zigzag - Formazione 3T

© G. Broust
ZIGZAG
Experience
• Questo documento «Product Experience» è un'integrazione
dell'Istruzione Tecnica, che fornisce i risultati delle esperienze
sul campo e le istruzioni d'uso del vostro prodotto.
• È inseparabile dall'Istruzione Tecnica.
Importante / nota bene
• Leggere attentamente l'istruzione tecnica prima di esaminare le seguenti
tecniche.
• Dovete aver compreso le informazioni dell'istruzione tecnica per poter
capire queste ulteriori informazioni.
• La padronanza di queste tecniche richiede una formazione ed un
addestramento specifico.
• Verificate con un professionista la vostra capacità di rifare la manovra, da
soli, in piena sicurezza, prima di riprodurla autonomamente.
Il mancato rispetto di una sola di queste avvertenze
può essere la causa di ferite gravi o mortali.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
ZIGZAG EXPERIENCE
Sommario
1. Promemoria
1.1. Nozioni di base per il lavoro su piante necessarie per la comprensione di questo documento
1.2. Utilizzi principali dello ZIGZAG
1.3. Precauzioni durante l'utilizzo dello ZIGZAG
1.4. Certificazione dello ZIGZAG
p. 3
p. 4
p. 5
p. 6
2. Accesso all'albero
2.1. Accesso su corda doppia
2.2. Accesso su corda singola
2.3. Sicurezza dell’ASCENTREE con lo ZIGZAG - Tecnica di accesso e lavoro su una sola corda
2.4. Sicurezza dell’ASCENTREE con lo ZIGZAG - Variante del 2.3. con installazione di una corda di sicurezza
2.5. Accesso su doppio Prusik con lo ZIGZAG
p. 7
p. 9
p. 10
p. 13
p. 14
3. Informazioni supplementari per gli spostamenti sull'albero
3.1. Esempi d'impugnatura dello ZIGZAG in configurazione di lavoro normale
3.2. Regolazione della posizione dello ZIGZAG con tecnica «loop rope»
3.3. Tecnica del fantasma (o capovolgimento di doppia)
p. 15
p. 16
p. 17
4. Smantellamento su tronco
4.1. Secondo punto di assicurazione su tronco e sistema di evacuazione con lo ZIGZAG
4.2. Secondo punto di assicurazione su tronco, senza falsa forcella, sistema di evacuazione su ZIGZAG
singolo con aggiunta di azione frenante
p. 18
p. 19
5. Soccorso
5.1. Controllo a distanza dello ZIGZAG dell'infortunato
p. 20
Ogni informazione è valutata in funzione del
livello tecnico necessario per la sua applicazione.
Rispettate il vostro livello nella scelta delle tecniche.
FOR
BEGINNER
utilizzatore
utilizzatore-massa
arrampicatore
mano
infortunato
sosta
Tecnica accessibile ad una persona formata
e di livello avanzato che pratica l'attività.
doppia
massa
Tecnica per esperto
infortunato +
soccorritore
piccola massa
caduta
imbracatura
Tecnica per principianti
Tecnica accessibile ad una persona formata
che pratica l'attività.
NOT FOR
BEGINNER
EXPERT
ONLY
Legenda dei pittogrammi
Tecnica per livello avanzato
Tecnica accessibile esclusivamente agli
esperti dell'attività.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
2
ZIGZAG EXPERIENCE
1. Promemoria
1.1. Nozioni di base per il lavoro su piante necessarie per la comprensione di
questo documento
Sistema di assicurazione
Un sistema di assicurazione comprende almeno un ancoraggio e i suoi eventuali accessori (falsa forcella...), un supporto d'assicurazione
(corda, cordino...), un apparecchio di regolazione su corda e il suo collegamento all'imbracatura. Quando sono necessari due sistemi di
assicurazione, ogni elemento del primo sistema deve essere indipendente dagli elementi del secondo sistema.
Accesso all'albero
La fase di accesso comincia con l'arrivo ai piedi dell'albero e termina con l'installazione della corda di lavoro su un ancoraggio principale.
Generalmente, il potatore comincia con il lancio di un cordino intorno ad un ramo alto.
Questo cordino serve ad installare la corda di accesso su cui si farà l'effettiva salita.
