drenaggio - drainage
Transcript
drenaggio - drainage
LINEA EDILIZIA DRENAGGIO - DRAINAGE COMPANY PROFILE Link Industries S.p.A., fondata nel 1995, produce e commercializza materiali per l’edilizia, con una linea completa di prodotti per il drenaggio, reti e recinzioni, soluzioni per l’isolamento termico, acustico, per la protezione dal fuoco ed impianti di saldatura ad alta tecnologia. Da oltre 15 anni Link Industries opera nei mercati internazionali con uffici a Genova, Pechino, Tianjin ed Hong Kong, stabilimenti di produzione in Italia e in Cina ed il centro logistico e di servizi ad Alessandria. L’appartenenza al Gruppo Fratelli Cosulich, storica società operante nel settore marittimo, con oltre 150 anni di esperienza, garantisce a Link Industries la solidità finanziaria a supporto dello sviluppo aziendale. Grazie agli investimenti sostenuti nel settore della ricerca, delle certificazioni e delle tecnologie, Link Industries è oggi in grado di offrire una gamma completa di prodotti, sviluppati dal proprio ufficio tecnico formato da professionisti del settore e garantiti da certificazioni effettuate da organismi internazionali e testati in laboratori autorizzati. Il processo di logistica e distribuzione viene curato interamente attraverso tutti i passaggi di trasporto e stoccaggio, fino all’arrivo del prodotto finito al cliente. Il perfezionamento della propria struttura organizzativa e commerciale, i nuovi strumenti informatici e l’aumento del personale specializzato, unitamente all’acquisizione di importanti certificazioni di qualità, sono oggi per i clienti Link Industries garanzia di prodotti conformi alle normative di qualità vigenti e di assistenza qualificata in tutti i settori di attività. Attraverso la controllata FIBRAN S.p.A., Link Industries è presente nel settore dell’isolamento civile, del gesso per intonaci e delle lastre in gesso rivestito per partizioni di interni, con proprie cave di estrazione e stabilimenti produttivi in Toscana. Link Industries è inoltre partner tecnologico e commerciale per il mercato italiano di Kemppi Oy, leader mondiale nella produzione di impianti per la saldatura di alta tecnologia e del Gruppo Paroc, uno fra i maggiori produttori di lana di roccia in Europa. Link Industries è un’azienda certificata ISO 9001:2008. LINK industries s.p.a. 3 Link Industries S.p.A., established in 1995, manufactures and distributes materials for building construction, with a complete line of products for drainage, fences and nets, solutions for thermo-acoustic insulation, fire protection and high technology welding equipments. Link Industries has been operative in the Far East markets as well as in Europe for over 15 years, with offices in Beijing, Tianjin and Hong Kong, with own production units in Italy and in China, and the warehouses in Alessandria, Italy. Link Industries, is controlled by the Fratelli Cosulich Group, historical company operating in the shipping field with over 150, which guarantees financial stability to Link Industries and the support to its business development. Relevant investments in R&D, certifications and new technologies have set Link Industries as a market leader company, offering a full range of products, developed by its technical department certified by third party accredited certification bodies. The logistic and distribution procedures are entirely managed at every single stage from transportation and storage up to the delivery of the finished product to the final customer. The improvement of its business structure, new IT tools and an increased number of skilled employees, as well as the achievement of important quality assurance certificates, represent a guarantee for Link Industries’ customers, in terms of products compliance with the current quality standards and of qualified assistance in every field of activity. By means of its sister and controlled company FIBRAN S.p.A., Link Industries is present in the business of building insulation, plaster gypsum and covered gypsum boards for internal partition walls, with its own quarries and production plants in Tuscany. Moreover Link is the technical and business partner for the Italian market of Kemppi Oy, world leader in the production of high technology welding equipments, and of Paroc Group Oy, one of the major producers of stone wool in Europe. Link Industries is a ISO 9001:2008 certified company. 