMABILI
di cui alla nota 3 b)2]
8. ESTREMAMENTE INFIAMMABILI
di cui alla nota 3 c)]
9. SOSTANZE PERICOLOSE PER L'AMBIENTE in
combinazione con le seguenti frasi che descrivono il
rischio:
i) R50:- Molto tossico per gli organismi acquatici.
ii) R51: - Tossico per gli organismi acquatici e
R53: - puo' causare effetti negativi a lungo termine
nell'ambiente acquatico
10. ALTRE CATEGORIE che non rientrano in quelle
precedenti, in combinazione con le seguenti frasi che
descrivono il rischio:
i) R14: - reagisce violentemente a contatto con
l'acqua (compreso R 14/15)
ii) R29: - libera gas tossici a contatto con l'acqua
50
200
10
50
5000
50000
50
200
5000
50000
10
50
200
500
500
2000
100
500
50
200
Essendo rifiuti potrebbero essere presenti in tracce queste sostanze ma non in quantità tali da superare
i valori limite imposti dal Decreto 334/1999 e s.m. Nel sistema gestionale implementato sarà inserita una
procedura di gestione di eventuali sostanze contenute in allegato I affinché sia evitato lo stoccaggio in
quantità maggiori rispetto a quanto definito dal decreto stesso.
3.7
FASE DI REALIZZAZIONE
Le principali fasi di cantierizzazione saranno:
1) Preparazione dell‟area per la costruzione dell‟edificio;
2) Scavo delle fondamenta per la realizzazione dell‟edificio e messa in opere delle fognature,
acquedotto, rete elettrica, ecc…
3) Costruzione dell‟edificio
4) Realizzazione degli impianti interni e finiture
5) Sistemazione piazzali, con pavimentazione ed asfaltatura e recinzione, ecc…
RELAZIONE TECNICA
Pag. 29
RELAZIONE TECNICA
Il materiale di scavo sarà venduto sul mercato locale ed utilizzato in loco per i riempimenti. Nel territorio
della provincia di Trento, ai fini dell'utilizzo delle terre e rocce da scavo, si applicano le disposizioni
stabilite dall'art. 186 del d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 (Norme in materia ambientale), come sostituito
dall'art. 2, comma 23, del d.lgs. 16 gennaio 2008, n. 4, tenendo conto delle indicazioni stabilite nella
deliberazione della Giunta provinciale n.1227 del 22 maggio 2009 (Linee guida e indicazioni operative
per l'utilizzo di terre e rocce derivanti da operazioni di scavo) e della Deliberazione della Giunta
provinciale n. 2087 del 10 settembre 2010 – protocollo operativo per il riconoscimento dei fondi naturali
Per il momento non si possiedono elementi per poter eventualmente redigere un crono programma.
3.8
POSSIBILI ALTERNATIVE
Non sono previste alternative.
3.9
DESCRIZIONE DEGLI INTERVENTI PREVISTI AL MOMENTO
DELLA DISMISSIONE DELL‟AREA
Non sono previsti interventi particolari al momento di dismissione dell‟area a parte lo svuotamento e la
bonifica delle cisterne e la pulizia e bonifica dello stabile dai residui dei rifiuti.
Lo studio effettuato ha evidenziato come tutte le potenziali interferenze tra il progetto esaminato e
l‟ambiente geo-idrologico presente possano essere mitigate da una corretta esecuzione degli interventi
in sicurezza. La realizzazione degli scavi secondo angoli compatibili con le caratteristiche geotecniche
dei terreni, e l‟utilizzo di opere provvisionali, nel caso in cui il modellamento delle scarpate non sia
attuabile con tale modalità permetteranno di operare senza impatti. Analogamente la realizzazione di
sistemi di controllo a monte dei dispersori delle acque meteoriche, e comunque di piezometri di
monitoraggio a monte e a valle del sito, saranno degli importanti indicatori per l‟analisi dei potenziali
impatti sulla circolazione idrica e permetteranno di intervenire tempestivamente in caso di problemi
accidentali.
Pag. 30
RELAZIONE TECNICA
4
I N Q U A D R A ME N TO T E R R I TO R I A LE
4.1
PREMESSA
L‟Art. 67 bis del TULP in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamento “Localizzazione degli
impianti e delle attività di gestione dei rifiuti” al comma 1 definisce che “la localizzazione degli impianti di
smaltimento e recupero dei rifiuti urbani, ove non espressamente definita a livello cartografico dal piano
provinciale di smaltimento dei rifiuti, o dai relativi piani stralcio, è effettuata con deliberazione della
Giunta provinciale, nel rispetto delle indicazioni e dei criteri di cui all'articolo 65, commi 1, lettera b), e 5
bis.”
I criteri di idoneità o di esclusione dalla localizzazione sono stati articolati tenuto conto degli strumenti
generali di pianificazione e tutela del territorio che definiscono le aree e gli ambiti di tutela in materia di
tutela del paesaggio e dei valori paesistici ambientali e di tutela e conservazione del patrimonio
d'importanza culturale, storica, e archeologica, nonché delle caratteristiche dell'impianto e della
sensibilità ambientale delle aree geografiche che possono risentire della realizzazione degli interventi e
degli aspetti urbanistici generali.
ANALISI DI COMPATIBILITA‟ URBANISTICA
I criteri di definizione delle aree non idonee alla localizzazione degli impianti di trattamento, recupero e
smaltimento dei rifiuti sono coerenti con le prescrizioni e le normative di pianificazione urbanistica e di
tutela ambientale e del territorio.
Sono pertanto aree non idonee quelle interessate dai seguenti vincoli specifici, finalizzati alla tutela
ambientale o alla tutela storico artistica o alla protezione di altre risorse in particolare sono non idonee
le aree interessate da vincoli storici e artistici (individuate dal Piano Urbanistico Provinciale) e da vincoli
ambientali.
Per ciascun sito di ubicazione di nuovi impianti sono definite inoltre misure di valutazione e di verifica ai
fini della localizzazione. Devono essere considerate le interferenze sull'assetto infrastrutturale delle aree
insediative e produttive interessate da nuovi impianti, e le relative conseguenze nel caso in cui le
infrastrutture non risultino adeguate. E‟ necessario assicurare che le emissioni atmosferiche non
determinino superamento dei valori limite della qualità dell'aria e che le emissioni sonore siano conformi
alla zonizzazione acustica.
4.2.1
COMPATIBILITÀ DEL PROGETTO CON LE AREE SOTTOPOSTE A
VINCOLI STORICI E ARTISTICI
Come mostrato nella Figura 3-1 e 3-2 l‟area individuata per la realizzazione del progetto di impianto non
è sottoposta a vincoli archeologici, storici ed artistici, infatti non è un‟area dove sono presenti:
1)
Beni archeologici rappresentativi individuati con apposita simbologia nella cartografia del
sistema ambientale del PUP o individuali nei relativi piani regolatori generali;
2)
Altre aree di interesse archeologico individuati con apposita simbologia nella cartografia del
CAP. 4 – INQUADRAMENTO PROGRAMMATICO
4.2
Pag. 31
RELAZIONE TECNICA
3)
4)
Beni architettonici ed artistici rappresentativi
centri storici individuati dal PUP e PRG.
Figura 4-1: : inquadramento strutturale del Piano Urbanistico Provinciale, in evidenza (cerchio blu) l’area interessata dal
progetto (Fonte: Provincia Autonoma di Trento)
Legenda
Pag. 32
RELAZIONE TECNICA
4.2.2
COMPATIBILITÀ DEL PROGETTO CON LE AREE INTERESSATE DA
VINCOLI AMBIENTALI
La zona dove è collocato lo stabilimento non è classificata come area ad elevata pericolosità geologica,
idrologica e valanghiva individuata dalla carta di sintesi del P.G.U.A.P.
La zona non si trova in aree di protezione dei laghi o aree di protezione fluviale. Come mostrato in
figura l‟edificio non è collocato in aree di protezione di pozzi e sorgenti individuate dal Piano generale di
utilizzazione delle acque pubbliche o comunque definiti dagli strumenti attuativi.
Figura 4-2: Estratto PRG di Rovereto, in evidenza l’area interessata dal progetto.
Pag. 33
RELAZIONE TECNICA
Figura 4-4: Estratto carta di sintesi degli ambiti fluviali, in evidenza (cerchio rosso) l’area interessata dal progetto
Figura 4-3: Estratto carta di sintesi dell’assetto idrogeologico, in evidenza (cerchio rosso) l’area interessata dal progetto
Pag. 34
RELAZIONE TECNICA
Figura 4-5: PUP Carta del Sistema Insediativo e Reti Infrastrutturali: Aree Agricole, l’area di studio non è classificata come
area agricola di pregio (Cerchio blu)
Legenda
L‟area di studio non ricade in:
1)
biotopi e riserve naturali e biotopi di interesse provinciale vincolali ai sensi della l.p. n. 14/86;
2)
aree a parco naturale nella cartografia del PUP e dai rispettivi piani di cui alla l.p. n. 18/98 e le
aree comprese nel Parco Nazionale dello Stelvio, ad esclusione delle zone destinale dagli strumenti di
pianificazione applicabili all'interno dei parchi naturali o Parco Naturale dello Stelvio come aree
produttive;
3)
aree a bosco meglio precisate nei relativi piani regolatori generali;
4)
aree di interesse agricolo primario come indicate nella cartografia del sistema insediativi del
PUP o meglio precisale nei relativi piani regolatori generali
5)
le aree individuate ai sensi dell'articolo 3 del d.P.R. 8 settembre 1997, n. 357 e successive
modificazioni, fatto salvo il caso in cui la localizzazione è consentita a seguito della valutazione di
impatto ambientale o della valutazione di incidenza, effettuate ai sensi dell'art. 5 del medesimo decreto.
Pag. 35
RELAZIONE TECNICA
d)
e)
territori sottoposti a tutela ambientale;
aree carsiche comprensive di grotte e doline;
aree a rischio sismico (classificate dalla carta di sintesi geologica
come zona sismica 3);
aree definite dai PRG (Piano Regolatore Generale) come aree
residenziali o destinate a uso residenziale, aree ricettive e aree
commerciali;
aree destinate da PRG a spazi pubblici e ricreativi.
Figura 4-6: Carta delle tutele paesistiche del PUP, in evidenza l’area interessata dal progetto. (Cerchio blu)
Il Piano Regolatore Generale prevede la destinazione delle PP. FF. in oggetto (sulle quali insiste
appunto il progetto) come segue:
P.F. 273/2:
1/9 circa zona D1 - produttiva esistente e di completamento di interesse provinciale, in
zona F13.3 – fascia di rispetto di strade;
8/9 circa zona D1 - produttiva esistente e di completamento di interesse provinciale.
P.F. 407/12: 1/31 circa zona F12.1 -. Percorso pedonale di progetto;
30/31 circa zona Di - produttiva esistente e di completamento di interesse provinciale.
a)
b)
c)
Pag. 36
Figura 4-7: Certificato destinazione urbanistica
RELAZIONE TECNICA
Pag. 37
Gli impianti di gestione dei rifiuti possono essere realizzati esclusivamente nelle aree previste dall'art.
67 bis del Testo unico delle leggi provinciali in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, fatte
salve le necessità di ulteriori verifiche ed indagini sulla compatibilità degli stessi con gli aspetti di
vulnerabilità del territorio. L'art. 67 bis, comma 5, del TULP in materia di tutela dell'ambiente dagli
inquinamento prevede che "gli impianti possono essere realizzati e installati in conformità alle
destinazioni urbanistiche previste dagli strumenti urbanistici subordinati al piano urbanistico provinciale,
o dagli altri piani settoriali equivalenti, che regolano la localizzazione di impianti o attività di produzione
e di trasformazione di beni e di servizi o di lavorazioni accessorie all'attività agricola e in conformità dei
criteri di cui all'art. 65, commi 1, lettera e) e 5 bis".
Ai fini della conformità urbanistica, il comma 6 del medesimo articolo, gli impianti e le attività di gestione
dei rifiuti ivi previsti si considerano a tutti gli effetti impianti o attività di produzione e di trasformazione di
beni e servizi, e ove ne ricorrano le condizioni, lavorazioni accessorie all'attività agricola.
Le aree produttive del settore secondario sono individuate a livello provinciale nella cartografia del
sistema insediativo del PUP e a livello locale dalla pianificazione subordinala e relativa normativa di
attuazione. Come mostrato nelle figure precedenti l‟impianto è inserito in aree produttive del settore
secondario e quindi è in luogo idoneo per svolgere l‟attività di progetto.
Gli impianti di stoccaggio provvisorio, sia di deposito preliminare che di messa in riserva, in conio
proprio, dei rifiuti derivanti da attività di produzione e servizio nonché derivanti da attività agricole -in
quanto accessori alle attività stesse- sono da ritenersi esclusi dall'applicazione dei criteri delle zone
idonee e non idonee del presento Piano, fatti salvi i principi generali di conformità alle previsioni del
Piano urbanistico provinciale e agli strumenti urbanistici ad esso subordinati e purché siano garantiti
adeguati standard di protezione ambientale.
Nelle aree idonee si individuano ulteriori condizioni e prescrizioni di salvaguardia ambientale circa
l'ubicazione degli impianti, di seguito riportate:
1.
il rispetto dei limiti per le emissioni, concentrate e diffuse, in atmosfera;
2.
il rispetto dei limiti sonori imposti dalla zonizzazione acustica comunale e dalle disposizioni
vigenti;
3.
realizzazione di schermature, anche naturali, con funzione di attenuazione dell'impatto visivo e
di riduzione del livello di rumorosità in ambiti di tutela di aree vincolate, a distanza inferiore ai
500 m;
4.
valutazione dell'impatto su residenze stabili nell'intorno del sito, con minimizzazione degli
impatti come schermature contro la diffusione di polveri, abbattimento dei livelli di rumorosità e
mitigazione dell'impatto visivo;
5.
adeguatezza delle infrastrutture per l'insediamento dell'impianto e la valutazione ambientale
delle conseguenze dovute all'adeguamento delle stesse.
RELAZIONE TECNICA
Pag. 38
RELAZIONE TECNICA
5
S TAT O D E L L‟ A M B I E N T E
P R O G E T TO
5.1
PREMESSA
ED
EFFETTI
DEL
5.2
SUOLO SOTTOSUOLO
5.2.1
GEOLOGIA, GEOMORFOLOGIA E TETTONICA GENERALE DELL‟AREA IN
ESAME
L‟area in esame si colloca lungo la Valle del F. Adige, in sinistra, ai piedi del versante occidentale del
Monte Zugna - Zugna Torta.
In generale il versante è costituito da terreni di età Triassica - Giurassica, rappresentati dalla
Formazione della Dolomia principale, alla base, e da un soprastante complesso carbonatico,
denominato “Formazione dei Calcari Grigi di Noriglio”, che affiora estesamente lungo tutto il pendio a
monte della zona oggetto di studio.
La “Formazione dei Calcari Grigi”, suddivisa in 3 membri appartenenti al Lias inferiore e medio, è
costituita da calcari oolitici ed organogeni, grigiastri, in strati di potenza variabile tra pochi centimetri e la
decina di metri, frequentemente intercalati a livelli marnoso argillosi, con spessore massimo di circa 20
cm.
Dal punto di vista strutturale tutto il complesso presenta assetto monoclinalico, con immersione della
stratificazione verso NW ed inclinazione variabile tra i 15° e i 30°; la genesi della struttura è ricollegabile
alla fase tettonica compressiva che ha prodotto il fascio di deformazione delle Giudicarie.
L‟area è interessata dalla presenza di un serie di faglie subverticali di tipo trascorrente, con direzione
prevalente NO - SE; la presenza di questi elementi strutturali di disgiunzione, unitamente alla
stratificazione a franapoggio sul ripido versante, ha determinato un effetto di “sblocchettamento” del
substrato roccioso che è stato determinante per l‟evoluzione geomorfologica della zona, oggetto di
importanti fenomeni gravitativi.
Alla base del versante sono presenti depositi detritici quaternari di origine gravitativa, mentre nella piana
sono presenti depositi di origine alluvionale.
Il fondovalle infatti, in epoca post glaciale, è stato interessato dalla deposizione di sedimenti ad opera
del fiume Adige e dei suoi affluenti, caratterizzati da alternanze di sedimenti a diversa granulometria,
deposti in funzione dell‟energia di trasporto dei corsi d‟acqua, variabile nel tempo e nello spazio; la
sedimentazione è avvenuta con andamenti particolarmente complicati nelle aree di interdigiditazione tra
gli apporti dell‟Adige e quelle degli affluenti laterali.
CAP. 5 – STATO DELL’AMBIENTE
In questo capitolo sono analizzati alcuni aspetti ambientali in particolare:
suolo sottosuolo
clima acustico
atmosfera
sistema umano e infrastrutture
paesaggio
flora e fauna
Pag. 3P9agd.i 3292
In posizione di raccordo tra la piana alluvionale e il versante, perlopiù soprastante rispetto ai depositi
alluvionali è riconoscibile un accumulo detritico di origine gravitativa che interessa una superficie
dell‟ordine dei 4 km2 e che risulta a sua volta in parte terrazzato e sottoposto a lembi di depositi
alluvionali nella sua parte più settentrionale.
Tale accumulo è costituito da materiale estremamente eterometrico, con granulometrie che variano tra
quelle dei blocchi e quelle delle sabbie: in spazi estremamente ristretti si trovano quindi alternati blocchi
di alcuni m3, a ciottoli e ghiaietto ed abbondante matrice limoso - sabbiosa.
Circa lo spessore dell‟accumulo franoso dei Lavini di Marco, non si hanno dati precisi, si stima
comunque che esso vari localmente, fino a raggiungere massimi dell‟ordine di 40 metri.
Per quanto riguarda le cause che hanno determinato tale imponente accumulo franoso si ritiene che
possano essere ravvisate nei fenomeni di glaciopressione che hanno agito molto intensamente, nella
Valle dell‟Adige, nel periodo glaciale e che si sono poi successivamente annullati, determinando il
cedimento dell‟ammasso roccioso lungo i piani di disgiunzione presenti, sia di origine sedimentaria che
strutturale.
Gli studi effettuati in quest‟area hanno portato a ritenere che l‟evento franoso principale e più antico, fu
unitario ed avvenne per scivolamento di un ampia porzione rocciosa del versante lungo i giunti di
stratificazione a franapoggio; il primo franamento fu quindi seguito da eventi di minore entità che
seguirono comunque un‟analoga dinamica. Secondo gli schemi di classificazione delle frane
(Varnes1978, Carrara D‟Elia e Semenza 1985, Brunsde 1993), questi i movimenti franosi sono
classificabili come frane rocciose di scivolamento traslativo, alcune delle quali evolutesi in valanghe di
detrito.
L‟accumulo di frana determinò una parziale chiusura della Valle dell‟Adige e conseguentemente una
vistosa deviazione verso Ovest del fiume che rientrò nel proprio letto originario solo a valle dell‟ostacolo;
prevedibilmente, come conseguenza dello sbarramento della valle, si ebbe un temporaneo
sovralluvionamento della stessa, con conseguente deposizione, a monte dell‟accumulo, di sedimenti fini
limoso argillosi, indicanti una dinamica alluvionale a bassa energia. I rapporti stratigrafici tra il substrato
roccioso, i depositi alluvionali atesini e l‟accumulo gravitativo dei Lavini, sono ancora oggetto di studio.
Cuman et al. (2005) sulla base del confronto con il cinematismo di altre analoghe frane storiche, e
dall‟esame di dati geofisici, ipotizzano che il grande volume di frana, dotato di un elevata energia
cinetica, possa avere asportato, nel suo percorso, parte dei depositi alluvionali sottostanti: il livello dei
depositi alluvionali sotto all‟accumulo risulterebbe così ridotto sensibilmente. Secondo Campedel et al.,
invece, sulla base di interpretazione di indagini geofisiche e considerando la struttura tettonica dell‟area,
nell‟area è presente un alto strutturale costituito da una soglia rocciosa sepolta, in continuità con
un‟analoga struttura osservabile in superficie nel rilievo del M. Zugna. L‟accumulo di frana seppellirebbe
pertanto il substrato, essendo assai ridotta in quest‟area la copertura alluvionale.
RELAZIONE TECNICA
Pag. 4P0agd.i 4202
RELAZIONE TECNICA
GEOMORFOLOGIA
Attualmente nell‟area si distinguono nettamente tre unità morfologiche principali rappresentate
rispettivamente dal versante roccioso ad Est del fondovalle, dai depositi alluvionali del F. Adige e di
conoide del suo affluente Leno a Nord della zona in oggetto e dall‟accumulo franoso dei Lavini, nella
zona di raccordo tra il versante e il fondovalle.
