specifiche canon irc2220

SPECIFICHE DI BASE
Tipo
Multifunzione laser a colori (lettore/stampante separati)
Funzioni principali
disponibili
iR-ADV C2220L: stampa, copia*, scansione* e PCL, invio e fax opzionali
iR-ADV C2220i/2225i/2230i: stampa, copia*, scansione*, invio* e fax
opzionale
*Richiede COLOUR IMAGE READER UNIT-G1 o COLOUR IMAGE READER
UNIT-G2. La versione a stampante richiede PRINTER COVER-D2.
SPECIFICHE DELLA STAMPANTE
Torna all'inizio
Velocità di stampa
(bianco e nero/colori)
iR-ADV
iR-ADV
iR-ADV
iR-ADV
C2220L: 20 ppm (A4), 15 ppm (A3), 20 ppm (A4R), 20 ppm (A5R)
C2220i: 20 ppm (A4), 15 ppm (A3), 20 ppm (A4R), 20 ppm (A5R)
C2225i: 25 ppm (A4), 15 ppm (A3), 20 ppm (A4R), 25 ppm (A5R)
C2230i: 30 ppm (A4), 15 ppm (A3), 20 ppm (A4R), 30 ppm (A5R)
Metodo di stampa
Stampa laser a colori
Risoluzione di stampa
1.200 dpi x 1.200 dpi, 600 dpi x 600 dpi
Stampa fronte/retro
Automatica (standard)
Stampa da supporti di
memoria
Dispositivi multimediali di memoria supportati: chiavetta di memoria USB,
schede di memoria (SD, Compact Flash e Memory Stick tramite MULTIMEDIA
READER/WRITER-A2 opzionale)
Tipi di file supportati per stampa diretta: JPEG, TIFF, PDF*, XPS* (*iR-ADV
C2220i/2225i/2230i richiedono PS PRINTER KIT-AT1 per PDF o DIRECT
PRINT KIT (per PDF/XPS)-H1 per PDF/XPS. La stampa diretta XPS da
supporti rimovibili non è disponibile. La stampa diretta PDF/XPS non è
disponibile su iR-ADV C2220L.)
Supporto di stampa
mobile e cloud
Una vasta gamma di soluzioni software e soluzioni basate su MEAP è a
disposizione per fornire stampa da dispositivi mobili o connessi a Internet e
servizi basati su cloud a seconda delle esigenze. Per maggiori informazioni
contattare il responsabile delle vendite di zona.
Ingresso carta (standard)
Cassetto carta 1: 520 fogli (80 g/m²); cassetto carta 2: 550 fogli (80 g/m²);
vassoio multifunzione da 100 fogli
Ingresso carta
(opzionale)
2 cassetti da 550 fogli (80 g/m²) con CASSETTE FEEDING UNIT-AF1
Capacità massima carta in
ingresso
2.270 fogli (80 g/m²)
Capacità carta in uscita
Senza unità di finitura: 250 fogli (80 g/m²)
Con unità di finitura interna: 750 fogli (con 1 vassoio); con secondo vassoio
installato: 100 fogli (vassoio superiore) + 350 fogli (vassoio inferiore), 80
g/m²
Con unità di finitura esterna: 3.000 fogli (vassoio superiore: 1.300 fogli,
vassoio inferiore: 1.700 fogli) (80 g/m²)
Funzioni di finitura
Standard: fascicolazione, raggruppamento
Con unità di finitura opzionali: fascicolazione, raggruppamento, offset,
pinzatura, cucitura a sella
Tipi di supporti
compatibili
Cassetti:
carta sottile, comune, riciclata, a colori, spessa, preperforata, rilegata,
buste*
(*Supporto buste solo mediante cassetto 2. Richiede ENVELOPE FEEDER
ATTACHMENT-D1 opzionale.)
Vassoio multifunzione:
carta sottile, comune, riciclata, a colori, spessa, preperforata, rilegata, lucidi,
etichette, buste
Formati carta supportati
Cassetto carta 1: A4, A3, B5
Cassetti carta 2, 3 e 4: A4, A4R, A3, A5R, B5, formato libero (da 139,7x182
mm a 304,8x457,2 mm)
Buste*: N.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
(*Supporto buste solo mediante cassetto carta 2. Richiede ENVELOPE
FEEDER ATTACHMENT-D1 opzionale.)
