Der Auerhahn 15/25+26

GOTTESDIENSTE CELEBRAZIONI LITURGICHE
14.06. Herz-Jesu-Sonntag / Sacratissiomo Cuore di Gesú
09.30 MESSFEIER und Prozession / 18.00 Feierliche ANDACHT
15.06. Montag-lunedì: Hl. Vitus, Märtyrer / S. Vito, martire
16.30 Altersheim / Casa Anziani Messfeier (+Rodolfo Trentini / +Ottilia Thaler)
18.30 Cappella S. Messa (Secondo intenzione)
16.06. Dienstag-martedì: Hl. Benno, Bischof / S. Benno, vescovo
08.00 Marienkirche SCHULSCHLUSSGOTTESDIENST für die Grundschule
18.30 Cappella S. Messa (Secondo intenzione)
17.06. Mittwoch-mercoledì:
07.30 Kapelle Messfeier (+Anton Rauch-Jm)
18.30 Cappella S. Messa (Secondo intenzione)
18.06. Donnerstag-giovedì:
18.30 Cappella S. Messa (Secondo intenzione)
19.30 Kapelle Messfeier (Lebende u. Verst. der Fam. Leo Eheim)
19.06. Freitag-venerdì: Hl. Romuald, Abt / S. Romualdo, abate
08.40 Kapelle Rosenkranz um den Frieden
09.00 Kapelle Messfeier (+Lorenz u. +Anna Frisinghelli)
20.06. Samstag-sabato: Maria am Samstag / S. Maria di sabato
19.10 St.Peter Ros.
Capraro-Jm-30.Tag/+Angelo Bassanetti-Jm)
19.30 St.Peter MESSFEIER (Fam. Franz Zelger/+Walter Ebner u. Angeh./+Roberto u. +Ada
21.06. 12. SONNTAG im Jahreskreis / 12a DOMENICA tempo ordinario
Missionstag der Franziska07.00 Kapelle MESSFEIER für die Pfarrgemeinde
ner: die Spenden gehen an
sie. Danke!
08.30 S. MESSA (Defunti fam. Cornelio Trentini)
Giornata missionaria dei
09.30 MESSFEIER (+Alois Franzelin / +Silvester Anhof)
francescani: le offerte vanno a loro. Grazie!
22.06. Montag-lunedì: Hll. Paulinus, John Fischer, Thomas Morus
16.30 Altersheim / Casa Anziani Messfeier (+Rodolfo Trentini / +Ottilia Thaler)
18.30
23.06. Dienstag-martedì:
07.30 Kapelle Messfeier ( Familie Faustin)
18.30 Cappella S. Messa (Secondo intenzione)
24.06. Mittwoch-mercoledì: Geburt Johannes d. Taufers / Nascita S. Giovanni Battista
07.30 Kapelle Messfeier (Famailien VCapraro u. Vescoli)
18.30 Cappella S. Messa (Secondo intenzione)
25.06. Donnerstag-giovedì:
partenza di don Luciano per
19.30 Kapelle Messfeier (+Fritz Lazzeri)
l‘India
26.06. Freitag-venerdì: Hll. Vigilus von Tirent / Josemaria Escriva
08.40 Kapelle Rosenkranz um den Frieden
09.00 Kapelle Messfeier (+Hilda und +Arnold Postingel)
27.06. Samstag-sabato: Hl. Hemma von Gruk, Cyrill v. Alexandrien, Maria am Samstag
19.10 St.Peter Ros.
19.30 St.Peter MESSFEIER (+Angelo Bassanetti-Jm)
28.06. 13. SONNTAG im Jahreskreis / 13a DOMENICA tempo ordinario
07.00 Kapelle MESSFEIER für die Pfarrgemeinde
08.30 S. MESSA (+Lino Bacca)
09.30 MESSFEIER (+Josef u. +Maria Perwanger-Jm)
www.auerora.it
E-mail: [email protected]
PFARREI zum hl. Apostel Petrus / Auer Tel. 0471-810188
PARROCCHIA S. Pietro Apostolo Cell. 366/1471682
Der Auerhahn 15/25+26
14. Juni 2015
Herz-Jesu-Sonntag
Elfter Sonntag im Jahreskreis
1. Lesung: Ezechiel 17,22-24
2. Lesung: 2. Korinther 5,6-10
Evangelium: Markus 4,26-34
Er sagte: Mit dem Reich Gottes ist es so,
wie wenn
ein Mann
Samen auf
seinen
Acker sät;
dann
schläft er
und steht
wieder auf,
es
wird
Nacht und
wird Tag,
der Samen keimt und wächst und der
Mann weiß nicht, wie.
