RTY LuglioAgosto2014 - Num8

H E W L E T T - P A C K A R D
Rotary club Milano Villoresi, club 12214 Distretto 2041, fondato il 10 novembre 1976
A.R. 2014-2015
04 agosto 2014
Luglio-Agosto 2014— numero 1
Presidenza Pietro Maria Stellino
Prossimi Appuntamenti:
Giovedì 11 settembre 2014 - Consiglio direttivo
Sabato 13 settembre 2014– Evento di Team Building: In cucina. Una gara fra le commissioni di club a suon di mattarello e pasta fresca.
Presso il Laboratorio Cingoli via Tucidide 56, Milano
Giovedì 18 settembre 2014 - Conviviale dal titolo “Gli effetti delle intolleranze alimentari non sono sempre divertenti”. Relatore della
serata la dott.sa Carassai
Giovedì 25 settembre 2014 - Visita del Governatore Ugo Gatta.
Sabato 27 settembre 2014 - Evento distrettuale: Seminario Effettivo
Domenica 12 ottobre 2014 - La Corsa della Speranza 2014
E’ stata modificata la data inizialmente prevista per la domenica precedente. Dal primo di settembre si apriranno le iscrizioni che possono essere effettuate utilizzando l’indirizzo [email protected] comunicando Nome, Cognome e Data di Nascita. Iscrizione 10€.
Compleanni di Agosto e Settembre:
SOMMARIO:
Lettera del presi- 2
8 agosto GianPaolo Macario
17 agosto Sergio De Payevsky
01 settembre Jean Paul Bressi
20 settembre Stefano Caspani
dente di club
La leggenda
2
delle HD
Il presidente:
Tema del mese di Agosto: Effettivo
3
P.M. Stellino
Caminetto al
4
Tema del mese di Settembre: Nuove generazioni
Kapuziner
Lettera del
Mese dell’espansione interna ed esterna. Dedicato ad esaminare le possibilità di espansione del club e di
costituzione di nuovi club.
4
governatore
Il club si dedica ai programmi sponsorizzati dal Rotary International per aiutare i bambini e i giovani
definendo anche il programma di scambio di giovani con altri club.
Luglio
Lettera del
5
governatore
Agosto
Resumé
8
Pillole di procedura rotariana: Ordine delle bandiere
In ogni riunione ufficiale devono essere esposte: la Bandiera Nazionale, la Bandiera Europea, la Bandiera del Rotary International e lo Stendardo del Club. In occasione di manifestazioni distrettuali,
oltre ai simboli, sopra elencati, devono essere presenti: lo Stendardo del Distretto e il Gagliardetto
recante il tema presidenziale.
Le bandiere dovranno essere posizionate, in buona evidenza, dietro o alla destra del presidente nella seguente successione (guardando le bandiere):
Rotary International - Italia - Europa
H E W L E T T - P A C K A R D
04 agosto 2014
Rotary club Milano Villoresi, club 12214 Distretto 2041, fondato il 10 novembre 1976
A.R. 2014-2015
Luglio-Agosto 2014— numero 1
Presidenza Pietro Maria Stellino
10 luglio 2014 - Tanto orgoglio contro ogni pregiudizio
di P. Stellino
Cari amici,
come già detto più volte GRAZIE per l’affetto e per il calore che mi avete dimostrato non solo a parole ma con i fatti; se da un
lato questo mi rende orgoglioso e mi carica al massimo nell’affrontare con voi il viaggio, dall’altro mi fa capire quanta responsabilità c’è dietro la figura del Presidente.
In tutti questi anni si è delineata in me la figura del rotariano che vorrei essere: non un mero Rappresentante del Club felice e
tronfio della sua carica, nemmeno un presidente “vigile urbano” che indica cosa si deve fare, dove andare senza alcun valore
aggiunto; vorrei essere un primus inter pares, uno che, dandosi da fare, prova a dare il buon esempio, con voi, uno ad uno…..
insieme!
Ciascuno di noi deve essere orgoglioso di essere rotariano, deve essere orgoglioso di appartenere a quella elite di persone che
hanno la possibilità di mettere la loro professionalità al servizio degli altri, contro il pregiudizio che (ahimè) si insinua molto
spesso tra la gente del rotariano pomposo e forte della sua posizione sociale.
