Di tutti i crimini neri che l`uomo commette contro Dio ed

Lo Standard “Non testato su animali”
Ad oggi, il test sul prodotto finito è vietato in Europa, così come la vendita di prodotti
realizzati e testati fuori Europa. I test avvengono invece sui singoli ingredienti: è il test
fatto sugli ingredienti a essere la discriminante tra prodotto "cruelty-free" o meno.
Potremmo definire cruelty-free solo quelle ditte che usano ingredienti della Positive List
(ingredienti presenti sul mercato prima del 1976, anno in cui è entrato in vigore l’obbligo
dei test su animali specifici per i cosmetici), ma sono troppo poche. È nato così lo Standard
Internazionale “Non testato su animali” [www.tierrechte.de/european-coalition], secondo
il quale una ditta per essere considerata cruelty-free deve:
1. Non testare su animali il prodotto finito, né commissionare questi test a terzi.
2. Non testare i singoli ingredienti, né commissionare i test a terzi.
3. Dichiarare che i test svolti dai suoi fornitori sulle materie prime usate sono avvenuti
prima di un dato anno a sua scelta (per esempio, 1995). Il che significa NON usare più
alcun ingrediente (chimico, di sintesi) nuovo, ma solo ingredienti completamente vegetali
o ingredienti di sintesi già in commercio prima dell’anno scelto. Così facendo, non si
incrementa di fatto la sperimentazione su animali.
Quando gli ingredienti derivano da sfruttamento e uccisione di animali, anche se non
testati, NON possono comunque essere considerati cruelty-free: grassi animali, olii
animali, gelatina animale, acido stearico, glicerina, collagene, placenta, ambra grigia,
muschio di origine animale, zibetto, castoreo, latte, panna, siero di latte, uova, lanolina,
miele, cera d’api.
Le ditte “cruelty-free”: quali sono e dove potere trovare i prodotti
da queste offerti
Di tutti i crimini neri che l'uomo commette
contro Dio ed il Creato, la vivisezione è il più nero
(Mahatma Gandhi)
www.consumoconsapevole.org
www.novivisezione.org
Introduzione
La questione della sperimentazione su animali, che la legge impone per immettere in
commercio un prodotto cosmetico, è una materia ben più complessa di quanto possa
apparire a prima vista. In breve, possiamo dire che le dichiarazioni che si trovano
sull’etichetta non hanno alcun valore (simbolo del coniglietto, scritta “cruelty-free”, ecc.)
perché si riferiscono solitamente al prodotto finito, ma nulla dicono sui singoli ingredienti.
Le etichette che si trovano su cosmetici e detersivi non hanno alcun valore per quanto
concerne l’effettiva assenza di “crudeltà” nel prodotto in questione. La dicitura “Non
testato su animali”, “Testato clinicamente”, “Testato dermatologicamente” non ha alcuna
importanza, perché per lo più indica semplicemente che il prodotto finito non è testato. Ciò
che veramente è importante, invece, è che non siano testati su animali i singoli
ingredienti, e questo non è assicurato da alcuna dicitura o simbolo.
L’unico modo pratico per capire cosa comprare è fare riferimento alle liste riportate nel
presente depliant, redatte tenendo conto dell’autocertificazione di adesione allo Standard
“senza crudeltà” inviata alla dott.ssa Antonella de Paola, autrice del libro “Guida ai
prodotti non testati su animali”, e/o del superamento dei controlli eseguiti da ICEA
(società indipendente di auditing) dietro accordo con LAV - Lega Anti Vivisezione.
Le ditte indicate nelle liste sul depliant non testano il prodotto finito, non commissionano
test su prodotto finito e ingredienti, e non usano ingredienti testati dai produttori dopo
l’anno di adesione a questa policy. Così, di fatto, non incrementano la sperimentazione su
animali. TUTTE le altre, non comprese nelle liste, NON sono da considerarsi “cruelty-free”,
anche se riportano sulle confezioni la dicitura “non testato su animali” o simili, finché non
avranno dato conferma della propria politica aziendale in uno dei due modi prima descritti.