4 LINK industries s.p.a. DRENAGGIO - Drainage LINK INDUSTRIES produce e commercializza prodotti per il drenaggio, offrendo alla propria clientela una gamma di soluzioni che la rende punto di riferimento per tutte le esigenze del settore. La lunga esperienza maturata nel corso degli anni ha reso la gamma dei prodotti completa, sia dal punto di vista degli articoli proposti, che in termini di qualità e competitività. La costante attenzione ai processi produttivi e alla selezione delle materie prime garantisce la totale conformità nel rispetto delle normative di riferimento e la continuità degli standard dichiarati. Lo staff tecnico di LINK INDUSTRIES è costantemente impegnato nella ricerca e sviluppo di nuove soluzioni e prodotti, ed è in grado di mettere a punto nuovi articoli con professionalità e competenza. Gli articoli del sistema DRENAGGIO sono divisi in due linee, relativamente al materiale con cui sono prodotti, ghisa e acciaio zincato, e ulteriormente classificati in gruppi. LINK INDUSTRIES manufactures and markets products for drainage systems. We have become a leader supplier for all requirements in the building business field, capable to offer our customers a wide range of solutions. The experience acquired over the years, made our products range complete, for its wideness, high quality competitiveness. The steady attention during production processing and a strict selection of the raw materials is our guarantee of a full compliance with the market reference standards. Drainage system products are divided in two product lines, depending on relevant raw material, whether ductile cast iron or galvanized steel, listed as per showed groups. LINK industries s.p.a. 5 Ghisa sferoidale Chiusini di ispezione - Classe di portata B125, C250, D400, E600 Access covers - B125, C250, D400, E600 class Chiusini centro strada - Classe di portata D400 con telaio quadrato e ottagonale Circular access covers - D400 class, with circular octagonal and square frame Chiusini a sezioni - Classe di portata D400, 2/4 coperchi triangolari con telaio quadrato e rettangolare Double triangular access covers - D400 class with square and rectangular frames Griglie per canali - Classe di portata C250, D400 Channel gratings - C250, D400 class Griglie piane e concave - Classe di portata C250 e D400 Gully gratings - C250, D400 class Acciaio zincato 6 Ductile iron Galvanized steel Sigilli - leggeri in acciaio prezincato e pesanti in acciaio zincati a caldo Recessed access covers - light duty pre-galvanized steel and heavy duty hot dip galvanized access covers Copri cisterna - con cerniere, in acciaio zincato a caldo Tank covers - hot dip galvanized steel covers with hinges Chiusini - con coperchio in lamiera antiscivolo, in acciaio zincato a caldo Covers - with hot dip galvanized steel beans pattern surface Griglie con telaio - grigliato pressato maglia 33x33 mm in acciaio zincato a caldo Light duty gratings - 33x33 mm mesh grating, with hot dip galvanized steel gratings frame Griglie antitacco - grigliato pressato maglia 33x11 mm in acciaio zincato a caldo, con telaio Anti-heel light duty gratings - 33x11 mm mesh grating, with hot dip galvanized steel gratings frame Griglie per canaletta - grigliato pressato maglia 33x33 mm, e antitacco 33x11 mm, in acciaio zincato a caldo Gully gratings - 33x33 mm or 33x11 mm anti-heel mesh grating with reinforced border LINK industries s.p.a. CHIUSINI, griglie e caditoie in ghisa - ductile and cast iron access covers, gully gratings and curb gullies La ghisa è una lega ferrosa contenente oltre l’1,7% di carbonio che durante la solidificazione si separa dalla massa metallica e rimane presente come grafite uniformemente dispersa. Le caratteristiche fisiche meccaniche della ghisa possono essere notevolmente variabili in funzione della presenza più o meno elevata di altri elementi e della struttura metallografica risultante. La carica metallica della ghisa è normalmente composta da: ghisa in pani di prima fusione ritorni di fonderia, come canali e attacchi di colata, scarti di produzione rottami di ghisa ferro-leghe, da aggiungere come correttivo di analisi. Cast iron is an alloy of carbon, silicon, and iron, containing over 1.7% of carbon. When the cast iron solidifies from its liquid state, graphite is formed and uniformly dispersed. Physical and mechanical characteristics can vary Classi di resistenza - Groups and classes EN124:1994 Classe A15 (minimo) Gruppo 1 Pedonale e ciclo Group 1 Class A15 (at least) considerably according to the higher or lower contents of Areas which can only be used by pedestrians and pedal cyclists the other elements and the consequent metallographic Classe B125 (minimo) Gruppo 2 structure. The metallic elements charge of the cast iron is Pedonale e parcheggio generally made of: Group 2 Class B125 (at least) foundry pig iron foundry returns, pouring channels, gates and foundry scrap cast iron scraps iron-alloys if necessary (analysis correctors). Footways, pedestrian areas and comparable areas, car parks or car parking decks Classe C250 (minimo) Gruppo 3 Bordo strada Group 3 Class C250 (at least) For gully tops, installed in the area of kerbside channels of roads Classe D400 (minimo) Gruppo 4 Carreggiata strada Group 4 Class D400 (at least) Carriageways of roads, hard shoulders and parking areas, for all types of road vehicles Classe E600 (minimo) Gruppo 5 Industriale e merci Group 5 Class E600 (at least) Areas imposing high wheel loads, e.g. docks, aircraft pavements Classe F900 (minimo) Gruppo 6 Porto e aeroporto Group 6 Class F900 (at least) Areas imposing particularly high wheel loads, e.g. aircraft pavements LINK industries s.p.a. 7 Marcatura dei prodotti - Products markings Ghisa Lamellare Nella ghisa lamellare o ghisa grigia, la grafite si presenta sotto forma di lamelle; da ciò deriva il nome metallurgico di “ghisa a grafite lamellare’’. Questa lega