delle i - Provincia di Verona

Compagnia Teatrale
“GIORGIO TOTOLA”
Pettegolezzi
UNIONE ITALIANA
LIBERO TEATRO
Donne
i
delle
La Compagnia Teatrale “Giorgio Totola” è stata voluta da
attori e tecnici che fin dal 1979 operavano nel Gruppo Teatro “Perché”, affermato gruppo veronese, diretto dal regista
Giorgio Totola, che ha rappresentato un’interessante realtà
nel panorama teatrale italiano. I suoi spettacoli hanno partecipato a Festival e Rassegne Nazionali, conseguendo numerose vittore per la compagnia e premi individuali.
La compagnia partecipa ad un laboratorio permanente di
formazione dell’attore e promuove corsi di teatro. Essa ha
come riferimento ideale ed artistico l’opera e la figura dello
scomparso regista Giorgio Totola, compianto ed insostituibile maestro, con l’intento di proseguirne l’insegnamento.
Oltre all’attività teatrale in campo nazionale, numerose sono
anche le partecipazioni a Festival Internazionali.
Nel 1989 rappresenta l’Italia in Canada al Festival
Internazionale di Teatro a Montreal, all’Università di
Sherbrook e alla Rassegna di Teatro ad Ascona (Svizzera).
Nel 1990 rappresenta l’Italia
al 17° Festival de Théatre de Cavalaire (Francia).
Nel 1993 partecipa alla rassegna
Vetrina ‘93 promossa dall’ETI.
Nell’agosto del 1997 rappresenta l’Italia
al “Mondial du Théatre” di Montecarlo.
Nell’agosto 1998 è nel cartellone
del 50° Festival shakespeariano al Teatro Romano di Verona.
Nel 2001 rappresenta l’Italia a Salisburgo (Austria)
nelle manifestazioni culturali promosse dall’Istituto Italiano
di Cultura-Società Dante Alighieri.
Nel 2003 rappresenta l’Italia
al Festival Internazionale “Estivades” in Belgio.
Organizzazione
Compagnia Teatrale “GIORGIO TOTOLA”
Piazzetta A. De Gasperi, 4 - 37100 VERONA
Tel. 045 8003755
[email protected] - www.totolateatro.it
di Carlo Goldoni
adattamento di David Conati
DOLCISSIMO S.A.S. – di Grisi Emanuela & C.
Punti vendita in Verona:
p.tta De Gasperi n. 5
(fronte Anagrafe)
37122 Verona
Tel: 045 8011151
Via Stella 16/A
DOLCISSIMO
37122 VeronaS.A.S. – di Grisi Emanuela & C.
Tel: 045 8673053
Punti vendita in Verona:
DOLCISSIMO S.A.S. – di Grisi Emanuela & C.
p.tta De Gasperi n. 5

Punti vendita
in Verona:
DOLCISSIMO S.A.S. – di Grisi
Emanuela
&(fronte
C.
Anagrafe)
DOLCISSIMO
S.A.S. – di Grisi37122
Emanuela
& C.