Il versante occidentale del Monte Zugna presenta mediamente una discreta acclività ed una morfologia
che risulta molto particolare a monte dell‟accumulo franoso dei Lavini di Marco. Qui infatti la struttura a
monoclinale del versante determina il fatto che la sua acclività sia paragonabile alla pendenza della
stratificazione, presentando, come si è detto sopra, la roccia denudata lungo i piani di stratificazione che
hanno rappresentato le principali superfici di slittamento della frana dei Lavini.
La zona di fondovalle, presenta una limitata acclività media verso sud ovest, in quest‟area alle antiche
azioni morfogenetiche esercitate dai corsi d‟acqua si è sostituita l‟azione antropica che, con la
regimazione dei corsi d‟acqua stessi e il modellamento delle aree antropizzate, ha in parte modificato
l‟originaria morfologia.
La zona dei Lavini presenta una morfologia decisamente varia, tipica delle superfici dei grandi accumuli
di frana; sono evidenti aree depresse e dossi rilevati con evidenze di grossi massi affioranti dal piano di
campagna. La parte più ad Est dell‟accumulo franoso, che comprende anche il laghetto biotopo, rientra
nell‟ambito del Piano Naturalistico Ambientale dei Lavini e conserva preservata la morfologia originale.
La zona a nord e a ovest è stata interessata in tempi relativamente recenti dalle attività antropiche per
la sistemazione di siti per insediamenti prevalentemente industriali e artigianali.
5.2.2
Pag. 4P1agd.i 4212
RELAZIONE TECNICA
Figura 5-1: L’area su cui si vuole intervenire, vista dalla nuova strada di accesso dall’autostrada all’area industriale (in primo
piano). In secondo piano l’accumulo dei lavini (area ECOSERVICE) e in terzo piano la stratificazione monoclinalica a
franapoggio lungo le pendici occidentali del M. Zugna (fonte nostra elaborazione)
5.2.3
CARATTERISTICHE SISMICHE
A seguito dell‟entrata in vigore delle O.P.C.M. 3274 e 3519 del 2003 e 2005 e con i recepimenti
effettuata dalla Giunta Provinciale il territorio comunale di Rovereto è classificato come area a bassa
sismicità (zona sismica 3). Il grado di pericolosità sismica è determinato dal reticolo di riferimento
redatto dall‟I.N.G.V. che costituiscono gli allegati A e B al D.M. 14.01.2008
Pag. 4P2agd.i 422
RELAZIONE TECNICA
Figura 5-2:Mappa della pericolosità sismica Delibera della Giunta provinciale n.2929 6/11/2003
IDROGEOLOGIA
In generale nell‟area si possono distinguere due unità idrogeologiche principali costituite rispettivamente
dal complesso carbonatico affiorante lungo il versante orientale del Monte Zugna e dai depositi
quaternari presenti alla base del versante e in fondovalle.
Il complesso carbonatico presenta un‟elevata permeabilità secondaria per fessurazione e carsismo e
costituisce pertanto un importante acquifero che alimenta numerose sorgenti di natura carsica; la
direzione principale di drenaggio è legata all‟andamento della stratificazione e pertanto è diretta verso il
fondovalle, ad alimentare l‟acquifero presente all‟interno dei depositi quaternari.
In fondovalle, le alluvioni del F. Adige e quelle dei suoi affluenti presentano una granulometria
mediamente piuttosto grossolana e quindi caratterizzata da discreta permeabilità; le stratigrafie di alcuni
sondaggi relativi alla zona industriale a nord dei Lavini, indicano però la presenza di livelli fini posti a
diverse profondità, che interrompono la continuità dell‟acquifero, la cui potenza è sicuramente superiore
ai 170 metri. LA presenza di livelli a diverso grado di permeabilità può far classificare l‟acquifero come
multistrato anche s, allo stato attuale non è del tutto chiaro l‟assetto geometrico dei depositi alluvionali.
L‟acquifero è ampiamente sfruttato, fin dai tempi passati, attraverso una serie di pozzi ma, mentre una
volta l‟utilizzo più frequente dell‟acqua di falda era quello irriguo, il cambio della vocazione della zona,
che è passata da prevalentemente agricola ad industriale, ha determinato un maggiore sfruttamento
delle falde con pozzi di tipo industriale; in tal senso, mentre i pozzi ad uso irriguo interessavano quasi
esclusivamente la falda freatica, allo stato attuale le falde idriche più sfruttate, per le relative maggiori
potenzialità, sono quelle artesiane.
5.2.4
Pag. 4P3agd.i 4232
Da notizie bibliografiche relative a studi idrogeologici effettuati nell‟area industriale, risulta come il livello
freatico risenta sia delle caratteristiche geologiche e idrogeologiche dell‟area ma pure dall‟azione
antropica che si esplica attraverso lo sfruttamento tramite prelievo dai pozzi presenti in zona industriale,
sia dallo sbarramento del fiume Adige presso Mori che influisce significativamente sull‟andamento
piezometrico della falda sotterranea.
In particolare, studi effettuati qualche tempo fa, riguardanti la nuova area industriale a ovest dei Lavini,
e studi idrogeologici più recenti effettuati per il “Potenziamento asse ferroviario Monaco – Verona” –
Lotto 3 – Circonvallazione di Trento e Rovereto, indicano concordemente come, a nord dei Lavini, nella
piana dove si localizzano i più vecchi insediamenti industriali, il livello freatico si ponga ad una quota
assoluta di 164 – 166 m s.l.m..
Dall‟immagine riportata riferita a piezometrie effettuate nel Luglio 2007 e in giugno e ottobre 2008
(questi ultimi dati sono gentilmente stati resi disponibili dallo Studio Geologico Associato GeoAlp di
Trento), si osserva in primo luogo come la direzione di flusso della falda sia orientata in direzione
variabile sia verso Sud-Ovest, che verso Sud e ciò in funzione delle modalità in cui il fiume Adige
esercita la sua azione di drenaggio a scapito della falda freatica; quando essa è intensa la direzione di
deflusso è orientata verso il corso d‟acqua quindi verso Sud-Ovest mentre quando l‟azione drenante è
più limitata il deflusso si dispone approssimativamente parallelo all‟alveo quindi con direzione quasi
meridionale. Questa variazione nell‟azione drenante, oltre che essere legata all‟andamento stagionale e
meteorologico è strettamente correlata con il funzionamento dello sbarramento idroelettrico presso Mori.
Quando esso interrompe il deflusso il livello idraulico si innalza e con esso quello della falda ipogea e
viceversa.
L‟esame della piezometrica mostra inoltre come spostandosi da Nord verso Sud si osservi un deciso
incremento del gradiente idraulico che nella parte sita a monte dell‟area dei Lavini è stimabile in circa
0.5 % mentre a valle dell‟accumulo di frana aumenta repentinamente raggiungendo un valore di circa
1.2 %.
La giustificazione al particolare andamento del livello piezometrico è probabilmente da ricondurre alla
presenza di un alto strutturale, ossia una soglia rocciosa sepolta e conseguentemente
all‟assottigliamento dell‟acquifero costituito dai depositi alluvionali (vedi teorie riportate al paragrafo
precedente) con conseguente aumento della velocità di flusso e del gradiente idraulico. L‟area
industriale a monte dei Lavini, risente invece significativamente della presenza dello sbarramento
idroelettrico sul fiume Adige che, innalzando di alcuni metri il livello del fiume, influenza sicuramente il
basso gradiente idraulico in questa zona. Misure effettuate nei pozzi in questa zona, hanno evidenziato
un andamento periodicamente influenzato dalle variazioni idrauliche in corrispondenza dello
sbarramento.
Così anche le variazioni del livello idrico nei laghetti di Marco, sono influenzate non solo dall‟andamento
stagionale delle precipitazioni meteoriche, ma anche dalle variazioni del livello dell‟Adige oltre che
dall‟aumento progressivo, negli anni, degli emungimenti dovuti alla realizzazione della nuova zona
industriale. Studi effettuati dal Museo Civico di Rovereto, evidenziano come la profondità media del
livello freatico misurato nel piezometro dei laghetti, risulti attorno ad una quota assoluta dell‟ordine di
163,00 – 164,00 m s. l.m. con livelli minimi in coincidenza dell‟apertura della diga di Mori. Il livello di
questo piezometro risente quindi delle variazioni del F. Adige, ma presenta un andamento, nelle
variazioni di livello, lievemente sfasato e con un‟oscillazione a più lungo periodo, rispetto all‟andamento
dei livelli misurati in pozzi presenti a valle della zona industriale di Rovereto, in prossimità dell‟Adige.
Analoghe conclusioni circa i rapporti tra l‟acquifero dei Lavini e quello alluvionale sottostante si possono
trarre considerando come i laghetti dei Lavini presentassero, un tempo, la falda sempre affiorante e con
RELAZIONE TECNICA
Pag. 4P4agd.i 4242
RELAZIONE TECNICA
Figura 5-3: Carta piezometrica e quote di misura della falda nella zona tra Rovereto e Marco, al luglio 2007. I numeri in giallo
sono indicate le quote del pelo dell’acqua del fiume Adige nel periodo di misura. Fonte: Provincia Autonoma di Trento Progetto speciale coordinamento attività per la Ferrovia del Brennero e per lo sviluppo dell'intermodalità - Servizio Geologico
- Potenziamento della linea di accesso sud alla galleria di base del Brennero - Progetto preliminare del nuovo lotto 3 Circonvallazione di Trento e Rovereto e dello Studio di fattibilità delle tratte di completamento ricadenti nel territorio della
Provincia di Trento. Aggiornamento del 31/03/2008
escursioni di livello limitate mentre, attualmente, in concomitanza con l‟aumento dei prelievi a valle, essi
risultano quasi costantemente asciutti.
Pag. 4P5agd.i 4252
RELAZIONE TECNICA
Figura 5-4: Andamento delle isofreatiche in base alla campagna di rilevamento dei livelli piezometrici del Luglio 2008. Fonte
Studio Geologico Associato GeoAlp di Trento: studi effettuati nell’ambito del “Progetto speciale coordinamento attività per la
Ferrovia del Brennero e per lo sviluppo dell'intermodalità”
Pag. 4P6agd.i 4262
RELAZIONE TECNICA
5.2.5
CARATTERIZZAZIONE GEOMORFOLOGICA E GEOLOGICA DEL SITO DI
INTERVENTO
La zona in esame si localizza in prossimità del limite inferiore dell‟accumulo gravitativo dei Lavini di
Marco; essa presenta modesta acclività verso ovest con pendenze sempre inferiori ai 15°. L‟area che
risulta parzialmente boscata, presenta una morfologia accidentata caratterizzata dalla presenza di dossi
ed avvallamenti distribuiti in modo casuale.
Durante il rilevamento geologico effettuato non sono stati evidenziati fenomeni morfogenetici naturali in
atto o potenziali di qualche rilevanza, che possano alterare l‟attuale equilibrio dell‟area e interferire con
la nuova struttura della Ecoservice in progetto.
Le caratteristiche geologico stratigrafiche della zona sono state desunte da bibliografia, oltre che dalle
osservazioni effettuate durante il rilevamento geologico. Come si è accennato, infatti tutta l‟area
Figura 5-5: Andamento delle isofreatiche in base alla campagna di rilevamento dei livelli piezometrici del Ottobre 2008. Si
evidenzia l’influenza del pompaggio di pozzi sull’andamento delle isopieze. Fonte Studio Geologico Associato GeoAlp di
Trento: studi effettuati nell’ambito del “Progetto speciale coordinamento attività per la Ferrovia del Brennero e per lo sviluppo
dell'intermodalità”
Pag. 4P7agd.i 4272
RELAZIONE TECNICA
Figura 5-6: Affioramento di terreni caratterizzati da abbondante matrice limoso sabbiosa nella zona in cui la nuova strada di
accesso dall’autostrada all’area industriale, costeggia il lotto ECOSERVICE. Fonte Nostra elaborazione.
interessata dal corpo di frana si presenta sostanzialmente omogenea nella caoticità dell‟accumulo di
materiale a granulometria estremamente variabile, nel senso che, in tutta l‟area, grossi blocchi risultano
alternati a lembi di ghiaie, sabbie o limi, con ciottoli e blocchi monogenici, costituiti da calcari disposti in
modo casuale.
Le osservazioni effettuate evidenziano come le litologie affioranti nella zona in esame siano concordi
con il modello sopra riportato.
L‟impossibilità alla data attuale di disporre del sito di realizzazione del nuovo capannone, ha reso
impossibile effettuare indagini geognostiche dirette o indirette sull‟area: I dati di seguito riportati sono
desunti dalle osservazioni effettuate nelle zone limitrofe a quella in esame, ed in particolare nella zona
di realizzazione della nuova strada di accesso all‟area industriale a partire dallo svincolo, in rotatoria,
dell‟autostrada.
I dati raccolti durante il rilevamento geologico effettuato evidenziano come l‟area di intervento si collochi
nella zona in cui l‟accumulo franoso dei Lavini entra in contatto con i depositi alluvionali limoso sabbiosi
del fondovalle.
Il rilevamento geologico di dettaglio e considerazioni in ordine morfologico (altezza sito d‟intervento
profondità di scavo previste) possono fare ipotizzare che il limite litologico tra deposito gravitativi e
alluvionale si ponga in prossimità del piano di fondazione del nuovo capannone, ma solo prove
geognostiche in situ, da effettuare prima di procedere alla fase esecutiva, permetteranno di valutare con
precisione lo spessore dell‟accumulo detritico grossolano e la profondità del contatto con i sottostanti
depositi alluvionali a granulometria più fine, essendo fondamentale conoscere le caratteristiche dei
terreni presenti alla quota di fondazione per la progettazione geotecnica dell‟opera.
Pag. 4P8agd.i 4282
RELAZIONE TECNICA
5.2.6
INQUADRAMENTO IDROGRAFICO ED IDROGEOLOGICO DEL SITO DI
INTERVENTO
L‟area in esame si localizza morfologicamente nella parte distale del grande accumulo di frana dei
Lavini che sotto l‟aspetto litologico e idrogeologico nell‟area si intercala con i depositi alluvionali di
fondovalle. Pertanto l‟assetto idrogeologico del sito è strettamente correlato con quello della piana
alluvionale ove il collettore idrico principale che determina l‟andamento generale dei livelli idrici ipogei è
costituito dal F. Adige che si colloca a circa 450 m di distanza. Come si è detto, la coltre detritica che
costituisce l‟accumulo dei Lavini è sede di un acquifero in stretta correlazione con l‟acquifero presente
nei depositi alluvionali, ma con una più elevata permeabilità per il primo (in base a studi effettuati dal
museo civico di Rovereto, il valore medio di permeabilità k per l‟accumulo di frana è nell‟ordine dei 10
cm/sec, approssimativamente almeno tre/quattro volte maggiore di quello che caratterizza (come dato
medio) quello dei depositi alluvionali.
Come accennato si evidenzia un‟azione drenante sulla falda dei Lavini esercitata sia in generale dal
fiume Adige, sia dai prelievi dei pozzi presenti nell‟area; l‟azione drenante del fiume risulta
particolarmente evidente in concomitanza con l‟apertura della diga di Mori.
Dall‟analisi delle schede pozzi redatta dallo studio GeoAlp nell‟ambito dell‟indagine sopra citata e
gentilmente concesse in visione, si osserva la presenza in prossimità del sito d‟intervento di un
piezometro (codice PAT 297) che dista dal sito poco più di 200 m in direzione Nord – Ovest (quindi
sostanzialmente parallelamente alle linee isofreatiche) il cui livello statico oscilla in prossimità di 155.5
m s.l.m.
La futura quota piazzale dell‟edificio di progetto si pone a 170.3 m s.l.m. e pertanto è possibile stimare
con buona approssimazione che il livello freatico al di sotto del sito in esame si pone a circa 15 m di
profondità.
Come sopra affermato i terreni presenti, a partire approssimativamente dalla quota piazzale saranno in
prevalenza costituiti dai depositi alluvionali sabbioso limosi; la direzione di deflusso della falda freatica è
verso Sud, in direzione quindi del casello autostradale.
Pag. 4P9agd.i 4292
Figura 5-7: Scheda relativa al pozzo censito più prossimo alla zona in esame. Fonte Provincia Autonoma di Trento Progetto
Speciale Coordinamento Attività per la Ferrovia del Brennero e per lo Sviluppo dell'Intermodalità Servizio Geologico - Studio
Geologico Associato GeoAlp. 31/03/2008.
RELAZIONE TECNICA
Pag. 5P0agd.i 5202
RELAZIONE TECNICA
5.2.7
EFFETTI DEL PROGETTO SUL SUOLO E SOTTOSUOLO
Dall‟analisi della situazione geologica, geomorfologica ed idrogeologica dell‟area e del sito in cui si
inserirà il nuovo edificio, si ritiene che le principali componenti dell‟ambiente geo idrologico
potenzialmente soggette ad impatto diretto siano rappresentate da:
•
suolo
•
circolazione idrica superficiale
•
circolazione idrica ipogea
Di seguito verranno pertanto considerate le possibili interferenze su queste componenti ambientali, sia
in fase di realizzazione che in quella di utilizzo.
SUOLO
Il progetto di realizzazione dell‟edificio comporterà l‟effettuazione di consistenti sbancamenti al fine di
uniformare il sito alla medesima quota (assunta a circa 170 m s.l.m.).
Pertanto nella parte più elevata del sito (verso Est) gli scavi di sbancamento avranno un fronte di circa
9,00 m di altezza massima, mentre il volume totale del materiale che sarà asportato è di circa 40.000
m3.
Gli scavi, come evidenziato nell‟inquadramento geologico interesseranno per la massima parte il
deposito di frana dei Lavini costituito da ghiaia e massi in matrice sabbiosa con la presenza sporadica
ed occasionale di livelli francamente sabbiosi.
Le caratteristiche geotecniche dei terreni appaiono ottimali sia per la realizzazione degli scavi che per
un loro eventuale riutilizzo.
L‟acclività da adottare per i fronti di scavo al fine di garantirne la stabilità e quindi la sicurezza del
cantiere può in questa fase preliminare essere indicativamente assunta compresa tra 55° e 60°, anche
se l‟eterogeneità del deposito impone la necessità di verifiche puntuali e opportune valutazioni in corso
d‟opera. In considerazione della morfologia dell‟area (approssimativamente sub pianeggiante) se gli
scavi di sbancamento verranno effettuati rispettando gli angoli suddetti, non si prevedono alcun
problema di instabilità nelle aree limitrofe.
5.2.7.2
CIRCOLAZIONE IDRICA SUPERFICIALE
L‟interferenza tra il progetto e la circolazione idrica superficiale riguarderà unicamente la fase di
smaltimento delle acque di precipitazione meteoriche.
Esse saranno raccolte e smaltite in suolo tramite apposita rete il cui dimensionamento di massima viene
effettuato di seguito.
I terreni presenti, sia che si tratti come previsto dei depositi alluvionali che, a maggior ragione, di
depositi gravitativi hanno caratteristiche di permeabilità tali da consentire la dispersione in suolo degli
afflussi meteorici; inoltre la profondità a cui si colloca la falda freatica (circa 15 m dal p.c.) non comporta
alcuna limitazione alla realizzazione delle strutture disperdenti.
5.2.7.1
Pag. 5P1agd.i 5212
RELAZIONE TECNICA
Un aspetto connesso alla circolazione idrica superficiale è collegabile alla raccolta e smaltimento delle
acque dei piazzali in cui saranno ricoverati i mezzi di trasporto e i cassoni, e delle acque del tetto del
capannone, sotto al quale avviene l‟attività di gestione dei rifiuti. Le acque del piazzale verranno inviate
a disoleatori e quindi ai dispersori, mentre la acque del tetto verranno inviate direttamente ai dispersori.
A scopo indicativo viene di seguito effettuato il calcolo della portata da smaltire nel caso di pioggia
intensa di 15 minuti.
Tale portata è ricavata in funzione del valore massimo di piovosità relativo alla “pioggia intensa di 15
minuti”, ricavato dalla “Determinazione delle zone omogenee per le piogge intense nel Trentino” di Della
Lucia, Fattorelli, Provasi, effettuato a cura della Azienda Speciale di Sistemazione Montana della
P.A.T.. Da tale studio risulta come in 15‟, con un tempo di ritorno di 50 anni, la precipitazione critica
presenti un‟altezza di 26 mm.
