La Penisola dello Yucatan
Transcript
La Penisola dello Yucatan
La Penisola dello Yucatan dove il passato diventa presente MESSICO metà paradiso metà terrestre MERIDA La penisola dello Yucatán, a sud est del Messico è è bagnata dalle acque del Golfo del Messico e dal Mar dei Caraibi; il suo clima è caldo per quasi tutto l’anno, è ideale per visitare e sfruttare le sue coste e gli innumerevoli paesaggi naturali. Questa regione che comprende gli Stati di Campeche, Yucatán e Quintana Roo, è famosa per la gran quantità e varietà di siti archeologici anticamente abitati da popolazioni Maya. Da non perdere, le spiagge di sabbia bianca bagnate dalle acque cristalline del Mar dei Caraibi, le affascinanti città coloniali come Campeche e Merida “La Ciudad Blanca” (città bianca), dove si possono degustare i piatti della sua celebre gastronomia che nel nome CAMPECHE CANCUN RIVIERA MAYA dei suoi piatti porta la tradizione della cultura Maya: papadzules, panuchos, cochinita pibil; passeggiare lungo il Paseo Montejo, ricco di edifici storici. Nella zona circostante si possono visitare i "cenotes", grotte sotterranee naturali con acqua, molte delle quali collegate tra loro. Nello Stato di Quintana Roo si trova Cancún, con le sue spiagge ormai note in tutto il mondo e sede di esclusivi hotel e di una interminabile vita notturna. Da Cancun ha inizio la Riviera Maya con i parchi naturali di Xcaret e Xel-Ha e la Riserva della Biosfera di Sian Ka’an. Di fronte alla Riviera Maya si trovano l’isole di Cozumel e Isla Mujeres (Isola delle Donne), luoghi ideali per la pratica della pesca e delle attività subacque nel Gran Arrecife Maya, la seconda barriera corallina del mondo. 5 Cancun, una delle destinazioni turistiche più importanti dal Messico, e più conosciute nel mondo grazie all' imparagonabile bellezza del Mare dei Caraibi e le spiagge di sottile sabbia bianca. Di fronte a Cancun si trova Isla Mujeres (Isola delle Donne) lunga 8 chilometri e larga 1,5, nella parte meridionale dell'isola è possibile visitare il Parco Naturale Garrafon, perfetto per fare snorkeling e visitare l'antico tempio eretto in onore della Dea della Fertilità, Ixchel. Nell' isola di Cozumel vale la pena visitare il Parco Nazionale di Arrecifes, senza dubbio uno dei migliori posti al mondo per fare immersioni o gli antichi templi Maya situati nel nord dell'isola. L'Isola di Holbox è un piccolo e autentico paradiso, situata nell'estremo Nord della Penisola dello Yucatan, fa parte dell'area protetta di Yum Balam, che è una riserva ecologica. All'est di Holbox si trova Cabo Catoche e la Laguna di Yalahau separa l'isola della terra ferma, lunga 43 chilometri, senza dubbio uno dei pochi paradisi incontaminati e senza il turismo di massa. Cancun COZUMELISLA MUJERESHOLBOX 6 e le CANCUN s Isole escursioni Chichen Itza e Cenote Ikil Questo hotel si trova su una delle spiagge più belle di Cancun, la sua posizione è privilegiata, per trovarsi nel mezzo della zona alberghiera, sul lato protetto della baia che guarda il Mare dei Caraibi. con splendide viste panoramiche dell'oceano e la laguna da qualsiasi punto. Con 477 suites deluxe, dotate di: aria condizionata, cassetta di sicurezza, caffettiera, telefono, TV satellitare, schermo piatto, mini bar assortito, salotto, asciugacapelli. Ristorazione e bar: otto ristoranti (a buffet, di specialità messicane, grigliate, sushi bar, snack bar) e otto bar (lobby, spiaggia, piscina). Servizi: due piscine, internet wireless, musica dal vivo nel lobby, servizio di lavanderia, mini market, boutique, fitness center, spa con sauna e idromassaggio, business centre, servizio di baby sitting, noleggio auto, noleggio biciclette, water park e Kid's club. HOTEL ✩✩✩✩ YUCATAN Avalon Grand Cancun Con spettacolo serale - DURATA: Intera giornata ADA JANG IAL EC SP Un tour del sito archeologico di C Chichen Itza combinato con lo spettacolo di suono e luci è senza dubbio qualcosa di imperdibile! All'imbrunire la Piramide di Kukulcan viene illuminata da un gioco di luci