Noi dobbiamo fare la differenza partendo da noi: rendiamo manifesti i nostri ideali rotariani attraverso il nostro comportamento,
nelle relazioni con gli altri, portiamo in ogni occasione e con orgoglio la nostra wheel, condividiamo sempre quello che facciamo perché la gioia, come la passione, quando viene condivisa è contagiosa e raddoppia.
Vi auguro delle serene vacanze estive, augurio che estendo anche ai vostri cari, ci ritroveremo a settembre più carichi e più motivati di prima, pronti a combattere vecchie e nuove sfide (polio), pronti a ad essere in prima linea, pronti a sentirci uniti come solo
il MiVil sa fare: accendiamo la luce del Rotary.
16 luglio 2014 - Il mito delle Harley Davidson
di RCMV
Atipica come lo saranno tante cosa in questo anno di presidenza di Pietro. In senso buono naturalmente. Apparentemente strane ad una prima vista, magari incomprensibili alla loro proposta: il mito
delle Harley Davidson. Dobbiamo andare a cena con dei motociclisti? Chissà se qualcuno l’avrà
pensato...una cena con le moto…
Ma avendo il coraggio e l’intelligenza di andare oltre la prima impressione e l’apparenza ci si accorge che quella strana proposta potrebbe nascondere altro. Quella stessa proposta, la prima uscita di
Pietro, si è palesata in un’occasione molto piacevole per trascorrere una serata con gli amici del club,
le lori consorti e i figli. Sono state proprio le moto ed il tema del mito HD che ci hanno permesso di
conoscere anche rotariani di altri club, amici del nostro vice presidente Max Papa, che sono stati
nostri ospiti e che ci hanno fatto conoscere più da vicino, sfatando in alcuni casi molti luoghi comuni, la Leggenda delle HD. I luoghi comuni sfatati non sono tanto sul fatto che queste moto siano una
Leggenda, quanto sulle storie intorno ai motociclisti, forse non sono tutti brutti, cattivi ed alcolizzati!!
La cena è stata organizzata presso l’Antica Osteria Ronchettino che è stata letteralmente invasa,
siamo entrati con le moto direttamente nel cortile dove è stato servito l’aperitivo, ad alcuni direttamente a cavallo della motocicletta. La cena è continuata nella sala all’aperto del ristorante, piatto forte l’orecchia di elefante. Per i non addetti
ai lavori, e non presenti alla cena una cotoletta di proporzioni spaventose!
H E W L E T T - P A C K A R D
04 agosto 2014
Rotary club Milano Villoresi, club 12214 Distretto 2041, fondato il 10 novembre 1976
A.R. 2014-2015
Luglio-Agosto 2014— numero 1
Presidenza Pietro Maria Stellino
01 luglio 2014 - Il presidente: Pietro Maria Stellino
di K.Aondio
Avete presente il blocco dello scrittore? Foglio bianco, mente vuota, panico per riempire la pagina commissionata dal Segretario … ecco, ahimè, non è questo il caso.
Eh si, perché per parlare di Pietro, anche solo limitandosi alle esperienze e agli aneddoti del “mondo Rotary/Rotaract”, non basterebbe una risma di carta. E fare una
selezione, mediando tra testa e cuore nel tentativo di non tediarvi, è veramente difficile.
Chi è Pietro?
Provo a dirlo a modo suo. Rubando la frase ad un film, Pietro sostiene che “Ogni
uomo è un’isola… e io sono Ibiza”, rende l’idea?
Vi confesso che ho odiato questa frase: mi dava un’idea di distanza e confusione
capace di innervosirmi ogni volta che la sentivo. Poi, con il tempo, forse l’ho metabolizzata o forse semplicemente sono riuscita a vedere oltre e ho scoperto che
quell’isola ha tante calette, tutte da scoprire, e molti aliscafi che vanno e vengono
collegandola al resto del mondo.
Sono gli aliscafi del cuore, quelli che fanno di Pietro la persona che tutti avete imparato a conoscere.