La portata delle acque bianche da smaltire sono calcolate secondo la formula seguente:
Q=h*A
con:
Q = portata
h = altezza di precipitazione
A = superficie
Considerando che il lotto verrà quasi interamente impermeabilizzato, si può cautelativamente
considerare per il calcolo una superficie impermeabilizzata di circa 8.000 m2.
Nel calcolo si deve però considerare che il volume di afflusso delle acque meteoriche al dispersore (Vd)
è inferiore al volume di afflusso all‟area (Va), poiché una parte dell‟acqua va perduta per evaporazione;
il rapporto tra il primo ed il secondo volume viene definito coefficiente di afflusso ed è variabile in
funzione del tipo di superficie su cui piove:
Nel caso in esame, si può considerare cautelativamente per la superficie asfaltata e per il tetto, un
coefficiente di afflusso pari a 0,90.
La portata critica da smaltire in 15 minuti sarà quindi:
8.000,00 m2 * 0,026 m =208,00 m3 * 0,90 =187,20 m3
pari a:
187,20 m3 : 15‟ : 60” = 0,21 m3/s
V(t) = Vr(t)/Vb(t)
Pag. 5P2agd.i 522
RELAZIONE TECNICA
5.2.7.3
CIRCOLAZIONE IDRICA IPOGEA
Figura 5-8: Zona esterna al lotto di intervento in cui sarebbe opportuno realizzare un piezometro o sarebbe opportuno
individuare un pozzo di controllo della qualità delle acque freatiche. Fonte nostra elaborazione.
Una valutazione dei tempi di trasporto di eventuali inquinanti dispersi risulta in questa fase un solo
esercizio teorico in quanto i primi 15 m di infiltrazione avverranno all‟interno del mezzo insaturo e
pertanto la possibilità di un loro arrivo in falda è strettamente correlata alla quantità di liquido disperso.
E‟ naturale infatti che una parte del liquido andrà a saturare i pori del terreno (con modalità differenti in
ragione del contenuto chimico) e in essi sarà trattenuto; pertanto il raggiungimento del tetto della falda
freatica avverrà solo con il superamento di una certa quantità di liquido disperso.
La realizzazione dell‟edifico e dei piazzali non comporterà interferenze con la circolazione idrica ipogea
che si colloca, come precedentemente descritto a circa 15 m di profondità dal piano di campagna finale
(quota piazzale).
Si possono pertanto escludere possibili modificazione del regime idrogeologico sotterraneo indotte dagli
interventi previsti.
Come sopra affermato le acque meteoriche superficiali saranno totalmente raccolte e condotte alle
strutture di smaltimento, ma appare in ogni caso opportuna la realizzazione di piezometri di controllo al
fine da poter monitorare nel tempo le caratteristiche dell‟acqua di falda. In tal senso si evidenzia la
necessità di conoscere la qualità l‟acqua di falda sia a monte del nuovo insediamento ECOSERVICE,
sia a valle dello stesso (considerando la direzione di flusso), in quanto eventuali modificazioni della
qualità della risorsa idrica in corrispondenza del lotto ECOSERVICE, non necessariamente sono
imputabili alla attività di questa ditta, ma potrebbero derivare da altre attività inquinanti svolte a monte
(considerando l‟andamento delle isofreatiche) della zona in esame.
A questo proposito, sulla base delle analisi freatimetriche sopra descritte si ritiene che l‟area ottimale al
fine di poter campionare significativamente l‟acqua di falda, idrogeologicamente a valle dell‟area
ECOSERVICE, è quella lungo il lato meridionale del lotto (se si rende obbligatoria l‟installazione del
piezometro all‟interno della proprietà) oppure, nella possibilità della realizzazione del piezometro
all‟esterno della proprietà, o dell‟utilizzo per i campionamenti di un eventuale pozzo esistente, nell‟area
sotto evidenziata che, in base all‟andamento delle isopieze, risulta prevedibilmente investita dai flussi
idrici freatici, provenienti dal lotto ECOSERVICE.
Pag. 5P3agd.i 5232
RELAZIONE TECNICA
Successivamente il trasporto lungo la superficie freatica avverrà, indicativamente con le modalità della
circolazione idrica ipogea ma in questa fase, in assenza di specifiche indagini per determinare il
coefficiente di trasmissività del mezzo saturo possono essere effettuata solo delle ipotesi di massima.
Assumendo un gradiente massimo pari a 1.2% (precedentemente determinato) e un valore K di 1 cm/s
si ottiene un tragitto di un giorno pari a circa 1 Km.
In considerazione del fatto che la distanza minima verso il fiume Adige, seguendo la linea di flusso più
breve è compresa approssimativamente tra 600 e 800 m è possibile stimare che dall‟arrivo in falda un
potenziale inquinante impiegherà almeno un giorno per raggiungere il corso d‟acqua principale.
VALUTAZIONE DELL‟IMPATTO SUL SUOLO E SOTTOSUOLO
Dallo studio degli effetti del progetto sulle componenti ambientali di carattere geologico ed idrogeologico
è emerso come l‟esecuzione dell‟intervento e il funzionamento dell‟impianto comportino potenziali
interferenze sul suolo, relativamente alla stabilità delle zone interessate dagli scavi di realizzazione dei
manufatti. Gli impatti prevedibili di qualche rilievo sono comunque reversibili e mitigabili da una corretta
esecuzione in sicurezza dell‟intervento.
In particolare l‟esecuzione di scavi con fronti che localmente avranno notevole lunghezza e profondità,
potrebbe comportare fenomeni di instabilità che coinvolgerebbero i terreni a monte, con un impatto
negativo; la realizzazione degli sbancamenti in sicurezza, secondo scarpate con inclinazione
compatibile con le caratteristiche geotecniche dei terreni, o con l‟ausilio di opere provvisionali di
sostegno, permetteranno l‟esecuzione dell‟intervento in sicurezza mitigando l‟impatto potenziale sulla
stabilità. (impatto lieve negativo, in fase esecutiva, reversibile)
Sempre in relazione alla necessità di effettuare scavi di entità rilevante, è opportuno considerare come il
materiale di scavo sarà prevedibilmente riutilizzabile (reinterro, riempimento, realizzazione di rilevati, in
processi industriali in sostituzione di materiali di cava), tale condizione dovrà comunque essere
verificata preliminarmente alla fase di scavo sia per quanto riguarda le caratteristiche merceologiche dei
materiali, sia per quanto riguarda le caratteristiche chimiche, così come previsto dalla Delibera della
Giunta Provinciale n. 1227 del 22 Maggio 2009 e dalla Delibera della Giunta Provinciale n. 1666 del 03
Luglio 2009, che indicano gli adempimenti necessari per il riutilizzo. L‟eventuale possibilità di riutilizzo
del materiale si tradurrà in un risparmio economico relativamente al costo degli scavi. (impatto lieve
positivo in fase esecutiva)
Per quanto riguarda gli effetti sulla circolazione idrica si è evidenziato come l‟impermeabilizzazione di
un‟ampia area determini la necessità di smaltimento di una notevole portata idrica. Come si è detto, la
presenza della falda freatica ad una quota di una quindicina di m inferiore rispetto al piazzale in
progetto, permettono di ipotizzare la realizzazione di un efficace smaltimento a dispersione che risulterà
tanto più efficiente quanto maggiore risulterà la permeabilità dei terreni presenti alla quota della
dispersione (terreni riconducibili alla frana dei Lavini, ad elevata permeabilità o terreni alluvionali
sottostanti a permeabilità minore): tale condizione risulterà verificabile solo a seguito dell‟esecuzione di
indagini geognostiche in sito, preliminarmente alla fase di progetto definitivo. Resta opportuno
specificare che una maggiore permeabilità favorirebbe, per contro, (ferma restando la necessità di
oltrepassare 15 m di terreno insaturo sopra alla quota del tetto della falda freatica) una potenziale
diffusione di inquinanti in caso di accidentale contatto tra i rifiuti e il terreno in situ. (impatto lieve
negativo mitigabile in fase di esercizio). Tale condizione è comunque mitigabile dalla completa
impermeabilizzazione dell‟area di movimentazione dei rifiuti, peraltro prevista in progetto, dalla messa in
5.2.8
Pag. 5P4agd.i 5242
RELAZIONE TECNICA
opera di serbatoi a tenuta, con doppio fondo, nonché da un sistema di controllo della rete che invia le
acque ai dispersori, con la possibilità di bloccarne il flusso in caso di sversamenti accidentali.
5.2.9
MISURE DI MITIGAZIONE
Lo studio effettuato ha evidenziato come tutte le potenziali interferenze tra il progetto esaminato e
l‟ambiente geo-idrologico presente possano essere mitigate da una corretta esecuzione degli interventi
in sicurezza. La realizzazione degli scavi secondo angoli compatibili con le caratteristiche geotecniche
dei terreni, e l‟utilizzo di opere provvisionali, nel caso in cui il modellamento delle scarpate non sia
attuabile con tale modalità permetteranno di operare senza impatti. Analogamente la realizzazione di
sistemi di controllo a monte dei dispersori delle acque meteoriche, e comunque di piezometri di
monitoraggio a monte e a valle del sito, mitigheranno i potenziali impatti sulla circolazione idrica e
permetteranno di intervenire tempestivamente in caso di problemi accidentali.
5.2.10
EVENTUALI DIFFICOLTA‟ INCONTRATE
Mancanza di dati stratigrafici e idrogeologici oggettivi riferibili con precisione alla zona di realizzazione
del nuovo capannone.
Pag. 5P5agd.i 5252
RELAZIONE TECNICA
5.3
CLIMA ACUSTICO
5.3.1
NORMATIVA DI RIFERIMENTO
Il Comune di Rovereto ha provveduto a predisporre la classificazione acustica del territorio.
5.3.2
SORGENTI DI INQUINAMENTO ACUSTICO ED ATMOSFERICO ED
OBIETTIVI SENSIBILI
5.3.2.1
SORGENTI DI RUMORE
In loco il rumore è provocato attualmente dalla presenza delle seguenti sorgenti:
1) traffico sulla strada di accesso alla zona industriale (Via Fornaci);
2) ferrovia Verona- Brennero
3) Traffico di accesso al casello autostradale
4) Traffico su A22
La normativa applicabile sull‟inquinamento acustico vigente e di riferimento è la seguente:
a)
Decreto del Presidente della Repubblica 30 marzo 2004, n. 142: Disposizioni per il
contenimento e la prevenzione dell'inquinamento acustico derivante dal traffico
veicolare, a norma dell'articolo 11 della legge 26 ottobre 1995, n. 447.
b)
Decreto Ministeriale 29 novembre 2000: Criteri per la predisposizione, da parte delle
società e degli enti gestori dei servizi pubblici di trasporto o delle relative infrastrutture,
dei piani degli interventi di contenimento e abbattimento del rumore.
c)
Decreto 16 marzo 1998: Tecniche di rilevamento e di misurazione dell‟inquinamento
acustico.
d)
Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 14 novembre 1997: Determinazione
dei valori limite delle sorgenti sonore.
e)
D.M. 11 dicembre 1996 :Applicazione del criterio differenziale per gli impianti a ciclo
produttivo continuo.
f)
Legge 26 ottobre 1995, n. 447: Legge quadro sull‟inquinamento acustico.
g)
Legge Provinciale 11 settembre 1998 n.10: Misure collegate con l‟assestamento del
bilancio per l‟anno 1998.
h)
DPGP 26 novembre 1998 n.38-110/Leg.: Norme regolamentari di attuazione del capo
XV della legge provinciale 11 settembre 1998, n.10 e altre disposizioni in materia di
tutela dell‟ambiente dagli inquinamenti.
i)
DPGP 4 agosto 1992 n.12/65/Leg. e ss.mm.: Approvazione del regolamento di
esecuzione della legge provinciale 18 marzo 1991 n.6: Provvedimenti per la
prevenzione ed il risanamento ambientale in materia di inquinamento acustico.
l)
Legge Provinciale 18 marzo 1991 n. 6 e ss. mm.: Provvedimenti per la prevenzione ed
il risanamento ambientale in materia di inquinamento acustico.
m)
Decreto del presidente del Consiglio dei Ministri 1-3-1991: Limiti massimi di esposizione
al rumore in ambienti abitativi ed in ambiente esterno
Pag. 5P6agd.i 5262
RELAZIONE TECNICA
L‟inquinamento acustico locale dipende dal traffico. La caratterizzazione della rumorosità emessa dal
traffico veicolare è complessa in quanto si tratta di una fonte variabile nel tempo, legata alla velocità di
percorrenza, alla struttura stradale, ai parametri geometrici dell'ambiente circostante e ai fattori di
emissione sonora che sono variabili da veicolo a veicolo.
5.3.2.2
OBIETTIVI SENSIBILI
Gli obiettivi sensibili collocati nelle vicinanze dell‟area interessata dal progetto sono evidenziati nella
planimetria, sono presenti due edifici isolati ad ovest ed a est dell‟area interessata dal progetto.
5.3.3
CLIMA ACUSTICO ATTUALE
Il rumore è un fenomeno locale, il disturbo è limitato ad aree limitrofe alle sorgenti.
Il clima acustico dell‟area oggetto di studio è attualmente compromesso dalla presenza dell‟autostrada e
dalla nuova strada di accesso alla zona industriale.
5.3.4
CLIMA ACUSTICO FUTURO
Il rumore è un fenomeno locale, il disturbo è limitato alle aree.
Il nuovo stabile non modificherà il clima acustico locale in quanto non è prevista l‟installazione di
sorgenti di rumore in esterno. La movimentazione meccanica e il trattamento di rifiuti sarà svolto
all‟interno del capannone.
Figura 5-9: Area di studio, in evidenza gli obiettivi sensibili (verde) e la’rea interessata dall’intervento
Pag. 5P7agd.i 5272
RELAZIONE TECNICA
L‟unica sorgente di rumore imputabile alla presenza della nuova attività sarà quella dovuta al traffico di
accesso al capannone che però sarà trascurabile rispetto al traffico attualmente presente.
Non si prevede modifica del clima acustico presso gli obiettivi sensibili in quanto:
a) il nuovo stabile non prevede l‟installazione di impianti particolarmente rumorosi all‟esterno del
capannone;
b) la attività rumorose saranno confinate all‟interno del capannone
c) il traffico in accesso ed in uscita dall‟edificio sarà limitato e concentrato in poche ore durante il
periodo diurno
d) l‟attività è svolta solo in periodo diurno
e) l‟obiettivo sensibile collocato ad est rispetto allo stabile è ad una quota superiore e quindi il
muro che sarà realizzato per contenere il terreno svolgerà da barriera naturale al rumore per
quelle attività che verranno realizzate nel lato est dello stabile, in particolare carico e scarico dei
container scarrabili, carico e scarico dei rifiuti liquidi.
f) L‟obiettivo sensibile collocato sul lato ovest non risentirà del rumore provocato nell‟area
dell‟edificio in quanto è collocato lungo il lato degli uffici e dell‟ingresso di entrata ed uscita dallo
stabile.
Nella figura seguente si può apprezzare la collocazione degli obiettivi sensibile rispetto al nuovo edificio
per la gestione rifiuti.
Edificio
est
Edificio
ovest
Pag. 5P8agd.i 5282
RELAZIONE TECNICA
5.4
ATMOSFERA
5.4.1
PREMESSA
Prima di procedere con l‟analisi delle sostanze odorose, che possono interessare l‟ambito di studio e i
dintorni, si andrà ad analizzare il microclima locale.
5.4.2
CARATTERIZZAZIONE CLIMATICA DEL SITO
La possibile immissione in atmosfera di sostanze inquinanti costituisce la premessa necessaria per il
manifestarsi degli episodi di inquinamento, la condizione del manifestarsi di detti episodi è mediata dalle
condizioni meteorologiche in grado di influenzare la dispersione esaltando od attenuando gli effetti
locali. I fenomeni di dispersione degli inquinanti, quindi, vengono inizialmente influenzati, all'atto delle
emissioni ed in prossimità delle stesse, dalle condizioni meteorologiche locali, cioè dai movimenti
dell'aria su microscala. Questi movimenti riguardano aree locali e la scala dei fenomeni è dell'ordine dei
minuti. Sono soprattutto i fenomeni su microscala che vanno analizzati per valutare le condizioni di
inquinamento atmosferico che interessano l'area considerata. Gli effetti predominanti locali sono da
attribuire alle circolazioni di aria locale, che dipendono dalla topografia del luogo e sono identificate con
il nome di brezze o venti di valle.
Il fatto che la diffusione degli inquinanti atmosferici sia soggetta a fenomeni fisico-chimici molto
complessi che dipendono oltre che dalle caratteristiche dell'emissione, dalle condizioni orografiche e
meteorologiche della zona fa sì che la conoscenza delle condizioni meteorologiche della zona si riveli
essenziale per comprendere la dinamica dell'inquinamento atmosferico.
Di seguito, si analizzeranno il regime anemometrico (direzione e velocità dei venti) e le caratteristiche
di stabilità atmosferica.
IL REGIME DEI VENTI
Il vento è il principale motore del trasporto degli inquinanti: a questi fini le sue caratteristiche più
importanti sono la velocità e la direzione. L'origine del vento è dovuta alla differenza nella distribuzione
orizzontale delle pressioni (gradienti di pressione orizzontale) mentre la direzione e la forza sono dovute
anche alla forza di Coriolis (effetto della rotazione della terra) e alla forza di attrito, correlata alla rugosità
del terreno e all‟orografia del territorio.
Il moto dell‟aria nello strato ad immediato contatto con la superficie terrestre è influenzato da numerosi
fattori, tra i quali la rugosità della superficie su cui scorre il vento, la stabilità dell‟aria e la velocità del
vento stesso. Occorre ricordare che il movimento dell‟aria in prossimità della superficie terrestre ha
sempre, in misura maggiore o minore, un regime turbolento, che provoca delle brusche oscillazioni
attorno alla direzione dominante con delle improvvise accelerazioni. Per tale motivo, la misura del vento
al suolo rappresenta sempre un valore medio su un determinato intervallo di tempo. Nella tabella
seguente è riportata la denominazione dei venti in base alla loro velocità.
5.4.2.1
Pag. 5P9agd.i 5292
RELAZIONE TECNICA
Denominazione
Calma
Bava di vento
Brezza leggera
Brezza tesa
Vento moderato
Vento teso
Vento fresco
Vento forte
Burrasca
Burrasca forte
Tempesta
Tempesta violenta
Uragano
km/ora
<
1
1 5
6 - 11
12 - 19
20 - 28
29 - 38
39 - 49
50 - 61
62 - 74
75 - 88
89 - 102
103 - 117
> 118
m/s
0 0,3 1,6 3,4 5,5 8 11 14 17 21 25 29 >
0,2
1,5
3,3
5,4
7,9
11
14
17
21
24
28
33
33
Tabella 1 : Denominazione dei venti.
(Fonte: “Dalla brezza all’uragano”, F. Fantuozzo).
Figura 5-10 Direzione prevalente del vento alla stazione di Rovereto.
(Fonte: Istituto Agrario di San Michele all’Adige, 2006)
Per la caratterizzazione del regime dei venti nell‟area dell‟abitato di Rovereto, i dati disponibili sono
quelli relativi alla stazione situata a Rovereto (a pochi km di distanza) pubblicati dall‟Istituto Agrario di
San Michele all‟Adige. È da premettere che i dati utilizzati per creare i grafici sottostanti sono relativi
all‟ultimo anno preso in considerazione dall‟Ist. Agrario cioè dal gennaio 2006 al dicembre 2006.
Pag. 6P0agd.i 6202
RELAZIONE TECNICA
I dati meteorologici rilevati hanno dato luogo al regime descritto in che riporta la rosa dei venti ottenuta
elaborando i dati di direzione e velocità del vento. Il grafico riporta la frequenza (in termini percentuali
all‟interno dei dati elaborati) della direzione di provenienza del vento e della velocità ad esso associata.