che in combinazione con suoi elementi architettonici daranno vita a una rappresentazione della cultura Maya. Uno show pieno di storia ed effetti speciali! Il cenote di Ikil è molto vicino a Chichen Itza, l'opportunità di nuotare nelle sue fresche acque vi affascinerà, scenderete nel cenote attraverso Price la scala di pietra, per nuotare in compagnia di List piccoli pesci gatto, una sensazione surreale. Luogo di partenza: hotel YUCATAN List 01 Price 03 Avventura con gli Squali Balena DURATA: Intera giornata (da metà Maggio alla fine di Agosto) List 02 Price Situato in una spiaggia lunga 22 km, questo bellissimo hotel oltre ad affacciarsi sul mare dei Caraibi si trova nel cuore della famosa zona alberghiera di Cancun. Una volta che sarete li, sarà facile dimenticarvi del mondo esterno, l'ampia varietà di opzioni per il divertimento e i dettagli unici vi faranno venir la voglia di non lasciare mai l'hotel. Con 116 camere e suites, uniche nel loro arredamento, dettagli e comodità, che offrono: aria condizionata, TV, radio sveglia, lettore CD, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro. A 45 minuti di barca barcca da Cancun, Cancun la natura offre l'opportunità di vivere un indimenticabile, convivere con lo squalo balena. Nuotare insieme esperienza indiment al pesce più grande del mondo è un avventura che si può vivere in poche e il Belize, ma il Caraibi Messicano è privilegiato destinazioni come Australia A perchè è il luogo dove do arriva la maggior popolazione di questa specie. La presenza di questa ques creatura durante l'estate tra il nord dell'Isola Contoy e alla gran quantità di nutrienti che hanno le acque e Cabo Catoche è dovuta dov che producono tanto cibo. informazione necessaria per capire il comportamento dello squalo Riceverete informaz da esperti nel tema, tema per poi scendere dalla barca e in compagnia di una guida fare snorkeling snorkelin e osservare da vicino lo squalo balena. Un esperienza mozzafiato e molto sicura, questa specie si unicamente di piccoli organismi alimenta unicame Price chiamati plankton, per cui sono inoffensivi per List gli essere umani. YUCATAN RESORT ✩✩✩✩✩ YUCATAN Gran Caribe Real 04 7 COZUMEL RESORT & SPA ✩✩✩✩✩ YUCATAN Wyndham Cozumel deluxe List 05 Price Playa Azul Golf, Scuba & Spa HOTEL ✩✩✩✩✩ YUCATAN Situato nel sud dell'isola di Cozumel, a 35 mn. di barca da Playa del Carmen. Con 600 metri di spiaggia bianca, questo resort è un'ottima scelta per famiglie. Ma pure per coppie, viaggi di nozze, già che dispone di una sezione disegnata solo per adulti. Con 312 camere disposte in ville in stile caraibico situate lungo il resort, arredate con gran gusto in stile Messicano contemporaneo. Dotate di:aria condizionata, ventilatori a pale, TV con schermo piatto e via cavo, sveglia digitale, macchina per il caffè, asse e ferro da stiro, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e balcone. Ristorazione e bar: ristorante La Isla, menù messicano e internazionale; ristorante Chiles, specializzato in cucina Messicana; ristorante italiano Roberto's; snack bar e lobby bar Azul. Nella sezione per solo adulti, ristorante Mosaique, esclusivo ristorante, che offre un menù “fusion” di cucina orientale e internazionale; Cacao lounge e pool bar. Servizi: piscine, idromassaggio, noleggio auto, servizio di baby sitting, cambio valuta, servizio medico, servizio di lavanderia, check in express, programma di attività per bambini, sala giochi, fitness centre, spa, sauna, snorkeling, windsurf, kayak, campo da tennis, programma di intrattenimento. List 06 Price Situato nel nord dell'isola di Cozumel, a 35 mn. di barca da Playa del Carmen. Premiato come uno dei 100 migliori hotel nel mondo, grazie alla sua qualità e il suo servizio personalizzato. Ottimo per gli amanti del golf e l'immersioni, offre gratuitamente agli ospiti l'usufruto del campo da golf Cozumel Country Club, uno dei migliori della Penisola dello Yucatan, disegnato dal gruppo Nicklaus. Il suo centro diving è riconosciuto da National Geographic