presenta buone 1 caratteristiche di resistenza alla rottura, indeformabilità, elevata capacità di assorbimento delle vibrazioni ed una notevole resistenza all’usura e alla corrosione. L’impiego della ghisa lamellare per la produzione di chiusini e griglie, 5 4 3 2 6 La norma EN124 prevede che i prodotti certificati riportino obbligatoriamente marcature comprovanti la conformità alle esigenze di normativa, di produzione, distribuzione e impresa come da seguente dettaglio: consente di ottenere manufatti con un buon rapporto tra peso e portata, una elevata stabilità, rendendo possibile l’eliminazione di sistemi aggiuntivi di bloccaggio e guarnizioni di tenuta dei chiusini. Ghisa Sferoidale EN124:1994 standard requires all certified products to display several markings proving the compliance to the standard as per details: Nella ghisa sferoidale, la grafite si presenta sotto forma 1 Nome commerciale (facoltativo) tipiche della ghisa lamellare, ulteriori doti meccaniche quali 2 la resistenza alla trazione e agli urti, buon allungamento ed Marchio di identificazione del produttore elevato limite elastico. La cristallizzazione della grafite in Marchio del distributore (facoltativo) Mark/logo of the distributor (optional) 4 Classe di appartenenza (A15-Gruppo 1, B125-Gruppo 2, C250-Gruppo 3, D400-Gruppo 4, E600-Gruppo 5, F900-Gruppo 6) Group/Class (Group 1-A15, Group 2-B125, Group 3-C250, Group 4-D400, Group 5-E600, Group 6-F900) 5 grafite sferoidale’’. Questa lega aggiunge alle caratteristiche Commercial brand of the product (optional) Mark/logo of the manufacturer 3 di sferoidi, da ciò deriva il nome metallurgico di “ghisa a Riferimento alla norma EN124 sferoidi, ottenuta mediante l’aggiunta di magnesio prima della colata, consente di prevenire eventuali fessurazioni dovute a concentrazioni di sforzo sulle “lamelle’’ e conseguenti possibili linee di propagazione di rottura occasionali nella ghisa lamellare. Le caratteristiche meccaniche della ghisa sferoidale, consentono di realizzare manufatti più leggeri, facilitando la posa e la manutenzione, nel rispetto delle disposizioni comunitarie per la sicurezza sul lavoro. Reference to EN124 standard 6 Marchio ente certificazione con N. certificato Mark/logo and certificate number of the third party independent certification body 8 LINK industries s.p.a. Grey iron / Cast iron In the grey cast iron, a large part or all of the carbon is in the form of flakes. This alloy combines good tensile strength, low deformation, high capacity to damp vibrations and an excellent resistance to wear and corrosion. The use of grey cast iron in the production of access covers and gully gratings enables the manufacturing of good quality products in comparison with their high stability, weight and load resistance; avoiding, in the same time, gaskets and locking devices. Spheroidal graphite cast iron / Ductile iron In the spheroidal graphite cast iron, better known as Ductile Iron (D.I.), the graphite is in the form of spheroidal particles, obtained by adding 0.05 weight % of magnesium. In addition to the standard qualities of the grey iron, this alloy improves certain mechanical characteristics such as tensile strength, elongation, shock resistance and elastic strength. The crystallization of the graphite in spheroids can limit possible cracks due to excessive load concentration, avoiding the propagation of breaking lines occasional in the grey cast iron. The mechanical characteristics of manhole covers and gully gratings made in ductile iron enable the manufacturing of lighter products improving the handling, installation and maintenance operations, in accordance with the latest EU requirements and provisions for the safety at work. LINK industries s.p.a. 9 Conformità dei prodotti alla norma en124:1994 Products compliance with EN124:1994 standard La normativa EN124:1994, è una norma comunitaria EN124:1994 is an European standard approved by CEN approvata dal Comitato Europeo di Normalizzazione (CEN) (European Committee for Standardization) in Brussels, con sede a Bruxelles, recepita in Italia con la UNI EN ackowledged in Italy with the UNI EN 124:1995. This 124:1995. Tale norma, relativa a chiusini, griglie e caditoie è standard, adopted by all EU countries, applies to gully stata adottata in tutti i Paesi della Comunità in sostituzione tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas, delle preesistenti normative nazionali. replacing pre-existing national standards and norms. Among La norma impone l’apposizione del marchio di un organismo other requirements, the standard imposes the mark of an di certificazione indipendente su tutti i prodotti. accredited independent certification organisation on all La norma EN124 prescrive: livelli prestazionali minimi per tutti i dispositivi di coronamento; controllo di fabbricazione dei prodotti da parte di un sistema di garanzia di produzione quale ad es. ISO 9001; controllo da parte di un Ente Terzo delle precedenti disposizioni. Il marchio SGS di conformità è stato concesso alla LINK INDUSTRIES a seguito di verifiche sul processo produttivo, per mezzo di test e controlli effettuati