Quali sono le “calette da scoprire”? Provo a svelarvi qualcosa pescando dal trascorso rotaractiano, certa che ritroverete nelle esperienze che vi aspettano in questo anno
rotariano un po’ delle esperienze che hanno fatto del giovane Pietro l’uomo che ora è.
La prima cosa che mi torna in mente sono le occasioni di servizio attivo: il camp dell’amicizia con i ragazzi disabili, la sensibilizzazione fuori dalle discoteche per disincentivare l’uso dell’auto in stato di ebbrezza… e Pietro era lì, con un sorriso, con la
voglia di dare il suo contributo, con quell’attenzione all’altro che solo chi ha un grande cuore può dimostrare.
E poi ci sono i tanti ricordi legati agli eventi, nazionali ed internazionali, organizzati da Pietro o ai quali ha semplicemente partecipato, pronto a far fronte a qualsiasi richiesta: intervenire per risolvere i problemi, anche dell’ultimo secondo, o semplicemente
fare il mattatore della serata.
La stanchezza, la penuria di tempo, le scarse energie dopo una giornata lavorativa nulla hanno potuto (e nulla possono) di fronte
a Pietro quando si mette in testa che deve realizzare qualcosa e, impossibile negarlo, l’entusiasmo che ci mette è contagioso.
E allora, questa Ibiza così convinta di essere isola, sembra faccia fatica ad esserlo veramente. E Pietro, il vero Pietro, è in prima
linea per ogni idea in cui crede, per ogni sorriso che può regalare, sempre pronto a condividere le emozioni con chi è affianco a
lui in quel cammino.
Ecco, si, Pietro è Ibiza, al primo impatto lo ami o lo odi, ma di sicuro ti accorgi di lui: unico, spettacoloso, sempre in primo piano. E come Ibiza, solo dopo che hai messo da parte quel che tutti vedono, il “mito”, ti accorgi di quel che nasconde… e riesce a
sorprenderti.
Alla mia magica Ibiza, a tutti voi e alle vostre famiglie, il mio augurio per un anno sfavillante, certa che il Rotary Milano Villoresi, con la presidenza di Pietro, ci farà vivere grandi emozioni.
Non si può trasformare il buio in luce
e l’apatia in movimento
senza l’emozione.
- Carl Gustav Jung -
H E W L E T T - P A C K A R D
04 agosto 2014
Rotary club Milano Villoresi, club 12214 Distretto 2041, fondato il 10 novembre 1976
A.R. 2014-2015
Luglio-Agosto 2014— numero 1
Presidenza Pietro Maria Stellino
24 luglio 2014 - Caminetto al Kapuziner
di RCMV
Cosa c’è di meglio in una bella serata estiva di fine luglio che un bel piatto di stinco di maiale ed un assortimento di wurstel?
Per il secondo anno, visto il successo dell’anno scorso, per i saluti prima delle vacanze estive abbiamo organizzato un caminetto al Kapuziner.
Meglio non raccontare troppo della serata lascio a qualche immagine il resoconto.
Prosit!
H E W L E T T - P A C K A R D
04 agosto 2014
Rotary club Milano Villoresi, club 12214 Distretto 2041, fondato il 10 novembre 1976
A.R. 2014-2015
Luglio-Agosto 2014— numero 1
Presidenza Pietro Maria Stellino
Lettera del governatore - Luglio 2014
DG - Ugo Gatta
Light up Rotary: è il motto dell’anno che ci attende. Si è preferito non tradurlo e lasciarlo cosi com’è, nel suo forte significato.
Non ultimo perché l’apertura dell’anno quasi coincide con il solstizio d’estate, con la luce verticale e con gli gnomoni delle meridiane (esistono ancora, forse dimenticate) che danno ombre corte. Certamente la luce si accenderà in noi tutti: sarà una fonte
luminosa, soprattutto interiore, attrattiva perchè calda. Il Presidente internazionale Huang cita una frase di Confucio: “Meglio
accendere una sola candela che maledire l’oscurità”. Una luce che sarà il motivo conduttore del nostro anno, che si accende per
illuminare gli altri, quelli che hanno bisogno del nostro servizio. Luce che viene da un comportamento diritto, integro, che dà il
buon esempio e quindi è riconoscibile da chi ci osserva.