Vassoio multifunzione: A4, A4R, A3, SRA3, A5, A5R, B5, formato libero (da
99x140 mm a 320x457 mm)
Buste: N.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
Grammature carta
supportate
Cassetto carta 1: da 64 a 120 g/m²
Cassetto carta 2, 3 e 4: da 64 a 163 g/m²
Vassoio multifunzione: da 64 a 220 g/m²
Fronte/retro: da 64 a 120 g/m²
Linguaggi di descrizione
pagina
UFRII (standard per tutti i modelli)
PCL5e/6 (standard per iR-ADV C2220i/2225i/2230i, opzionale per iR-ADV
C2220L con PCL PRINTER KIT-AT1)
Adobe PostScript livello 3 (opzionale per iR-ADV C2220i/2225i/2230i con PS
PRINTER KIT-AT1, non disponibile per iR-ADV C2220L)
Font
Font PCL: 93 Roman, 10 Bitmap, 2 OCR;
Font PS: 136 Roman
Compatibilità con sistemi
operativi
UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008
R2/Windows 8, MAC OS X (10.4.9 o successivo)
PCL: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008
R2/Windows 8
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/ Server 2008
R2/Windows 8, MAC OS X (10.4.9 o successivo)
PPD: MAC OS 9.1 o versioni successive, MAC OS X (10.2.8 o versioni
successive), Windows Server 2003/Server
2008/XP/Vista/Windows7/Windows 8
Visitare il sito http://software.canon-europe.com/ per conoscere la
disponibilità di soluzioni per altri sistemi operativi e ambienti, tra cui AS/400,
UNIX, Linux e Citrix. Alcune di queste soluzioni sono a pagamento.
I tipi di dispositivi SAP sono disponibili mediante il SAP Market Place.
SPECIFICHE DI COPIA
Torna all'inizio
Velocità di copia
Fare riferimento alle velocità di stampa indicate
Tempo di uscita della
prima copia (FCOT)
Circa 5,9/8,9 sec. o meno (bianco e nero/colori)
Risoluzione di copia
Lettura: 600 x 600 dpi
Stampa: 1.200x1.200 dpi per caratteri/linee, 600x600 dpi per
immagini/grafica
Copie multiple
Fino a 999 copie
Riduzione/Ingrandimento
Zoom: da 25 a 400% con incrementi dell'1%
Rapporto zoom fisso: 25%, 50%, 70%, 100%, 141%, 200%, 400%
SPECIFICHE DI SCANSIONE
Torna all'inizio
Opzionale/Standard
COLOUR IMAGE READER UNIT-G1 fornisce: scanner piano a colori e
alimentatore automatico fronte/retro (DADF) da 50 fogli.
COLOUR IMAGE READER UNIT-G2 fornisce: scanner piano a colori e
coperchio del piano di copiatura.
Formati dei supporti
compatibili
COLOUR IMAGE READER UNIT-G1: A3, A4, A4R, A5, A5R, B5, B5R, B6;
formati liberi (LxA): min. 128x148 mm (max 297x432 mm)
Grammature carta
supportate
COLOUR IMAGE READER UNIT-G1: scansione lato singolo: da 42 a 128
g/m²/da 64 a 128 g/m² (bianco e nero/colori); scansione fronte/retro: da
50 a 128 g/m²/da 64 a 128 g/m² (bianco e nero/colori);
Risoluzione di scansione
100 dpi, 150 dpi, 200x100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 200x400 dpi, 400 dpi, 600
dpi
Scansione fronte/retro
Da fronte/retro a fronte/retro (automatica)
Scan speed (A4, 300 dpi)
COLOUR IMAGE READER UNIT-G1:
lato singolo: 51/51 ipm (bianco e nero/colori); fronte/retro: 19,6/19,6 ipm
(bianco e nero/colori)
Metodi di scansione
Push Scan: funzionalità di invio standard per iR-ADV C2220i/2225i/2230i,
opzionale per iR-ADV C2220L* (*Richiede COLOUR UNIVERSAL SEND KITR1 opzionale)
Pull Scan: funzione Pull scan TWAIN/WIA disponibile su tutti i modelli.