Ausgelegt!
Bibelwort: Markus 4,26-34
Wird ein Senfkorn gesät und findet die
passenden Bedingungen so wird daraus ein
Senfbaum. Kein Kaktus und keine Distel.
Wird Furcht und Angst, Ausgrenzung und
Feindschaft gesät, dann wird daraus nichts
Gutes wachsen. Seit den fremdenfeindlichen Demonstrationen von Pegida haben
die Gewaltdelikte gegen Ausländer sich
mehr als verdoppelt. Der Same trägt die
Frucht schon in sich. Sollen wir nun alles
aufgehen lassen, was andere gesät haben?
Sollen wir zusehen, wie die Saat von Hass,
Verachtung und Ausgrenzung aufgeht und
wächst? Sollen wir die Saat ausreißen?
Keine einfachen Fragen. Das Gleichnis
vom Senfkorn eröffnet uns eine Spur. Dort,
wo andere Angst und Ausgrenzung säen,
dort sollen wir Liebe und Klarheit, Wertschätzung und Verständnis säen. Mit viel
Fantasie und Geduld. Und wenn die Saat
der Liebe niedergetrampelt wird, noch
einmal neu aussäen. Mit Klugheit säen.
Dort, wo die Saat aufgehen kann. Die zarten Pflänzchen schützen, die aufgegangen
sind. Und darauf vertrauen, dass Gott sich
am Wachsen der Liebe erfreut und dieses
Wachsen von ihm gesegnet ist.
Klaus Metzger-Beck
Nichts kann uns so tief berühren wie die Erfahrung,
dass Gott uns aus tiefstem Herzen liebt.
Richard J. Foster
Die Frühlingsfahrt der Gruppe „Werken+Freizeit“ am letzten Dienstag,
den 9. Juni, nach Ulten stand unter einen guten Stern und wurde für
alle Teilnehmenden zum Erlebnis. Nachdem wir schon auf dem Weg
zwischen St. Pankraz und St. Walburg durch ein wohlriechendes
Schinkenbrot und einen Weißen gestärkt waren, erreichten wir gegen
10 Uhr unser Ziel am Wegleithof am Zooggler-Stausee, wo uns Frau
Schwienbacher Traudl eine gekonnte Einführung in die Heilkräuter
unserer Natur bot und uns dann zu einem Rundgang durch die Wiese
am Hang des Stausees einlud. Gleich hatte sie eine Reihe
Heilkräutern in der Hand, die sie einfach am Wegrand gepflückt hatte:
Brennnessel, Löwenzahn, Schafgarbe, Frauenmantel u.a. Man hatte
den Eindruck, dass diese und andere Kräuter in jeder Situation Heilung und Kraft wirken könnten. Ich musste an meine Mutter denken.
Sie hatte einen einzigen Tee, aus wenigen Kräutern gemischt, der für
alle Situationen eingesetzt wurde. Und er half auch. Aber vor allem
musste ich an die Ziegen denken, die ich in jungen Jahren zu hüten
und zu melken hatte. Die waren wohl die besten Kräuter-Lieferanten,
die man sich denken kann. Den ganzen Tag unterwegs, immer vom
besten Gras und von den schönsten Blumen, immer das Beste bis hinauf zu den Felsen. Und das gaben sie dann in ihrer Milch an uns weiter. Die Kühe, die heute mit viel Kraftfutter und Chemie zu ‚Hochleistungen‘ gezüchtet werden, können das nicht mehr leisten. Zu Mittag
aßen wir dann einen Kräuter-Salatteller mit einem Kräuter- und
Schwarzbrotnudel-Gericht und eine guten Nachspeise. Die nachmittägige Kneipp-Wanderung entlang dem Schöpfungsweg bis zur Waldmühle forderte unsere Kräfte, gab aber auch viel Anregung zur Besinnung und Stille. Wir schweigen und hören die Töne, achten auf die
Farben, riechen die Düfte .. und danken Gott für alles. In der Mühle
konnten wir dann noch miterleben, wie aus Korn Mehl und Brot wird
und bekamen auch köstliches, für uns gebackenes Dinkelbrot zu essen
und Wasser zu trinken. Bei all den vielen Erfahrungen und Eindrücken mussten wir uns auf dem Heimweg durch ein köstliches Eins in
unsere Wirklichkeit zurückversetzen lassen. Dank gilt allen Frauen
und Männer für ihren Einsatz unterm Jahr; Dank den Autofahrern,
Dank gilt vor allem unserer Karin für die Vorbereitung dieser eindrucksvollen Fahrt.