Dive Center per gli sforzi nel supporto dell'educazione e conservazione dell'ambiente marino di Cozumel. Con 51 camere tutte con vista mare dalle sue bellissime terrazze, dotate di aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, TV satellitare, macchina del caffè e wireless internet gratuito. Ristorazione e bar: il ristorante Palma Azul, situato all'aperto e con una magnifica vista; ristorante Chan Ka'an, offre alta cucina Messicana; bar La Palapa, situato in spiaggia e bar Palma Azul, sports bar. Servizi: piscina, room service, servizio di lavanderia, biblioteca, biliardo, spa, internet point, internet wireless gratuito, sala riunioni, cambio valuta, servizio medico, noleggio auto, quadrimoto e biciclette, dive shop. 8 Privilege Aluxes HOTEL ✩✩✩✩✩ YUCATAN ISLA MUJERES List 07 Price Avalon Reef Club HOTEL ✩✩✩✩ YUCATAN A 20 mn. di barca dalla terminale marittima di Cancun, e situato nel nord dell'isola, a Playa Norte, considerata una delle migliori spiagge della zona, un posto ideale per nuotare e rilassarsi e perfetto per le attività acquatiche. Disegnato in stile contemporaneo, per i viaggiatori che desiderano il massimo comfort e le facilità della vita moderna in un intorno privilegiato. Con 124 camere arredate in stile minimalista, tutte dotate di TV lcd, lettore DVD e CD, radio sveglia, telefono, macchina per il caffè, asciugacapelli, I Pod, connessione wi-fi internet, cassetta di sicurezza e aria condizionata. Ristorazione e bar: ristorante a buffet Sabor; ristorante Cafè del Mar, situato nella spiaggia, specializzato in carne, pesce e frutti di mare; ristorante Satay, cucina thai e orientale; pool e snack bar. Servizi: due piscine, room service 24 ore al giorno, internet wi fi, fitness center, spa, lezioni di immersioni per principianti, immersioni. List 08 Price A 20 mn. di barca da Cancun, Avalon Reef è situato in un'isoletta privata chiamata Islote El Yunque, collegata a Isla Mujeres da un ponte lungo 90 metri, un luogo unico per il suo incanto e bellezza, un santuario dove il vento tiepido soffia, la vista panoramica è splendida, le acque sono cristalline e le spiagge bianche sembrano fatte di borotalco. Con 130 camere, dotate di aria condizionata, TV satellitare, telefono, macchina per il caffè, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, ferro e asse da stiro. Ristorazione e bar: ristorante a la carte Mi Casa es su casa, offre cucina messicana; ristorante grill a buffet Kelly's, offre carne e piatti messicani; snack e pool bar, lobby bar e Kelly's beach bar. Servizi: due piscine, una per bambini, amache, programma di attività per bambini, fitness center, spa, estetica, servizio di baby sitting, cambio valuta, noleggio auto, servizio di lavanderia, servizio medico. 9 Villas HM Paraiso del Mar HOTEL ✩✩✩✩ superior YUCATAN HOLBOX List 09 Price Casa Las Tortugas HOTEL ✩✩✩superior YUCATAN Per arrivare a Holbox ci vogliono 3 ore e mezza da Cancun, il trasferimento è via terra fino a Chiquila e poi in barca per arrivare all'isola. Situate di fronte alla bianca e cristallina spiaggia e alle spettacolari acque turchesi, Villas Paraiso del Mar è un eccellente posto per godervi il sole sulla pelle, nuotare e girovagare lungo la spiaggia. Le ville sono circondate da alberi tropicali, qui goderete al massimo il comfort e la qualità dei servizi, in un'atmosfera rilassante ed esclusiva, lontana dal turismo di massa. Con 46 camere, distribuite in bungalows di 1 o 2 piani con entrata privata e dotate di aria condizionata, TV satellitare, minibar, cassetta di sicurezza, telefono e terrazzo. Nelle master suites, divano letto e vasca idromassaggio. Non ci sono banche ne bancomat a Holbox. Ristorazione e bar: ristorante Paraiso del Mar, offre cucina messicana e piatti a base di pesce e frutti di mare, i mercoledi offre Serata Messicana con musica dal vivo; pool bar, lobby bar e snack bar. List 10 Price Per arrivare a Holbox ci vogliono 3 ore e mezza da Cancun, il trasferimento è via terra fino a Chiquila e poi in barca per