Si consiglia di preferire le aziende certificate ICEA, che hanno accettato di
sottoporsi a controlli esterni anziché operare in regime di semplice
autocertificazione.
LISTA COSMETICI CRUELTY-FREE
Quali test
La Direttiva Europea 92/32/CEE prevede, per ogni nuova sostanza chimica, approfonditi
studi “di sicurezza”, che usano test su animali. Oltre ad essi, la Direttiva Europea
76/768/CEE impone test specifici su animali per gli ingredienti dei prodotti cosmetici.
Quelli già presenti in commercio nel 1976 sono stati elencati in una lista detta “Positive
List” e non necessitano di ulteriori test per poter essere usati. Per i test specifici per i
cosmetici, sotto indicati, l’animale più utilizzato è il coniglio.
(make-up e igiene della persona)
ARGITAL - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E, F •
NO test da: --- • ingredienti animali: SI • www.argital.it
ATHENA'S - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, VO
• NO test da: --- • ingredienti animali: NO • www.athenas.it
> Effetto tossico da valutare Irritazione dell’occhio
• Test su animali Draize test oculare: la sostanza viene posta nell’occhio dei conigli
immobilizzati e viene lasciata per ore o giorni, valutando l’infiammazione dell’iride e la
distruzione della cornea.
BIOFFICINA TOSCANA - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA •
reperibile c/o: AB, E • NO test da: --- • ingredienti animali: SI •
www.biofficinatoscana.com
> Effetto tossico da valutare Irritazione della pelle
• Test su animali Draize test cutaneo: come sopra, ma sulla pelle tosata e/o scorticata.
Si valuta l’irritazione provocata dalla sostanza.
CF, VO • NO test da: --- • ingredienti animali: SI • www.bottegaverde.it
> Effetto tossico da valutare Corrosione della pelle
• Test su animali Come sopra, ma si valuta, anziché l’irritazione, la distruzione della
pelle.
La battaglia legale: la Direttiva 93/35/CEE sui cosmetici
La Direttiva 93/35/CEE ha tra i suoi scopi quello di eliminare le prove su animali specifiche
per i prodotti cosmetici (ingredienti e prodotto finito). La sua reale applicazione è sempre
slittata, dal 1993, di 2 anni in 2 anni, in quanto subordinata alla convalida di metodi
alternativi, e a tutt'oggi la piena applicazione non è ancora avvenuta. Nella migliore delle
ipotesi, il bando completo a tutti i test cosmetici su animali potrà avvenire nel 2018. Va
notato che tutti i test su animali in uso, riconosciuti a livello mondiale, non sono invece
MAI stati convalidati (e in effetti la correlazione dei risultati da essi ottenuti e quelli
ottenuti sull’uomo è molto bassa, spesso statisticamente irrilevante).
BOTTEGA VERDE - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o:
CAMORAK - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: E • NO
test da: --- • ingredienti animali: SI • www.camorak.com
CIBE - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E • NO test
da: 1998 • ingredienti animali: SI • www.cibelaboratori.it
CINZIA ZUCCHI COSMETICI - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA •
reperibile c/o: VO • NO test da: --- • ingredienti animali: --- • www.evanshop.it
COOP - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: SC • NO test
da: --- • ingredienti animali: --- • www.e-coop.it
D'AYMONS NATURALERBE - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA •
reperibile c/o: AB, E, F, FC • NO test da: 1978 • ingredienti animali: SI •
www.daymonsnaturalerbe.it
DERBE - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E • NO
test da: 1997 • ingredienti animali: SI • www.derbe.it
DR. TAFFY - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: E • NO
test da: --- • ingredienti animali: --- • www.drtaffi.com
FLORA - PRIMAVERA - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile
c/o: AB, E • NO test da: 1989 • ingredienti animali: --- • www.florapisa.it
HAWAY - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E • NO
test da: --- • ingredienti animali: SI • www.hawai-group.com
LEGENDA: Dove si compra il prodotto
AB = Negozi di alimentazione biologica • AG = Agriturismo bio • CA = Centri alimentazione
naturale • CE = Centri di estetica • CF = Catene in franchising • CS = Negozi commercio solidale
• E = Erboristerie • F = Farmacie • FC = Fiere • GS = GAS • NA = Negozi per animali •
SC = Supermercati COOP • PC = Per corrispondenza • SM = Supermercati • VO = Vendita on-line
HEDERA NATUR - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o:
AB, VO • NO test da: --- • ingredienti animali: NO • www.hederanatur.com
HELAN - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E • NO
test da: 1998 • ingredienti animali: SI • www.helan.it
INDICA - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E • NO
test da: 1978 • ingredienti animali: NO • www.indica.it
I SERAFINI - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: F • NO
test da: 2003 • ingredienti animali: --- • www.iserafini.it
LA SAPONARIA - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile c/o: E,
CA, GS • NO test da: 2006 lingredienti animali: SI • www. asaponaria.it
LAVERA - Certificazione NatureWatch • reperibile c/o: AB • NO test da: 1998 •
ingredienti animali: SI • www.lavera.de
L'ERBOLARIO - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB,
E • NO test da: 1997 • ingredienti animali: SI • www.erbolario.com
LISTA DETERSIVI CRUELTY-FREE
(pavimenti, piatti, biancheria, etc.)