Dank <> Für die vielfältige Bereitschaft zum Mittun und im besonderen für die Übernahme eines besonderen Dienstes im Zusammenhang mit den Prozessionen möchten wir allen ein herzliches Dankeschön und aufrichtiges Vergelt’sgott sagen: dem Chor und der Musikkapelle, den Schützen, der Feuerwehr und den anderen Gruppen,
den Trägern von Fahnen, Kreuz, Leuchtern, Himmel und Statuen, den
Familien und Einzelpersonen für die Bereitung und das Schmücken
der Altäre und Bildstöcke, den Kindern und Ministranten, den Vorbetern und Vorbeterinnen und den Mesnern. Alles zur größeren Ehre
Gottes!
Familienverband
SOLENNITA’ DEL SACRO CUORE
DI GESU’ 14.06.2015
Con molte parabole dello stesso genere
annunciava loro la Parola, come potevano
intendere. Senza parabole non parlava loro ma, in privato, ai suoi discepoli spiegava ogni cosa. ( Mc 4, 26-34 )
O Padre, che a piene mani semini nel nostro cuore il germe della verità e della
grazia, fa’ che lo accogliamo con umile
fiducia e lo coltiviamo con pazienza
evangelica, ben sapendo che c’è più amore e giustizia ogni volta che la tua parola
fruttifica nella nostra vita.
XII DOMENICA
DEL TEMPO ORDINARIO 21.06.15
Otto giorni dopo vennero per circoncidere
il bambino e volevano chiamarlo con il
nome di suo padre, Zaccarìa. Ma sua madre intervenne: «No, si chiamerà Giovanni». ( Lc 1, 57-80 )
O Padre, che hai mandato san Giovanni
Battista a preparare a Cristo Signore un
popolo ben disposto, allieta la tua Chiesa
con l’abbondanza dei doni dello Spirito, e
guidala sulla via della salvezza e della pace.
XIII DOMENICA
del TEMPO ORDINARIO 28.06.2015
« Si recò da lui uno dei capi della sinagoga, di nome Giairo, il quale,vedutolo, gli
si gettò ai piedi e lo pregava con insistenza:’La mia figlioletta è agli estremi; vieni
a imporle le mani perchè sia guarita e viva’«. ( Mc 5, 21-43 )
O Padre, che nel mistero del tuo Figlio
povero e crocifisso hai voluto arricchirci
di ogni bene, fa’ che non temiamo la povertà e la croce, per portare ai nostri fratelli il lieto annunzio della vita nuova.
*Oggi la Parrocchia celebra la festa patronale.
KFS <> Am heutigen Herz-JesuSonntag, ab 17 Uhr, lädt der Kath. Familienverband alle
Familien zum ‚Familienfest‘ in der Erholungszone
Schwarzenbach ein. Am Lagerfeuer gibt es u.a. Grillwürste und Stockpizza zum Selberbraten am offenen Feuer. MESE del SACRO CUORE di GESU’
Dazu Lieder, Spiele und viel Freude.
Durante il mese di giugno, nei giorni fe-
Schulschluss <> Am Dienstag der kommenden Woche endet
das Schuljahr. Das ist ein großer und lange herbeigesehnter Termin
für unsere Kinder und Jugendlichen und zugleich eine neue Herausforderung für die Eltern und Familien. Wir wünschen allen gute, erholsame und erlebnisreiche Ferien
Treffen der Frauen und Männer kfb+kmb <> Am Dienstag, 16.