Scansione su chiavetta di memoria USB
Scansione su dispositivi mobili, connessi a Internet e servizi cloud: è
disponibile una gamma di soluzioni per la scansione su dispositivi mobili,
connessi a Internet e servizi cloud, in base alle esigenze. Per maggiori
informazioni contattare il responsabile delle vendite di zona.
Specifiche Pull scan
TWAIN mediante rete Driver TWAIN (Colour Network ScanGear): sistemi
operativi supportati: Windows 2000/Windows XP/Windows Server
2003/Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (in
modalità di compatibilità a 32 e 64 bit)*
WIA mediante rete Driver WIA: sistemi operativi supportati: Windows
Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (a 32 e 64 bit)*
*I driver sono disponibili all'indirizzo http://software.canon-europe.com/.
SPECIFICHE DI INVIO
Torna all'inizio
Opzionale/Standard
Standard per iR-ADV C2220i/2225i/2230i (con COLOUR IMAGE READER
UNIT-G2 oppure COLOUR IMAGE READER UNIT-G1), opzionale per iR-ADV
C2220L (richiede COLOUR IMAGE READER UNIT-G2 oppure COLOUR IMAGE
READER UNIT-G1 e COLOUR UNIVERSAL SEND KIT-R1)
Risoluzione di invio
100 dpi, 150 dpi, 200x100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 200x400 dpi, 400 dpi, 600
dpi
Destinazioni
E-mail/Internet FAX (SMTP), PC (SMB, FTP), WebDAV. Google Drive con
applicazione MEAP iR-ADV Cloud Connect
Rubrica/Tasti di selezione
rapida
LDAP (1000)/Locale (massimo 500)
Formati file
TIFF, JPEG, PDF, XPS, PDF/XPS ad alta compressione, PDF/A-1b, PDF/XPS
ricercabile, Office Open XML (PowerPoint)
Universal Send Feature
Sets (opzionale)
UNIVERSAL SEND ADVANCED FEATURE SET-E1: creazione outline PDF
(Trace and Smooth) e PDF con estensioni Adobe Reader.
UNIVERSAL SEND SECURITY FEATURE SET-D1: invio di documenti cifrati
PDF e aggiunta di firma del dispositivo digitale ai file PDF/XPS.
UNIVERSAL SEND DIGITAL USER SIGNATURE KIT-C1: aggiunta di firma
dell'utente digitale ai file PDF/XPS.
SPECIFICHE FAX
Torna all'inizio
Opzionale/Standard
Opzionale su tutti i modelli (richiede SUPER G3 FAX BOARD-AH2)
Velocità del modem
Super G3, 33,6 kbps (fino a 3 secondi/pagina)¹
Risoluzione del fax
Standard: 200 x 100 dpi
200 x 200 dpi (predefinita)
Super fine: 200 x 400 dpi
Ultra fine: 400 x 400 dpi
Memoria FAX
Fino a 6.000 pagine¹
Tasti di selezione rapida
Max. 200
Selezione a
gruppi/destinazioni
Max. 199 selezioni
Trasmissione sequenziale
Max. 256 indirizzi dalla rubrica più 256 nuove destinazioni
Memoria backup
3 ore
Altre funzioni
Inoltro fax, doppio accesso, fax PC (solo trasmissione)
SPECIFICHE GENERALI
Torna all'inizio
Tempo di riscaldamento
Riattivazione dalla
modalità sleep
Circa 34 sec. dall'accensione (modalità normale), 10 s dall'accensione
(modalità Quick Start)
10 sec.