E’ il primo compleanno di questo nostro Distretto che si muove già con disinvoltura nelle strade della metropoli e nei comuni
contigui. Merito certo di chi lo ha guidato nel primo anno di vita, insieme con una Squadra di gran livello e con tutti i Club che
generosamente hanno dato e fatto servizio. Si tratta ora di consolidare e rafforzare i risultati conseguiti, certo un punto di partenza per noi per costruire nuove e mirate azioni di servizio.
Una menzione merita la Formazione. La Commissione ha lavorato più che bene ed ha condensato il suo dire e il suo fare in una
splendida, elegante raccolta di fascicoli, appena consegnata ai Presidenti di Club. Qualcuno l’ha voluta chiamare “Summa rotariana”, non esagerando. Dentro quelle pagine si legge e si percepisce una conoscenza profonda dell’universo rotariano che viene
affidata, appunto, ai Presidenti di Club: saranno loro i formatori e i diffusori di quella conoscenza, dei valori e dei principi che la
nutrono e che deve arrivare a tutti i Soci.
Ecco le due preminenti linee guida indicate dal Presidente Huang per l’anno rotariano che inizia in questi giorni: a) Crescita
dell’effettivo, b) Giornata Nazionale del Rotary. Altre indicazioni presidenziali saranno esposte e sviluppate nelle lettere successive.
Crescita dell’Effettivo: la Commissione Effettivo è stata rinnovata con l’intento di accogliere i precisi e sollecitanti inviti della
Presidenza internazionale. Basta guardare le statistiche per conoscere la crescita sensibile dell’Asia, tanto che negli ultimi anni
molti sono stati i Presidenti asiatici: possiamo, come esempio, citare lo stesso Gary C.K. Huang, appena entrato in carica e il
prossimo K.R. Ravindran proveniente dallo Sri Lanka. Le pacifiche legioni rotariane si assottigliano invece, in diversa misura,
nel resto del mondo. I componenti della Commissione stanno già lavorando su progetti, iniziative e incontri aperti alla comunità
che possano far meglio conoscere e rendere attrattivo il nostro Sodalizio. Una “Giornata dell’Effettivo” è stata programmata per
sabato 27 settembre.
Giornata nazionale del Rotary: tutti e tredici i Governatori d’Italia, dopo numerose riunioni, hanno deciso che la Giornata Nazionale del Rotary avvenga in Sicilia, più precisamente a Marsala, ed abbia un titolo invitante e affascinante: “Mediterraneo Unito”.
Saranno affrontati da cattedratici, politici, religiosi ed esperti i problemi dei migranti e della loro accoglienza. Il Convegno, aperto a tutti i rotariani e ai loro amici, è ampiamente descritto nella nostra newsletter di luglio. E’ una buona opportunità che unisce
l’approfondimento su uno dei tanti problemi italiani alla possibilità di una vacanza nella splendida Sicilia occidentale.
Ovviamente si organizzeranno altre “Giornate Rotary” sia nell’ambito dei singoli Club che in quello dei dieci Gruppi, per poi
arrivare alle celebrazioni del cento decimo anniversario della nostra Associazione. Le nostre forze saranno concentrate su
quell’evento che dovrà rappresentare il “focus” delle nostre iniziative per meglio far conoscere e riconoscere il Rotary nel nostro
distretto.
Noi abbiamo le competenze e sappiamo che il modo migliore per trasmetterle è far vedere come si fa e poi lasciare che sia fatto.
Sappiamo anche che il talento muove il mondo e allora, avanti nel Rotary e per il Rotary. I nostri incarichi forse vivono poco, ma
incidono parecchio. Devono incidere.