Allineamento dei capi
I capi del cordino da lancio devono essere «allineati» per installare una corda di accesso doppia: il potatore deve assicurarsi che i due capi
scorrano affiancati e non siano separati da uno o più rami.
Fase di lavoro
La fase di lavoro comprende gli spostamenti sull'albero, per recarsi ai punti di taglio, e i tempi di taglio.
Spostamenti
Per gli spostamenti, il potatore può utilizzare un solo sistema d'assicurazione installato su un ancoraggio principale. In funzione delle
legislazioni nazionali, un secondo sistema d'assicurazione è raccomandato, o obbligatorio, quando la corda del primo sistema è inclinata
a più di 45°.
Taglio
Per l'utilizzo di un attrezzo da taglio, il potatore deve disporre di due sistemi di assicurazione indipendenti.
Nodi autobloccanti
I nodi autobloccanti sono gli strumenti tradizionali del potatore. Ne esistono numerose varianti per vari utilizzi.
I nodi devono essere appresi in formazione e realizzati sempre con la massima cura.
La caratteristica principale di un nodo autobloccante è di essere «vivo»: - Uno stesso nodo blocca e scorre in modo diverso in base alla situazione e alla sua realizzazione.
- Uno stesso nodo blocca e scorre in modo diverso in base alle corde utilizzate.
Falsa forcella
Una falsa forcella è un dispositivo di ancoraggio da installare intorno al tronco o al ramo scelto. Consente un migliore scorrimento della
corda ed evita danni al ramo stesso.
Ancoraggio per albero
La nozione di ancoraggio per albero deve essere approfondita in una formazione specifica per il lavoro su piante.
Ancoraggio definitivo o principale
Passaggio intorno al tronco (asse 1) o ai rami principali più grandi in alcune situazioni (asse 2).
Nelle fasi di lavoro, il potatore deve disporre di almeno un sistema d'assicurazione installato su un ancoraggio definitivo.
Ancoraggio supplementare
Passaggio intorno a un qualsiasi ramo in grado di sostenere il peso del potatore.
Un ancoraggio supplementare può servire all'installazione di un secondo sistema di assicurazione supplementare o di un cordino di
posizionamento.
Connettori
In funzione delle legislazioni nazionali, è raccomandato, o obbligatorio, l'utilizzo di connettori a doppio bloccaggio automatico nel lavoro su
piante (TRIACT-LOCK, BALL-LOCK...).
Nelle varie situazione di carico a sbalzo, come il bloccaggio attorno a un ramo, utilizzare connettori in acciaio.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
3
ZIGZAG EXPERIENCE
1.2. Utilizzi principali dello ZIGZAG
Apparecchio di progressione su corda doppia
Lo ZIGZAG è essenzialmente progettato per gli spostamenti sull'albero nella fase di lavoro: spostamento all'estremità del ramo da un
ancoraggio principale, ritorno al tronco, salite e discese.
Assicurazione sul posto di
lavoro
Sistema di evacuazione
d'emergenza
Durante le fasi di taglio, lo ZIGZAG può
essere utilizzato per l'assicurazione
e la stabilizzazione del potatore,
senza modifica dell'installazione
esistente per le fasi di spostamento.
Occorre utilizzare un secondo sistema
indipendente.
Installato su una corda di
lunghezza adeguata, lo ZIGZAG
può fungere da sistema di
discesa d'emergenza, per
esempio nelle fasi di accesso o
smantellamento su tronco.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
4
ZIGZAG EXPERIENCE
1.3. Precauzioni durante l'utilizzo dello ZIGZAG
Leva di sbloccaggio
Verifiche durante l'uso
Rischio di caduta in caso di appoggio
involontario sulla leva di sbloccaggio
dello ZIGZAG.
Attenzione ai corpi estranei, o agli elementi del sistema che potrebbero ostacolare
l'apertura della catena di bloccaggio, o spingere la leva di sbloccaggio: rami, pallini di
recupero, terminazioni di corda...
Corda
Scorrimento della corda
Lunghezza della corda
Lo ZIGZAG si utilizza su una corda
EN 1891 da 11,5 a 13 mm di diametro.
Lo ZIGZAG funziona su corda
doppia.
Quando la corda scorre nello
ZIGZAG (salita o discesa), scorre
anche attorno all'ancoraggio.
