il dirigente - Provincia Regionale di Caltanissetta

VIII SETTORE
N.P. 49
del 27/03/2013
PROVINCIA REGIONALE DI CALTANISSETTA
AREA SERVIZI TECNICI - 8° SETTORE
UFFICIO PER LE ESPROPRIAZIONI
DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 348
DEL 28/03/2013
OGGETTO: Sentenza della Corte di Appello del Tribunale di Caltanissetta n°
228/2012- causa Geraci L. Alerci A. + altri c/Provincia Regionale di Caltanissetta
– Pagamento di somme dovute per risarcimento danni, rivalutazione monetaria,
interessi legali e spese processuali,
per l’illegittima espropriazione degli
immobili occorsi per l’esecuzione dei lavori di costruzione del Provveditorato
agli Studi di Caltanissetta.
PRATICA N. 84.-
IL DIRIGENTE
PREMESSO che con Sentenza n. 593/08 deI 23.10.2008 - sez.stralcio, il Tribunale
Civile di Caltanissetta ha condannato questa Provincia Regionale di Caltanissetta al
risarcimento del danno in favore degli attori Sigg. Alerci Angiolo, Lo lacono Gaetana,
Gancitano Aldo Oscar, Gancitano Lilla, Gancitano Cesare Oscar, tutti con procuratore
speciale Sig. Geraci Luigi Francesco, per complessive €. 602.404,64 oltre interessi
legali e rivalutazione monetaria, nonché al pagamento delle spese di CTU ed alla
rifusione delle spese processuali per €. 14.061,36 oltre spese generali, IVA e CPA;
CHE il Giudice, nella quantificazione dell’importo, ha calcolato un numero di metri
quadrati di gran lunga superiore a quelli realmente occupati, risultando errato l’importo
liquidato in sentenza (mq. 2.450 anzichè mq. 830);
CHE l’avv. Zirone Ileana, incaricata da questa Amministrazione con D.P. n. 32/2009
,produceva istanza inibitoria per la riduzione dell’importo sopra specificato, mediante
ricorso ex 351 cpc alla Corte di Appello di Caltanissetta;
CHE con ordinanza del 11/06/2009, il Presidente della Corte d’ Appello di Caltanissetta,
sospendeva parzialmente l’efficacia della superiore sentenza, nella parte in cui
condannava la Provincia al pagamento di una somma superiore ad € 90.00,00;
CHE con delibera del Consiglio Provinciale n. 76 del 16/11/2009, in forza della predetta
sentenza ed ordinanza, è stato riconosciuto il relativo debito fuori bilancio per
complessive €. 90.000,00;
CHE, con Determinazione Dirigenziale n. 44 del 09.02. 2010 del 10° settore si è
proceduto a liquidare e pagare la somma complessiva di € 90.000,00 in favore dei
predetti attori;
CHE, con nota assunta al prot. prov.le in data 14.01.2010 al n. 929, il legale incaricato
per la difesa nel giudizio di primo grado, avv. G. Maugeri, comunicava che con
ordinanza del Tribunale di Caltanissetta, depositata il 24.11.2009, nel procedimento
per la correzione dell’errore materiale della sentenza n. 593/08, il Giudice aveva
corretto la stessa nei termini richiesti;
CHE contro la Sentenza n. 593/08 deI 23.10.2008, emessa dal Tribunale Civile di
Caltanissetta, questa Provincia proponeva rituale appello;
CHE anche controparte ricorrente proponeva appello in via incidentale;
CHE la Corte di Appello di Caltanissetta, con sentenza n. 228 del 28/06/2012, ha
rideterminato in €. 319.740,90 il risarcimento del danno che questa Provincia Regionale
di Caltanissetta dovrà corrispondere alle controparti. Tale importo è stato determinato
calcolando l’esatta estensione del fondo, pari a mq. 830, per l’importo ricalcolato in €.