arrivare all'isola. Un piccolo hotel ecologico situato in una magnifica spiaggia bianca, immerso in un lussureggiante giardino tropicale dove potrete trovare la quiete e la gioia di una tradizionale siesta nella tipica amaca yucateca, contemplando la splendida bellezza delle acque turchesi del mare. Due romantici bungalows e 12 deliziose camere costruite nello stile Maya con legno ed un tetto di foglie intrecciate di palma. Tutti gli elementi decorativi sono stati scelti con cura personalmente dalla proprietaria, così come i prodotti da bagno, fatti da un'antica hacienda nelle comunità dello Yucatan con prodotti naturali. Ristorazione e bar: ristorante Cafè del Mar e bar Midori, situato sulla spiaggia, ottimo per la colazione con pane e cornetti fatti in casa, marmellate, ed ovviamente un buon caffe o cappuccino fatto con la moka italiana. Attività: kitesurfing, eco tours, pesca alla mosca, kayak. Non ci sono banche nè bancomat a Holbox. 10 CASA SANDRA HOTEL BOUTIQUE ✩✩✩✩✩ YUCATAN HOLBOX List 11 Price Contemplare il mare da ogni angolo, migliorare i sensi attraverso le emozioni, stimolando gli occhi con l'arcobaleno di “hamacas” che dondolano con la brezza, annusando il ricco profumo del caffè appena fatto, degustando incantevoli cene a lume di candela.... come colpi di colore su una tela, magia allo stato puro. Il concetto di Casa Sandra potrebbe essere chiamato rivoluzionario se non fosse così amichevole, la sua architettura è bucolica ma allo stesso tempo lussuosa. L'ambiente è stato disegnato pensando agli ospiti in ogni dettaglio, dalla galleria d'arte ai bellissimi mobili che arredano ogni camera. Le sue 12 camere si affacciano al mare, i mobili che le arredano sono prodotti in materiale organico, fatti a mano da artigiani, tutte sono dotate di letti con zanzariere e balcone privato con amaca. Ristorazione e bar: ristorante gourmet Casasandra, offre un piatto diverso ogni giorno con un tocco caraibico, piatti regionali e cucina internazionale. Snack bar con servizio in spiaggia. Servizi: spa,cassetta di sicurezza nella reception, servizio di lavanderia, cambio valuta, non ci sono banche nè bancomat a Holbox, teli mare, servizio di baby sitting. Attività: tours, pesca, noleggio di macchine da golf. 11 Riviera Maya Un paradiso naturale che si unisce alle acque del mare dei Caraibi, una striscia costiera lunga più di 120 chilometri che va da Puerto Morelos fino a Punta Allen. Le molte attrazioni che offre la Riviera Maya sono in grado di soddisfare tutti i viaggiatori, dagli sport acquatici come le immersioni nella Grande Barriera Corallina Mesoamericana dov'è possibile immergersi per più di 10 metri; scoprire zone archeologiche quali Coba o Tulum oppure visitare incredibili Riserve Ecologiche Eccol olog ogiche come co ome e la Sian Sia S an Ka'an. Ka an s RIVIERA MAYA 12 Secrets Capri Riviera HOTEL ✩✩✩✩✩ deluxe YUCATAN Puerto Morelos - tra Cancun e Playa del Carmen List 12 Price Azul Fives HOTEL ✩✩✩✩✩ YUCATAN Questo hotel, dove il lusso e l'ospitalità sono il denominatore comune, è situato a 5 min. da Playa del Carmen e a 35 minuti da Cancun. Disegnato con influenza mediterranea e tutto il sapore del Messico coloniale, è molto ben riuscita la fusione tra la bellezza naturale del posto con la magnifica architettura della struttura. Maestosi alberi tropicali fanno ombra a splendidi hibiscus in permanente fioritura, le palme che danzano ai ritmi della brezza marina fanno da cornice alla spiaggia, attraendo uccelli multicolori. Con 290 camere, arredate con mobili in legno tropicale, squisiti tessuti e marmi, dotate di: aria condizionata, accappatoi, ciabatte, sound system, sveglia, MP3, telefono, cassetta di sicurezza, internet wireless, lettori CD e DVD, tutte con balcone o terrazzo con spettacolari viste. Ristorazione e bar: 6 ristoranti che offrono cucina messicana, italiana, pesce e frutti di mare, asiatica, grill, taco club e ceviche bar. Pool bar, lounge bar, beach bar. Servizi: concierge in ogni piano, in room check in, piatto