ALLEGRO NATURA - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile
c/o: AB • NO test da: --- • ingredienti animali: NO • www.allegronatura.it
ALMAWIN - Certificazione NatureWatch • reperibile c/o: AB • NO test da: 1998 •
ingredienti animali: NO • www.almawin.co.uk
ARGITAL - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E, F •
NO test da: --- • ingredienti animali: SI • www.argital.it
CIBE - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E • NO test
da: 1998 • ingredienti animali: NO • www.cibelaboratori.it
HAWAY - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E • NO
LOGONA - Certificazione NatureWatch • reperibile c/o: AB • NO test da: 1998 •
test da: --- • ingredienti animali: NO • www.hawai-group.com
LUSH - Certificazione NatureWatch • reperibile c/o: CF • NO test da: 1998 • ingredien-
HEDERA NATUR - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o:
AB, VO • NO test da: --- • ingredienti animali: NO • www.hederanatur.com
MGA- Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: --- • NO test da:
OFFICINA NATURAE - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile
c/o: AB, E, VO • NO test da: 2005 • ingredienti animali: NO • www.officinanaturae.com
ingredienti animali: SI • www.logona.com
ti animali: SI • www.lush.it
--- • ingredienti animali: --- • www.mgacosmetici.it
MONTAGNE JEUNESSE - Adesione allo Standard con Certificazione BUAV (UK) •
reperibile c/o: SM • NO test da: --- • ingredienti animali: ---
PIERPAOLI - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: VO • NO
test da: --- • ingredienti animali: --- • www.pierpaoli.com
OFFICINA NATURAE - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile
SAN.ECO.VIT - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E
• NO test da: 1999 • ingredienti animali: NO • www.sanecovit.it
ORIGINITALIA - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: E •
TALYBE - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: CS, VO • NO
test da: --- • ingredienti animali: NO • www.talybe.it
PASTICCERIA DA BAGNO - DRAMMIS CLOSMETICI - Adesione allo
TEA NATURA - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile c/o: AB, E
• NO test da: 2003 • ingredienti animali: NO • www.teanatura.com
c/o: AB, E, VO • NO test da: 2005 • ingredienti animali: SI • www.officinanaturae.com
NO test da: --- • ingredienti animali: --- • www.originitalia.it
Standard con autocertificazione • reperibile c/o: negozio a TO, VO • NO test da: 2009 •
ingredienti animali: SI • www.pasticceriadabagno.it
PEDRINI - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile c/o: AB, E • NO
VERDEVERO - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: VO •
NO test da: --- • ingredienti animali: --- • www.verdevero.it
test da: 2003 • ingredienti animali: SI • www.lepo.it
PIERPAOLI - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: VO• NO
test da: --- • ingredienti animali: --- • www.pierpaoli.com
REBIS - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile c/o: AB, E • NO test
da: 1990 • ingredienti animali: SI • [email protected]
REMEDIA - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile c/o: PC • NO
test da: 1992 • ingredienti animali: SI • www.remediaerbe.it
SAN.ECO.VIT - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: AB, E