Se lo scorrimento della corda
è rallentato da sfregamenti
sull'ancoraggio, o sui rami, gli
spostamenti saranno meno fluidi.
L'utilizzo della corda doppia rende difficile la
valutazione della lunghezza di corda.
Deve essere infilato all'estremità della
corda e scorrere fino alla posizione di
lavoro, sul lato della terminazione asolata
(impiombatura o cucitura).
Attenzione alle impiombature sottili che
possono passare attraverso lo ZIGZAG.
È necessario realizzare un nodo d'arresto
all'estremità della corda per evitare la caduta.
Sistemazione: in base alle tecniche di
utilizzo scelte, lo ZIGZAG può essere
lasciato in posizione sulla corda per
risparmiare tempo nell'installazione
successiva.
EN 1891 type A
11,5
13 mm
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
5
ZIGZAG EXPERIENCE
1.4 Certificazione dello ZIGZAG
Lo ZIGZAG è marcato CE poiché è certificato in conformità alla direttiva europea DPI n°89/686/CEE, tenendo conto degli articoli
pertinenti della normativa europea EN 12841: 2006 «Dispositivo di protezione individuale per la prevenzione delle cadute dall'alto e il
posizionamento sul posto di lavoro».
Non esiste un riferimento normativo specifico per un dispositivo come lo ZIGZAG.
La normativa che più si avvicina è la EN 12841, che si occupa di dispositivi meccanici utilizzati su corda in ambito professionale. In essa si
distinguono tre tipi di dispositivi di regolazione su corda: tipo A per gli apparecchi di autoassicurazione, tipo B per i bloccanti, tipo C per i
discensori.
Le funzioni dello ZIGZAG corrispondono contemporaneamente ai tipi B (bloccanti) e C (discensori), stabiliti dalla norma EN 12841. L’ente
di certificazione ha quindi scelto i test più pertinenti di questa norma per convalidare lo ZIGZAG.
Test di funzionamento e resistenza estratti dalla norma EN 12841: 2006 realizzati al momento della certificazione dello ZIGZAG:
- Tutti i test sono realizzati in configurazione doppia, in conformità all'utilizzo raccomandato nell'istruzione tecnica, su due corde diverse
con diametro minimo e massimo autorizzato indicato sul dispositivo (corda EN 1891 tipo A, diametro da 11,5 mm e 13 mm).
- Test di funzionamento dopo esposizione all'umidità, al caldo (+50° C) e al freddo (-30° C) (requisito: scorrimento dell'apparecchio sulla
corda inferiore a 300 mm).
- Test di bloccaggio su corda per 3 minuti con un carico di 3 kN (apparecchio di tipo C) (requisito: scorrimento dell'apparecchio sulla
corda inferiore a 300 mm).
- Test di resistenza statica (apparecchio di tipo C) (requisito di resistenza a 12 kN, aumentata a 15 kN per lo ZIGZAG).
- Test di prestazione dinamica: caduta di 1 m con una massa di 140 kg su 1 m di corda + 1 m di cordino dinamico (apparecchi di tipo B e
C) (requisito: massa non liberata + misura della resistenza residua sotto 3 kN per 3 minuti).
- Misura della capacità di regolare la velocità di discesa a meno di 2 m/s senza danneggiare la corda (apparecchi di tipo C), test realizzato
con carico di 100 kg e 140 kg.
- Misura del riscaldamento di elementi metallici durante la discesa di una massa (apparecchi di tipo C) (nessun elemento a contatto con
l'utilizzatore riscaldato oltre 48° C - vedi il capitolo dell'istruzione tecnica per maggiori informazioni).
(Nota: i test di certificazione sono realizzati dal laboratorio indipendente di un ente riconosciuto, che ha rilasciato un attestato di esame CE
del tipo. Durante lo sviluppo del dispositivo, Petzl realizza internamente numerosi test supplementari).
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
6
ZIGZAG EXPERIENCE
2. Accesso all'albero
Esistono molte tecniche di accesso adatte a diversi obiettivi di lavoro sull'albero. La tecnica di accesso comprende
una scelta d'installazione della corda e la tecnica di salita effettiva.
Durante l'accesso si raccomandano due precauzioni:
• Nella salita su bloccante con fermacorda, l’utilizzatore non deve cadere se uno o entrambi i fermarcorda del
bloccante si aprono. I fermacorda devono essere assicurati per esempio con nodi autobloccanti.