Come si può notare, le direzioni prevalenti rilevate sono quelle collocate nell‟asse EST-NORDEST 
SUD-OVEST, con frequenza maggiore in termini relativi dei venti da EST. Queste direzioni sono di fatto
rappresentative di un regime anemologico certamente confinato dai rilievi montuosi ma anche
determinato dal prevalere dei fenomeni di brezza che, in assenza di perturbazioni atmosferiche su vasta
scala, muovono le masse d‟aria nella direzione da valle a monte nelle ore diurne e in senso opposto
nelle ore notturne. Questi fenomeni (come dimostrati dal grafico) sono di minor importanza rispetto i
precedenti. In particolare, nelle ore diurne la forte insolazione dei giorni sereni tende a dar luogo a
brezze che fluiscono verso nord, associate però ad una maggiore turbolenza atmosferica (situazioni
convettive), ovvero da una maggiore capacità di disperdere gli inquinanti rilasciati dai camini elevati per
l‟azione dei vortici convettivi che si originano a causa appunto del riscaldamento del suolo da parte del
sole. Nelle ore notturne invece l‟atmosfera è soggetta a fenomeni di maggiore stabilità (scarsa
turbolenza); ciò è dovuto al tipico fenomeno notturno dell‟inversione termica che si instaura come
conseguenza del forte raffreddamento del terreno e conseguente tendenza alla stratificazione /
stagnazione degli strati di atmosfera più bassi e resi più freddi di quelli sovrastanti proprio per effetto del
raffreddamento indotto dalla superficie terrestre.
5.4.2.2
LE CARATTERISTICHE DI STABILITÀ ATMOSFERICA
Il concetto di stabilità atmosferica è legato ad una condizione fisica di equilibrio stabile della massa
dell'aria che tende ad opporsi ad ogni modificazione. Una condizione di stabilità atmosferica ostacola i
moti verticali delle particelle d'aria e quindi il mescolamento e la dispersione e favorisce l'accumulo di
inquinanti; viceversa l'instabilità atmosferica è una condizione meteorologica che favorisce i moti
Tabella 2: Frequenza di distribuzione del vento nel periodo gennaio 2006 –dicembre 2006
(fonte:Istituto Agrario di San Michele all’Adige )
Pag. 6P1agd.i 6212
RELAZIONE TECNICA
verticali e quindi la diluizione degli inquinanti. Ai fini del trasporto e della diffusione degli inquinanti
atmosferici è di primaria importanza la conoscenza dei fenomeni di turbolenza e di stabilità
dell'atmosfera. La turbolenza esalta i processi di diluizione degli inquinanti mentre la stabilità può
condurre a condizione di ristagno nella zona di emissione contrastando le possibilità di dispersione.
L'instaurarsi delle diverse condizioni di equilibrio dinamico dell'atmosferica vengono descritte in termini
di classi di stabilità. Le condizioni atmosferiche che tendono a sopprimere i movimenti dell'aria
caratterizzano le atmosfere stabili; al contrario le atmosfere instabili sono caratterizzate da movimenti
turbolenti dell'aria. La classificazione delle diverse condizioni meteorologiche in classi di stabilità
dipende essenzialmente dal profilo verticale di temperatura, che induce rimescolamento soprattutto
verticale, e dalla variazione della velocità del vento con la quota che produce anche turbolenza
orizzontale. La suddivisione che viene più frequentemente utilizzata è quella proposta da PasquillGifford, sulla base del gradiente termico verticale.
Pasquill ha proposto le seguenti sette categorie di stabilità:
A
B
C
D
E
F
G
= instabilità forte;
= instabilità moderata;
= instabilità debole;
= neutralità o adiabaticità;
= stabilità debole;
= stabilità moderata;
= stabilità forte.
Tali categorie servono per l'indicazione del tipo di stabilità nello strato atmosferico di superficie (entro
100 metri dal suolo) per la valutazione della dispersione verticale delle sostanze aeriformi, quando non
si dispone di misure dirette sulle proprietà diffusive degli strati d'aria interessati dalle traiettorie degli
effluenti.
Classi di stabilità
A; 10,37%
D; 51,60%
C; 16,43%
A
B
C
D
Figura 5-11 percentuale di classi di stabilità “orarie” giornaliere che si instaurano a Rovereto
(Fonte: ns. elaborazioni su dati WWW.ISMAA.IT, 2007)
B; 21,60%
Pag. 6P2agd.i 622
RELAZIONE TECNICA
Classi stabilità
1 15 29 43 57 71 85 99 113 127 141 155 169 183 197 211 225 239 253 267 281 295 309 323 337 351 365
giorni anno
classi (A-D)
A
B
C
D
Figura 5-12 Classi di stabilità medie giornaliere nella zona di Rovereto
(Fonte: ns. elaborazioni su dati del sito WWW.ISMAA.IT, 2007)
Come riportato dai dati dell‟istituto S.Michele, durante da metà ottobre fino a metà marzo, si instaurano
più frequentemente le classi basse quali C e D, mentre in autunno e primavera le classi C e B che
permettono una maggior dispersione degli inquinanti.
Per quanto concerne il periodo notturno, possiamo asserire che durante l‟inverno le classi prevalenti
sono E e F. A volte quando la radiazione netta è fortemente negativa si raggiunge la classe G.
Durante le notti di primaverili ed estive, la classe dominante è la E.
5.4.2.3
VALORI DI TEMPERATURA, UMIDITÀ PIOGGIA VENTO E RAD. SOLARE.
vento
vento
direzione velocità
2006
°
m/s
gennaio
201,6
0,4
febbraio
181,8
0,4
marzo
158,1
1
aprile
139,8
1,1
maggio
128,7
1,2
giugno
130,3
1,6
luglio
136,3
1,4
agosto
154,9
1,1
settembre 149,1
0,8
ottobre
166,2
0,6
novembre 176,9
0,6
dicembre
200,4
0,5
Umidità
relativa
%
79
80
65
71
73
64
65
78
78
83
74
86
Temp.
Media
C°
-1,8
0,1
5
11,1
15,5
20,1
23,1
17,5
17,9
12,6
6,3
1,8
Temp. Temp.
radiazione
Min.
Max pioggia solare
C°
C°
mm
MJ/m2
-3,9
1,5
86,8
67
-2,4
4,8
45,4
147,9
1,3
10,6
57
327,2
6,4
17,1
94,4
415,9
10,3
21,3
54,8
519,1
14,1
26,6
38,8
664,4
17,2
30,3
48
681,1
13,1
23,7 161,6
504,4
13,2
24,4
11,2
391,6
9
18,2
18,2
219
3,3
10,7
16,2
110
-0,2
4,8
109
45,8
Tabella 3 : Valori medi mensili delle temperature, pioggia tot., rad. Solare, e vento
(fonte: Ist. Agrario S. Michele all’Adige, 2007)
Nella tabella seguente sono riportati i valori delle temperature medie mensili, minime, massime (diurne
e notturne) nella stazione di Rovereto.
Pag. 6P3agd.i 6232
RELAZIONE TECNICA
5.4.3
ODORI NELL‟AREA OGGETTA DI STUDIO
Le sostanze odorose sono sostanze chimicamente definibili, organiche o inorganiche, capaci di
evaporare o volatilizzare nell‟aria, componendosi in particelle di dimensioni molecolari. Disperse
nell‟aria inspirata, queste sostanze raggiungono la mucosa olfattoria delle cavità nasali, dove
probabilmente si disciolgono nello strato di muco che le riveste e vengono così in contatto con i recettori
delle cellule olfattive. Lo stimolo che si genera nella mucosa olfattoria, a seguito del contatto sostanzarecettore, raggiunge poi i centri del sistema olfattivo, dando così origine alla sensazione odorosa. Pare
che le differenze di odore delle sostanze siano correlate a differenze di forma e di carica elettrica delle
loro molecole. Esiste inoltre l‟ipotesi che nell‟uomo tutti gli odori siano miscele di sette caratteri primari e
sono rilevati da sette tipi di macromolecole recettrici che si combinano con diversi gradi di specificità,
con un‟ampia gamma di sostanze odorose. L‟odore è la proprietà di una sostanza capace di interessare
il senso dell‟olfatto. E‟ la risposta dell‟uomo alla struttura di una molecola, quando questa entra in
contatto con la superficie sensoriale del corpo. All‟interno di una miscela di odori si possono verificare
fondamentalmente 4 tipi di fenomeni:
a)
b)
c)
d)
CUMULABILITA‟: somma di più odori, è decisamente il fenomeno più frequente;
CONTROAZIONE: interazione fra odori diversi con formazione di un nuovo odore con
intensità inferiore;
SINERGISMO: il nuovo odore prodotto dall‟interazione all‟interno della miscela ha intensità
maggiore;
MASCHERAMENTO: la presenza di un odore può nascondere la presenza di un altro,
limitandone o annullandone la percettibilità.
a)
b)
c)
accettabilità,
qualità;
intensità di percezione.
L‟accettabilità costituisce in pratica “il gradimento” o “non piacevolezza” di un odore. Si tratta di un
carattere evidentemente soggettivo per molte sostanze. Tuttavia, al di sopra di un certo valore
d‟intensità, ogni odore, anche quello apparentemente più gradevole, diviene inaccettabile. La qualità
definisce il carattere specifico proprio dell‟odore. Si tratta di un aspetto importante perché permette
d‟identificare il “tipo” di odore ed offre quindi una certa possibilità di “catalogazione”. L‟intensità
percettiva costituisce il grado d‟intensità dell‟odore, come percepito da una “popolazione media”. Essa
si estende dal valore limite di percezione (soglia percettiva), fino alle più alte intensità (soglia
d‟irritazione). La soglia di sensibilità olfattiva costituisce, quindi, un punto importante e di partenza per
alcune varie “scale” per misurare la concentrazione e l‟intensità odorosa. In realtà, esiste più di una
soglia: la soglia di percezione è, infatti, relativa al solo odore percepito, ma non identificato; la soglia
d‟identificazione, naturalmente più elevata, è relativa all‟odore percepito ed identificato. Nella
Proprio per queste caratteristiche l‟odore è difficile da misurare. I loro effetti sono legati alle varie
risposte dell‟uomo esposto a diverse intensità di odore, ed inoltre, non è facile valutarne l‟intensità
mediante tecniche analitiche poiché la composizione chimica di un odore è infinitamente varia. Di
conseguenza l‟unico modo pratico per la valutazione dell‟intensità di un odore è quello di determinare la
grandezza della diluizione necessaria per ottenere una concentrazione che un gruppo di individui
definisca impercettibile, o quasi. (V. Mapelli-R. Vismara, 1998). Per definire un odore ci si riferisce, di
norma, a tre caratteristiche fondamentali:
Pag. 6P4agd.i 6242
RELAZIONE TECNICA
percezione olfattiva il numero di molecole stimolanti è in relazione con la loro concentrazione nell‟aria
respirata. La concentrazione d‟odorante “C” è la grandezza che controlla la forza dello stimolo olfattivo
(intensità dello stimolo olfattivo). La forza della sensazione olfattiva “I” (intensità della sensazione
olfattiva), dipende dalla forza dello stimolo e la dipendenza può essere descritta come funzione
logaritmica secondo la legge di Weber-Fechner (1860):
dove:
I=K*Log(C/Cs);
I= Intensità della sensazione odorosa
C= Concentrazione dell‟odorante
Cs= Concentrazione di soglia olfattiva
C>CS
Riportando in un grafico i valori d‟intensità di odore, valutati tramite test olfattometrici, verso le
concentrazioni dell‟odorante (concentrazioni rilevabili dal 50 % dei membri della giuria del test), in scala
logaritmica, si ottiene una retta, tramite la quale si può valutare l‟intensità dell‟odore misurando la
concentrazione sul posto.
La pendenza di tale retta (K), rappresenta il rapporto fra le concentrazioni dell‟odore a due successivi
gradi d‟intensità odorosa (K = 0,42 secondo il modello matematico di R. M. Hainer et Al., 1970).
La scala più adottata è però quella a sei livelli prevista dalla normativa tedesca:
DESCRIZIONE
Nessun odore percepibile
Odore appena percepibile
Odore facilmente percepibile
Odore chiaramente percepibile
Odore forte
Odore molto forte
Odore estremamente forte
Attualmente nell‟area interessata dallo Studio di Impatto Ambientale non sono presenti delle sorgenti di
odori sgradevoli. Non sono stati registrati dei fenomeni odorigeni di particolare intensità.
Il nuovo impianto non prevede di trattare sostanze particolarmente odorose, lo stoccaggio dei rifiuti sarà
in ambiente chiuso, all‟interno di serbatoi o in container a tenuta stagna.
INTENSITA’
0
1
2
3
4
5
6
Pag. 6P5agd.i 6252
RELAZIONE TECNICA
5.4.4
SORGENTI D‟INQUINAMENTO ATMOSFERICO
L‟importanza del contributo delle emissioni da traffico all‟inquinamento atmosferico delle aree urbane, è
messa in evidenza anche dal D.M. 21 aprile 1999, n.163, che indica come prevalenti per il
miglioramento della qualità dell‟aria in ambito urbano, i provvedimenti focalizzati sulla limitazione della
circolazione degli autoveicoli.
Quindi il traffico stradale è causa importante di inquinamento atmosferico inteso come ogni
modificazione della normale composizione o stato fisico dell'aria atmosferica, dovuta alla presenza nella
stessa di una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le normali condizioni
ambientali e di salubrità dell'aria; da costituire pericolo ovvero pregiudizio diretto o indiretto per la salute
dell'uomo; da compromettere le attività ricreative e gli altri usi legittimi dell'ambiente; alterare le risorse
biologiche o gli ecosistemi ed i beni materiali pubblici e privati.
E' possibile suddividere gli inquinanti dell'atmosfera in primari e secondari.
Gli inquinanti primari sono presenti nelle emissioni ed intervengono direttamente sulla salute umana. Gli
inquinanti secondari sono invece frutto di reazioni tra i primari, o tra i primari e i componenti naturali
dell'atmosfera. I principali inquinanti sono:
- monossido di carbonio (CO),
- ossidi di azoto (NO, NOX, NO2),
- ozono (O3),
- ossidi di zolfo (SO2),
- COV,
- particolati.
Non è possibile dire in base alla stima delle emissioni quali tra questi sono i maggiori inquinanti in
quanto i loro gradi di tossicità e pericolosità sono molto differenti, ed inoltre bisogna tenere conto di altri
fattori che concorrono al fenomeno dell'inquinamento atmosferico.
Nell‟area interessata dallo studio non sono presenti delle sorgenti fisse e significative di inquinamento
atmosferico. Secondo quanto si afferma nel Rapporto dell‟Istituto Superiore di Sanità 93/36, il traffico è
responsabile, in ambiente urbano, della quasi totalità delle emissioni di monossido di carbonio (CO),
della maggior parte degli ossidi di azoto (NOx), dei composti organici volatili non metanici (COVNM) e,
spesso, delle particelle sospese totali (PST). Inoltre, come si è detto in precedenza, i composti organici
volatili e gli ossidi d‟azoto emessi in grandi quantità dal traffico autoveicolare sono gli inquinanti primari
principali che partecipano ad una complessa catena di trasformazioni chimico-fisiche responsabili della
formazione di inquinanti secondari molto aggressivi quali, ad esempio, ozono, perossiacetilnitrati (PAN),
nitrosammine.
Tra i fattori principali che hanno impedito la diminuzione delle emissioni dovute al trasporto su strada si
possono citare i seguenti:
a)
la lentezza del processo di sostituzione del parco esistente con tipologie veicolari dotate di
migliori tecnologie di abbattimento delle emissioni;
b)
l‟incremento del parco circolante, delle percorrenze, e quindi dei relativi consumi di
combustibile;
c)
la carenza di studi mirati all‟utilizzo di combustibili a basso impatto ambientale (ad
es.metano, propano), e il ritardo nello sviluppo del motore a idrogeno.
Pag. 6P6agd.i 6262
RELAZIONE TECNICA
Attualmente la sorgente più significativa di inquinanti in atmosfera presente in loco è l‟autostrada del
Brennero.
La presenza del nuovo impianto non modificherà sostanzialmente la qualità dell‟aria presente in zona in
quanto non sono previste attività che prevedono l‟installazione di sorgenti fisse di emissione di
inquinanti. L‟unica fonte di inquinamento atmosferico sarà il traffico dovuto all‟accesso al centro di
stoccaggio che comunque sarà trascurabile rispetto alla situazione reale.
Pag. 6P7agd.i 6272
RELAZIONE TECNICA
5.5
IL PAESAGGIO
5.5.1
EMERGENZE PAESAGGISTICHE
Per quanto riguarda la morfologia, nell‟area interessata dal progetto, non si evidenziano elementi
emergenti con particolari caratteri morfologici e conformazioni del territorio come dossi, forre, pianori,
balze, frane, smottamenti, conformazioni calanchive. Non sono presenti corsi d‟acqua quali elementi
che segnano il paesaggio in modo importante in connessione con la morfologia del territorio.
L‟area individuata per la realizzazione del progetto di impianto non è sottoposta a vincoli archeologici,
storici ed artistici, infatti non è un‟area dove sono presenti:
1)
Beni archeologici rappresentativi individuati con apposita simbologia nella cartografia del
2)
Altre aree di interesse archeologico individuati con apposita simbologia nella cartografia del
3)
Beni architettonici ed artistici rappresentativi
4)
centri storici individuati dal PUP e PRG.
5.5.2
PERCEZIONE VISIVA
Il progetto prevede la realizzazione di un capannone e ampio parcheggio. Le foto-rendering riportate
nelle pagine seguenti mostrano l‟inserimento dell‟area nel contesto paesaggistico locale.
1)
biotopi e riserve naturali e biotopi di interesse provinciale vincolali ai sensi della l.p. n. 14/86;
2)
aree a parco naturale nella cartografia del PUP e dai rispettivi piani di cui alla l.p. n. 18/98 e le
aree comprese nel Parco Nazionale dello Stelvio, ad esclusione delle zone destinale dagli strumenti di
pianificazione applicabili all'interno dei parchi naturali o Parco Naturale dello Stelvio come aree
produttive;
3)
aree a bosco meglio precisate nei relativi piani regolatori generali;
4)
aree di interesse agricolo primario come indicate nella cartografia del sistema insediativi del
PUP o meglio precisale nei relativi piani regolatori generali
5)
le aree individuate ai sensi dell'articolo 3 del d.P.R. 8 settembre 1997, n. 357 e successive
modificazioni, fatto salvo il caso in cui la localizzazione è consentita a seguito della valutazione di
impatto ambientale o della valutazione di incidenza, effettuate ai sensi dell'art. 5 del medesimo decreto.
Pag. 6P8agd.i 6282
RELAZIONE TECNICA
Figura 5-14: Vista Ingresso sud capannone Ecoservice
Figura 5-13: Vista sud ovest del nuovo capannone di eco service
Pag. 6P9agd.i 6292
RELAZIONE TECNICA
5.6
ECOSISTEMI TERRESTRI
5.6.1
PREMESSA
Al fine di potere inquadrare in modo corretto le caratteristiche ambientali, si è ritenuto opportuno
allargare il campo d'indagine al territorio circostante l‟area interessata dalla costruzione dell‟impianto
industriale di raccolta e gestione di rifiuti urbani e speciali.
Dapprima si è provveduto a definire, su base bibliografica ed attraverso sopralluoghi, le caratteristiche
dell‟ambiente in riferimento ad un ambito territoriale circostante al sito in studio sufficientemente ampio
per fornire un quadro di riferimento significativo a “scala di paesaggio”.
Successivamente il campo di indagine si è concentrato sulla zona direttamente interessata dal progetto
e sulle aree ad essa immediatamente limitrofe. A tale livello l‟ambiente è stato caratterizzato in dettaglio.
Gli aspetti floristici e vegetazionali sono stati indagati attraverso un censimento delle principali specie
spontanee e l‟esecuzione di rilievi fitosociologici speditivi, per interpretare su base ecologica le tipologie
di vegetazione individuate. Sulla base delle caratteristiche stazionali e degli aspetti fitoclimaticibiogeografici si è definita la vegetazione potenziale che è stata poi messa a confronto con quella reale
per definirne il grado di alterazione. Si è quindi provveduto a definire la qualità floristico-vegetazionale
dell‟area oggetto di studio, con l‟attribuzione di valori indice.
Gli aspetti faunistici sono stati indagati in riferimento ad anfibi, rettili, uccelli e mammiferi, sulla base di
osservazioni dirette e di considerazioni sulle potenzialità offerte dall‟ambiente. Per ciascuno degli
animali di effettiva o di probabile presenza all‟interno dell‟area in esame sono stati segnalati i principali
ambienti di frequentazione (per nidificazione e/o alimentazione).
5.6.2
INQUADRAMENTO AMBIENTALE
L‟area di progetto si colloca nella parte meridionale della Provincia di Trento, in Vallagarina, all‟interno
del territorio del comune amministrativo di Rovereto; più precisamente l‟area interessata dai lavori di
costruzione del centro di gestione rifiuti, si colloca a 170 m s.l.m. di quota, in sinistra idrografica del
fiume Adige nella parte sud della zona industriale di Rovereto, poco distante dall‟abitato di Marco.