sui prodotti. La SGS effettua controlli periodici regolari. La SGS United Kingdom Ltd (accreditato UKAS) attesta la conformità dei nostri Prodotti alla normativa EN124:1994, secondo il sistema di qualità ISO 9001:2008 (EN29002), allegato A (EN124 10.3.1.1). Rintracciabilità dei prodotti I numeri di serie e dei lotti di produzione sono riportati su ogni parte dei nostri prodotti (telaio e chiusino/griglia). products. In addition to this, EN124:1994 standard requires: minimum performance levels for all gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas; controlling the validity of the licence granted to the manufacturer for compliance of his Quality Assurance System, for instance ISO 9001; third party verification that the result of the controls made, are in compliance with above mentioned standard requirements. SGS mark of conformity and certificates have been awarded to LINK INDUSTRIES following to type testing, sampling and audit inspection/testing and regular surveillance audits and extensions to scope to EN124. SGS United Kingdom Ltd (UKAS accredited certification organization) undertakes assessments and certification of our products for compliance to EN124:1994, according to the Quality Assurance System ISO 9001:2008 (EN29002), Annex A (EN124 10.3.1.1). Product traceability Serial and production lot numbers are reproduced on each part of our products (frame, gully gratings/manhole covers). 10 LINK industries s.p.a. ACCIAIO ZINCATO - GALVANIZED STEEL La linea di prodotti per il drenaggio in acciaio zincato è in continua evoluzione. L’esperienza e competenza nel mettere a punto nuove produzioni hanno reso LINK INDUSTRIES il miglior partner per la richiesta di sviluppo, messa a punto e produzione di nuove serie di articoli anche per la clientela più tecnica ed esigente. Il personale di LINK INDUSTRIES è a completa disposizione per valutare ed avviare nuove collaborazioni. In questo catalogo sono presentati gli articoli classici delle produzioni standard, suddivisi nei seguenti gruppi di prodotti: sigilli copricisterna e chiusini griglie con telaio griglie antitacco griglie per canaletta Our range of galvanized steel products for drainage solutions are continuously evolving. The experience to set up new productions made by us, makes LINK INDUSTRIES the best partner for the engineering, set up and production of new items. Our research and development staff can meet the highest standard requirements from all customers and is always available for new business cooperation. This catalogue shows the standard production items, listed as per following groups: recessed access covers covers light duty gratings anti-heel light duty gratings gully gratings LINK industries s.p.a. 11 CHIUSINI - ACCESS COVERS Chiusino - Access cover CLASSE B125 - Group 2 Chiusino d’ispezione con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 2, classe B125 (kN 125 = t. 12,75) Access cover and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 2, B125 class (kN 125 = t. 12,75) Smart Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code LGSM-130AA B125 5,80 300x300 210x185 26 YSSBM-042 LKSSBM-036 LGSM-140AA B125 9,80 400x400 310x285 26 YSSBM-043 LKSSBM-037 LGSM-150AA B125 16,50 500x500 401x375 36 YSSBM-044 LKSSBM-038 MHCB500 LVGSM-155A B125 20,50 550x550 450x450 35 X2B550 LGSM-160AA B125 25,00 600x600 500x475 45 YSSBM-045 LKSSBM-039 MHCB600 LGSM-170AA B125 35,50 700x700 600x575 45 YSSBM-046 LKSSBM-040 MHCB700 LGSM-180AA B125 46,50 800x800 700x675 50 YSSBM-047 LKSSBM-041 Chiusino - Access cover CLASSE B125 - Group 2 Chiusino d’ispezione circolare con telaio quadrato in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 2, classe B125 (kN 125 = t. 12,75) Circular access cover and square frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 2, B125 class (kN 125 = t. 12,75) 12 Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size Clear opening mm mm Frame depth mm SGS code GSM-160P B125 25,50 600x600 Ø 425 30 in corso di certificazione under certification GSM-170P B125 36,50 700x700 Ø 500 35 in corso di certificazione under certification LINK industries s.p.a. DRENAGGIO GHISA - DRAINAGE CAST IRON Chiusino - Access cover CLASSE C250 - Group 3 Chiusino d’ispezione con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 3, classe C250 (kN 250 = t. 25,49) Access cover and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 3, C250 class (kN 250 = t. 25,49) Smart Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code LGSM-230A C250 8,00 300x300 210x185 41 YSSCM-036 LKSSCM-042 LGSM-240A C250 13,10 400x400 310x285 41 YSSCM-037 LKSSCM-043 MHCC400 LGSM-250A C250 20,00 500x500 401x375 43 YSSCM-038 LKSSCM-044 MHCC500 LVGSM-255A C250 24,50 550x550 450x450 45 X2C550 LGSM-260A C250 29,20 600x600 500x475 49 YSSCM-039 LKSSCM-045 MHCC600 LGSM-270A C250 41,50 700x700 600x575 55 YSSCM-040 LKSSCM-046 MHCC700 LGSM-280A C250 55,00 800x800 700x675 59 YSSCM-041 LKSSCM-047 LVGSM-286 C250 45,00 800x600 700x500 60 PCE6080 LVGSM-290A C250 81,00 900x900 800x800 65 N-PCE 900 LVGSM-210 C250 108,00 1000x1000 900x900 70 N-PCE 1000 LINK industries s.p.a. 13 Chiusino - Access cover CLASSE C250 - Group 3 Chiusino d’ispezione a riempimento con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 3, classe C250 (kN 250 = t. 25,49) Recessed access cover and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 3, C250 class (kN 250 = t. 25,49) Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code GSM-201 C250 27,00 400x400 300x300 90 HMCC40 GSM-200 C250 38,00 500x500 400x400 90 HMCC50 GSM-210 C250 53,00 620x620 500x500 90 HMCC620 GSM-220 C250 63,00 720x720 600x600 90 HMCC720 EN124 C250 C250 EN124 Chiusino - Access cover CLASSE D400 - Group 4 Chiusino d’ispezione 2/4 coperchi triangolari con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 4, classe D400 (kN 400 = t. 40,79) Access cover 2/4 triangular covers and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 4, D400 class (kN 400 = t. 40,79) Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code GSM-478 D400 88,00 750x780 600x600 100 TMHCD750*780 GSM-414 D400 185,00 876x1372 600x1200 100 TMHCD876*1372 maniglia/ handle 0,85 GSV-200 Chiusura di sicurezza - Locking device GB12/85420 HP EN124 D400 HP GB12/85420 EN124 D400 HP GB12/85420 GB12/85420 EN124 D400 TMHCD876*1372 14 GB12/85420 HP EN124 D400 EN124 HP D400 LINK industries s.p.a. DRENAGGIO GHISA - DRAINAGE CAST IRON Chiusino - Access cover CLASSE D400 - Group 4 Chiusino d’ispezione con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 4, classe D400 (kN 400 = t. 40,79) Access cover and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 4, D400 class (kN 400 = t. 40,79) Smart Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code LGSM-440A D400 19,80 400x400 310x310 75 YSSDM-031 LKSSDM-048 MHCD400 LGSM-450A D400 29,30 500x500 401x401 75 YSSDM-032 LKSSDM-049 MHCD500 LVGSM-455A D400 35,00 550x550 450x450 75 PDT550 LGSM-460A D400 41,00 600x600 500x500 75 YSSDM-033 LKSSDM-050 MHCD600 LGSM-470A D400 58,50 700x700 600x600 75 YSSDM-034 LKSSDM-051 MHCD700 LGSM-480A D400 77,00 800x800 700x700 75 YSSDM-035 LKSSDM-052 LVGSM-486 D400 64,00 800x600 700x500 100 PDT6080 LGSM-490A D400 102,00 900x900 800x800 90 LKSSDM-053 MHCD900 LGSM-410A D400 137,00 1000x1000 900x900 100 MHCD1000 LGSM-420A D400 160,00 1100x1100 1000x1000 100 MHCD1100 LGSM-430A D400 191,00 1200x1200 1100x1100 100 MHCD1200 LINK industries s.p.a. 15 Chiusino - Access cover CLASSE D400 - Group 4 Chiusino d’ispezione a coperchio circolare con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 4, classe D400 (kN 400 = t. 40,79) Access round cover and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 4, D400 class (kN 400 = t. 40,79) Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code LGSM-406 D400 54,00 750/850 multi purpose Ø 600 100 CMHC850*850 VGSM-406R D400 58,00 Ø 850 circolare circular Ø 600 100 PSNBRIO/R850 VGSM-406O D400 58,00 786/786 ottagonale octagonal Ø 600 100 PSNBRIO/O850 VGSM-406Q D400 63,00 850x850 quadrato square Ø 600 100 PSNBRIO/S850 VGSM-408Q D400 110,00 1050x1050 quadrato square Ø 800 100 S/R1050 Smart Chiusino - Access cover CLASSE E600 - Group 5 Chiusino d’ispezione con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 5, classe E600 (kN 600 = t. 61,18) Access cover and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 5, E600 class (kN 600 = t. 61,18) 16 Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code LGSM-650 E600 42,00 500x500 401x401 75 in corso di certificazione under certification VGSM-606Q E600 85,00 850x850 quadrato square Ø 615 100 S/R850 LINK industries s.p.a. DRENAGGIO GHISA - DRAINAGE CAST IRON Griglie - Gully Gratings Griglia piana - Gully grating CLASSE C250 - Group 3 Griglia piana con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 3, classe C250 (kN 250 = t. 25,49) Gully grating and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 3, C250 class (kN 250 = t. 25,49) Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size Clear opening mm mm Frame depth mm SGS code GsG-283* C250 vincolata hinged 32,00 860x314 750x260 70 EFGC860*314 VGSG-240 C250 15,00 400x400 270x270 45 PGC400 VGSG-250 C250 24,00 500x500 370x370 50 PGC500 VGSG-255 C250 29,00 550x550 420x420 50 PGC550 Smart DD/MM/YY 36,00 600x600 470x470 55 PGC600 VGSG-270 C250 52,00 700x700 570x570 60 PGC700 GJS 500/7 DD/MM/YY 500×500 GJS 500/7 C250 UNI EN 124 C250 VGSG-260 GBxxxxxxxx UNI EN 124 C250 500×500 Superficie drenante secondo normativa - Waterway area according to standard requirements Sifonabile - Preset drain trap * Barre elastiche di chiusura - Lock bars LINK industries s.p.a. 17 Griglia concava - Dished gully grating CLASSE C250 - Group 3 Griglia concava con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 3, classe C250 (kN 250 = t. 25,49) Dished gully grating and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 3, C250 class (kN 250 = t. 25,49) Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code C250 21,00 550x450 450x350 55 LCGC450*550 GSG-240CL* ** C250 vincolata hinged 14,30 400x400 252x252 48 LCGC400 GSG-250CL* ** C250 vincolata hinged 23,00 500x500 350x350 50 LCGC500 GSG-260CL* ** C250 vincolata hinged 35,50 600x600 450x450 65 LCGC600 GSG-270CL** C250 vincolata hinged 45,00 700x700 575x575 65 LCGC700 VGSG-230C C250 7,50 