• L’utilizzatore deve essere in grado di scendere in caso di emergenza, senza significativi cambiamenti della
configurazione del materiale.
FOR
BEGINNER
2.1. Accesso su corda doppia
Questa tecnica classica consente di lasciare la corda di accesso in posizione e di lavorare sull'albero su una
seconda corda. È adatta per i cantieri grandi e di lunga durata.
La corda di accesso può servire alla salita di più potatori sullo stesso albero, alla
sicurezza ed eventualmente alla discesa.
L’operatore al suolo può passare il materiale sull'albero con la corda di accesso.
Il potatore si reca in cima all'albero per installare la corda di lavoro su un ancoraggio
definitivo. È quindi sicuro della qualità dell'ancoraggio principale.
Allineamento dei capi necessario prima dell'accesso.
Durante le lunghe salite, la corda può scorrere nello ZIGZAG, modificando
l'ergonomia di salita.
Accesso
Lavoro
Precauzioni
La corda di lavoro deve essere abbastanza lunga per ritornare al
suolo (doppia) dalla cima della corda di accesso e/o dal punto di
ancoraggio scelto.
Discesa d'emergenza
Per scendere basta disfare
l'asola di bloccaggio e
controllare lo ZIGZAG
normalmente.
L’ASCENTREE resta in
posizione sulla corda.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
7
ZIGZAG EXPERIENCE
Sicurezza delle maniglie con nodi autobloccanti
Il tipo di sicurezza dipende dall'installazione della corda con capi bloccati o meno.
a. Corda doppia, capi non bloccati
Sicurezza completa con un nodo
autobloccante su ogni capo.
Il ramo non è strozzato: la corda può scorrere
sul ramo.
Attenzione, in prossimità della cima, su ramo di
grande diametro, la distanza dei capi di corda
può disattivare i fermacorda o impedire la
progressione.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
b. Corda doppia con bloccaggio
di un capo sul ramo
Un nodo autobloccante sul capo
bloccato è sufficiente per la
completa sicurezza.
c. Corda doppia con bloccaggio dei due
capi ai piedi dell'albero
Un nodo autobloccante su un solo capo è
sufficiente per la completa sicurezza.
Attenzione, per l'effetto carrucola il ramo
sostiene due volte il peso dell'arrampicatore.
L’installazione di un ancoraggio sbloccabile al
suolo è possibile per consentire l'evacuazione
d'emergenza da parte dell'operatore al suolo.
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
8
ZIGZAG EXPERIENCE
NOT FOR
BEGINNER
2.2. Accesso su corda singola
Questa tecnica, molto simile alla tecnica di accesso su corda doppia, permette di risparmiare tempo
sull'allineamento dei capi di corda. La tecnica di salita alternata su corda singola è particolarmente efficace per le
lunghe salite.
Installazione rapida senza allineamento dei capi di corda.
Possibilità d'installare un ancoraggio sbloccabile ai piedi dell'albero.
La corda di accesso resta in posizione e può essere utilizzata da più potatori.
Utilizzo di materiale di salita specifico.
Carico raddoppiato sul ramo (durante l'accesso ) per l'effetto carrucola.
Corda di accesso esposta durante la fase di lavoro.
Accesso
Lavoro
Precauzioni
- La corda di lavoro deve essere abbastanza
lunga per ritornare al suolo (doppia) dalla
cima della corda di accesso e/o dal punto di
ancoraggio scelto.
Discesa d'emergenza
Per scendere occorre disattivare il CROLL,
disfare l'asola di bloccaggio e controllare lo
ZIGZAG normalmente. L’ASCENSION resta
in posizione sulla corda.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
9
ZIGZAG EXPERIENCE
EXPERT
ONLY
2.3. Sicurezza dell’ASCENTREE con lo ZIGZAG Tecnica di accesso e lavoro su una sola corda
Arrivando in cima, lo ZIGZAG si trova sul lato dell'impiombatura, pronto per passare alla configurazione di lavoro
normale.
Utilizzo di poco materiale.
La corda di lavoro non è portata dal potatore durante la salita.
La lunghezza della corda, necessaria per la fase di lavoro e di discesa, è verificata
durante l'installazione dell'accesso.