Tipo di interfaccia
USB 2.0 Hi-Speed; Ethernet: 1000BaseT/100Base-TX/10Base-T; 1 host USB
(2.0), 2 host USB opzionali (2.0), disponibili con USB DEVICE PORT-E2
Protocolli di rete
TCP/IP* (LPD/Port 9100/WSD/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPX/SPX (NDS, Bindery),
AppleTalk
*supporto per IPv4/IPv6
Velocità Processore
1,67 GHz
Memoria
4 GB Flash + 2 GB memoria
Disco fisso
Disco fisso standard da 160 GB (spazio utilizzabile 80 GB; solo per iR-ADV
C2220i/2225i/2230i)
Pannello di controllo
Display LCD WVGA touch TFT a colori da 17,8 cm (7 pollici)
Dimensioni (L x P x A)
565x650x1.117 mm (iR-ADV C2220L con CASSETTE FEEDING UNIT-AF1 e
COLOUR IMAGE READER UNIT-G1)
565x680x1.117 mm (iR-ADV C2220i/2225i/2230i con CASSETTE FEEDING
UNIT-AF1 e COLOUR IMAGE READER UNIT-G1)
Spazio di installazione (L
x P)
846x1.109 mm (iR-ADV C2220L + vassoio multifunzione + cassetti aperti)
846x1.139 mm (iR-ADV C2220i/22225i/2230i + vassoio multifunzione +
cassetti aperti)
Peso
Circa 120 kg (con CASSETTE FEEDING UNIT-AF1 e COLOUR IMAGE READER
UNIT-G1), 1.13,9 kg (con CASSETTE FEEDING UNIT-AF1 e COLOUR IMAGE
READER UNIT-G2)
Ambiente operativo
Temperatura: da 10 a 30 ºC (da 50 a 86 ºF)
Umidità: 20-80% di umidità relativa (senza condensa)
Alimentazione
220-240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 4,3-5,6 Amp
Consumo energetico
Massimo: circa 1,5 kW
Standby: circa 75 W
Modalità risparmio energetico 60 W
Modalità sleep: circa 0,8 W al massimo¹
Consumo tipico di elettricità (TEC)²:
1,43 kWh (iR-ADV C2230i), 1,15 kWh (iR-ADV C2225i), 0,94 kWh (iR-ADV
C2220i/L)
Livelli di rumorosità
(bianco e nero/colori)
Pressione sonora¹
In funzione: 47/48 dB (iR-ADV C2220i/L), 48/49 dB (iR-ADV C2225i), 48/49
dB (iR-ADV C2230i)
In standby: 25 dB
Gestione di stampante e
software
iW Management Console per la gestione centralizzata del dispositivo
(monitoraggio e avvisi dei consumabili e degli errori, rubrica, aggiornamento
della configurazione e del firmware, distribuzione delle applicazioni MEAP,
lettura dei contatori, gestione di driver e risorse);
Compatibilità con i servizi eMaintenance tramite RDS integrato (consente di
eseguire la lettura dei contatori, di gestire automaticamente i consumabili e
di effettuare la diagnostica in modalità remota);
Content Delivery System (distribuzione in modalità remota del firmware,
opzioni iR e applicazioni MEAP);
Strumento di configurazione driver di Canon; Interfaccia utente remota
(RUI); Network ScanGear; NetSpot Device Installer;
MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform); MEAP Web
Funzioni di sicurezza
Standard:
filtri per indirizzi IP/Mac, IPSEC, SNMP V3.0, IEEE 802,1X, modulo TPM
(Trusted Platform Module), stampa protetta, blocco password disco rigido,
Data Erase, Universal Login Manager, Department ID, SSO-H, Access
Management System.
Opzionale:
stampa protetta crittografata, PDF crittografati, disco rigido crittografato,
firme utente e dispositivo, contrassegni di sicurezza, blocco della scansione
di documenti, rimozione disco rigido, MailboxLite.
Le seguenti opzioni richiedono uniFLOW: stampa sicura My Print Anywhere,
prevenzione della perdita di dati.