300x300 170x170 45 CGC300 VGSG-240C C250 14,00 400x400 270x270 45 CGC400 VGSG-250C C250 23,00 500x500 370x370 50 CGC500 VGSG-255C C250 29,00 550x550 420x420 50 CGC550 VGSG-260C C250 38,00 600x600 470x470 55 CGC600 VGSG-270C C250 52,00 700x700 570x570 60 CGC700 VGSG-280C C250 69,00 800x800 670x670 65 CGC800 Smart GSG-254 LFGC500 LFGC500 DD/MM/YY GBxxxxxxxx UNI EN 124 C250 GJS 500/7 DD/MM/YY 500×500 GJS 500/7 UNI EN 124 C250 Superficie drenante secondo normativa - Waterway area according to standard requirements * Sifonabile - Preset drain trap ** Barre elastiche di chiusura - Lock bars 500×500 18 LINK industries s.p.a. DRENAGGIO GHISA - DRAINAGE CAST IRON Griglia per canaletta - Channel grating CLASSE C250 - Group 3 Griglia per canaletta in ghisa sferoidale GJS 500-7 secondo normativa UNI EN124, gruppo 3, classe C250 (kN 250 = t. 25,49) Channel grating in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 3, C250 class (kN 250 = t. 25,49) Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni mm Altezza mm Item code Description Weight kg/pc Size mm Height mm GSG-212* C250 9,30 500x205 40 GSG-213* C250 12,50 500x260 40 GSG-214 C250 7,00 500x198 20 GSG-215 C250 4,10 500x128 20 GSG-275 C250 17,00 750x300 28 longherone griglia grating support bar 4,80 752x64 50 GSG-275S Superficie drenante secondo normativa - Waterway area according to standard requirements Altre misure disponibili su richiesta - Other dimension available upon request * Nido d’ape - Honey comb LINK industries s.p.a. 19 Griglia per canaletta - Channel grating CLASSE D400 - Group 4 Griglia per canaletta in ghisa sferoidale GJS 500-7 secondo normativa UNI EN124, gruppo 4, classe D400 (kN 400 = t. 40,79) Channel grating in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 4, D400 class(kN 400 = t. 40,79) UNI EN124 D400 Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni mm Altezza mm Item code Description Weight kg/pc Size mm Height mm GSG-412 D400 10,30 500x205 40 GSG-413 D400 12,50 500x260 40 Superficie drenante secondo normativa - Waterway area according to standard requirements Nido d’ape - Honey comb Griglia piana - Gully grating CLASSE D400 - Group 4 Griglia piana con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 4 classe D400 (kN 400 = t. 40,79) Gully grating and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 4 D400 class (kN 400 = t. 40,79) Smart Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code GSG-450FL D400 vincolata hinged 28,5 500x500 350x350 75 LFGD500 GSG-460FL D400 vincolata hinged 40,1 600x600 450x450 75 LFGD600 GSG-470FL D400 vincolata hinged 53,6 700x700 550x550 75 LFGD700 Superficie drenante secondo normativa - Waterway area according to standard requirements Sifonabile - Preset drain trap Barre elastiche di chiusura - Lock bars GB08/74701 20 LINK industries s.p.a. DRENAGGIO GHISA - DRAINAGE CAST IRON Griglia piana - Gully grating CLASSE D400 - Group 4 Griglia piana con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 4, classe D400 (kN 400 = t. 40,79) Gully grating and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 4, D400 class (kN 400 = t. 40,79) Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code VGSG-450 D400 32,00 500x500 370x370 80 PGD500 VGSG-455 D400 38,00 550x550 420x420 80 PGD550 VGSG-460 D400 43,00 600x600 470x470 80 PGD600 VGSG-470 D400 57,50 700x700 570x570 80 PGD700 VGSG-480 D400 79,50 800x800 670x670 80 PGD800 VGSG-490 D400 105,00 900x900 770x770 80 PGD900 Superficie drenante secondo normativa - Waterway area according to standard requirements Sifonabile - Preset drain trap Griglia concava - Dished gully grating CLASSE D400 - Group 4 Griglia concava con telaio in ghisa sferoidale GJS 500-7 normativa UNI EN124, gruppo 4, classe D400 (kN 400 = t. 40,79) Dished gully grating and frame in ductile cast iron GJS 500-7 in accordance with UNI EN124 standard, group 4, D400 class (kN 400 = t. 40,79) Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Codice SGS Item code Description Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Frame depth mm SGS code VGSG-450C D400 31,00 500x500 370x370 80 CGD500 VGSG-455C D400 38,00 550x550 420x420 80 CGD550 VGSG-460C D400 43,00 600x600 470x470 80 CGD600 VGSG-470C D400 58,00 700x700 570x570 80 CGD700 VGSG-480C D400 79,00 800x800 670x670 80 CGD800 VGSG-490C D400 105,00 900x900 770x770 80 CGD900 Superficie drenante secondo normativa - Waterway area according to standard requirements Sifonabile - Preset drain trap LINK industries s.p.a. 21 Griglie per alberi - Tree gratings Griglia per alberi - Tree grating CLASSE A15 - Group 1 Griglia per alberi in ghisa sferoidale GJS 500-7 Tree grating in ductile cast iron GJS 500-7 Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni esterne mm Diametro interno mm Altezza griglia mm Item code Description Weight kg/pc Size mm Inner diameter mm Grating depth mm GST-100 Ø 1000/500 4/4 33,20 Ø 1000 Ø 500 25 GST-101 1000x1000 4/4 40,40 1000x1000 Ø 500 25 4 elementi - 4 parts ACCESSORI - ACCESSORIES Gradino per pozzetti - Ductile cast iron step Gradini per pozzetti d’ispezione in ghisa sferoidale GJS 500-7 Steps for access chambers in ductile cast iron