Pag. 7P0agd.i 7202
RELAZIONE TECNICA
Figura 5-15: L’area di progetto
L‟area protetta più vicina alla zona di intervento (distante poco più di 500 metri) è il SIC (Sito di
Importanza Comunitaria) “Laghetti di Marco” (IT3120080); altre aree protette presenti nelle vicinanze
della zona d‟intervento sono: il SIC “Monte Zugna” (IT3120114) a 800 metri, il SIC “Talpina-Brentonico”
(IT3120150) a 1.600 metri ed il SIC “Adige” (IT3120156) a 1.700 metri.
stazione
Rovereto
Brentonico
PRECIPITAZIONI MEDIE MENSILI E TOTALE MEDIO ANNUO (mm/m2)
anno G
F
M
A
M
G
L
A
S
O
N
992 54 53 67
79 105 95
95
97
89
96 100
1171 55 61 86
99 133 115 103 115 100 119 116
D
61
70
Da quanto sopra riportato e dalla tabella con i dati pluviometrici delle due stazioni più prossime all‟area
di studio, emerge come l‟area d‟intervento presenti una connotazione di tipo esalpica o prealpino, con
precipitazioni annue inferiori ai 1200 mm ed un regime pluviometrico di tipo bimodale primaverile
(massimo principale delle precipitazioni in maggio-giugno e uno secondario ad ottobre-novembre).
1
Dal punto di vista bioclimatico1 la zona di studio si trova in un‟area a clima “mesotemperato inferiore
subumido prealpico sub continentale” (classificazione climatica secondo il Worldwide Bioclimatic
Classification System); seguendo la classificazione fitoclimatica del Pavari si sfiora la zona del
Lauretum per passare a quella prevalente del Castanetum (fasce basali), per finire nel Fagetum (medio
versante e parti sommatali dell‟area indagata).
Sboarina C., Cescatti A., 2004. Il clima del Trentino – distribuzione spaziale delle variabili climatiche. Report n.33 CEA.
Pag. 7P1agd.i 7212
RELAZIONE TECNICA
Dal punto di vista geologico l‟area si caratterizza per la presenza di substrati di tipo carbonatico: il
fondovalle è occupato da materiale alluvionale a diversa granulometria con alcune aree in cui è
presente detrito di falda, mentre i versanti si caratterizzano per la prevalenza di calcari grigi, dolomia e
materiale morenico. Il versante sinistro è caratterizzato da grandi aree di frana post-glaciale (marocche)
che hanno sconvolto la successione stratigrafica originando spesse coltri di ricoprimento a blocchi.
In sintesi l‟inquadramento generale ad ampia scala evidenzia:
la forte antropizzazione del fondovalle con l‟alternanza di aree agricole intensive (costituite
prevalentemente da vigneti) ed aree urbanizzate;
la presenza di numerose infrastrutture (autostrada, ferrovia, ecc…) che assieme al fiume Adige
costituiscono una barriera per la mobilità di numerose specie faunistiche;
il permanere, seppure con scarsa estensione, nel fondovalle di superfici boscate con la netta
dominanza di boschi di sostituzione (pinete di pino nero);
la forte diffusione lungo i versanti di formazioni a dominanza di latifoglie termofile e la scarsa
estensione di aree aperte quali prati o coltivi;
la presenza in sinistra della valle di ampie zone occupate da marocche (Monte Zugna e Lavini
di Marco).
Pag. 7P2agd.i 722
RELAZIONE TECNICA
Pag. 73 di 22
Pag. 73
RELAZIONE TECNICA
5.6.3
FLORA E VEGETAZIONE
Le descrizioni che seguono sono da rapportare alla carta di inquadramento ambientale ed a quella della
vegetazione. La vegetazione è descritta sia in base alla sistematica fitosociologica (tab. 1) sia in base
alle classificazioni ad uso pratico/gestionale dei tipi forestali e dei tipi di praterie.
L‟approccio vegetazionale consente di far riferimento all‟insieme delle specie presenti, alla loro
abbondanza ed ai loro rapporti reciproci; in particolare alcune specie (anche non dominanti) forniscono
un elevato quantitativo di informazioni in termini dinamico-ecologici, consentendo un‟interpretazione
della naturalità e delle possibilità evolutive della vegetazione, dallo stato reale/attuale a quello
potenziale.
Dopo la tabella di inquadramento sintassonomico (tab 1) la vegetazione viene brevemente descritta per
i vari ambienti e per diverse localizzazioni; ad ogni descrizione segue l‟elencazione delle principali
specie di flora presenti e la messa in evidenza di eventuali particolarità.
Pag. 7P4agd.i 7242
RELAZIONE TECNICA
TAB. 1
Prati mesofili e aree
inerbite sotto colture
permanenti
Radure e orli boschivi
delle pinete e degli ornoostrieti
Vegetazione di aree
classe
ordine
Alleanza
Molinio-Arrhenatheretea / Prati affienati produttivi, prati umidi e pascoli pingui
Arrhenatheretalia / Prati e pascoli pingui
Arrhenatherion / Prati pingui di fondovalle ad Arrhenatherum elatius
Trifolio-Geranietea / Fitocenosi elio-termofile di margine dei boschi, vegetazioni ad erbe con foglia a lamina espansa
Trifolio-Origanetalia / Fitocenosi del “mantello” di boschi termofili
Geranion sanguinei / Fitocenosi di margine boschivo a Geranium sanguineum
Artemisietea / Fitocenosi eurosibiriche nitrofile ad alte erbe spondali e fitocenosi ruderali ad Artemisia e Cirsium
disturbate o urbanizzate:
Artemisietalia / Fitocenosi ruderali ad Artemisia
strade, piazzali, incolti
Calystegio-Alliarietalia / Fitocenosi nitrofile ad alte erbe spondali e di margine di luoghi umidi
ecc. (veg. sinantropica)
Chenopodietea / Fitocenosi a Chenopodium spp., fitocenosi ruderali annuali e fitocenosi di infestanti di colture sarchiate
Polygono-Chenopodietalia / Fitocenosi a Polygonum e Chenopodium, fitocenosi di infestanti di colture sarchiate
dell‟Europa temperata
Sisymbrietalia / Fitocenosi a Sysimbrium, fitocenosi ruderali annuali
Agropyretea / Praterie pioniere aride semiruderali
Plantaginetea / Fitocenosi costituite da specie che sopportano il calpestamento
Boschi e invasioni
arbustive
Querco-Fagetea / Boschi a faggio e a querce caducifoglie europei
Quercetalia-pubescentis / Boschi xerotermi a Quercus pubescens
Orno-Ostryon / Boschi a orniello e carpino nero
Prunetalia / Siepi e arbusteti, in fase evolutiva
Berberidion / Arbusteti a Berberis vulgaris
Erico-Pinetea / Boschi ad Erica carnea e Pinus sylvestris e arbusteti a Rhododendron hirsutum e Pinus mugo
Salicetea purpureae / Arbusteti e boscaglie a salici
Salicetaliae purpureae / Arbusteti e boscaglie a salici
Salicion albae / Saliceti a Salix alba
Accumuli di massi e
pietrame, con zolle di
prato arido (marocche)
Festuco-Brometea / Praterie magre, aride e steppiche di media e bassa quota
Brometalia erecti / Praterie submediterranee aride e semiaride
Asplenietea / Fitocenosi di muri e fessure rocciose Salicetea purpureae / Arbusteti e boscaglie a salici
Sedo-Scleranthetea / Vegetazione erbacea a Sedum spp. di luoghi sabbiosi, di sfasciume di roccia e di cenge rocciose
Thlaspietea / Vegetazione pioniera su ghiaie e detriti in movimento
Boschi ripari o umidi
RELAZIONE TECNICA
5.6.3.1
PRATI MESOFILI E AREE INERBITE SOTTO COLTURE LEGNOSE
L‟alternanza di prati, vigneti o frutteti (a loro volta spesso inerbiti) e macchie arboree ha caratterizzato
storicamente l‟ambiente tradizionale delle campagne del fondovalle a sud di Rovereto (presso Marco),
ivi compreso quindi l‟ambiente del sito in oggetto. Attualmente i prati di interesse naturalistico stanno
diventando rari, stretti tra l‟avanzata delle aree urbanizzate e l‟intensificazione colturale delle residue
aree agricole. Ne consegue che le aree inerbite di fondovalle sono in massima parte soggette a pratiche
agronomiche di tipo intensivo e – come nel caso degli inerbimenti seminati sotto vigneto – di fatto non
presentano un assetto floristico riconducibile ad alcuna formazione prativa pregevole o comunque
caratteristica riguardo al profilo vegetazionale.
Ciononostante non lontano dal sito di intervento esistono ancora alcuni prati stabili e polifiti di fondovalle
interessanti e riconducibili alla tipologia dell‟arrenatereto.
E‟ indubbio il valore naturalistico dei residui prati di fondovalle, accresciuto dall‟alternanza tra prato,
coltivi e siepi o boschetti. Gli aspetti di arrenatereto a conduzione meno intensiva e trattati a sfalcio
sono riconducibili ad habitat Natura 2000.
Nella fattispecie gli aspetti di pregio dei prati di fondovalle non sono interessati dall‟opera in progetto, in
quanto nell‟area destinata all‟edificazione del nuovo sito industriale si riscontrano solo lembi di prato
abbandonato, in via di ricolonizzazione da parte di specie arboree ed arbustive.
Nel seguente elenco, rilevato all‟interno di tali aree (ex) prative degradate prevalgono aspetti di ecotono
con il bosco, riconducibili alla tipologia vegetazionale degli orli boschivi termofili:
(R)
CAP. 5– STATO DELL’AMBIENTE
Arrhenatherum elatius (L.) Presl
Bryonia dioica Jacq.
Carex flacca Schreber
Geranium sanguineum L.
Holcus lanatus L.
Hypericum perforatum L.
Medicago sativa L.
Peucedanum oreoselinum (L.) Moench
Poa trivialis L.
Polygonatum odoratum (Miller) Druce
Rosa canina sl.
Rubus sp.
Salix caprea L.
Sambucus nigra L.
Saponaria ocymoides L.
Silene nutans L.
Taraxacum officinale Weber (aggregato)
Trifolium pratense L.
Vicia cracca L.
Pag. 7P6agd.i 7262
RELAZIONE TECNICA
5.6.3.2
VEGETAZIONE SINANTROPICA DI AREE DISTURBATE O URBANIZZATE
Come anticipato al punto precedente le aree urbanizzate, quelle di bordo strada, e i piazzali soggetti a
calpestio o a movimento terra, occupano una porzione rilevante del territorio locale, inteso sia in termini
di inquadramento ambientale, sia in termini di sito effettivamente interessato dal presente progetto.
A scala di inquadramento nel fondovalle ampi spazi sono infatti occupati da aree urbanizzate (in primis
l‟area industriale di Rovereto Sud) e da infrastrutture viarie (autostrada, svincoli, ferrovia ecc.). In loco
sono in corso i lavori di realizzazione del nuovo svincolo tra autostrada e area industriale; inoltre i
boschetti ed i prati abbandonati nel sito specifico risultano in parte interessati da movimenti terra e da
depositi di materiali di risulta.
Sui terreni smossi e sulle aree incolte si affermano specie nitrofile o ruderali, generalmente comuni e ad
ampia distribuzione, molte delle quali alloctone naturalizzate. Si distinguono popolamenti perenni negli
incolti, da altri con specie a ciclo annuale, prevalenti sui terreni recentemente smossi.
All.
All.
Il mosaico di vegetazione sinantropica, in parte annuale ed in parte perenne, con presenza di specie
alloctone, caratterizza il “cuore” dell‟area in cui sarà localizzato il nuovo insediamento industriale.
5.6.3.3
BOSCHI ED INVASIONI ARBUSTIVE
I boschi a dominanza di pino nero costituiscono le formazioni forestali più frequenti sulle basse pendici
soprastanti l‟area in esame. Essi occupano le superfici meno fertili, ripide, pietrose ed inadatte alle
colture di pregio a cui è stato assoggettato il resto del fondovalle.
Agropyron repens (L.) Beauv.
Artemisia vulgaris L.
Bromus tectorum L.
Capsella bursa pastoris (L.) Medicus
Convolvulus arvensis L.
Conyza canadensis (L.) Cronq.
Daucus carota L.
Equisetum arvense L.
Eupatorium cannabinum L.
Malva sylvestris L.
Melilotus officinalis (L.) Pallas
Oxalis fontana Bunge
Parietaria officinalis L.
Reseda lutea L.
Setaria glauca (L.) Beauv.
Solidago canadensis L.
Sonchus asper (L.) Hill
Stellaria media (L.) Vill.
Verbascum phlomoides L.
Veronica persica Poiret
Pag. 7P7agd.i 7272
RELAZIONE TECNICA
In tal senso la presenza del pino nero in fondovalle è riconducibile agli aspetti di maggior evoluzione nei
processi di ricolonizzazione delle marocche (vedi punto specifico).
La dominanza del pino nero – specie non spontanea in zona – denuncia la forte alterazione di queste
pinete, che risultano create per rimboschimento nella prima metà del secolo scorso ed in parte
naturalizzate, come evidenzia una certa capacità di rinnovazione naturale. Il pino nero si è diffuso a
scapito di originarie formazioni di latifoglie termofile e mesofile, molte delle quali in riaffermazione nei
tratti dove la copertura della conifera si fa più rada.
In siti boscati di bassa pendice ed anche nel sottobosco delle pinete, la vegetazione appare ricca
soprattutto in specie termofile caducifoglie:
frassino minore, carpino nero (non presente nel sito in esame, ma comune in analoghi boschetti
di bassa pendice), roverella tra gli alberi;
nocciolo, biancospino, scotano, crespino e lantana tra gli arbusti
varie specie di “mantello” dei boschi termofili tra le erbe.
I boschi di latifoglie che affiancano e compenetrano le pinete sono quindi riferibili al complesso degli
orno-ostrieti, o degli ostrio-querceti per le zone relativamente più fertili; gli arbusteti e le zone erbacee di
mantello afferiscono rispettivamente alle vegetazione dei Prunetalia (Berberidion) e di Geranion
sanguinei.
All.
LR
(R)
All.
Le principali specie forestali rilevate sul sito sono:
Ailanthus altissima (Miller) Swingle
Asparagus tenuifolius Lam.
Berberis vulgaris L.
Carex alba Scop.
Carex digitata L.
Celtis australis L.
Clematis vitalba L.
Cornus sanguinea L.
Coronilla emerus L.
Corylus avellana L.
Cotinus coggygria Scop.
Crataegus monogyna Jacq.
Cyclamen purpurascens Miller
Erica carnea L.
Fraxinus ornus L.
Hedera helix L.
Hepatica nobilis Miller
Humulus lupulus L.
Ligustrum vulgare L.
Listera ovata (L.) R.Br.
Ostrya carpinifolia Scop.
Pinus nigra Arnold
Populus nigra L.
Prunus mahaleb L.
Pag. 7P8agd.i 7282
RELAZIONE TECNICA
Quercus pubescens Willd.
Rhamnus saxatilis Jacq.
Robinia pseudoacacia L.
Salix alba L.
Viburnum lantana L.
All.
Almeno sotto al profilo strutturale i boschi rappresentano comunque un elemento di differenziazione del
paesaggio, qui ancora più articolato di quanto non avvenga in molte altre aree di fondovalle, con una
residuo valore potenziale anche rispetto alla capacità ricettiva per la fauna forestale.
I tipi di bosco sin qui ricordati non rappresentano habitat rilevanti per Natura 2000, sebbene nelle loro
espressioni più fertili e mesofile (non presenti direttamente sul sito in esame) compaiano specie di
pregio potenzialmente attribuibili ad habitat di interesse: ad esempio tratti a dominanza di carpino
bianco, o con cerro o (raramente) acero e tiglio; piccole sorgenti o aree fresche con salici, pioppi ecc.
(questi ultimi riconducibili alle vegetazione descritta al punto successivo per le formazioni riparali
presenti presso all‟Adige).
BOSCHI RIPARI O UMIDI
Lungo l‟Adige e su canali o corpi idrici minori del fondovalle sono presenti tratti di vegetazione arborea,
arbustiva ed erbacea igrofila e dei greti.
Le zone più stabili, con vegetazione arborea espressa si caratterizzano per la presenza di formazioni
riparie a dominanza di salice bianco e di ontano nero. Il bosco ripariale di ontani e salici è classificato
come SIC “Adige” in località Ischia, ma condizioni analoghe si ripresentano in vari tratti lungo l‟Adige tra
il suddetto SIC e l‟ingresso in galleria del canale Adige-Garda.
In zone più disturbate, o meno tipiche, come piccole aree umide alla base dei versanti (canali di scolo in
ex aree prative) si presentano neoformazioni di salici in ricolonizzazione.
In termini generali è elevato il valore naturalistico riconosciuto a questi habitat per lo stretto legame con
l‟acqua e per la presenza di specie stenoecie, animali e vegetali. Importante anche il criterio di relativa
rarità all‟interno del territorio complessivo.
Le specie più rappresentative sono:
Alnus glutinosa (L.) Gaertner
(R)
Frangula alnus Miller
Populus nigra L.
(R)
Salix alba L.
(R)
Salix eleagnos Scop. ssp. angustifolia (Cariot) Rech. fil.
Salix purpurea L.
La spiccata igrofilia rende queste formazioni sensibili ad azioni di disturbo; peraltro nel progetto non
sono previste interazioni dirette, pur essendo presente qualche salice in ricolonizzazione nei tratti più
umidi degli incolti.
5.6.3.4
Pag. 7P9agd.i 7292
RELAZIONE TECNICA
5.6.3.5
ACCUMULI DI MASSI E PIETRAME, CON ZOLLE DI PRATO ARIDO (MAROCCHE)
Ajuga genevensis L.
Artemisia campestris L.
Asperula purpurea (L.) Ehrend.
Asplenium trichomanes L.
Erodium cicutarium (L.) L'Hér.
Euphorbia cyparissias L.
Globularia cordifolia L.
Lotus corniculatus L.
Medicago lupulina L.
Ranunculus bulbosus L.
Sanguisorba minor Scop.
Scabiosa gramuntia L.
Sedum rupestre L.
Stachys recta L.
Teucrium montanum L.
Thymus serpyllum L. sl.
Le stesse specie tendono a colonizzare i terreni nudi originati da attività di disturbo antropico, quali i
cumuli di detriti inerti e i piazzali ciottolosi, entrando quindi in contatto con la vegetazione sinantropica,
nelle aree meno fertili.
Un esteso sistema di paleofrane post-glaciali (marocche), con accumuli di massi alternati a lembi di
prato arido e a boschetti, caratterizza il versante sinistro della val d‟Adige, sopra al sito in oggetto. Il
cuore dell‟area delle marocche è inserito nel SIC “Monte Zugna” che presenta un suggestivo paesaggio
“lunare” con placche rocciose, ghiaie e grandi blocchi in parte ancora quasi nudi, o con fasi pioniere di
vegetazione. Gli accumuli di frana sono ricolonizzati in senso centripeto dal bosco; ostrieti, pinete di
pino nero e silvestre soprattutto nella porzione di minor quota; mugheta e faggete solo nelle parti più
alte.
Il sistema delle marocche non è limitato alla pendice, ovvero non è completamente inserito nel suddetto
SIC: alcuni accumuli di frana di dimensioni più limitate raggiungono il fondovalle, dove sono tutt‟ora
riconoscibili per la presenza di terreni sassosi sconnessi con copertura più o meno continua di pino
nero.
Tale situazione caratterizza il SIC “Laghetti di Marco”, e si ripresenta in lembi di limitata estensione
anche in altre aree non soggette a tutela, giungendo sino alla ferrovia ed interessando quindi seppur
marginalmente il sito industriale in progetto.
Nell‟area in oggetto gli accumuli di massi hanno dimensione così limitata da non risultare cartografabili
ed inoltre appaiono quasi completamente mascherati dalla presenza dei boschetti di pino nero, ma tra
di essi sono tutt‟ora osservabili alcune delle specie che caratterizzano i vicini SIC:
Pag. 8P0agd.i 8202
RELAZIONE TECNICA
Tutti i tipi di vegetazione che costituiscono il mosaico delle aree pietrose e dei prati magri sono di
interesse ai sensi di Natura 2000; fanno eccezione le parti completamente ricoperte dal bosco per le
quali vale quanto riferito trattando delle pinete di pino nero e degli orno-ostrieti.
Pag. 8P1agd.i 8212
RELAZIONE TECNICA
Pag. 82 di 22
Pag. 82
RELAZIONE TECNICA
5.6.4
FAUNA TERRESTRE
L‟area interessata per l‟inquadramento faunistico è quella individuata per lo studio della flora e della
vegetazione.