Juni - 20.15 Uhr, treffen sich noch einmal die Gruppen der Frauen und
Männer zum Abschluss der Arbeitsjahres. Nach einer kurzen Besinnung wir ein Rückblick auf gemeinsame und spezielle Tätigkeiten und
Veranstaltungen gemacht; es werden Anregungen gesammelt und
Vorschläge für die Zukunft vorgebracht. Immer schwieriger wird es,
riali, escluso il sabato, dopo la s. Messa si
recita la coroncina del Sacro Cuore di Gesù.
GITA AL SANTUARIO DELLA “ MADONNA DELLA CORONA
La corale italiana di Ora ha organizzato come
ringraziamento ai componenti del gruppo, una
gita-pellegrinaggio,estesa anche ai familiari e
alla comunità parrocchiale,al Santuario “ Madonna della Corona”. Il Santuario,diocesi di
Verona,è posto su uno spiazzo di pareti rocciose che lo coronano,da cui ne deriva il nome
“Corona” ed è fra cielo e terra perché a strapiombo sulla Val d’Adige nel cuore del monte
Baldo. Oggetto della devozione è una statua,
alta 70 cm in pietra dipinta, di Maria Addolo-
rata che regge in grembo Gesù morto. Partenza
della gita in autobus di buon mattino, guidato
dall’esperto Andrea.Lungo il viaggio in autostrada, all’altezza del Santuario, ben visibile
sulla montagna, si è voluta salutare ”Maria“
con una breve preghiera e una canzone (“Nome Dolcissimo”) ricambiati a nostra volta,
giunti a destinazione, dalle stesse note che
uscivano dal Santuario e si diffondevano nella
valle tramite l’altoparlante. Arrivati al paese di
Spiazzi vi è il sentiero che porta al Santuario,
percorribile a piedi in 15 minuti o con il bus
navetta. Durante questo tragitto si incontrano
le stazioni in bronzo della Via Crucis. Lo
sguardo non può non soffermarsi sulla stazione
di Gesù inchiodato alla croce e di contemplarne l’atroce sofferenza da Lui patita. Più avanti
s’incontra la suggestiva riproduzione del Sepolcro scavato nella roccia. Giunti alla chiesa,la bellezza e lo stupore di questo luogo santo fanno dilatare il cuore ,dove la preghiera e i
canti echeggiano nell’aria. Al termine della S.
Messa delle ore 10.30,cantata dal coro di soli
uomini proveniente dalla Norvegia, è stato
possibile visitare il Santuario con i suoi ex voto e numerosissime foto, con la sala delle confessioni, con la scala Santa e i suoi 28 gradini,
il bel presepe, e i corpi di eremiti che riposano
in urne di vetro. Inoltre un’importante data ricorda che il Santuario fu visitato e benedetto
da papa Giovanni Paolo nella visita apostolica
del 17 aprile 1988. Si riprende il viaggio per
sostare e pranzare al ristorante nella cui vicinanza fa bella mostra di sé un gigantesco albero, un platano vecchio di 400 anni. Lasciato il
ristorante ,dopo aver gustato un eccellente menù casalingo da “leccarsi i baffi”,la meta preposta ci porta a Rovereto al Colle di Miravalle
per ammirare la Campana dei Caduti “Maria
Dolens”, voluta dal sacerdote don Antonio
Rossaro, per onorare i caduti di tutte le guerre
e invocare la pace. In cerchio e presi per mano,
su iniziativa di Luisa, sostiamo attorno alla
campana per un’ultima preghiera di invocazione alla pace del mondo intero. Ricordiamo
che l’impegno dell’organizzazione della gita è
stato sostenuto dal presidente del coro parrocchiale Alfonso Sighel, con l’aiuto di Giuseppe
Sgarbossa e dal maestro di musica Norbert
Micheletti che non usano internet per prenotare, ma si recano personalmente sul posto per
verificare ogni dettaglio. Cogliamo pertanto
l’occasione di ringraziarli calorosamente per la
loro disponibilità e per averci regalato una bella giornata di svago e serenità nello stare assieme. Grazie al nostro autista Andrea per la
sua pazienza, grazie a Rosi per le caramelle,
grazie a Norbert per averci spiegato la storia
sulla campana, grazie a Luisa che ci ricorda di
pregare e grazie a tutti i numerosi partecipanti
che ci hanno donato buonumore. Margherita
PROGETTI INDIA 2015 4.Creazione di un
sistema di cisterne per la raccolta e conservazione dell’acqua piovana. Il Distretto di Mysore quest'anno ha registrato solo il 60 % delle
precipitazioni. Contro la media di 614 mm, da
gennaio a ottobre, il Distretto ha ricevuto solo
350mm. Gli agricoltori sperano nella pioggia fuori stagione. Ciò è molto difficile che avvenga. Progetto: Costruzione di due cisterne, una di 1.000 litri di
capacità, per la scuola e il convento ed una di 15.000 litri, per un villaggio, da
utilizzare come modello per gli altri villaggi. L’acqua raccolta potrà essere utilizzata per l’orto e l'allevamento degli animali, al fine di portare reddito aggiuntivo per le famiglie. Si richiede un aiuto per due anni. Partirò per l’India
giovedì 25 giugno e porterò personalmente a nome vostro le offerte. Ringrazio
di cuore ogni benefattore. Don Luciano Mabritto
********************************************************
für die verschiedenen Aktionen genügend MitarbeiterInnen zu finden.