385,23 al mq.;
CHE a seguito di tale sentenza, notificata in data 26/11/2012 , è dovuta da Questa
Provincia Regionale di Caltanissetta, entro i successivi 120 gg. e cioè entro il 26 Marzo
2013, la somma di €. 229.740,90, a saldo del risarcimento del danno, detratta la
somma di €. 90.000,00, versata in data 23.03.2010 (€. 319.740,90 - €. 90.000,00);
CHE sulla somma di €. 319.740,90, dovranno essere corrisposti gli interessi legali e la
rivalutazione monetaria, dal 05.09.1990 al 23.10.2008 (data della sentenza n.
593/2008) pari ad €. 643.236,37;
CHE sulla somma di €. 229.740,90, dovranno essere corrisposti i soli interessi legali ,
dal 24.10.2008 al 28/02/2013 (data presunta di pagamento) pari ad €. 20.607,44;
CHE con la precitata sentenza n. 228 del 28/06/2012 la Corte di Appello di
Caltanissetta, ha, altresì, ricalcolato in €. 8.771,18 le spese di lite che questa Provincia
Regionale di Caltanissetta dovrà corrispondere alle controparti;
CHE dal calcolo operato risulta che la somma complessiva , che la Provincia deve
liquidare e pagare agli attori sopra citati, ammonta ad €.902.355,89 così ripartita:
a) per saldo risarcimento danni (€. 319.740,90 - 90.000,00)
€. 229.740,90
b) per interessi legali e rivalutazione monetaria
dal 05.09.1990 al 23.10.2008 su €. 319.740,90
€.
643.236,37
d) per interessi legali dal 24.10.2008 al 28/02/2013
su €. 229.740,90
€. 20.607,44
f) per spese processuali
€.
sommano
€
8.771,18
€.902.355,89
CHE la proposta di riconoscimento del debito fuori bilancio ai sensi dell’art 194 c 1 lett.
a) del dec leg.ivo 267/2000 e s.m.i. è all’esame del Consiglio Provinciale;
VISTO l’art. 54 comma 5 del Regolamento di contabilità dell’Ente, approvato con
Delibera di Consiglio Provinciale n. 07 del 20/01/2011, che stabilisce che, in presenza di
una sentenza esecutiva, il Dirigente del Settore interessato procederà tempestivamente
alla liquidazione e contestuale pagamento delle somme oggetto del debito;
RITENUTO, necessario, procedere al pagamento di quanto disposto dalla Corte di
Appello del Tribunale di Caltanissetta, con la sentenza n. 228 del 28/06/2012, al fine di
evitare ulteriore danno economico derivante dall’aumento degli interessi legali e della
procedura per decreto ingiuntivo posto che sono trascorsi i termini di 120 dalla data di
notifica della sentenza;
RITENUTO, quindi, di dover dare esecuzione a quanto disposto dalla sopra citata
sentenza n. 228 del 28/06/2012 e di conseguenza provvedere al pagamento di quanto
dovuto al Sig. Sig. Geraci Luigi Francesco, procuratore speciale degli attori sigg. Alerci
Angiolo, Lo lacono Gaetana, Gancitano Aldo Oscar, Gancitano Lilla, Gancitano Cesare
Oscar ;
VISTA la comunicazione dell’ VIII Settore n. prot. Prov./2013/78 dell’08/01/2013 alla
Ditta Geraci con la quale si comunicava, nell’ambito della procedura di riconoscimento
del debito fuori bilancio, il metodo e l’importo da corrispondere ;
VISTA la risposta della suddetta Ditta che ha accettato il metodo di calcolo ;
VISTA la comunicazione dell’ VIII Settore n.prot. Prov/2013 01504 del 21/01/2013 alla
Ditta Geraci con la quale si chiedeva la disponibilità ad effettuare il pagamento su tre
esercizi finanziari;
VISTA la risposta della suddetta Ditta assunta in prot. al n. 2013/2080 del
28/01/2013 – con la quale ha comunicato di non poter accettare, per motivi aziendali, il
proposto pagamento rateale ;
VISTA la nota della più volte citata Ditta - assunta in prot. al n. 2013/5572 del
06/03/2013 – con la quale ha sollecitato il pagamento delle somme dovute ;
RITENUTO di poter procedere ai sensi dell’art 54 del Regolamento di contabilità
soltanto al pagamento di quanto stabilito in sentenza;
VISTA la certificazione del 21/01/2010, prot. 3/mig. del Comune di Caltanissetta –
Direzione Pianificazione – P.O. Pianificazione del Territorio, consegnata a questa
Amministrazione da parte del Geom. Luigi Geraci, con nota del 02/02/2010, assunta in
protocollo in data 03/02/2010 al n. 3017;
CONSIDERATO, che la suddetta certificazione attesta che l’area su cui insiste il
Provveditorato agli Studi di Caltanissetta, in catasto al fg. 86/a, particella n. 135, ricade
nella zona omogenea “F” del P.R.G. del Comune di Caltanissetta e che, pertanto, non
trovano applicazione le disposizioni contenute nei commi 5 e seguenti dell'art.11 della
legge 3O.12.1991 n. 413 e Circolare esplicativa n. 194/E del 24/07/1998 del Dip.