Un monitoraggio faunistico, volto a determinare la presenza delle specie sulla base di contatti visivi e/o
sonori, dovrebbe essere svolto nell‟arco di un lungo periodo che comprenda le stagioni primaverile ed
estiva durante le quali le specie animali si riproducono e sono più legate al territorio e, nello stesso
tempo, più facilmente avvistabili. L‟elenco della fauna potenzialmente presente nell‟area di studio si
basa quindi sulla conoscenza del sito e delle caratteristiche ecologiche e distributive delle specie: è
stata effettuata una ricerca bibliografica volta ad individuare una lista di specie presenti nell‟area di
studio ed è stata messa in relazione con le tipologie ambientali individuate in fase di sopralluogo (sono
state quindi escluse tutte le specie legate ad ambienti non presenti nell‟area oggetto di studio).
Questi dati sono stati integrati con accertamenti diretti (avvistamenti) o indiretti (rinvenimento di segni di
presenza) registrati nel corso dei sopralluoghi.
In definitiva, l‟acquisizione delle informazioni trattate è stata prudenziale, in quanto sono state recepite
sia le segnalazioni di specie riportate nelle fonti citate, ivi compresi i casi dubbi, sia quelle potenziali e
probabili.2
Nelle tabelle sottostanti è riportato l‟elenco delle specie che possono essere presenti all‟interno dell‟area
“allargata” di studio; per ogni specie viene indicato a fianco il tipo di ambiente frequentato e l‟eventuale
importanza a livello nazionale o comunitario.
Arvicola campestre (Microtus arvalis)
Capriolo (Capreolus capreolus)
Cervo nobile (Cervus elaphus)
Crocidura dal ventre bianco (Crocidura
leucodon)
Crocidura minore (Crocidura suaveolens)
Faina (Martes foina)
Ghiro (Glis glis)
Moscardino (Muscardinus avellanarius)
Pipistrello di Nathusius (Pipistrellus nathusii)
Pipistrello nano (Pipistrellus pipistrellus)
Riccio (Erinaceus europaeus)
Scoiattolo (Sciurus vulgaris)
Talpa europea (Talpa europaea)
Tasso (Meles meles)
2
AMBIENTI FREQUENTATI
NOTE
aree di ecotono
formazioni forestali e praterie
formazioni forestali e praterie
aree antropizzate
aree antropizzate
boschi di conifere e latifoglie, aree antropizzate
boschi di conifere
aree di ecotono - boschi di conifere e latifoglie
fasce boscate lungo fiumi, radure, aree di
ecotono
centri abitati con giardini e parchi
coltivi, parchi, giardini ed aree di ecotono
boschi di conifere
coltivi, prati
boschi di conifere e latifoglie
A4
A4
A4
Sono stati consultati i seguenti lavori: il Piano Faunistico Provinciale, l’Atlante degli Anfibi e dei Rettili della Provincia di Trento, l’Atlante degli uccelli
nidificanti e svernanti in provincia di Trento, il repertorio della Fauna Italiana protetta, le schede descrittive dei quattro SIC presenti nei pressi
dell’area d’intervento: Laghetti di Marco” (IT3120080), “Monte Zugna” (IT3120114), “Talpina-Brentonico” (IT3120150) e “Adige” (IT3120156).
SPECIE
Pag. 8P3agd.i 8232
RELAZIONE TECNICA
SPECIE
NOTE
Toporagno comune (Sorex araneus)
arbusteti
Volpe (Vulpes vulpes)
ampia varietà di habitat
Note: A4
specie presente nell‟Allegato IV della Direttiva Habitat.
Biacco (Coluber viridiflavus)
boschi termofili, coltivi
Biscia dal collare (Natrix natrix)
corsi e specchi d‟acqua
Lucertola muraiola (Podarcis muralis)
ambienti aperti
Natrice tassellata (Natrix tessellata)
corsi d‟acqua
Ramarro occidentale (Lacerta bilineata) prati da sfalcio, vigneti
Saettone (Elaphe longissima)
aree di ecotono
Note: A4
specie presente nell‟Allegato IV della Direttiva Habitat.
SPECIE
Salamandra pezzata (Salamandra salamandra) boschi di latifoglie, prati
Rospo comune (Bufo bufo)
raccolte d‟acqua, prati e boschi
Rana temporaria (Rana temporaria)
raccolte d‟acqua, prati e boschi
Tritone alpestre (Triturus alpestris)
raccolte d‟acqua
Tritone crestato italiano (Triturus carnifex)
raccolte d‟acqua
Tritone punteggiato (Triturus vulgaris)
raccolte d‟acqua
Note: A2
specie presente nell‟Allegato II della Direttiva Habitat.
SPECIE
Airone cinerino (Ardea cinerea)
Assiolo (Otus scops)
Averla piccola (Lanius collurio)
Balestruccio (Delichon urbica)
Ballerina gialla (Motacilla cinerea)
Beccafico (Sylvia borin)
Biancone (Circaetus gallicus)
Canapino comune (Hippolais polyglotta)
Cannaiola (Acrocephalus arundinaceus)
Cannareccione (Acrocephalus palustris)
Capinera (Sylvia atricapilla)
Cardellino (Carduelis carduelis)
Cigno reale (Cygnus olor)
Cincia bigia (Parus palustris)
Cinciallegra (Parus major)
Cinciarella (Parus caeruleus)
Civetta (Athene noctua)
Civetta capogrosso (Aegolius funereus)
laghi, torrenti
boschi termofili, vigneti
prati, aree di ecotono
insediamenti rurali
torrenti
boschi di conifere
prati, versanti detritici
boschi termofili
boschi ripari, zone umide
zone umide
boschi misti di latifoglie e conifere
laghi, fiumi
boschi di latifoglie, aree di ecotono
boschi di latifoglie, aree di ecotono
ambienti rurali
boschi di conifere
NOTE
A4
A4
A4
A4
A4
NOTE
A2
NOTE
A1
A1 – EN
A2/II
A1
SPECIE
Pag. 8P4agd.i 8242
RELAZIONE TECNICA
Codibugnolo (Aegithalos caudatus)
Codirosso comune (Phoenicurus phoenicurus)
Codirosso spazzacamino (Phoenicurus
ochruros)
Codirossone (Monticola saxsatilis)
Cormorano (Phalacrocorax carbo)
Cornacchia grigia (Corvus corone cornix)
Cornacchia nera (Corvus corone corone)
Corriere piccolo (Charadrius dubius)
Cuculo (Cuculus canorus)
Cutrettola (Motacilla flava)
Falco pecchiaiolo (Pernis apivorus)
Folaga (Fulica atra)
Fringuello (Fringilla coelebs)
Gabbiano comune (Larus ridibundus)
Gabbiano nordico (Larus argentatus)
Gallinella d‟acqua (Gallinula chloropus)
Gavina (Larus canus)
Germano Reale (Anas platyrhynchos)
Gheppio (Falco tinnunculus)
Ghiandaia (Garrulus glandarius)
Gufo Reale (Bubo bubo)
Luì bianco (Phylloscopus bonelli)
Luì piccolo (Phylloscopus collybita)
Lui verde (Phylloscopus sibilatrix)
Martin pescatore (Alcedo atthis)
Merlo (Turdus merula)
Merlo acquaiolo (Cinclus cinclus)
Monachella (Oenanthe hispanica)
Moretta (Aythya fuligula )
Nibbio bruno (Milvus migrans)
Ortolano (Emberiza hortulana)
Passera d‟Italia (Passer _taliane)
Passera mattugia (Passer montanus)
Passera scopaiola (Prunella modularis)
Passero solitario (Monticola solitarius)
Pettirosso (Erithacus rubecula)
Picchio nero (Dryocopus martius)
Picchio rosso maggiore (Dendrocopos major)
Picchio verde (Picus viridis)
Pigliamosche (Muscicapa striata)
Piro piro piccolo (Actitis hypoleucos)
NOTE
aree di ecotono
insediamenti rurali
marocche
marocche
laghi, fiumi
prati da sfalcio, fiumi
prati
torrenti, laghi
torrenti
ambienti rocciosi
laghi, canneti
boschi di alto fusto
laghi, fiumi
laghi, fiumi
zone umide
laghi, fiumi
laghi, fiumi
ambienti rocciosi e aree aperte
boschi di conifere, pareti rocciose
boschi termofili
laghi, fiumi
coltivi, prati, aree di ecotono
torrenti
macereti, lastroni rocciosi
laghi, corsi d‟acqua
pareti rocciose, ambienti umidi
prati, zone aride cespugliate
insediamenti rurali
prati, ambienti rurali
boschi di latifoglie, torrenti
pareti rocciose, cave
boschi di conifere
boschi misti, vigneti
corsi d‟acqua
EN
A1 – VU
A2/I
A2/II – VU
A2/II
A2/II
A2/II
A2/I
A1 – EN
A1 - VU
VU
A2/I - CR
A1 - VU
A1 - LR
A1
LR
VU
SPECIE
Pag. 8P5agd.i 8252
RELAZIONE TECNICA
SPECIE
Prispolone (Anthus trivialis)
Poiana (Buteo buteo)
Rampichino comune (Cherthia brachydactyla)
Regolo (Regulus regulus)
Rondine (Hirundo rustica)
Scricciolo (Troglodytes troglodytes)
Sparviere (Accipiter nisus)
Sterpazzola (Sylvia communis)
Stiaccino (Saxicola rubetra)
Storno (Sturnus vulgaris)
Succiacapre (Caprimulgus europaeus)
Svasso maggiore (Podiceps cristatus)
Torcicollo ((Jynx torquilla)
Tortora selvatica (Streptopelia turtur)
Tufetto (Tachybaptus ruficollis)
Upupa (Upupa epops)
Usignolo (Luscinia megarhynchos)
Usignolo di fiume (Cettia cetti)
Verdone (Carduelis chloris)
Verzellino (Serinus serinus)
Zigolo muciatto (Emberiza cia)
aree di ecotono
boschi di conifere
insediamenti rurali
strati arbustivi densi
boschi di conifere ed aree aperte
fiumi
prati
prati aridi, incolti
canneti, laghi
prati
boschi termofili, frutteti
laghi, fiumi
prati, coltivi
boschi termofili
vegetazione riparia
coltivi, boschi di latifoglie
ambienti rurali
NOTE
A1 – LR
A2/II
EN
CR
A1
specie presente nell‟Allegato I della Direttiva Uccelli.
A2/I specie presente nell‟Allegato I/2 della Direttiva Uccelli.
A2/II specie presente nell‟Allegato II/2 della Direttiva Uccelli.
LR
specie presente nella Lista rossa dei vertebrati italiani (Calvario E., Sarrocco S., 1997)
categoria: a minor rischio
VU
categoria: vulnerabile
categoria: minacciato
categoria: gravemente minacciato
L‟area di studio, si colloca in una stazione “calda” in termini climatici, ma il fondovalle per la presenza
del fiume Adige e di alcune piccole zone umide, si caratterizza per la relativa disponibilità d‟acqua.
Viceversa le pendici si caratterizzano per una xericità stazionale anche marcata.
La relativa xericità stazionale delle aree più naturali e l‟elevata estensione nel fondovalle di superfici
urbanizzate e di vigneti, fanno sì che la comunità teriologica dell‟area considerata non sia
particolarmente ricca in specie; al contrario, l‟avifauna - in particolare rapaci notturni e diurni, avifauna
acquatica e numerosi passeriformi - trova in quest‟area un ambiente ottimale per la nidificazione e per
l‟alimentazione; la val d‟Adige è inoltre un importante corridoio di passo migratorio.
Note:
Pag. 8P6agd.i 8262
RELAZIONE TECNICA
Per quanto riguarda i rettili, le caratteristiche stazionali (fondovalle con aree di ecotono tra bosco e
coltivi) rappresentano un ambiente atto alla presenza di un buon numero di specie; l‟anfibiofauna risulta
invece relegata alle poche aree umide presenti lungo il corso del fiume Adige.
Dalle tabelle sovrastanti è possibile osservare come il maggior numero di specie di elevato pregio siano
quelle legate ad habitat ricchi di acqua e quindi difficilmente presenti nella zona dei lavori; riducendo
quindi l‟analisi al sito direttamente interessato dall‟intervento e alle sue immediate adiacenze le specie
di possibile presenza si riducono a quelle elencate nella tabella sottostante
SPECIE
aree di ecotono
boschi di conifere
aree di ecotono - boschi di conifere e latifoglie
coltivi, parchi, giardini ed aree di ecotono
boschi di conifere
boschi di conifere e latifoglie
arbusteti
ampia varietà di habitat
SPECIE
Biacco (Coluber viridiflavus)
Lucertola muraiola (Podarcis muralis)
Ramarro occidentale (Lacerta bilineata)
Saettone (Elaphe longissima)
boschi termofili, coltivi
ambienti aperti
prati da sfalcio, vigneti
aree di ecotono
SPECIE
Assiolo (Otus scops)
Averla piccola (Lanius collurio)
Balestruccio (Delichon urbica)
Beccafico (Sylvia borin)
Biancone (Circaetus gallicus)
Canapino comune (Hippolais polyglotta)
Codirosso comune (Phoenicurus phoenicurus)
Codirosso spazzacamino (Phoenicurus
ochruros)
Codirossone (Monticola saxsatilis)
Luì bianco (Phylloscopus bonelli)
Lui verde (Phylloscopus sibilatrix)
Merlo (Turdus merula)
Monachella (Oenanthe hispanica)
Ortolano (Emberiza hortulana)
boschi termofili, vigneti
insediamenti rurali
boschi di conifere
boschi termofili
insediamenti rurali
marocche
marocche
boschi termofili
coltivi, prati, aree di ecotono
macereti, lastroni rocciosi
prati, zone aride cespugliate
Arvicola campestre (Microtus arvalis)
Ghiro (Glis glis)
Moscardino (Muscardinus avellanarius)
Riccio (Erinaceus europaeus)
Scoiattolo (Sciurus vulgaris)
Tasso (Meles meles)
Toporagno comune (Sorex araneus)
Volpe (Vulpes vulpes)
Pag. 8P7agd.i 8272
RELAZIONE TECNICA
SPECIE
Passero solitario (Monticola solitarius)
Pigliamosche (Muscicapa striata)
Prispolone (Anthus trivialis)
Rondine (Hirundo rustica)
Stiaccino (Saxicola rubetra)
Succiacapre (Caprimulgus europaeus)
Torcicollo ((Jynx torquilla)
Tortora selvatica (Streptopelia turtur)
Usignolo (Luscinia megarhynchos)
Zigolo muciatto (Emberiza cia)
pareti rocciose, cave
boschi misti, vigneti
aree di ecotono
insediamenti rurali
prati aridi, incolti
prati
boschi termofili, frutteti
boschi termofili
In particolare, per quanto riguarda l‟avifauna, si evidenzia la possibile presenza nell‟area di intervento di
specie quali: codirosso spazzacamino, codirossone, monachella, ortolano e zigolo muciatto. Tra i
mammiferi, ad esclusione del moscardino, non emergono presenze di rilevante significato, mentre per i
rettili, tutte le specie in tabella sono presenti nell‟Allegato IV della Direttiva Habitat (elenco delle specie
animali di interesse comunitario che richiedono una protezione rigorosa).
PREGIO NATURALISTICO
Il valore di una formazione è dato da fattori quali rarità, naturalità e biodiversità; altre caratteristiche da
prendere in considerazione per un‟analisi del pregio naturalistico di un ambiente sono: il grado di
frammentazione dell‟habitat (ovvero la sua distribuzione spaziale), il grado di evoluzione raggiunto dalla
formazione (rispetto al climax potenziale), la capacità di recupero in seguito ad interventi che ne
possano alterare il dinamismo naturale (più un habitat è evoluto, più sono complessi i meccanismi che
lo regolano e tanto più ne è difficile il recupero) e la quantità/qualità di specie floro-faunistiche ospitate.
Sulla base delle considerazioni sopra riportate, della bibliografia specifica consultata, dei rilievi diretti
eseguiti e sulla conoscenza dei tipi vegetazionali presenti nell‟area di studio nonché dal confronto con
quelli potenziali, si è evidenziato il pregio naturalistico delle diverse componenti individuate nell‟area di
studio.
Per l‟elaborazione sono stati considerati i seguenti indicatori:
pregio floristico
pregio ambientale a livello di comunità europea (direttiva “Habitat” 92/43/CEE)
grado di minaccia a cui l‟habitat è sottoposto a livello provinciale
grado di naturalità (Ubaldi, 1978)
pregio faunistico.
Per quanto riguarda il pregio floristico di ciascuna delle tipologie ambientali individuate nell‟area di
studio, il valore (da nullo ad elevato) è espresso in funzione della ricchezza floristica della formazione,
della presenza di specie significative per l‟ambiente e di specie rare o endemiche.
5.6.5
Pag. 8P8agd.i 8282
RELAZIONE TECNICA
I punteggi attribuiti alle diverse tipologie ambientali hanno seguito lo schema sottostante:
Punteggio
Valore
Casistica
attribuito
0
nullo
assenza di specie
ricchezza floristica bassa, assenza di specie di particolare
1
basso
rilievo, forte presenza di specie alloctone
ricchezza floristica normale oppure ricchezza floristica bassa
2
medio
e presenza di specie di particolare rilievo
ricchezza floristica buona oppure ricchezza floristica normale
3
elevato
e presenza di specie di particolare rilievo
ricchezza floristica elevata e presenza di specie presenti
4
eccezionale
nella Lista Rossa della flora del Trentino
Per gli aspetti riguardanti Natura 2000 (pregio ambientale) si è espresso un valore di sintesi (vedi
tabella sottostante) che deriva dalla presenza della formazione nell‟allegato I della direttiva 92/43/CEE,
dalla priorità o meno dell‟habitat considerato e dalla presenza all‟interno della formazione di altri
elementi di habitat riferibili alla direttiva comunitaria.
Punteggio
Casistica
attribuito
tipologia ambientale non riferibile ad alcun habitat Natura
0
2000
tipologia ambientale riferibile ad un habitat Natura 2000 non
prioritario oppure tipologia ambientale non riferibile ad alcun
2
habitat Natura 2000, ma al cui interno sono presenti elementi
di habitat prioritari
tipologia ambientale riferibile ad un habitat Natura 2000
4
prioritario
Punteggio
attribuito
0
1
2
3
4
Categoria
fuori lista rossa
a minor rischio
vulnerabile
minacciato
gravemente minacciato
Per definire il grado di naturalità a ciascuna formazione vegetale è stato attribuito un valore indice
derivato dai valori della scala di Ubaldi con ordine invertito. Ubaldi (1978), considerato che la qualità
vegetazionale di un'area può essere quantificata anche ricorrendo a scale basate sul grado di
artificializzazione, ha proposto il seguente indice di antropizzazione:
Per il grado di minaccia si è fatto riferimento alla Lista Rossa degli Habitat Natura 2000 in Trentino
(Lasen, 2006), attribuendo alla formazione considerata punteggi diversi a seconda del grado di
minaccia a cui questa è sottoposta.
I punteggi attribuiti alle diverse tipologie ambientali hanno seguito lo schema sottostante:
Pag. 8P9agd.i 8292
RELAZIONE TECNICA
Punteggio
attribuito
0
Grado di
antropizzazione
4
1
3
2
2
3
1
4
0
Descrizione
artificializzazione molto forte. Aree urbanizzate, suoli arati e coltivati
artificializzazione abbastanza forte o forte. Vegetazione indotta
dall'uomo per modificazione di tipi naturali attraverso cure colturali
intense e ripetitive (es.: prati da fieno e pascoli permanenti,
castagneti regolarmente curati, piantagione massiccia di conifere in
boschi di latifoglie ecc.). Vegetazione indotta indirettamente per
modificazioni ambientali di diverso tipo (es.: vegetazione spontanea
dei campi abbandonati, fin tanto che viene mantenuta la
composizione floristica di tipo "ruderale", vegetazione nitrofila, ecc.)
artificializzazione media. Cespuglieti e prati cespugliati ottenuti da
regressione della vegetazione, oppure stadi di ripresa verso la
foresta. (es.: boschi degradati, aperti, stadi cespugliosi da
degradazione o ripresa)
artificializzazione debole. Idem, ma regolarmente utilizzati,
alterazioni contenute, soprattutto strutturali e quantitative; nessuna
introduzione di specie, oppure introduzione di specie non incongrue
col naturale dinamismo della vegetazione (es. boschi cedui, fustaie,
praterie d'altitudine pascolate; piantagioni di Castagno in boschi di
latifoglie)
artificializzazione nulla o quasi nulla. Boschi, cespuglieti e praterie
di tipo climacico. Stadi boschivi, cespugliosi o erbacei di tipo
durevole, in ambienti limitanti. Nessun prelievo o prelievi di scarsa
entità
Per la definizione del pregio faunistico (tabella sottostante) si è espresso un valore di sintesi che deriva
dall‟idoneità di ogni formazione ad ospitare diverse specie animali, con particolare riferimento a quelle
contenute nella Direttiva Habitat o nella Lista Rossa dei vertebrati italiani.