PRODOTTI PER L’IGIENE DEGLI ANIMALI
ANIWELL - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile c/o: AB, PC •
NO test da: 1994 • ingredienti animali: NO • www.aniwell.it
SAN.ECO.VIT (BioBao) - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA •
reperibile c/o: AB, E • NO test da: 1999 • ingredienti animali: NO • www.sanecovit.it
• NO test da: 1999 • ingredienti animali: NO • www.sanecovit.it
SANTE - Certificazione NatureWatch • reperibile c/o: AB • NO test da: 1998 •
ingredienti animali: SI • www.sante.de
SAPONIFICIO GIANASSO - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA •
reperibile c/o: SM • NO test da: 2003 • ingredienti animali: --- • www.saponigianasso.it
TALYBE - Adesione allo Standard con Certificazione ICEA • reperibile c/o: CS, VO • NO
test da: --- • ingredienti animali: NO • www.talybe.it
TEA NATURA - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile c/o: AB, E
• NO test da: 2003 • ingredienti animali: --- • www.teanatura.com
THE BODY SHOP - Adesione allo Standard con Certificazione BUAV (UK) • reperibile
c/o: CF • NO test da: 1990 • ingredienti animali: SI • www.the-body-shop.com • N.B. Il
marchio è stato acquistato da L'Oréal, che NON aderisce allo Standard per tutti gli altri
suoi prodotti
VERDESATIVA - Adesione allo Standard con autocertificazione • reperibile c/o: VO
• NO test da: 2004 • ingredienti animali: NO • www.verdesativa.co m
W.S. BADGER - Adesione allo Standard con Certificazione BUAV (UK) • reperibile
c/o: AB,E, F • NO test da: 2005 • ingredienti animali: SI • www.bluemoontrade.com
Le ditte “senza crudeltà” in breve:
COSMETICI: Argital, Athena's, Biofficina Toscana, Bottega Verde, Camorak (PuraVida, Lenerbe), Cibe
(Mondo Naturale, Fiori&Futta - Antico Marsiglia, Antica Provenza Ligure), Cinzia Zucchi Cosmetici
(Linea Evan), Coop, D'Aymons Naturalerbe, Derbe, Dr. Taffy, Flora-Primavera, Haway (Hawai, Oris,
Anthyllis), Hedera Natur (Almacabio, Equo, Eco), Helan, Indica, I Serafini, La Saponaria, Lavera,
L'Erbolario, Logona, Lush, MGA (Omia, deliBel), Montagne Jeunesse, Officina Naturae, Originitalia
(Villa Floriani, Verde Cosmetici Italiani), Pasticceria da Bagno (Drammis Cosmetici), Pedrini (Lepo
Line), Pierpaoli (Ekos, Anthyllis, Sensé, Ecosì), Rebis, Remedia, San.Eco.Vit (Bjobj, Ecor, BioOut),
Sante, Saponificio Gianasso, Talybe, Tea Natura, Verdesativa, W.S. Badger.
DETERSIVI: Allegro Natura (BioErmi, HappyClean), Alma Win, Argital, Cibe (Eco-natura), Haway (Ekos,
EcoSì, Oris), Hedera Natur (Almacabio, Equo, Eco), Officina Naturae (Linea Aequa equo-solidale; Linea
Officina Naturae), Pierpaoli (Ekos, Ecosì, Fòlia), San.Eco.Vit (Ecoblu, Ecor, Ecoland), Talybe, Tea
Natura, Verdevero (Higen).
N.B.: Le liste sono aggiornate al 25 giugno 2012, a differenza delle liste visibili sul sito di
VIVO soggette invece a continuo aggiornamento. Consigliamo quindi di fare sempre
riferimento al sito per verificare eventuali aggiornamenti intervenuti successivamente
alla data qui sopra indicata.
VIVO - Comitato per un Consumo Consapevole / NOVivisezione
Mailboxes (Box n. 297), via Boucheron 16, 10122 Torino
www.consumoconsapevole.org – [email protected] • www.novivisezione.org – [email protected]