H E W L E T T - P A C K A R D
04 agosto 2014
Rotary club Milano Villoresi, club 12214 Distretto 2041, fondato il 10 novembre 1976
A.R. 2014-2015
Luglio-Agosto 2014— numero 1
Presidenza Pietro Maria Stellino
Lettera del governatore - Agosto 2014
DG - Ugo Gatta
Cari amici rotazioni,
è immaginabile che l’estensore delle righe qui sopra non sia italiano. Agosto è il mese più distratto e distraente per il Bel Paese,
dedicato com’è alle vacanze. Ma l’effettivo è una delle linee guida che il Presidente Huang ha messo al centro del suo programma annuale. Nell’ultima riunione del Consiglio Centrale si è stabilito che la priorità assoluta spetta sempre alla eradicazione della Polio ma, subito dopo, come importanza è stata posta, appunto, la “Membership”. Parliamo allora, più che opportunamente, di
“Effettivo”. Sappiam+o che le adesioni al Rotary crescono in Oriente mentre diminuiscono, in misura più o meno lieve, in Occidente. In Italia il calo non è significativo e nel nostro Distretto le cifre segnano un leggero decremento. In altre parole stiamo
attraversando un tempo che ha presentato e presenta elementi di criticità, ma che promette fertili speranze. In ogni caso è certo
meglio affrontare risolutamente la situazione come sta facendo la Commissione distrettuale per l’Effettivo, totalmente rinnovata
quest’anno. Il suo Presidente, Marco Barra Caracciolo e i suoi sette componenti si sono mossi anzitempo e hanno redatto un programma che sarà presentato ed esposto durante il Seminario distrettuale dell’Effettivo nel prossimo 27 settembre. Sono invitati i
Presidenti di Club e i Presidenti delle Commissioni Effettivo di Club del Distretto. Punti di forza del programma saranno gli
“Open day”, eventi organizzati e realizzati dalla Commissione distrettuale in sintonia con gli Assistenti del Governatore, con
tutta la Squadra distrettuale e, ovviamente, con i Club. Lo slogan, molto accattivante, sarà “Every Rotarian a Guest” o, per ridurla in buon italiano... Ogni rotariano si impegna ad invitare un amico, un conoscente per fargli conoscere cosa fa il Rotary, come
lo fa e chi sono i rotariani.
Gli “Open day” sono dunque un investimento organizzativo e devono rendere al massimo. Quel sabato 27 sarà una officina di
spunti, di suggerimenti e di interrelazione tra i Club e la Commissione distrettuale. Oggi la “crescita” ci viene costantemente
proposta come salvifica di situazioni presenti non favorevoli. Più che mai lo è per la nostra Associazione che abbisogna di forze
nuove, preferibilmente giovani e signore, che possano “fermare il tempo” con ricaduta salutare sui progetti: asse portante della
vita dei Club. Insomma, metaforicamente potremo dire che “se non si pedala in avanti la bicicletta cade e noi con lei”.
Una curiosità prima di concludere: sulla preziosa “Guida alla Formazione”, recentemente distribuita a tutti i Presidenti di Club,
ci sono ben cinquantasei quiz dedicati all’”Effettivo”, semmai ci fosse bisogno di sottolineare la funzione vitale di questo aspetto
per la vita presente e futura del Rotary.
Insomma, fatti aiutare e aiutaci per realizzare gli “Open Day”: è una grande, impegnativa operazione che attrarrà certamente
intelligenze e competenze all’altezza del nostro Sodalizio.