CONSUMABILI
Torna all'inizio
Cartucce toner
C-EXV 34 TONER BK/CY/MG/YL (resa 23.000/19.000/19.000/19.000
pagine)¹
SPECIFICHE DEGLI ACCESSORI OPZIONALI
Torna all'inizio
Staple Finisher 1
INNER FINISHER-F1 (unità di finitura interna compatta)
Numero di vassoi: 1 (vassoio aggiuntivo disponibile come opzione)
Capacità vassoio standard: 750 fogli (A4/A5/A5R), 500 fogli (SRA3, A3,
A4R), 80 g/m²
Capacità con vassoio opzionale: vassoio superiore: 100 fogli (tutte le
dimensioni), vassoio inferiore: 350 fogli
Grammatura: da 60 a 220 g/m²
Posizione di pinzatura: angolo, doppia
Capacità di pinzatura: A4 (50 fogli), A3/A4R (30 fogli)
Dimensioni (LxPxA): 590 x 550 x 260 mm
Peso: circa 12,5 kg, con vassoio aggiuntivo: 14 kg
Staple Finisher 2
STAPLE FINISHER-M1 (esterno, richiede BUFFER PASS UNIT-K1)
Numero di vassoi: 2
Capacità vassoio A (superiore): A4/A5R (1.300 fogli), A3/A4R (650 fogli)
Capacità vassoio B (inferiore): A4/A5R (1.700 fogli), A3/A4R (650 fogli)
Grammatura: da 60 a 220 g/m²
Posizione di pinzatura: angolo, doppia
Capacità di pinzatura: A4 (50 fogli), A3/A4R (30 fogli)
Dimensioni (LxPxA): 559x647x1.097 mm (quando il vassoio di estensione
non viene aperto）
Peso: circa 46 kg
Booklet Finisher
BOOKLET FINISHER-M1 (esterno, richiede BUFFER PASS UNIT-K1)
Numero di vassoi: 2
Capacità vassoio A (superiore): A4/A5R (1.300 fogli), A3/A4R (650 fogli)
Capacità vassoio B (inferiore): A4/A5R (1.700 fogli), A3/A4R (650 fogli)
Grammatura: da 60 a 220 g/m²
Posizione di pinzatura: ad angolo, doppia, opuscoli con pinzatura
Capacità di pinzatura: A4 (50 fogli), A3/A4R (30 fogli)
Formato carta per opuscoli con pinzatura: A3, A4R
Capacità di pinzatura per opuscoli pinzati a sella: 16 fogli (64 pagine, 64-81
g/m²) x 10 opuscoli
Dimensioni (LxPxA): 671 x 656 x 1.097 mm (quando il vassoio di estensione
non viene aperto）
Peso: circa 75 kg
Cassette Feeding Unit
CASSETTE FEEDING UNIT-AF1:
consente di aggiungere al sistema di alimentazione carta standard due
cassetti carta da 550 fogli regolabili dall'utente, con caricamento frontale.
OPZIONI AGGIUNTIVE
Torna all'inizio
Hardware accessories 1
PIEDISTALLO STANDARD iR-ADV C2000: componente che sostituisce l'unità
di alimentazione cassetto, solleva il dispositivo senza aumentare
ulteriormente la capacità della carta.
INNER 2WAY TRAY-F1: consente di aggiungere un secondo vassoio di uscita
interno per fornire una possibilità combinata di stampa pari a 350 fogli
(vassoio superiore: 100 fogli/vassoio inferiore: 250 fogli).
3 WAY UNIT-C1: un'opzione per il sistema iR-ADV C2220L che aumenta la
produttività di stampa fronte/retro fino a 100 %.
Hardware accessories 2
COPY TRAY-J1: vassoio semplice per necessità base di stampa. Capacità di
stampa pari a 100 fogli (A4).
UTILITY TRAY-A2: vassoio aggiuntivo per il blocco di una tastiera USB
esterna.
STAMP UNIT-B1: consente alla macchina di imprimere un contrassegno sul
lato anteriore degli originali scansionati e inviati.
MiCARD PLUS PROXIMITY CARD READER: lettore di schede di prossimità per
autenticazione utente basata su scheda e in grado di supportare più
tecnologia della scheda (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala e MiFare, ecc.).
Accessori controller di
stampa
BARCODE PRINTING KIT-D1: consente di stampare codici a barre mediante
tecnologia Jet Caps.
Pubblicazione di
documenti
IW DESKTOP: potente software di pubblicazione e stampa che combina
semplicemente documenti con sorgenti diverse, applica la finitura con
anteprima e modelli per creare documenti dall'aspetto professionale e si
collega perfettamente alla stampante. Include funzionalità di creazione,
annotazione e compressione di PDF per flussi di lavoro digitali come le prove
di stampa e autorizzazione.
Accessori di sistema
WEB ACCESS SOFTWARE-H1: fornisce l'accesso a siti Web e ad altri
contenuti online basati su Web.
SUPER G3 2ND LINE FAX BOARD-AH2: aggiunge una seconda linea fax.