I nodi di giunzione di corda, posizionati in cima, evitano d'incrociare un nodo
durante la discesa di emergenza, o di soccorso.
La scelta della fettuccia EXPRESS consente di regolare l'ergonomia per la salita.
Il lavoro durante l'accesso non è possibile.
Senza corda di accesso lasciata in posizione durante la fase di lavoro, le possibilità
di soccorso da parte dell'operatore al suolo sono ridotte.
Accesso
Lavoro
Precauzioni
Lo ZIGZAG deve essere installato sul capo di corda bloccato.
La maglia rapida deve essere chiusa con la chiave sull'ASCENTREE.
I nodi devono arrivare il più vicino possibile al ramo affinché il capo sia correttamente
bloccato.
Osservazioni sulla sicurezza con lo
ZIGZAG
- Se il fermacorda del capo bloccato si apre, lo
ZIGZAG lavora su corda doppia regolarmente.
- Se il fermacorda dell'altro capo si apre,
l'arrampicatore è trattenuto dal fermacorda sul
lato del capo bloccato (la corda deve essere
stretta attorno al ramo).
- Attenzione, se i due fermacorda si aprono
simultaneamente, il potatore si trova sospeso
sullo ZIGZAG «singolo». Questa situazione
è accettabile in questo caso eccezionale, a
condizione che il potatore non si sposti. Si
raccomanda di fare rapidamente un nodo di
sicurezza sulla corda, sotto lo ZIGZAG, prima
di riattivare i fermacorda per continuare la
progressione.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
10
ZIGZAG EXPERIENCE
Varianti per il bloccaggio dei capi
È il bloccaggio di uno dei capi di corda che permette la sicurezza
con lo ZIGZAG.
• Un nodo farfalla è molto sicuro, ma può essere difficile da
disfare una volta arrivati in cima.
• Un bloccaggio con nodo autobloccante sarà facile da
scollegare in ogni situazione. Attenzione al connettore che può
lavorare a sbalzo.
Installazione del sistema di accesso
1.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
2.
3.
4.
5.
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
11
ZIGZAG EXPERIENCE
Arrivo in cima
Posizione di lavoro
Una volta arrivato in cima e assicurato, il potatore può smontare
il sistema di accesso e scollegare le terminazioni della corda di
accesso.
Lo ZIGZAG si trova in prossimità dell'impiombatura, in normale
configurazione di lavoro.
Discesa d'emergenza (durante la fase di accesso)
Disattivare il fermacorda sul capo bloccato e rimuovere la corda di questo
lato dall’ASCENTREE. Richiudere la leva.
Utilizzare lo ZIGZAG regolarmente su corda doppia.
Attenzione, non disattivare i due fermacorda per tentare di calarsi con lo
ZIGZAG su corda singola.
Suggerimento
Per individuare quale fermacorda
deve essere disattivato, installare un
moschettone nel foro di collegamento
superiore dell’ASCENTREE, sul lato del
capo non bloccato. Questo moschettone
non condiziona il funzionamento del
sistema.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
12
ZIGZAG EXPERIENCE
EXPERT
ONLY
2.4. Sicurezza dell’ASCENTREE con lo ZIGZAG Variante del 2.3. con installazione di una corda di sicurezza
La corda supplementare è installata su un ancoraggio diverso dall'ancoraggio di lavoro.
Nell'utilizzo normale, questa corda consente l'aiuto dal suolo e l'accesso di altri potatori.
Nelle situazioni di soccorso, questa corda sarà di prezioso aiuto per accedere all'infortunato.
Le corde non sono portate dal potatore durante la salita.
Le possibilità di aiuto dal suolo, e di accesso di emergenza, sono ottimizzate.
Sono necessarie due corde lunghe.
Il lavoro durante l'accesso non è possibile.
Precauzioni
- Tutte le precauzioni precisate nel
capitolo 2.3 devono essere rispettate.
- Per poter realizzare una discesa di emergenza
in qualsiasi momento, la corda di lavoro deve
essere abbastanza lunga per ritornare al suolo
doppia dal punto di ancoraggio.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
13
ZIGZAG EXPERIENCE
NOT FOR
BEGINNER
2.5. Accesso su doppio Prusik con lo ZIGZAG
Questa tecnica consente di accedere all'albero con pochissimo materiale.