H E W L E T T - P A C K A R D
04 agosto 2014
Rotary club Milano Villoresi, club 12214 Distretto 2041, fondato il 10 novembre 1976
A.R. 2014-2015
Presidenza Pietro Maria Stellino
Il consiglio direttivo:
Presidente: Pietro Maria Stellino
Vice Presidente: Massimiliano Papa
Past President: Tommaso Raschellà
Incoming President: GianPaolo Macario
Prefetto: Alessandra Campanella
Segretario: Matteo Spinelli
Tesoriere: Stefano Caspani
Riunioni Rotariane: Il 2°,3° e 4° giovedì del mese, ore 20:00
c/o NH Jolly Hotel President
Largo Augusto, 10 20122 Milano
Contatti Segreteria di club:
Matteo Spinelli
Via Manzoni, 36 20873 Cavenago di Brianza
Cell: 3357362017
[email protected]
Redazione NewsLetter:
Giuliano Lucani, [email protected]
GianPaolo Macario, [email protected]
Matteo Spinelli, [email protected]
Website: www.rotarymilanovilloresi.it
Facebook: Rotary Club Milano Villoresi (gruppo chiuso)
Luglio-Agosto 2014— numero 1
H E W L E T T - P A C K A R D
04 agosto 2014
Rotary club Milano Villoresi, club 12214 Distretto 2041, fondato il 10 novembre 1976
A.R. 2014-2015
Luglio-Agosto 2014— numero 1
Presidenza Pietro Maria Stellino
Rotary Club gemellato RC Saint Cyr sur Mer
Presidente Michel Cathelain
Bullettin - Résumé
10 juillet 2014 - Beaucoup de fierté contre les préjugés - P. Stellino
Chers amis,
MERCI encore pour l'amour et la chaleur que vous m'avez témoigné pas seulement avec les mots mais avec les actes. Pendant
toutes ces années j’ai acquis le caractéristiques du Rotarien que je voudrais être, non seulement un représentant du Club heureux
de son bureau, pas même un président gendarme; au contraire je voudrais être un primus inter pares, celui qui essaye de donner
le bon exemple, avec vous, tous ensemble ..!
Chacun de nous doit être fier d'être Rotarien, vous devez être fier d'appartenir à ce groupe d'élite de gens qui ont la possibilité de
mettre leurs compétences au service des autres, contre le préjudice que (hélas) s’infiltre très souvent parmi les gens du Rotary.
Je vous souhaite des bonnes vacances, les meilleurs vœux aussi à vos proches et on va se rencontrer en Septembre, plus motivés
que jamais prêt à être en première ligne, prêt à allumer la lumière du Rotary. Rotary Light Up!
16 juillet 2014 - Le mythe de Harley Davidson - RCMV
Atypique, apparemment étrange à première vue, peut-être incompréhensible pour certaines personnes: dîner avec les motards et
les Harley Davidson...
Mais avoir le courage et l'intelligence d'aller au-delà de la première impression et l'apparence, nous nous rendons compte que la
proposition étrange peut en cacher une autre. Cette même proposition, la première version de Pietro, était clairement de passer
une soirée avec des amis, les épouses et leurs enfants aussi. Cliché démystifié : ces motos sont une légende, comme les histoires
autour des motocyclistes, peut-être qu'ils ne sont pas tous mauvais et alcooliques !!
1 juillet 2014 - Le président: Pietro Maria Stellino - K. Aondio
Hélas ! Pour parler de Pietro, même si seulement limité aux expériences et anecdotes du « monde Rotary / Rotaract » il faudrait
beaucoup plus de papier…
Qui est Pietro? Lui il dit: «Chaque homme est une île ... et moi je suis Ibiza !»
J'avoue que je détestais cette phrase qui m'a toujours donné une idée de distance et confusion. Puis, avec le temps, peut-être je
l’ai métabolisée ou peut-être juste j'ai découvert que l'île a des nombreuses endroits à explorer, ceux qui font de Pietro la personne que vous avez tous connu.
La fatigue et le manque de temps et d'énergie après le travail ne peuvent jamais arrêter Pietro quand il veut accomplir quelque
chose et l'enthousiasme qu’il y met est contagieux.
Oui, c’est vrai: Pietro est comme Ibiza, à première vue, vous l'aimez ou le détestez, mais comme Ibiza, seulement après que vous
avez mis de côté tout ce que le monde voit, le «mythe», vous vous rendez compte de ce qu'il cache ...
À mon magique Ibiza, à vous tous et à vos familles, mes meilleurs vœux pour une année pétillante, certaine que le Milan Rotary
Villoresi, sous la présidence de Pierre, va nous faire vivre des grandes émotions.
Agenda prévisionnel du Club—Septembre:
11 septembre - Comité
13 septembre - Team Building dans la cuisine. Une compétition entre les commissions du club au son de rouleau à pâtisserie et
pâte fraîche
18 septembre – Réunion : «Les effets des intolérances alimentaires ne sont pas toujours amusant."
25 septembre, 2014 - Visite du gouverneur
12 octobre, 2014 – Rotary Day : La Course de l'Espoir 2014