Entrate – Affari Giuridici – Serv. III - Div. V – e, quindi , non va operata la ritenuta a
titolo d’imposta, calcolata nella misura
del 2O% delle somme dovute
alla
summenzionata ditta;
RICHIAMATA la L.R. n. 48/91 e successive modifiche ed integrazioni;
VISTA la documentazione;
VISTA la Sentenza della Corte di Appello del Tribunale di Caltanissetta n. 228/2012;
EFFETTUATI i controlli di competenza dell’Ufficio (ai sensi delle vigenti norme
amministrative, tecniche e fiscali) e riscontrata la documentazione regolare;
VISTA la circolare interpretativa M.E.F. n. 22 del 29.07.2008;
VISTA la circolare interpretativa M.E.F. n. 29 del 08.10.2009;
OSSERVATO CHE, ai sensi delle disposizioni in esse contenute ed ai fini
dell’emissione dell’ordinativo di pagamento relativo al presente atto, lo stesso, essendo
superiore ad € 10.000,00, deve essere sottoposto a verifica nei confronti dei nominativi
soprassegnati e per l’importo a fianco di ciascuno di essi segnato;
VISTA la circolare n. 8572 del 01.04.2010 del Dirigente VI Settore — Servizi
Economico-Finanziari;
VISTO il D. Lgs.vo n. 165/2001;
VISTO il D. Lgs.vo 267/2000;
VISTO lo Statuto dell’Ente;
VISTO il vigente Regolamento di Contabilità;
Per i motivi espressi in premessa
DETERMINA
1)- PRENDERE ATTO della sentenza n. 228 del 28/06/2012 emessa dalla Corte di
Appello del Tribunale di Caltanissetta, depositata in Cancelleria il 23 Ottobre 2012,
nella causa istaurata da Geraci Luigi/Alerci A. + altri c/Provincia Regionale di
Caltanissetta;
2)- Provvedere per le motivazioni espresse in premessa, a liquidare e corrispondere in
favore dei sottosegnati nominativi e per l’importo a fianco di ciascuno di essi segnato, la
complessiva
somma
di
€.
€.902.355,89
(Euro
novecentoduemilatrecentocinquantacinque/89), come specificata in premessa in persona del Sig. geom.