1
2
3
4
Casistica
ambiente non idoneo ad ospitare specie faunistiche
tipologia ambientale poco idonea ad ospitare
faunistiche e/o soggetta ad intenso disturbo
tipologia ambientale idonea ad ospitare numerose
faunistiche, ma soggetta a disturbo diffuso
faunistiche
faunistiche tra cui anche specie di particolare pregio
specie
specie
specie
specie
Dalla combinazione di tutti gli indicatori sopra considerati si è derivato un valore di sintesi per il pregio
naturalistico, articolato secondo una scala con 6 livelli:
Pregio naturalistico
trascurabile
basso
medio
Punteggio
totale
0-3
3-6
6-9
Punteggio
attribuito
0
Pag. 9P0agd.i 9202
RELAZIONE TECNICA
buono
elevato
eccezionale
9-12
12-16
16-20
Il pregio naturalistico riportato nella tabella seguente è stato computato in base ai sei valori sopra
elencati, attribuendo ad ogni tipologia ambientale individuata il valore ottenuto.
PUNTI TOTALI
0
1
2
trascurabile
aree umide
3
2
3
3
4
15
elevato
aree urbanizzate
0
0
0
0
1
1
trascurabile
boschi ripari
3
4
2
3
3
15
elevato
cave
0
0
0
0
0
0
trascurabile
corsi d'acqua
3
2
0
3
4
12
buono
marocche
4
2
2
4
3
15
elevato
marocche boscate
4
2
2
3
3
14
elevato
orno-ostrieti
2
0
0
3
3
8
medio
orno-ostrieti con pino nero
2
0
0
2
3
7
medio
ostrio-querceti
3
0
0
3
3
9
medio
parchi urbani e giardini
1
0
0
1
1
3
trascurabile
pinete di pino nero
2
0
0
1
2
5
basso
prati
3
2
3
1
3
12
buono
prati aridi rocciosi
4
4
4
2
3
17
eccezionale
rocce
4
2
1
4
2
13
elevato
vigneti e altri coltivi
2
0
0
0
2
4
basso
I valori così ottenuti sono rappresentati nella carta del pregio naturalistico.
Da tale carta emerge come le aree urbanizzate, le cave e le zone disturbate dall‟azione dell‟uomo siano
gli ambienti di minor valore (trascurabile); si evidenzia comunque il fatto che all‟interno di tali aree siano
talvolta presenti specie floristiche caratteristiche di ambienti “estremi” e che alcune specie faunistiche di
particolar pregio (ad es chirotteri) trovino nelle aree urbanizzate ambienti idonei per il rifugio e/o la
nidificazione .
NATURALISTICO
Pregio faunistico
0
PREGIO
grado di naturalità
0
(Natura 2000)
1
Pregio ambientale
aree disturbate e/o degradate
TIPOLOGIE AMBIENTALI
Pregio floristico
Grado di minaccia
FATTORI CONSIDERATI
Pag. 9P1agd.i 9212
RELAZIONE TECNICA
Le successive formazioni a minor valore (basso) sono le pinete di pino nero, che si caratterizzano per
avere un basso livello di naturalità e non sono riferibili a nessun habitat compreso nella Direttiva
Comunitaria su Natura 2000. Anche i vigneti e gli altri coltivi presentano un pregio naturalistico basso;
tali habitat pur presentando una ricchezza floristica media, sono caratterizzati da bassi livelli di naturalità
e non sono riferibili a nessun habitat Natura 2000.
Di pregio medio sono buona parte delle formazioni boschive (orno-ostrieti più o meno coniferati e ostrioquerceti) che tendenzialmente presentano buoni livelli di naturalità e di presenza floro-faunistica, anche
se non sono riferibili ad habitat di interesse comunitario.
I prati di fondovalle presentano valori di pregio buoni; tali formazioni sono infatti in buona parte
riconducibili ad habitat di interesse comunitario, presentano una buona variabilità floristica e vista la loro
scarsa diffusione (fondovalle urbanizzato), rappresentano ambienti ottimali per ospitare specie animali.
Il fiume Adige, unico corso d‟acqua di rilievo presente sul fondovalle, è un ambiente di pregio buono; il
fiume presenta buoni livelli sotto tutti gli aspetti considerati, ma eccelle per quanto riguarda l‟attitudine a
poter ospitare specie faunistiche di particolare pregio.
Dal punto di vista naturalistico sono considerati di elevato valore gli ambienti scarsamente antropizzati
quali zone umide, boschi ripari, marocche e rocce; si tratta di aree caratterizzate dalla presenza di
specie floristiche di rilievo, da un elevato grado di naturalità e che rappresentano inoltre ambienti
ottimali per ospitare numerose specie faunistiche.
Sono da considerare di pregio eccezionale i prati aridi rocciosi; si tratta di ambienti tutelati a livello
europeo, sottoposti a elevati gradi di minaccia (soprattutto a causa dell‟abbandono della pratica dello
sfalcio e/o del pascolo) nonché caratterizzati dalla presenza di specie floristiche di pregio.
Pag. 9P2agd.i 922
RELAZIONE TECNICA
Area
gestione
rifiuti
Pag. 9P3agd.i 9232
RELAZIONE TECNICA
Pag. 94 di 22
Pag. 94
RELAZIONE TECNICA
5.6.6
STIMA DEGLI IMPATTI
Gli impatti legati alla realizzazione del progetto (costruzione ex novo di un sito industriale ai margini di
una zona industriale) sono da considerarsi prevalentemente localizzati e legati al consumo diretto di
territorio dell‟area interessata dai lavori.
Come sottolineato in fase di analisi e confermato da quanto emerge dalla carta della naturalità, l‟opera
in progetto non interesserà elementi di rilievo in termini di valore floristico e vegetazionale presenti solo
nell‟area “allargata”, quali il fiume Adige, i piccoli lembi di boschi ripari e le residue aree di prato mesofili
permanente o di prato arido.
Il sito specifico dove verrà costruito l‟insediamento industriale si caratterizza infatti per la presenza di
una pineta di pino nero circostante ad aree incolte o disturbate; si tratta quindi di un ambito con bassi
livelli di pregio naturalistico (valore trascurabile o basso) che si inserisce in un contesto già fortemente
antropizzato.
Ad una lettura di dettaglio, consentita dallo strumento di analisi floristica, risulta che - pur nel
complessivo degrado dell‟area - alcuni elementi di pregio sono tutt‟ora conservati: si tratta di residui
lembi prativi (seppure ormai in stato di completo abbandono), elementi dei boschi mesofili
(testimonianza di una potenziale riaffermazione di cenosi forestali di pregio) ed elementi della
vegetazione pioniera delle marocche all‟interno della pineta sostitutiva (che ricollegano l‟area in oggetto
a quelle istituite a breve distanza in SIC).
Date queste premesse non si tratta tanto di preservare il sito oggetto di possibile trasformazione (ormai
a basso valore) quanto di preservare i territori ad esso adiacenti, impedendo il degrado e
successivamente la progressiva ulteriore erosione di ambienti potenzialmente di valore, che in assenza
di una limitazione potrebbe in tempi più o meno lunghi raggiungere i confini delle aree tutelate.
In tal senso l‟attuale area boscata e/o incolta (su cui è previsto l‟intervento in oggetto) pur se degradata
funge da cuscinetto tra la grande zona industriale di Rovereto Sud ed i residui territori rurali o naturali
(questi ultimi istituiti in altrettanti SIC).
Per quanto riguarda la componente faunistica, nell‟analisi degli impatti si sono considerati anche gli
effetti “diffusi” o indiretti delle opere in progetto in termini di interruzione della continuità della rete
ecologica.
Per quanto riguarda la fase di esercizio, la localizzazione in zona industriale ed a contatto con la nuova
bretella di raccordo all‟ingresso autostradale di Rovereto Sud induce a considerare trascurabile i volumi
di traffico indotti dalla presente attività rispetto a quelle esistenti e previsti.
Sempre riguardo alla fase di esercizio il progetto prevede che le attività di gestione dei rifiuti vengano
svolte al coperto in un apposito capannone attrezzato, ovvero entro un sistema chiuso e controllato. In
tal senso si escludono impatti legati alla fase di esercizio sull‟area circostante. I possibili effetti indiretti di
eventuali incidenti (incendi, sversamenti accidentali, ecc…) all‟interno del complesso industriale sono
stati considerati in sede di analisi delle emissioni, del rischio di incendi e di valutazione dell‟assetto
idrogeologico del sito.
Pag. 9P5agd.i 9252
RELAZIONE TECNICA
Nella valutazione degli impatti sulla fauna sono stati considerati fattori impattanti la sottrazione diretta di
habitat, il disturbo acustico e l‟eventuale interruzione di corridoi ecologici.
L‟entità dell‟impatto varia in funzione dell‟ecologia ed etologia delle singole specie le quali manifestano
una diversa sensibilità e plasticità ai vari fattori di disturbo.
Per quanto concerne la sottrazione diretta di habitat, dalle considerazioni fatte in fase di analisi, emerge
come le specie maggiormente interessanti siano quelle legate agli ambiti semiaridi e riferibili all‟avifauna
e all‟erpetofauna.
La sottrazione diretta di ambiente inciderà soprattutto sulle specie stanziali, con home range molto
ridotti (micromammiferi e rettili), che potrebbero trovare nell‟area siti idonei alla riproduzione e al riparo;
al contrario è probabile che specie con home range più ampi risentano in modo minore delle
modificazioni ambientali dovute alla costruzione del complesso industriale.
Riguardo il possibile effetto di interruzione di corridoi ecologici, la localizzazione del nuovo impianto
industriale in un contesto già abbondantemente antropizzato, porta a valutare come scarsamente
significativa tale azione; infatti, in funzione delle caratteristiche dell‟area oggetto di studio e delle specie
considerate, è possibile effettuare le seguenti considerazioni:
 la fauna terrestre è sin d‟ora limitata negli spostamenti verso ovest dalla presenza di barriere
difficilmente superabili quali la ferrovia, l‟autostrada e le relative bretelle, il fiume Adige e il
canale che alimenta la galleria Adige-Garda;
 la fauna avicola, dotata di maggiori possibilità di spostamento, trova in specie legate a macereti
e prati aridi (monachella, ortolano, zigolo muciatto) i rappresentanti di maggior pregio. Il sito
d‟intervento rappresenta in ogni caso per tali specie il limite esterno dell‟area di potenziale
diffusione, in quanto i suddetti ambienti non sono presenti né lungo il fondovalle né in destra del
fiume Adige.
5.6.7
MITIGAZIONI
Data la tipologia di progetto, che prevede il cambio di uso del suolo nell‟area interessata dai lavori, gli
unici interventi ipotizzabili per mitigare gli impatti previsti constano nell‟adozione di accorgimenti per
tutelare le aree limitrofe al cantiere e successivamente al sito industriale.
Il disturbo legato alle fasi di realizzazione dell‟opera, provocherà l‟allontanamento della fauna mobile, ad
una distanza dipendente dal grado di sensibilità delle specie. Si sottolinea come l‟area di progetto si
inserisca ai margini di un contesto caratterizzato da un disturbo complessivamente elevato e diffuso
(traffico automobilistico e ferroviario) e come attualmente l‟area sia oggetto di lavori per la realizzazione
della bretella che collega la zona industriale di Rovereto Sud al relativo casello autostradale; si tratta
quindi di un contesto già disturbato.
Per quanto riguarda l‟avifauna il rumore può essere considerato un disturbo che si esplica a breve
raggio (immediate vicinanze delle attività di cantiere) provocando un semplice allontanamento, mentre
per i mammiferi si distingue tra quelli dotati di maggior mobilità e plasticità (volpe, capriolo) che possono
allontanarsi repentinamente dai luoghi disturbati e gli altri che, come i micromammiferi, è probabile
rimangano risultino vincolati alle aree disturbate dai lavori e quindi più fortemente impattati.
Pag. 9P6agd.i 9262
RELAZIONE TECNICA
Attualmente, nei pressi dell‟area di progetto, la zona industriale è delimitata da una fascia di boschi di
pino nero e orniello che costituiscono una separazione naturale (barriera fisica e acustica) con le
limitrofe aree agricole e aree protette. Con la realizzazione dell‟opera parte di tale barriera (sud ed est)
verrà eliminata. Verso est l‟effetto barriera sarà comunque garantito dalla presenza di un alto muro di
contenimento che delimita il piazzale. Verso sud sarebbe utile prevedere il ripristino di una quinta
vegetale a bordo strada, con funzione di delimitazione dell‟intera area industriale, e non solo
dell‟impianto in oggetto.
Per quanto riguarda le fasi di realizzazione sarebbe inoltre utile:
prevedere il controllo della localizzazione e dell‟estensione delle aree a cantiere, con la
conseguente limitazione della porzione di territorio percorso da mezzi, per contenere gli impatti a carico
degli habitat limitrofi all‟area di intervento e quindi delle relative specie animali associate;
evitare il passaggio di mezzi nelle aree esterne alla viabilità prevista dal cantiere e
l‟effettuazione dei lavori in concomitanza con periodi di intensa pioggia;
asportare completamente dal sito eventuali materiali inquinanti rimanenti a fine lavori.
Pag. 9P7agd.i 9272
RELAZIONE TECNICA
5.7
SISTEMA UMANO ED INFRASTRUTTURE
Figura 5-16: Foto aerea dell’area interessata dal nuovo stabilimento.
Le infrastrutture presenti in loco sono:
1)
2)
3)
4)
Autostrada A22, in particolare il Casello di Rovereto Sud;
SP n. 23 Mori-Marco
Ferrovia Verona-Brennero
Elettrodotto
La nuova edificazione di edificio produttivo di cui in oggetto si localizza in prossimità del futuro accesso
sud all‟area industriale di Rovereto (zona “Debiasi”) in fase di ultimazione. Il lotto di pertinenza (P.F.
273/2 P.F. 407/12) e presenta una conformazione piuttosto regolare con un declivio in direzione estovest.
A nord l‟area del futuro impianto confina con aree industriali in particolare con il piazzale del capannone
Debiasi, a sud con aree agricole, a ovest con la nuova strada di accesso alla zona industriale e a est
con un‟area boscosa.
Pag. 9P8agd.i 9282
RELAZIONE TECNICA
Figura 5-17: CTP Provinciale, in evidenza il luogo dove sorgerà il nuovo stabilimento
Il Piano Regolatore Generale prevede la destinazione delle PP. FF. in oggetto (sulle quali insiste
appunto il progetto) come segue:
P.F. 273/2:
1/9 circa zona D1 - produttiva esistente e di completamento di interesse provinciale, in
zona F13.3 – fascia di rispetto di strade;
8/9 circa zona D1 - produttiva esistente e di completamento di interesse provinciale.
P.F. 407/12: 1/31 circa zona F12.1 -. Percorso pedonale di progetto;
30/31 circa zona Di - produttiva esistente e di completamento di interesse provinciale.
5.7.1
INTERFERENZA DEL PROGETTO CON LE INFRASTRUTTURE
Il progetto non interferisce con le infrastrutture esistenti a parte l‟elettrodotto che attraversa il lotto che
sarà opportunamente interrato o spostato secondo quanto previsto dalle normative vigenti.
5.8
VALUTAZIONE EVENTUALI RISCHI PER LA SALUTE UMANA
I potenziali rischi per la salute umana possono essere causati da eventi accidentali o cattiva gestione
dell‟impianto, in particolare i rischi potrebbero essere causati da incendi o sversamenti.
Il lotto è servito da fognatura comunale nera con Tubo PEAD P.N. 60 e da acquedotto comunale con
pressione sufficiente sia per l‟approvvigionamento dell‟acqua potabile che quella per l‟anello
antincendio.
Pag. 9P9agd.i 9292
RELAZIONE TECNICA
5.8.1
RISCHIO INCENDIO
Per quanto riguarda l‟incendio, trattandosi di rifiuti i gas che potrebbero svilupparsi sono diossine, acido
cloridrico, acido fluoridrico, ossidi di azoto, ossidi di zolfo, monossido di carbonio, sono tra le principali
emissioni gassose che possono avere impatto sulla salute. La pericolosità non è in rapporto unicamente
alla loro inalazione, ma alla contaminazione delle catene alimentari (come nel caso delle diossine il cui
assorbimento corporeo è legato soltanto per il 10% alla inalazione) con l‟ingestione di queste sostanze
anche da parte di persone teoricamente non esposte ai fumi degli inceneritori.
L‟aumento delle temperature di combustione determina, da un lato, come detto, la riduzione della
emissione (per unità di fumi prodotti) di composti clorurati, come le diossine, ma un aumento del
particolato fine ed ultrafine (da 2,5 a 0,1 μ) rispetto al quale non esistono attualmente in commercio filtri
industriali di uso comune. Polveri di combustione sono anche le ceneri di fondo che rimangono quale
residuo. Le ceneri contengono metalli pesanti, determinato dai processi di combustione come Arsenico,
cromo, piombo, mercurio, cadmio sono alcune tra le principali sostanze di questo tipo emesse non
soltanto nelle ceneri volanti ma, come ricordato al punto precedente, nelle ceneri di fondo.
5.8.1.1
ORGANIZZAZIONE E GESTIONE DELLA SICUREZZA ANTINCENDIO
Si procederà tramite predisposizione di apposito documento:
•
alla lotta antincendio e alla gestione delle emergenze nell'ambito del servizio di prevenzione e
protezione;
•
alla designazione degli addetti alla prevenzione incendi,
•
al programma per l'attuazione ed il controllo delle misure di sicurezza poste in atto, con
particolare riguardo a:
1.
misure per prevenire il verificarsi di un incendio e la sua propagazione (divieti,
precauzioni di esercizio, controlli);
2.
controllo e manutenzione dei presidi antincendio;
3.
procedure da attuare in caso di incendio.
MISURE DI PREVENZIONE
In considerazione del fatto che molti incendi possono essere prevenuti richiamando l'attenzione dei
lavoratori e del personale esterno sui pericoli più comuni, vengono impartite al riguardo precise
disposizioni, con particolare riferimento a:
*
deposito e manipolazione di materiali infiammabili;
*
accumulo di rifiuti e scarti combustibili;
*
utilizzo di fiamme libere o di apparecchi generatori di calore;
*
utilizzo di impianti ed apparecchiature elettriche;
*
divieto di fumare;
*
lavori di ristrutturazione e manutenzione;
*
presenza di idonei mezzi di estinzione quali estintori ed altro;
*
aree sottratte alla vista;
Inoltre vengono effettuati regolari controlli per garantire:
•
il corretto mantenimento degli ambienti;
•
la fruibilità delle vie di esodo;
•
la funzionalità delle porte resistenti al fuoco;
5.8.1.2
Pag. 1P0a0gd. 1i 0202
RELAZIONE TECNICA
•
•
•
5.8.1.3
la visibilità della segnaletica di sicurezza;
la sicurezza degli impianti elettrici;
la funzionalità dell‟illuminazione di emergenza.
MANUTENZIONE DEI PRESIDI ANTINCENDIO
Gli estintori ed eventuali altri mezzi di estinzione, sono oggetto di regolari controlli e di interventi di
manutenzione, in conformità a quanto previsto dalla normativa vigente e con cadenze mai inferiori a sei
mesi.
PROCEDURE DA ATTUARE IN CASO D‟INCENDIO
A seguito della valutazione del rischio di incendio, sarà predisposto e tenuto aggiornato un piano di
emergenza contenente tra l'altro:
•
le azioni che i lavoratori dell‟azienda a ed il personale esterno devono mettere in atto in caso di
incendio;
•
le procedure per l'evacuazione che devono essere attuate ;
•
le disposizioni per chiedere l'intervento dei vigili del fuoco e 118 e per informarli al loro arrivo.
Il piano di emergenza identifica un adeguato numero di persone incaricate di sovrintendere e controllare
l'attuazione delle procedure previste.