Arrivando in cima, lo ZIGZAG si trova sul lato dell'impiombatura, pronto per passare alla configurazione di
lavoro normale.
Utilizzo di una sola corda e dello stesso materiale per l'accesso e il lavoro.
La corda di lavoro non è portata dal potatore durante la salita.
La lunghezza di cordino utilizzato per il nodo autobloccante consente di regolare
l'ergonomia per la salita.
I nodi di giunzione di corda, posizionati in cima, evitano d'incrociare un nodo
durante la discesa di emergenza, o di soccorso.
Allineamento dei capi durante l'installazione della corda di accesso.
Anticipo d'installazione con la giunzione delle terminazioni di corda in cima.
La corda di accesso non resta in posizione.
Accesso
Lavoro
Precauzioni
Durante la salita, lo ZIGZAG non
deve essere azionato. Le mani
spingono il nodo autobloccante e
questo tira lo ZIGZAG.
Attenzione a non stringere le due
corde insieme, rischio di appoggio del
cordino sulla leva di sbloccaggio con
conseguente caduta.
Discesa d'emergenza
Per scendere, controllare lo ZIGZAG.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
14
ZIGZAG EXPERIENCE
3. Informazioni supplementari
per gli spostamenti sull'albero
Per recarsi all'estremità del ramo, il potatore può spostarsi su una sola corda di lavoro.
Quando si ritorna verso il tronco, la corda deve essere recuperata mentre ci si muove: non si deve mai
formare un'occhiello tra l'ancoraggio e il potatore.
3.1. Esempi d'impugnatura dello ZIGZAG in configurazione di lavoro normale
Allontanarsi dal tronco
Impugnatura normale
In caso di caduta, rischio di stringere la mano sulla
corda senza riuscire a trattenerla.
Impugnatura normale
Attenzione, rischio di creare un occhiello tra
le mani e l'apparecchio, aumentando l'altezza
potenziale della caduta.
In caso di caduta, rischio di stringere la mano sulla
corda senza riuscire a trattenerla.
Ritornare verso il tronco
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
15
ZIGZAG EXPERIENCE
NOT FOR
BEGINNER
3.2. Regolazione della posizione dello ZIGZAG con tecnica «loop rope»
La tecnica loop rope permette di migliorare l'ergonomia quando si torna verso il tronco. Lo spazio creato tra
lo ZIGZAG e l'imbracatura consente di tirare il capo libero con le due mani.
Precauzioni
Si raccomanda di restare sempre in tensione
sul sistema.
Attenzione a non spingere i dispositivi fuori
portata.
Il passaggio dalla configurazione «corta»
(ZIGZAG vicino) alla configurazione «lunga»
(ZIGZAG lontano) si può fare restando in
tensione sul sistema.
Attenzione alle corde con impiombature lunghe,
o rigide, non permettono una configurazione
corta confortevole.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
16
ZIGZAG EXPERIENCE
EXPERT
ONLY
3.3. Tecnica del fantasma (o capovolgimento di doppia)
Questa tecnica consente di lavorare in più settori dell'albero, senza risalire sui rami superiori.
Durante gli spostamenti, occorre aver controllato la corda libera affinché
resti sospesa nel settore dove il potatore vuole ritornare.
L’eccellente rendimento dello ZIGZAG consente di lavorare nel secondo
settore, anche se la traiettoria della corda libera è complicata.
Il potatore deve scollegarsi dal proprio ZIGZAG per effettuare la deviazione.
Deve prendere precauzioni per non «perderlo» in cima all'albero, poiché lo
ZIGZAG tende a scorrere sulla corda, tirato dal peso del capo libero.
1.
Gestione della corda libera
4.
Quando lo ZIGZAG è vicino alla
cima, tirare la corda libera.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
2.
- Fare sempre una chiave
sulla corda, prima di
scollegarsi dallo ZIGZAG.
- Ricollegarsi sempre allo
ZIGZAG prima di disfare la
chiave.
3.
Potatore assicurato al tronco
5.
ZIGZAG con chiave
Tirare la corda lato falsa forcella per
far salire lo ZIGZAG.
6.
Recuperare lo ZIGZAG e ricollegarlo
all'imbracatura.