Luigi Francesco Geraci, nato a Sommatino il 12/12/1943 e residente in Palermo via
Umberto,17 GRC LFR 43 T12 I824S, ([email protected]) da accreditare sul conto
intrattenuto presso Banca Popolare Sant'Angelo - Filiale di Via Palma - Licata (AG)
IBAN: IT05 R057 7282 9710 0000 0008 084 BIC: SANIT3PXXX quale procuratore di:
- Alerci Angiolo, nato a Enna il 08/09/1929 ed ivi residente in via Varisano,21 CF LRC
NGL 29P08 C342P, €. 203.030,08
- Lo Iacono Gaetana, nata a Piazza Armerina il 27/09/1933 e residente ad Enna in via
Varisano,21 LCN GTN 33P67 G580T, €. 203.030,08 tutti in persona del loro
procuratore speciale geom. Luigi Francesco Geraci, nato a Sommatino il 12/12/1943 e
residente in Palermo via Umberto,17 GRC LFR 43 T12 I824S,
giusta procura
speciale del 01/03/1989 in Notaio Vancheri Gabriele di Caltanissetta;
- Gangitano Aldo Oscar, nato a Canicattì il 05/10/1938 GNG LSC 38R05 B602V e
residente in via della Formelluccia ,25 00178 Roma, €. 175.959,40;
- Gangitano Lilla Maria nata a Canicattì il 07/12/1934 GNG LLM 34T47 B602H e
residente in via della Formelluccia ,25 00178 Roma, €. 160.168,17;
- Gangitano Cesare Oscar, nato a Canicattì il 30/04/1932 GNG CSR 32D30 B602L,
€. 160.168,17;
tutti in persona del loro procuratore speciale geom. Luigi Francesco Geraci, nato a
Sommatino il 12/12/1943 e residente in Palermo via Umberto,17 GRC LFR 43 T12
I824S , giusta procura speciale del 05/12/1988 in Notaio Ester Suglia di Roma;
3)- Sulla somma da corrispondere non deve essere operata la ritenuta d’imposta
del 20 %, stante che l’area di cui trattasi, su cui insiste il Provveditorato agli Studi di
Caltanissetta, ricade nella zona omogenea “F” del P.R.G. del Comune di Caltanissetta
e, pertanto, non trovano applicazione le disposizioni contenute nei commi 5 e
seguenti dell'art.11 della legge 3O.12.1991 n. 413 e Circolare esplicativa n. 194/E del
24/07/1998 del Dip. Entrate – Affari Giuridici – Serv. III - Div. V;
4) -Sottoporre il pagamento alla verifica presso Equitalia SpA in applicazione dell’art.
48 bis del DPR n. 29/09/1973 n. 602 nei confronti dei soprassegnati
5) Autorizzare ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 54, comma 5, del Regolamento di
contabilità, l’Ufficio di Ragioneria ad emettere il relativo mandato di pagamento di €.
902.355,89 mediante anticipazione nei servizi per conto di terzi del redigendo Bilancio
2013 al Cap. 66500 - Codice Siope 4503 - Imp. n. 2013 / 948;
6) Accertare nei servizi per conto di terzi del redigendo Bilancio 2013 la somma di €.
902.355,89 al Cap. 66500 - Codice Siope 6501 – Accert. n. 2013 / 291;
7) Dare atto che ai fini della corretta imputazione nel Bilancio del corrente esercizio, a
seguito del riconoscimento del superiore debito fuori bilancio da parte del Consiglio
Provinciale nonché dell’avvenuta approvazione del Bilancio 2013 si procederà alla
successiva regolarizzazione contabile.
Il Dirigente di Settore
(Ing. Giuseppe Tomasella)
F.to Ing. Giuseppe Tomasella
Pratica n. 84
det.pag.to sentenza 228/2012
MV – SL
SERVIZIO FINANZIARIO
PARERE DI REGOLARITA’ CONTABILE ED ATTESTAZIONE DI
COPERTURA FINANZIARIA
Per la regolarità contabile attestante la copertura finanziaria si esprime parere
favorevole. Cap.66500 Bil. 2013 acc. 2013/291 - imp.2013/948.
Effettuati altresì i controlli di rito si autorizza la liquidazione ai fini dell’emissione del/i
relativo/i mandato/i di pagamento.
Caltanissetta, lì 28/03/2013
Il Funzionario
F.to M.Salvaggio
Il Responsabile dei Servizi Finanziari
(Dott. Alberto Nicolosi)
F.to Dott. Alberto Nicolosi
Certificato di Pubblicazione
Visto l’attestato del responsabile della tenuta dell’Albo Pretorio on-line si certifica che
una copia del presente atto è pubblicata all’Albo Pretorio per giorni 15 dal
12/04/2013 al
26/04/2013.
La stessa ha valore di pubblicità – notizia.
Caltanissetta lì _______________
II Segretario Generale