di frutta e spumante di benvenuto, succhi di frutta e bevande senza limite, rifornimento giornaliero del minibar con liquori premium, internet wireless, quotidiani, turn down service, idromassaggio, kayak, beach volleyball, lezioni di tennis, fitness center, programma di attività giornaliero e golf gratuito. List 13 Price Petit Lafitte HOTEL ✩✩✩✩ YUCATAN Questo hotel è comodamente situato a 10 min. del centro di Playa del Carmen, creato con il concetto del gourmet all inclusive, il suo stile cattura l'essenza del Messico caraibico con la sua architettura contemporanea circondata di rigogliosi giardini tropicali e stupefacenti panoramiche dall'oceano. Con 352 suites, arredate con grande stile e lusso, con un'atmosfera che vi farà sentire a casa e da dove potrete godere a 360° la bellezza che vi circonda. Dotate di: aria condizionata, schermo LCD, TV via cavo, lettore DVD, radio sveglia, cassetta di sicurezza, minibar, asse e ferro da stiro, macchina per il caffè, telefono e asciugacapelli. Ristorazione e bar: tre ristoranti che offrono specialità internazionali, mediterranea e asiatica. Servizi: piscine, una per bambini, spa, servizio di baby sitting, room service 24 ore al giorno, programma di attività di rilassamento ed intrattenimento, Kid's Club in collaborazione con Fisher Price, giochi in spiaggia, sports acquatici, lezioni di spagnolo, lezioni di immersioni, lezioni di salsa, spettacoli serali. Gourmet All inclusive: welcome cocktail, tovaglie rinfrescanti, maggiordomo, full service concierge, gourmet cuisine, cene gourmet à la carte. List 14 Price Situato in una spiaggia isolata, a 10 min. da Playa del Carmen, grazie alla sua tranquilla posizione e la rilassante atmosfera è il favorito di molti, famiglie comprese. La sua filosofia è un servizio personalizzato che offra una totale soddisfazione agli ospiti e un ambiente intimo ed amichevole che Vi facci.a sentire a casa. Con 13 bungalows e 30 camere dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, TV via cavo, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, asciugacapelli, internet wi fi, minibar, telefono, caffettiera, balcone o terrazzo. Ristorazione e bar: un ristorante, bar e grill accanto alla piscina. Servizi: massaggi su richiesta, noleggio auto, dive shop, zoo, servizio di lavanderia, sports acquatici. 13 HOTEL BOUTIQUE ✩✩✩✩✩ Un lussuoso hotel boutique situato appena fuori Playa del Carmen. Concepito solo per adulti, offre un servizio senza paragoni circondato da un ambiente chic. Ogni area dell'hotel è stata arredata e concepita in modo unico per offrire il massimo del comfort e la bellezza come elementi fondamentali di questa opera d'arte architettonica. Ognuna delle sue 25 lussuose stanze è unica, l'arredamento presenta originali dettagli artigianali fatti a mano, tutte dotate di: aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, asciugacapelli, giardino e terrazzo privato. Il ristorante Naay offre un' esperienza gastronomica squisita e indimenticabile. Le Reve si adatta alle esigenze degli ospiti, per fare della loro vacanza un ricordo memorabile e indelebile. 14 YUCATAN YUCATAN Le Reve List 15 Price Maroma Resort List 16 Price HOTEL BOUTIQUE ✩✩✩✩✩ Un lussuoso resort che ha ricevuto innumerevoli riconoscimenti, il luogo perfetto dove sperimentare la magia e la bellezza del profondo benessere circondati di una paradisiaca natura esotica. Un luogo dove l'armonia naturale e la relazione spirituale tra terra e mare si uniscono, dove ogni dettaglio ha un linguaggio segreto, un nome e un suono respirato come un rituale dal cuore. Situtato a 45 min. da Cancun in Playa Maroma, immerso in un'area di 10 ettari di giungla. Con 58 camere e suites, arredate elegantemente con elementi in mogano, bambu, mosaici dipinti a mano, tappetti in lana, opere d'arte e mobili dai propri laboratori. Tutte dotate di: aria condizionata, ombrello, internet high speed, cassetta di sicurezza, caftani, asciugacapelli, prodotti esclusivi per il bagno, turndown service con