Wie kann dem begegnet werden? Allen gilt Dank und Anerkennung.
Seniorentreffen <> Mit der Pilgerfahrt nach Weißenstein
am Mittwoch, den 10. Juni 2015, haben die Senioren die Treffen in
diesem Arbeitsjahr abgeschlossen. Für diese Woche (Mittwoch, 17.
Juni) war noch eine Fahrt nach Livigno geplant. Da gibt es aber einige Schwierigkeiten, und auch das Interesse ist nicht groß. So wird die
Fahrt abgesagt. Wir danken und bitten um Verständnis.
Der Missionstag der Franziskaner am kommenden SamstagSonntag soll ein weiterer Beitrag zur Förderung und Unterstützung der
Missionen sein. Jedes Jahr wird den verschiedenen Orden oder Instituten, die auch in der Mission tätig sind, ein bestimmtes Gebiet in der
Diözese für die Sammlungen zugewiesen. Heuer trifft es eben die
Franziskaner-Mission. Wir bitten um wirksame Beiträge.
Fußwallfahrt um geistliche Berufe <> Im Jahr 2015 wird es in
unserer Diözese keine Priesterweihe geben. Die diözesane Kommission für Berufungspastoral lädt aus diesem Grund rund um den üblichen
Termin für die Priesterweihe zu einer Fußwallfahrt von Maria Weißenstein nach Brixen ein. Die Pilgerinnen und Pilger treffen sich am
Donnerstag, den 24. Juni um 18 Uhr, in Maria Weißenstein und werden von dort aus nach Brixen pilgern. Am Montag, 29. Juni, werden
sie am Vormittag am Gottesdienst mit Bischof Ivo Muser im Dom von
Brixen teilnehmen, zu dem u.a. auch die Priesterjubilare dieses Jahres
eingeladen sind. Bei der Eucharistiefeier wird um geistliche und kirchliche Berufe gebetet. Eine Anmeldung für die Fußwallfahrt ist erwünscht (telefonisch +39 339 4192390 oder über E-Mail [email protected]). Mitzunehmen sind neben der üblichen
Wanderausrüstung ein Schlafsack und -falls Sie darüber verfügen der SüdtirolPass. Auf ein zahlreiches Kommen freut sich die diözesane Kommission für Berufungspastoral.
Grissian <> ‚Unsere‘ Zeit in Grissian im Sommer 2015 reicht
vom 17. Juli bis zum 2. August. Zunächst werden drei Tage die Jungmusikanten dort ihre erholsame Fortbildung machen. Dann folgen
(vom 19. bis 26. Juli) die Ministranten, die sich schon gemeldet haben. Schließlich ist dann noch eine Woche (26.07. bis 02.08.) für die
Senioren vorgesehen. Es sind noch wenige Meldungen zu diesem
Turnus der Senioren eingegangen. Wir laden herzlich dazu ein. Es
geht um eine schöne Gemeinschaft in wunderbarer Umgebung. Anmeldung im Pfarramt baldigst erbeten: 0471 810188.
Das Patrozinium zu den hll. Petrus und Paulus feiern wir am
Montag, den 29. Juni - 19.30 Uhr, in der Peterskirche. Wir laden dazu
herzlich ein.