GJS 500-7 Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Larghezza mm Profondità mm Interasse mm Diametro mm Item code Description Weight kg/pc Width mm Depth mm Dist. between centres mm Diameter mm Gradino/Step 2,20 350 200 315 Ø 26 GSV-110 22 LINK industries s.p.a. DRENAGGIO GHISA - DRAINAGE CAST IRON CHIUSINI - ACCESS COVERS Chiusino / Suggello per saracinesca - Surface box Chiusino/suggello per saracinesca in ghisa lamellare GJL-200 Surface box in grey cast iron GJL-200 Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni esterne mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Item code Description Weight kg/pc Size mm Clear opening mm Frame depth mm GGM-270 chiusino per saracinesca surface box 11,50 Ø 270 Ø 140 270 GGM-190 chiusino per saracinesca surface box 7,80 Ø 222 Ø 125 190 GGM-205 chiusino per saracinesca surface box 8,80 Ø 240 Ø 120 205 REGGM-205/20 rialzi per chiusino GGM-205 rise fitting for surface box GGM-205 1,52 Ø 120 20 REGGM-205/30 rialzi per chiusino GGM-205 rise fitting for surface box GGM-205 2,29 Ø 120 30 REGGM-205/40 rialzi per chiusino GGM-205 rise fitting for surface box GGM-205 3,07 Ø 120 40 Chiusino per idrante - Hydrant box Chiusino per idrante in ghisa lamellare GJL-200 Hydrant box in grey cast iron GJL-200 Codice prodotto Descrizione Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Altezza telaio mm Item code Description Weight kg/pc Size mm Clear opening mm Frame depth mm chiusino per idrante hydrant box 29,50 420x325 ovale/oval 340x235 ovale/oval 310 GGM-420 LINK industries s.p.a. 23 SIGILLI - RECESSED ACCESS COVERS Sigillo leggero - Light duty recessed access cover Sigillo leggero con telaio a “L” in acciaio pre-zincato UNI EN ISO 1461, lamiera spessore 10/10 Light duty recessed access steel cover, UNI EN ISO 1461 pre-galvanized 1,0 mm thickness with “L” shape frame Codice prodotto Item code Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm Altezza telaio 50 mm - Frame depth 50 mm SGZ-100 1,10 230x230 190x190 SGZ-101 1,75 330x330 290x290 SGZ-102 2,55 430x430 390x390 SGZ-103 3,30 530x330 490x290 SGZ-104 3,50 530x530 490x490 SGZ-105 4,50 630x430 590x390 SGZ-106 5,15 630x630 590x590 Altezza telaio 80 mm - Frame depth 80 mm 24 SGZ-110 1,65 230x230 190x190 SGZ-111 2,60 330x330 290x290 SGZ-112 3,75 430x430 390x390 SGZ-113 4,30 530x330 490x290 SGZ-114 5,00 530x530 490x490 SGZ-115 5,70 630x430 590x390 SGZ-116 6,30 630x630 590x590 SGZ-117 9,35 730x730 690x690 LINK industries s.p.a. DRENAGGIO ZINCATI - DRAINAGE GALVANIZED STEEL Sigillo pesante - Heavy duty recessed access cover Sigillo pesante con telaio a “T” in acciaio zincato a caldo UNI EN ISO 1461 in lamiera spessore 20/10 Heavy duty recessed access steel cover UNI EN ISO 1461 hot dip galvanized, 2,0 mm thickness covers with “T” shape frame Codice prodotto Item code Peso kg/pz Dimensioni telaio mm* Dimensioni luce mm Weight kg/pc Base size mm* Clear opening mm Altezza telaio 50 mm - Frame depth 50 mm SGZ-120 2,35 200x200 156x156 SGZ-121 4,00 300x300 256x256 SGZ-122 6,00 400x400 356x356 SGZ-123 6,70 500x300 456x256 SGZ-124 8,30 500x500 456x456 SGZ-125 9,20 600x400 556x356 SGZ-126 11,00 600x600 556x556 SGZ-127 14,40 700x700 656x656 Altezza telaio 80 mm - Frame depth 80 mm SGZ-130 3,20 200x200 156x156 SGZ-130/A 4,20 250x250 206x206 SGZ-131 5,40 300x300 256x256 SGZ-131/A 6,60 350x350 306x306 SGZ-132 7,80 400x400 356x356 SGZ-132/A 9,30 450x450 406x406 SGZ-134 10,80 500x500 456x456 SGZ-134/A 12,30 550x550 506x506 SGZ-136 13,60 600x600 556x556 SGZ-136/A 15,70 650x650 606x606 SGZ-137 15,50 700x700 656x656 SGZ-137/A 19,60 750x750 706x706 SGZ-138 21,50 800x800 756x756 Gancio per sollevamento sigilli pesanti Hand heavy duty recessed access cover hook SGZ-980 0,07 * Dimensione esterna del telaio escluso bordo / Base size without border LINK industries s.p.a. 25 CHIUSINI - DRAIN COVERS Copricisterna - Tank cover Copricisterna in acciaio zincato a caldo UNI EN ISO 1461 con coperchio rinforzato e telaio a T in lamiera bugnata mandorlata spessore 30/10, altezza 35 mm Tank steel cover UNI EN ISO 1461 hot dip galvanized with 3,0 mm beans pattern reinforced top surface and “T” shape, 35 mm frame Codice prodotto Peso kg/pz Dimensione coperchio mm Dimensioni luce mm Weight kg/pc Cover size mm Clear opening mm CHZ-100 3,50 200x200 170x170 CHZ-101 4,35 300x300 270x270 CHZ-102 7,20 400x400 370x370 CHZ-103 10,80 500x500 470x470 CHZ-104 14,75 600x600 570x570 CHZ-105 19,10 700x700 670x670 CHZ-106 24,25 800x800 770x770 CHZ-107 29,50 900x900 870x870 CHZ-108 35,25 950x950 920x920 CHZ-109 35,60 1000x1000 970x970 CHZ-110 53,00 1200x1200 1170x1170 Item code 26 LINK industries s.p.a. DRENAGGIO ZINCATI - DRAINAGE GALVANIZED STEEL Chiusino a scomparsa - Access Cover Chiusino a scomparsa zincato a caldo UNI EN ISO 1461 spessore 25/10 con coperchio rinforzato in lamiera bugnata mandorlata spessore 30/10, telaio pre-zincato a “L” spessore 15/10, altezza 47 mm Access steel cover hot dig galvanized UNI EN ISO 1461, 2,5 mm thickness with 3,0 mm thickness reinforced beans pattern surface top plate, 1,5 mm thickness pre-galvanized “L” shape, 47 mm frame Codice prodotto Peso kg/pz Dimensioni