Pagina 1 di 3 Oggetto: CONVENZIONE

Sede:
Garbagnate Milanese – Ospedale
Viale Forlanini,121
Tel. 02994302982
20020 Villaggio di Garbagnate Milanese
cod.fiscale 80143050153
partita iva 11950410156
Oggetto: CONVENZIONE COMMERCIALE
La presente a valere tra:
il Circolo Ricreativo C.R.A.L. Presidi Ospedalieri di Garbagnate Milanese e
Bollate con sede in Viale Forlanini n° 121 - 20020 – Garbagnate Milanese
Rappresentata dal Sig. Lavezzari Giuseppe, in qualità di Presidente, di
seguito chiamato "CONVENZIONATO"
E
•
•
•
•
•
MORESKO HAMMAM CAFE’ P.I.03877590962
Via Rubens n. 19 – 20148 MILANO
TEL. 02 4046936 – FAX. 0240090314
Indirizzo mail: [email protected]
Sito web: www.moresko.it
Rappresentata dal Sigg.re
CARFI’
VIVIANA
–
SABINE
BOURGEAU
–
VALERIA
VERGANTI
di seguito chiamato "PROPONENTE"
Si sottoscrive una "CONVENZIONE COMMERCIALE" regolata dalle
seguenti clausole:
1. BENEFICIARI DELLA CONVENZIONE
•
•
I beneficiari della convenzione sono tutti i soci che risultano regolarmente iscritti al
suddetto Circolo Ricreativo Aziendale. A tal fine il Socio Beneficiario dovrà esibire
titolo atto a dimostrarne l’appartenenza.
I benefici derivanti dalla Convenzione non sono trasferibili a persone non in
possesso dei requisiti di appartenenza
2. OGGETTO DELLA CONVENZIONE
MORESKO HAMMAM CAFE’, bagno turco di gran fascino ed
Pagina 1 di 3
accogliente centro benessere, ha il piacere di rinnovare agli
Spett.li OSPEDALI DI GARBAGNATE E BOLLATE la vantaggiosa
convenzione usufruibile da tutti i dipendenti ed estendibile
anche ai familiari stretti (marito o moglie – compagno o
compagna – figli).
Siamo disponibili a riconoscere ai vostri dipendenti:
•
20% di sconto dal listino prezzi su tutti nostri percorsi
•
15% sui trattamenti e massaggi extra percorsi
•
Tessera d'iscrizione e/o rinnovo GRATUITE
Nessuno sconto è previsto sugli eventuali corsi organizzati al
Moresko e sui servizi di caffetteria, bar e ristorante.
La convenzione non è cumulabile ad altre promozioni
effettuate da Moresko nel corso dell'anno, salvo diverse
disposizioni e ad eccezione dell'opzione “RIACQUISTA” che
prevede uno sconto del 10% sull'acquisto di un eventuale
buono acquistato dopo all'uscita di un percorso o trattamento.
3. OBBLIGHI DELLE PARTI
•
Il "PROPONENTE", allo scopo di rendere incisiva la convenzione in oggetto, si
impegna ad effettuare debita promozione nei confronti dei beneficiari a mezzo di
attività proprie e/o materiale pubblicitario prodotto dal "PROPONENTE". Allo scopo
sarà cura del "PROPONENTE" fornire al "CONVENZIONATO", cataloghi, depliants
pubblicitari o quant'altro materiale che saranno esposti presso i locali del
"CONVENZIONATO" a mezzo locandine residenti in loco o espositori propriamente
predisposti.
• Il "PROPONENTE" si impegna, in modo prioritario, ad inoltrare promozioni particolari
che saranno allestite congiuntamente al "CONVENZIONATO" e valide in modo
esclusivo per i beneficiari
• Le parti danno atto reciprocamente che durante il periodo di validità del presente
accordo potranno concordare la realizzazione di ulteriori collaborazioni a favore dei
beneficiari quali ad esempio: attività di comunicazione del "PROPONENTE" su
periodici o comunicazioni divulgati dal "CONVENZIONATO" ai propri associati.
5. DECORRENZA DURATA E RECESSO
•
La presente convenzione decorre dal 01.012.2011 aI 31.12.2011
• Durante tale periodo di durata ciascuna delle parti potrà recedere anticipatamente a
mezzo comunicazione da inviarsi in forma scritta comunque, in ogni caso la
convenzione cesserà inderogabilmente al 31.12.2011
.
• Il “PROPONENTE” assolve il “CONVENZIONATO” di qualsiasi responsabilità nei
rapporti intercorsi tra “PROPONENTE” e soci CRAL.
Letto, confermato e sottoscritto.
Pagina 2 di 3
Garbagnate Milanese,
gennaio 2011
2009
IL CONVENZIONATO
IL PRESIDENTE CRAL
Presidi Ospedalieri
Garbagnate M.se e Bollate
Giuseppe Lavezzari
IL PROPONENTE
VIVIANA CARFI’
Pagina 3 di 3