REMOTE FAX KIT-A1: consente al dispositivo di inviare e ricevere fax da un
altro dispositivo collegato con scheda fax.
USB DEVICE PORT-E2: consente di aggiungere due porte USB da utilizzare
con uniFLOW o lettori di schede di terze parti o Multimedia Reader/WriterA2.
SERIAL INTERFACE KIT-K1: interfaccia seriale per soluzioni di recupero dei
costi.
COPY CONTROL INTERFACE KIT-A1: consente una connessione (CCVI I/F)
tra il terminal di controllo copia di terze parti e la gamma iR-ADV di Canon
per il recupero dei costi.
Accessori per la
protezione del dispositivo
HDD DATA ENCRYPTION KIT-C3: esegue la crittografia di tutti i dati
immagine e delle impostazioni dei dispositivi prima di archiviarli sul disco
fisso del dispositivo stesso.
REMOVABLE HDD KIT-AE1: consente la rimozione fisica del disco fisso
quando il dispositivo resta incustodito o non è in uso per proteggere i dati
riservati e fornire un livello di sicurezza superiore.
Document security
DOCUMENT SCAN LOCK KIT-B1: questa funzione aumenta i livelli di
sicurezza dei documenti incorporando il codice nascosto di monitoraggio e di
blocco all'interno di documenti copiati o stampati per limitare la copia, l'invio
o l'emissione di fax non autorizzato.
SECURE WATERMARK-B1: impedisce la duplicazione di documenti riservati
tramite l'inserimento di contrassegni nascosti che diventano visibili una volta
copiati.
ENCRYPTED PRINTING SOFTWARE-D1: consente la crittografia dei lavori di
stampa in transito verso il dispositivo e richiede una password per la
stampante prima di stampare documenti sensibili.
Accessibilità agli accessori
ADF ACCESS HANDLE-A1: si collega all'alimentatore di documenti,
semplificando l'accesso agli utenti seduti.
REMOTE OPERATORS SOFTWARE KIT-B1: consente l'utilizzo delle schermate
del pannello di controllo del dispositivo da computer remoti.
VOICE GUIDANCE-F2: la registrazione vocale offre conferma delle
impostazioni di base del menu di copia, facilitando l'uso del sistema da parte
degli utenti ipovedenti.
VOICE OPERATION KIT-C2: consente di impostare varie funzioni sul
dispositivo tramite istruzioni vocali e segnali di feedback acustici.
Altre opzioni
STAMP INK CARTRIDGE-C1
STAPLE CARTRIDGE-D3: cartuccia con funzione di pinzatura a sella per
BOOKLET FINISHER-M1.
STAPLE-J1: pinzature comuni per Inner Finisher-F1, STAPLE FINISHER-M1,
BOOKLET FINISHER-M1
Velocità del modem
¹ Secondo Tabella Standard ITU-T n. 1
Memoria FAX
¹ Secondo Tabella Standard ITU-T n. 1
Ambiente operativo
¹ 1 W in modalità sleep potrebbe non essere applicabile in qualsiasi circostanza.
Determinate configurazioni di rete e opzioni potrebbero impedire al dispositivo di
entrare nella modalità sleep. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale
utente.
² TEC (Typical Electricity Consumption) rappresenta la valutazione dei consumi di
elettricità tipici di un prodotto durante una settimana, misurati in kilowatt-ora (kWh).
Il test metodologico è stabilito da EnergyStar (http://www.eu-energystar.org).
Funzioni di sicurezza
¹ Con copertura al 6%
Alimentazione
¹ Rumorosità dichiarata in conformità alle norme ISO 7779
Consumo energetico
¹ 1 W in modalità sleep potrebbe non essere applicabile in qualsiasi circostanza.
Determinate configurazioni di rete e opzioni potrebbero impedire al dispositivo di
entrare nella modalità sleep. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale
utente.
² TEC (Typical Electricity Consumption) rappresenta la valutazione dei consumi di
elettricità tipici di un prodotto durante una settimana, misurati in kilowatt-ora (kWh).
Il test metodologico è stabilito da EnergyStar (http://www.eu-energystar.org).
Livelli di rumorosità (bianco e
nero/colori)
¹ Rumorosità dichiarata in conformità alle norme ISO 7779
Cartucce toner
¹ Con copertura al 6%