Disfare la chiave e il cordino per
lavorare in questo nuovo settore.
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
17
ZIGZAG EXPERIENCE
4. Smantellamento su tronco
Durante le operazioni di taglio, il potatore deve disporre di due sistemi di assicurazione.
Il cordino di posizionamento è il primo sistema.
Lo ZIGZAG, installato su un ancoraggio strozzato, serve da sistema di assicurazione ed evacuazione.
NOT FOR
BEGINNER
4.1. Secondo punto di assicurazione su tronco e sistema di evacuazione con lo
ZIGZAG
Lo ZIGZAG è installato regolarmente (corda doppia) su una falsa forcella strozzata.
Abbastanza semplice in apparenza, questa configurazione obbliga il potatore a scegliere tra due pericoli nel posizionamento dello
ZIGZAG.
- Installazione bassa dello ZIGZAG (a livello dei ginocchi):
In caso di rottura del cordino di posizionamento, rischio di una
conseguente caduta (forza di arresto superiore a 6 kN).
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
- Installazione alta dello ZIGZAG (vicino al cordino di
posizionamento):
Rischio di tagliare simultaneamente i due sistemi di assicurazione.
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
18
ZIGZAG EXPERIENCE
EXPERT
ONLY
4.2. Secondo punto di assicurazione su tronco, senza falsa forcella, sistema di
evacuazione su ZIGZAG singolo con aggiunta di azione frenante
La corda dello ZIGZAG può stringere il tronco o essere strozzata da un nodo autobloccante. Lo ZIGZAG è
quindi in configurazione singola: occorre obbligatoriamente aumentare l'azione frenante.
Utilizzo di pochissimo materiale.
Nota Bene
Controllare regolarmente il mezzo barcaiolo.
Precauzioni
Lo ZIGZAG non è progettato per lavorare su corda singola. In questa configurazione è
necessario un sistema frenante aggiuntivo.
Discesa
La discesa si effettua con il mezzo barcaiolo,
in aggiunta allo ZIGZAG. Una mano controlla
lo ZIGZAG, l'altra tiene la corda sotto il mezzo
barcaiolo.
Per recuperare il materiale, collegare l'altra
estremità di corda al moschettone «freno».
OXAN TRIACT-LOCK
Usura:
Attenzione, il passaggio della corda nello ZIGZAG non è ottimizzato
per un utilizzo su corda singola. In caso di discese frequenti, si può
verificare un’usura precoce dell’elemento in plastica.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
19
ZIGZAG EXPERIENCE
5. Soccorso
In caso d'incidente con conseguente perdita di coscienza, o incapacità del lavoratore, la sospensione inerte
nell'imbracatura rappresenta un pericolo vitale da trattare con urgenza. Il potatore deve essere in grado di
evacuare rapidamente un compagno ferito, in autonomia.
Lo scopo di questo documento non è l'approfondimento delle tecniche di soccorso che devono essere
praticate nel centro di formazione. Qui vengono presentate soltanto alcune precauzioni specifiche dello
ZIGZAG.
5.1. Controllo a distanza dello ZIGZAG dell'infortunato
Varie tecniche di evacuazione comportano il controllo a distanza del dispositivo dell'infortunato, per calarlo
sulla corda di lavoro.
Se l'infortunato è sospeso su un nodo autobloccante, è normale controllare questo nodo mediante una carrucola.
Attenzione, l’utilizzo di una carrucola è pericoloso con lo ZIGZAG: rischio d'incastro della leva di sbloccaggio e conseguente caduta
dell'infortunato. Si raccomanda il controllo con un nodo semplice su una corda.
Esempio di discesa accompagnata.
Il soccorritore è collegato vicino all'infortunato.
L'infortunato è tenuto in posizione verticale mediante un
cordino.
Il soccorritore controlla il proprio ZIGZAG, su una corda
diversa e in buone condizioni.
Lo ZIGZAG dell'infortunato è controllato con un nodo
semplice effettuato sul cordino del soccorritore.
Attenzione, questa tecnica richiede di aver verificato lo
stato della corda di lavoro dell'infortunato e che la sua
lunghezza sia sufficiente per la discesa.
PRODUCT EXPERIENCE - ZIGZAG D22-PE-01D (240214)
Leggere e comprendere l'istruzione TECNICA
20