I fattori che saranno considerati nella predisposizione del piano sono:
•
le caratteristiche dei luoghi, con particolare riferimento alle vie di esodo;
•
i sistemi di allarme;
•
il numero di persone presenti e la loro ubicazione;
•
le persone esposte al rischio;
•
numero di incaricati al controllo dell'attuazione del piano e all'assistenza nell'evacuazione;
•
livello di addestramento fornito al personale.
Il piano è basato su istruzioni scritte ed includerà:
•
i doveri del personale di servizio incaricato a svolgere specifiche mansioni con riferimento alla
sicurezza antincendio;
•
i doveri del personale cui sono affidate particolari responsabilità in caso di incendio;
•
i provvedimenti per assicurare che tutto il personale sia informato ed addestrato sulle procedure
da attuare;
•
specifiche misure per le eventuali aree a specifico rischio di incendio;
•
procedura di chiamata dei vigili del fuoco e di informazione al loro arrivo e di assistenza durante
l'intervento.
Tale piano prevederà il coinvolgimento dei lavoratori occupati in modo da integrarne sinergicamente
l'efficacia di azione; inoltre in esso è inclusa anche una planimetria nella quale vengono riportate:
•
le caratteristiche planovolumetriche dei luoghi (distribuzione e destinazione dei vari ambienti,
vie di esodo);
•
attrezzature ed impianti di spegnimento ;
•
ubicazione di eventuali allarmi;
•
ubicazione dell'interruttore generale dell'alimentazione elettrica,
•
valvole di intercettazione dei combustibili.
5.8.1.4
Pag. 1P0a1gd. 1i 0212
RELAZIONE TECNICA
5.8.1.5
INFORMAZIONE E FORMAZIONE
Ogni lavoratore sarà portato a conoscenza su come prevenire un incendio e le azioni da adottare a
seguito di un incendio.
Si provvederà inoltre affinché ogni lavoratore riceva un‟adeguata informazione su:
•
rischi di incendio legati all'attività ;
•
misure di prevenzione e protezione incendi adottate in Società;
•
ubicazione delle vie di esodo ed uscite;
•
procedure da adottare in caso di incendio, ed in particolare:
1.
azioni da attuare quando si scopre un incendio;
2.
come attivare l‟allarme;
3.
azioni da attuare in caso di allarme;
4.
procedure di evacuazione fino al punto di raccolta;
5.
modalità di chiamata dei vigili del fuoco e 118;
6.
i nominativi dei lavoratori incaricati di applicare le misure di prevenzione incendi, lotta
antincendio, evacuazione e pronto soccorso.
5.8.1.6
OBBLIGHI FORMATIVI
Ciascun dipendente riceverà un‟informazione sufficiente ed adeguata in materia di sicurezza
antincendio in relazione alla specificità del suo ambiente di lavoro.
Il personale incaricato di svolgere incarichi di prevenzione incendi, lotta antincendio e gestione delle
emergenze riceverà una specifica formazione mediante corsi.
Questi includono delle esercitazioni pratiche sull'uso delle attrezzature di spegnimento e di protezione
individuale.
5.8.1.7
ESERCITAZIONI ANTINCENDIO
In aggiunta alla formazione, l‟azienda valuterà l‟opportunità di organizzare delle esercitazioni
antincendio per mettere in pratica le procedure di evacuazione del personale dipendente presente negli
ambienti di lavoro. Le eventuali esercitazioni saranno condotte nel modo più realistico possibile.
Nel seguito si individuano le misure da attuare al fine di ridurre o compensare i rischi connessi all‟attività
e individuati in precedenza.
Pag. 1P0a2gd. 1i 022
RELAZIONE TECNICA
PRESENZA
DI Organizzare in modo razionale, lo stoccaggio dei materiali. Creare e
mantenere efficaci delle corsie (sempre libere) che costituiscano vie
MATERIALI
di fuga. Segnalare ai lavoratori della Società e al personale esterno
COMBUSTIBILI
il divieto di depositare materiale combustibile oltre quello
strettamente consentito e computato sul programma di calcolo su
foglio elettronico.
Sarà inoltre svolto controllo del mantenimento delle condizioni di
sicurezza.
SORGENTI
DI Considerata la possibilità di inneschi dovuti a cause accidentali si
ritiene indispensabile sensibilizzare tutti i lavoratori della
INNESCO
Cooperativa ed il personale esterno circa le misure di prevenzione
da adottare con particolare riferimento al divieto di fumare ed
all‟impiego di apparecchiature elettriche non pertinentemente
collegate all‟attività.
Inoltre visto la posizione dei locali di deposito, il tipo di materiale in
stoccaggio, il fatto che per molto tempo essi siano privi di
sorveglianza si auspica l‟installazione di un impianto di rilevamento
fumi.
MISURE
Occorrerà svolgere programmi di formazione e informazione .
ORGANIZZATIVEGESTIONALI
5.8.2
RISCHIO SVERSAMENTO ACCIDENTALE
Seppur certamente di minor impatto per la salute rispetto all‟incendio è l‟inquinamento accidentale delle
falde acquifere.
La struttura prevede pavimentazione ovunque e saranno adottate delle soluzioni per evitare lo
sversamento nei pozzetti a dispersione (chiusura delle caditorie) e presenza di vasche di contenimento
per i rifiuti liquidi.
.
Pag. 1P0a3gd. 1i 0232
RELAZIONE TECNICA
6
CONCLUSIONI
Dallo studio degli effetti del progetto sulle componenti ambientali di carattere geologico ed idrogeologico
è emerso che la realizzazione del progetto non comporterà impatti di qualche rilievo né sul suolo, né
sulla falda idrica. L‟unico impatto ambientale permanente sarà quello della modifica morfologica del
luogo.
La realizzazione del nuovo centro di stoccaggio non provocherà nessuna variazione sensibile al clima
acustico attuale. Durante la fase di cantiere il rumore non sarà trascurabile in quanto i cantieri edili di
natura sono attività rumorose. Tali attività saranno temporanee e comunque oggetto di deroga da parte
della legislazione applicabile.
Si stima che l‟impatto sulla qualità dell‟aria, generato dalla modifica di produzione, non sia tale da
apportare modifiche alla situazione attualmente insistente nell‟area. Anche la fase di cantiere risulta
essere trascurabile, in quanto le polveri generate possono essere paragonate a quelle che
ordinariamente interessano gli edifici civili.
Nessun impatto rilevante è stimato sul sistema umano ed infrastrutture e neppure sul sistema agricolo
locale.
Nessun impatto particolare è previsto sulla fauna e vegetazione e per tale componente gli impatti
prevalenti sono legati alla realizzazione del progetto (costruzione ex novo di un sito industriale ai
margini di una zona industriale) che sono da considerarsi prevalentemente localizzati e legati al
consumo diretto di territorio dell‟area interessata dai lavori.
Date quindi le premesse dell‟azienda (nessuna alterazione sensibile dell‟ambiente in 10 anni di attività)
e la variazione di attività prevista dal progetto, si ritiene POSITIVO lo studio di compatibilità.
L‟impianto è collocato in luogo che rispetta i restrittivi criteri stabiliti dalla Giunta provinciale Provincia di
Trento con Delibera 12.11.2004, n. 2593 (Bollettino Ufficiale Regionale 7 dicembre 2004, n. 49) Artt. 65
e 66 del TULP in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti. Dal punto di vista urbanistico e
programmatico sussistono tutte le condizioni per poter localizzare l‟impianto di gestione dei rifiuti
descritto nell‟area individuata.
MITIGAZIONI
Per misure di mitigazione si intendono le misure intese a ridurre al minimo o addirittura a sopprimere
l‟impatto negativo di un piano o progetto durante e dopo la sua realizzazione. Dette misure
costituiscono parte integrante delle specifiche del progetto. Si riporta una sintesi e coordinamento delle
mitigazioni descritte nei precedenti capitoli relativi ai singoli fattori ambientali e destinate alla riduzione
dell‟impatto complessivo dell‟impianto di trattamento dei rifiuti.
1) Saranno svolti dei controlli a monte dei dispersori delle acque meteoriche, e comunque di
piezometri di monitoraggio a monte e a valle del sito, saranno degli importanti indicatori per
l‟analisi dei potenziali impatti sulla circolazione idrica e permetteranno di intervenire
tempestivamente in caso di problemi accidentali.
2) L‟attuale sistema di raccolta delle acque meteoriche consiste in due linee separate che
raccolgono le acque di gronda e le acque dei piazzali per conferirli in pozzi a dispersione in
suolo e sottosuolo dopo aver attraversato un disoleatore. Lo scarico avviene in due distinti
CAP. 6 – CONCLUSIONI
6.1
Pag. P1a0g
4 .d1i0741
RELAZIONE TECNICA
pozzi di dispersione. Saranno realizzati due pozzetti, uno alla fine di ognuna delle due linee di
raccolta delle acque bianche, dotati di saracinesca di intercettazione delle acque con lo scopo
di impedire lo scarico in caso di sversamenti accidentali nella fase di transito degli automezzi
sui piazzali e quindi al di fuori dell‟area di stoccaggio.
3) Data la tipologia di progetto, che prevede il cambio di uso del suolo nell‟area interessata dai
lavori, gli unici interventi ipotizzabili per mitigare gli impatti previsti constano nell‟adozione di
accorgimenti per tutelare le aree limitrofe al cantiere e successivamente al sito industriale.
Attualmente, nei pressi dell‟area di progetto, la zona industriale è delimitata da una fascia di
boschi di pino nero e orniello che costituiscono una separazione naturale (barriera fisica e
acustica) con le limitrofe aree agricole e aree protette. Con la realizzazione dell‟opera parte di
tale barriera (sud ed est) verrà eliminata. Verso est l‟effetto barriera sarà comunque garantito
dalla presenza di un alto muro di contenimento che delimita il piazzale. Verso sud sarebbe utile
prevedere il ripristino di una quinta vegetale a bordo strada, con funzione di delimitazione
dell‟intera area industriale, e non solo dell‟impianto in oggetto.
4) Saranno adottate tutte le procedure per ridurre al minimo il rischio antincendio, oltre
all‟installazione e la manutenzione di tutti i presidi antincendio previsti dal progetto.
Per quanto riguarda le fasi di realizzazione sarebbe inoltre utile:
 prevedere il controllo della localizzazione e dell‟estensione delle aree a cantiere, con la
conseguente limitazione della porzione di territorio percorso da mezzi, per contenere gli impatti
a carico degli habitat limitrofi all‟area di intervento e quindi delle relative specie animali
associate;
 evitare il passaggio di mezzi nelle aree esterne alla viabilità prevista dal cantiere e
l‟effettuazione dei lavori in concomitanza con periodi di intensa pioggia;
 asportare completamente dal sito eventuali rifiuti rimanenti a fine lavori;
 la movimentazione e lavorazione delle terre e rocce da scavo sarà svolto con materiale umido
per ridurre le emissioni di polveri;
 sarà adottata una procedura di lavaggio delle ruote ai mezzi che usciranno dall‟area di cantiere;
 la strada pubblica di accesso al cantiere sarà pulita dalle polveri per un tratto di 100 metri in
entrambe le direzioni.
6.2
COMPENSAZIONI
CAP. 6 – CONCLUSIONI
Non sono previste misure di compensazione ambientale.
Pag. P1a0g
5 .d1i0751
PROCEDIMENTO DI LOCALIZZAZIONE
INQUADRAMENTO PROGRAMMATICO
7
BIBLIOGRAFIA
AESCHIMANN D., LAUBER K., MOSER D.M., THEURILLAT J.P., 2004. Flora alpina. Zanichelli (BO)
AGOSTINI A., 2003. Natura 2000, il contributo trentino alla rete europea della biodiversità. Provincia
Autonoma di Trento – Assessorato all’Ambiente, Sport e Pari Opportunità, Servizio Parchi e
Conservazione della Natura. Trento pagg. 271.
AMATO S. & PEDRINI P. 1995. Le migrazioni degli uccelli attraverso le Alpi centro-meridionali (Trentino):
attività svolta nel 1993. Centro Ecologia Alpina, Report 2: 1-23.
AMORI, G., ANGELICI F. M., FRUGIS S., GANDOLFI G., GROPPALI R., LANZA B., RELINI G. & VICINI G., 1993.
VERTEBRATA. IN: MINELLI A., RUFFO S. & LA POSTA S. (EDS.). Checklist delle specie della fauna
italiana, 110. Calderini, Bologna.
BRICHETTI, P., MASSA, B. 1984. Check list degli Uccelli italiani. Rivista Italiana di Ornitologia. 54 (1-2): 137.
BULGARINI, F., CALVARIO, E., FRATICELLI, F., PETRETTI, F., SARROCCO, S. (EDS), 1998. Libro Rosso degli
Animali d’Italia - Vertebrati. WWF Italia, Roma.
CALDONAZZI, M., PEDRINI, P., ZANGHELLINI, S. 2002. Atlante degli Anfibi e dei Rettili della provincia di
Trento. 1987-1996 con aggiornamenti al 2001. St. Trent. Sci. Nat. Acta Biol. , Vol. 77, pp. 1-173.
CALVARIO E., SARROCCO S., (EDS.). 1997 Lista Rossa dei Vertebrati italiani. WWF Italia. Settore Diversità
Biologica. Serie Ecosistema Italia. DB6.
DEL FAVERO (a cura di), 2000, Biodiversità e indicatori nei tipi forestali del Veneto, Regione Veneto,
Venezia Mestre
DEL FAVERO R. E LASEN C., 1993, La vegetazione forestale del Veneto, Libreria Progetto, Padova
DEL FAVERO, 2002, I tipi forestali della Lombardia, Cierre edizioni, Milano
GAFTA D., PEDROTTI F., 1996. Fitoclima del Trentino-Alto Adige. Studi Trentini di Scienze naturali – Acta
Biologica 73: 55-111, Trento 1998
GIACOMINI V., FENAROLI L., 1958, La flora. Conosci l'Italia vol. 2, Touring Club Italiano, Milano
GRABHERR G. E MUCINA L. (a cura di), 1993, Die Pflanzengesellschaften Österreichs. Teil II, Gustav
Fischer Verlag, Jena
LAPINI L., DALL‟ASTA A., DUBLO L., SPOTO M., VERNIER E. 1995. Materiali per una teriofauna dell’Italia nord
- orientale (Mammalia, Friuli-Venezia Giulia). Gortania, Atti Museo Friul. di Storia Nat. 17 (1995):
149-248.
LASEN C., 2006. Habitat Natura 2000 – in Trentino. Servizio Parchi e Conservazione della Natura PAT.
LASEN C., WILHALM T., 2004. Natura 2000 Habitat in Alto Adige. Provincia Autonoma di Bolzano-Alto
Adige, Ripartizione Natura e Paesaggio. Collana Tutela della natura in Alto Adige.
LAUBER K., WAGNER G., 2001, Flora Helvetica, Haupt, Berna
Meschini E., Frugis S. (Eds) 1993. ATLANTE DEGLI UCCELLI NIDIFICANTI IN ITALIA. SUPPL. RIC. BIOL. SELVAGGINA,
XX: 1-344.
MICHELI A. & PEDRINI P., 1997. Osservazioni sulla migrazione postnuziale degli Uccelli in alcuni valichi
montani del Trentino. Natura Alpina, Vol. 48, N. 4: pagg. 17-31.
MICHELI A. & PEDRINI P., 2000. Prime ipotesi sulle rotte migratorie autunnali degli uccelli del Trentino.
St. Trent. Sci. Nat. Acta Biol. , Vol. 74, pp. 143-154.
MINGHETTI P., 1999, Naturalità della vegetazione del Trentino Alto Adige. Ed. Centro di Ecologia Alpina,
report n°20, Trento
MINISTERO AMBIENTE 2002. Guida alla fauna di interesse comunitario DIRETTIVA HABITAT 92/43/CEE.
CAP. 7 – BIBLIOGRAFIA
LOCATELLI, R. & PAOLUCCI, P. 1998. Insettivori e piccoli Roditori del Trentino. Provincia Autonoma di
Trento – Servizio Parchi e Foreste Demaniali [etc]. Collana naturalistica, Vol. 7.
Pag. 106
PROCEDIMENTO DI LOCALIZZAZIONE
INQUADRAMENTO PROGRAMMATICO
MINISTERO AMBIENTE. 2001. Checklist of the species of the Italian fauna - 2001 (www.faunaitalia.it).
MINISTERO AMBIENTE. Repertorio della fauna italiana protetta (www.minambiente.it).
MIORI M., SOTTOVIA. L., 2005. Prati e pascoli del Trentino. Servizio Foreste e Fauna PAT.
MITCHELL-JONES A.J., AMORI G., BOGDANOWICZ W., KRYSTUFEK B., REIJNDERS P.J.H., SPITZENBERGER F.,
STUBBE M., THISSEN J.B.M., VOHRALIK V. & J. ZIMA. 1999. The Atlas of European Mammals. T&AD
Poyser Ltd. London.
MUCINA L., GRABHERR G, ELLMAUER T. (a cura di), 1993, Die Pflanzengesellschaften Österreichs. Teil I,
Gustav Fischer Verlag, Jena
MUSTONI A., PEDROTTI L., ZANON E. TOSI G., 2005 Ungulati delle Alpi. Nitida immagine editrice
ODASSO M., 2002, I Tipi Forestali del Trentino, Ed. Centro di Ecologia Alpina, report n° 25, Trento
OZENDA P., 1985, La vegetation de la chaine alpine, Masson, Paris
PAVAN G., MAZZOLDI P. 1983. Banca dati della distribuzione geografica di 22 specie di Mammiferi in
Italia. Collana verde N. 66. Ministero dell‟Agricoltura e delle Foreste. Roma.
PEDRINI P., CALDONAZZI M. & ZANGHELLINI S., 2005. Atlante degli ucceli svernanti e nidificanti in provincia
di Trento. Museo Tridentino di Scienze Naturali, Trento.
PEDROTTI F., GAFTA D., 1996. Approccio fitogeografico alla distinzione di megageoserie di vegetazione
nelle Alpi del Trentino Alto Adige. Ed. Centro di Ecologia Alpina, report n° 30, Trento
PEDROTTI F., GAFTA D., 1996. Fitoclima del Trentino Alto Adige. Studi Trentini di Scienze Naturali. ACTA
BIOLOGICA 73.1996. Museo Tridentino di Scienze Naturali. Trento
PIGNATTI S., 1979. I PIANI DI VEGETAZIONE IN ITALIA, GIORNALE BOTANICO IT., 113: 411-428,.
PIGNATTI S., 1982. FLORA D'ITALIA, ED. EDAGRICOLE,.
PROSSER F., 2001. Lista Rossa della Flora del Trentino – Pteridofite e Fanerogame. Museo Civico di
Rovereto. Edizioni Osiride Rovereto (TN)
RICHETTI A., 1987. Atlante degli uccelli delle Alpi italiane – Editoriale Ramperto (BR).
SBOARINA C., CESCATTI A., 2004. Il clima del Trentino. Ed. Centro di Ecologia Alpina, report n° 33, Trento
SERVIZIO FAUNISTICO, 2003. Piano faunistico della Provincia Autonoma di Trento.
SOCIETAS HERPETOLOGICA ITALICA, 1996. Atlante provvisorio degli Anfibi e dei Rettili italiani. Estratto degli
annali del Museo Civico di Storia Naturale “G. Doria”. Vol. XCI : 95-178
UBALDI D., 1978, Carta della vegetazione di Vergato, Bologna, Emilia-Romagna, CNR, Progetto
finalizzato per la qualità dell'ambiente, AQ/1/4, Roma
WWF, 2005
– Libro rosso degli animali in Italia – www.wwf.it
ZILIOTTO U. ET. AL., 2004. Tratti essenziali della tipologia dei pascoli di monte e dintorni. Regione
CAP. 7 – BIBLIOGRAFIA
Veneto – Accademia Italiana di Scienze forestali. Multigraf Spinea (VE)
Pag. 107

depuratore di lavis - Autorizzazioni e valutazioni ambientali

Transcript

Documenti analoghi

PROPOSTE PER LA VALORIZZAZIONE DEI RIFIUTI COME RISORSA

Ridurre i rifiuti

LA SETTIMANA EUROPEA PER LA RIDUZIONE DEI RIFIUTI

settimana europea per la riduzione dei rifiuti

cartello stradale

Tabella dei rifiuti ammessi e dei prezzi per le utenze non

Cementir nei rifiuti di Liverpool

Nastro adesivo COSA TIPOLOGIA DOVE Neon rifiuti solidi urbani

Attività.nuova.attivaz.variaz.+esenzione RSNA

La strategia rifiuti zero: proteggere l`ambiente, risparmiare, creare