telaio mm Dimensioni luce mm Weight kg/pc Base size mm Clear opening mm CHZ-200 4,00 250x250 190x190 CHZ-200/01 5,30 300x300 240x240 CHZ-201 6,65 350x350 290x290 CHZ-201/01 8,20 400x400 340x340 CHZ-202 8,90 450x450 390x390 CHZ-202/01 11,60 500x500 440x440 CHZ-203 13,50 550x550 490x490 CHZ-203/01 15,60 600x600 540x540 CHZ-204 17,70 650x650 590x590 CHZ-204/01 20,00 700x700 640x640 CHZ-205 22,50 750x750 690x690 CHZ-205/01 25,00 800x800 740x740 CHZ-206 27,75 850x850 790x790 CHZ-206/01 32,40 900x900 840x840 CHZ-207 35,50 950x950 890x890 CHZ-207/01 38,70 1000x1000 940x940 CHZ-210 52,80 1200x1200 1140x1140 Item code LINK industries s.p.a. 27 Griglie - GRatings Griglia con telaio - Light duty grating Griglia in acciaio zincato a caldo UNI EN ISO 1461 piatto portante e bordo 25x2 mm piatto di collegamento 10x2 mm, telaio a “L” 15/10 Light duty grating UNI EN ISO 1461 hot dip galvanized, bearing and border bar 25x2 mm cross bar 10x2 mm, “L” shape 1,5 mm thickness frame Codice prodotto 28 Peso kg/pz Maglia telaio mm Dimensione griglia mm Item code Weight kg/pc Mesh mm Grid size mm GRZ-H100 1,45 33x33 200x200 GRZ-H101 1,85 33x33 235x235 GRZ-H102 2,10 33x33 250x250 GRZ-H103 2,70 33x33 300x300 GRZ-H104 3,25 33x33 335x335 GRZ-H105 3,50 33x33 350x350 GRZ-H106 4,30 33x33 400x400 GRZ-H107 4,95 33x33 435x435 GRZ-H108 5,30 33x33 450x450 GRZ-H115 2,00 33x33 500x100 GRZ-H116 2,55 33x33 500x150 GRZ-H117 3,10 33x33 500x200 GRZ-H118 3,60 33x33 500x250 GRZ-H119 4,20 33x33 500x300 GRZ-H120 5,20 33x33 500x400 GRZ-H121 6,30 33x33 500x500 GRZ-H122 7,00 33x33 535x535 GRZ-H123 7,50 33x33 550x550 GRZ-H124 8,60 33x33 600x600 GRZ-H125 9,50 33x33 635x635 GRZ-H130 3,80 33x33 1000x100 GRZ-H131 4,85 33x33 1000x150 GRZ-H132 5,90 33x33 1000x200 GRZ-H133 6,80 33x33 1000x250 GRZ-H134 7,85 33x33 1000x300 GRZ-H136 9,80 33x33 1000x400 GRZ-H138 11,75 33x33 1000x500 GRZ-H140 13,70 33x33 1000x600 LINK industries s.p.a. DRENAGGIO ZINCATI - DRAINAGE GALVANIZED STEEL Griglia antitacco con telaio - Light duty heel proof grating Griglia antitacco zincata a caldo UNI EN ISO 1461 piatto portante a bordo 25x2 mm piatto di collegamento 10x2 mm, telaio a “L” 15/10 Light duty heel proof grating UNI EN ISO 1461 hot dip galvanized, bearing and border bar 25x2 mm cross bar 10x2 mm, “L” shape 1,5 mm thickness frame Codice prodotto Peso kg/pz Maglia mm Dimensione griglia mm Item code Weight kg/pc Mesh mm Grid size mm GRZ-H400 2,30 33x11 225x225 GRZ-H401 4,20 33x11 325x325 GRZ-H402 6,60 33x11 425x425 GRZ-H403 9,70 33x11 525x525 GRZ-H404 4,90 33x11 350x350 GRZ-H410 6,40 33x11 1000x150 GRZ-H411 7,90 33x11 1000x200 GRZ-H412 9,30 33x11 1000x250 GRZ-H413 10,90 33x11 1000x300 GRZ-H414 13,90 33x11 1000x400 GRZ-H415 16,80 33x11 1000x500 GRZ-H416 19,80 33x11 1000x600 GRZ-H417 22,60 33x11 1000x700 Griglia stampata - Punched gully grating Griglia stampata per canaletta in acciaio pre-zincato, disponibile in diversi spessori e profili, predisposizione per dispositivi di fissaggio su richiesta Punched light duty pre-galvanized steel gully grating; steel thickness, profile and locking device slot upon request LINK industries s.p.a. 29 Griglia per canaletta - Light duty gully grating Griglia per canaletta piatto portante 25x2 mm piatto di collegamento 10x2 mm, bordata a “C” sui 2 lati di appoggio, zincata a caldo UNI EN ISO 1461 Light duty gully gratidinal edges, UNI EN ISO 1461 hot dip galvanized.ng, bearing bar 25x2 mm cross bar 10x2 mm, “C” shape border on 2 longitudinal edges, UNI EN ISO 1461 hot dip galvanized Codice prodotto Peso kg/pz Maglia mm Dimensioni mm Weight kg/pc Mesh mm Size mm GRZ-5020/100 2,35 33x33 1000x100x20 GRZ-5025/100 3,05 33x33 1000x100x25 GRZ-5025/150 3,75 33x33 1000x150x25 GRZ-5025/200 4,76 33x33 1000x200x25 GRZ-5025/206 4,77 33x33 1000x206x25 GRZ-5025/210 4,78 33x33 1000x210x25 GRZ-5025/250 5,30 33x33 1000x250x25 GRZ-5040/135 4,86 33x33 1000x135x40 GRZ-5040/185 6,35 33x33 1000x185x40 GRZ-5040/200 6,61 33x33 1000x200x40 GRZ-5040/250 7,82 33x33 1000x250x40 GRZ-5120/100 3,35 33x11 1000x100x20 GRZ-5125/100 3,70 33x11 1000x100x25 GRZ-5125/150 5,28 33x11 1000x150x25 GRZ-5125/200 7,20 33x11 1000x200x25 GRZ-5125/206 7,22 33x11 1000x206x25 GRZ-5125/210 7,35 33x11 1000x210x25 GRZ-5125/250 8,24 33x11 1000x250x25 GRZ-5140/135 6,07 33x11 1000x135x40 GRZ-5140/185 8,21 33x11 1000x185x40 GRZ-5140/200 8,44 33x11 1000x200x40 GRZ-5140/250 10,44 33x11 1000x250x40 Item code Antitacco - Heel proof 30 LINK industries s.p.a. Il catalogo dei prodotti LINK INDUSTRIES S.p.A. è subordinato all’effettiva disponibilità dei prodotti stessi, da verificare di volta in volta con gli operatori di LINK INDUSTRIES S.p.A.; i relativi listini prezzi sono al netto dell’IVA. Eventuali pubblicazioni successive di cataloghi e listini annullano e sostituiscono le precedenti. 09/2012 Ponte Morosini, 49 16126 Genova - Italia tel. +39 010 2546.901 fax +39 010 2546.999 [email protected] www.linkindustries.com
Documenti analoghi
Scarica - Link Industries
over 1.7% of carbon. When the cast iron solidifies
from its liquid state, graphite is formed and uniformly
dispersed. Physical and mechanical characteristics can vary
considerably according to the ...