Verona
DOLCISSIMOp.tta
S.A.S.
– di Grisi
Emanuela
& C.
De
Gasperi
n.
5
Punti vendita in Verona:
Tel: 045 8011151
Punti
vendita
in Verona:
(fronte
Anagrafe)
Punti37122
venditaVerona
in Verona:
p.tta De Gasperi n. 5
Via Stella 16/A
p.tta
De
Gasperi
n. 5
Tel: 045 8011151
(fronte Anagrafe)
Verona
p.tta De Gasperi n.37122
5
37122 Verona(fronte Anagrafe)
Tel:
045
8673053
(fronte
Anagrafe)
37122
Verona
Via
Stella
16/A
Tel: 045 8011151
37122
Verona
Tel:
045 Verona
8011151
37122
Regia:
Carla Totola e
Tommaso De Berti
Compagnia Teatrale
“GIORGIO TOTOLA”
Pettegolezzi
Donne
i
delle
di Carlo Goldoni
adattamento di David Conati
Regia: Carla Totola e Tommaso De Berti
Pantalone
Checchina
Beppo
Beatrice
Eleonora
Donna Sgualda
Donna Catte
Donna Anzoletta
Toffolo
Musa detto Abagiggi
Arlecchino
Lelio
Ottavio detto Salamina
Scenografia
Dipinti
Costumi a cura di
Allestimento scenico
Fonico
Progetto grafico
Foto di scena
Tommaso De Berti
Diletta Borini
Giovanni Rossato
Massimilla Serego Alighieri
Jessica Rollo
Isabella Danzi
Paola Baldelli
Anita Peloso Vallarsa
Jacopo Totola
Gianluca Elponti
Tommaso De Berti
Gianluca Elponti
Claudio Neri
Debora Pozza
Cristina Bighelli
Lina Corsini Totola
Stefano Totola
Lina Corsini Totola
Simone Cunego
Giuseppe Domenichini
Si ringraziano per la gentile collaborazione:
Giorgio Aldegheri, Fiorenza Corsini, Daniela Rossi, Marco Scartozzon,
Stefano Totola, Massimo Danese, Giovanna Angelico.
Note
Spettacoli allestiti
“Anche di questa Commedia dovrò ripetere quello
che ho detto di altre. A chi intende la nostra lingua farà
un effetto, a chi non la capisce ne farà un altro.”
Questa frase nella prefazione del testo scritta da Goldoni, già ci introduce nel mondo dipinto di questa commedia dove, insieme alla lingua, simbolo del mezzo espressivo,
sono protagoniste indiscusse le donne e la loro “lingua”,
questa volta non più parlata, ma intesa come mezzo di
chiacchiera, di pettegolezzo e dei suoi effetti, che serve
a unificare un mondo popolare e quotidiano di sartine,
merciaie, lavandaie, gondolieri, ambulanti e l’immancabile
Arlecchino.
Vittime loro malgrado della situazione sono, non solo
gli uomini, coinvolti direttamente o indirettamente dalle
malelingue, ma soprattutto la povera Checchina, promessa
sposa di Beppo, il quale si troverà nella imbarazzante situazione di dover decidere se preferire l’amore alla reputazione, ormai terribilmente macchiata dalla voce che si è
già sparsa per tutta Venezia, cioè che la ragazza non è figlia
legittima di Paron Toni come tutti credono, ma di Abagiggi
venditore di noccioline.
Nella visione di Goldoni, il pettegolezzo coinvolge trasversalmente tutte le classi sociali, dalle più umili alle più
nobili, e tutte indistintamente danno il loro bel contributo
per screditare la virtù della “novizza”.
Invidia, gelosia, noia, cattiveria? Cosa spinga le nostre
donne non ci è dato sapere, ma certo è che il testo di
Goldoni, nonostante gli anni, ci pare attualissimo nelle
tematiche e nel dipingere l’uomo e la donna che, allora
come oggi, sembrano non poter fare a meno della pratica
del pettegolezzo. Sia per diletto, per pura abitudine, per
spirito di condivisione è sempre e comunque più facile
mettere gli altri al centro dei nostri discorsi, anziché non
esaminare noi stessi e le nostre problematiche personali.
Tonin Bellagrazia di C. Goldoni
I tre moschettieri di Adriano Bonfanti (da Dumas)
Arlecchino va alla guerra di S. Bajini e G. Poli
La notte dei desideri di M. Ende
L’avventura del Signor Bonaventura:
La regina in berlina di Sergio Tofano
Molto rumore per nulla da William Shakespeare
La dodicesima notte
di Beni Montresor, da William Shakespeare
Augusto, Augusto, Augusto
uno spettacolo da circo con intervallo di Pavel Kout
Mowgli da “Il libro della giungla”
di Patrick Quintal (da R. Kipling)
Trappola per topi di Agatha Christie
Black Comedy di Peter Shaffer
La notte degli assassini di José Triana
Generali a merenda di Boris Vian
L’ospite inatteso di Agatha Christie
La locandiera di Carlo Goldoni
Il giro del mondo in 80 giorni di Jules Verne
E per tetto un cielo di stelle
commedia sui “senza tetto” di Diego Pasetto
Sogno di una notte di mezza estate
di William Shakespeare
La storia della bambola abbandonata
di G. Strehler
Spettacoli in cartellone
Tonin Bellagrazia di Carlo Goldoni
Vorrei cantar Verona
Renato Simoni celebra
Angelo Dall’Oca Bianca e Berto Barbarani
di Mario Guidorizzi
Mozart e Salieri di Aleksandr Puskin
Nodo alla Gola da Alfred Hitchcock
Le allegre comari di Windsor da William Shakespeare
In viaggio verso il Sole di Farid Ad-Din Attar
dal “Congresso degli uccelli” di J.C. Carriere
I pettegolezzi delle donne di Carlo Goldoni