aromaterapia e ogni mattina caffè appena fatto nella vostra camera. Ristorazione e bar: tre ristoranti, un tequila e ceviche bar, lobby bar, cantina. Servizi: tre piscine, pesca, kayak, velieri, campi da tennis, biliardo, osservatorio, biblioteca, accesso internet, libri sulla cultura Maya, videoteca, boutique. Viva Wyndham Azteca YUCATAN Playa del Carmen HOTEL ✩✩✩✩✩ List 17 Price Gran Porto Real RESORT & SPA ✩✩✩✩✩ YUCATAN Immerso nel magnifico scenario tropicale della Riviera Maya, a soli 3 km. da Playa del Carmen. Durante il giorno, oltre alla spiaggia, gli ospiti possono scegliere tra una serie di attività e di sport. Alla sera si può scegliere fra vari tipi di animazione, dalle eccitanti feste a tema ai ritmi della discoteca. Con 270 camere arredate in stile coloniale, dotate di aria condizionata, TV satellitare, telefono, asciugacapelli, balcone o terrazzo. Ristorazione e bar: ristorante a buffet, ristorante italiano, ristorante asiatico, servizio full bar 24 ore al giorno. Servizi: piscine, piscina per bambini, palestra, spa, sauna, internet point, business centre, boutique, servizio di lavanderia, noleggio auto, cambio valuta, servizio medico, servizio di baby sitting. Attività:tornei in spiaggia, lezioni di ballo, aerobica, bocce, pallanuoto, lezioni di yoga, lezioni di cucina, serate e feste tematiche, Kid's Club, mini discoteca per bambini, programma per ragazzi, tennis, biciclette, windsurf, kayak, vela, snorkeling, lezione introduttive di immersioni. List 18 Price Questo pittoresco resort si trova in un bellissimo stretto di spiaggia protetto nel cuore di Playa del Carmen, a pochi passi della Quinta Avenida. La sua architettura è ispirata alle antiche haciendas Messicane che in combinazione con l'eccezionale servizio e la genuina ospitalità Vi farà sentire come a casa vostra. Con 272 camere arredate lussuosamente in stile coloniale per creare un'atmosfera intima, dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, minibar, telefono, TV via cavo, lettore DVD e CD, macchina per il caffè, asciugacapelli e terrazzo. Ristorazione e bar: ristorante principale a buffet, ristorante di specialità messicane, ristorante italiano, sushi bar, ristorante grill, pool e beach snack bar, self service di snacks e bibite, aperto 24 ore al giorno. Lobby bar, beach bar. Servizi: piscina, idromassaggio roof top, spa, sauna, fitness center, teli mare, servizio di baby sitting, servizio di lavanderia, servizio medico su richiesta, noleggio auto, boutique. Attività: musica dal vivo nel lobby bar, Oki Kid's Club, aerobica, centro di sports acquatici, biciclette, programma di attività, intrattenimento serale, feste tematiche. 15 The Reef Playacar YUCATAN Playa del Carmen List 19 Price HOTEL ✩✩✩✩✩ Shangri-La Caribe VILLAGE RESORT ✩✩✩✩ YUCATAN Questo resort promette un ambiente accogliente, massima attenzione nei dettagli e la cosa più importante il servizio personalizzato. Situato nella località di Playacar, a pochi passi da Playa del Carmen con 202 camere, dislocate in 18 ville, collegate tra di loro da passerelle di legno e sentieri, offrono la riservatezza che solo la fresca ed ombreggiata giungla può offrire. Tutte le camere sono arredate in stile Messicano caraibico e sono dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, mini frigo, cassetta di sicurezza a pagamento, TV satellitare, telefono, sveglia, asse e ferro da stiro e asciugacapelli. Ristorazione e bar: ristorante principale a buffet, ristorante italiano, ristorante specializzato in grigliate, snack bar, pool bar, lobby bar, bar con TV e musica dal vivo, gelateria. Servizi: due piscine, piscina per bambini, teli mare, idromassaggio, palestra, servizio di baby sitting, estetica, cambio valuta, internet point, noleggio auto, servizio di lavanderia, servizio medico, sala riunioni. Attività: aerobica, lezioni di spagnolo, lezioni di ballo, pallanuoto, campo da tennis, Kid's club, feste tematiche, velieri, kayaks, lezione di introduzione alle immersioni, windsurf, snorkeling, biciclette, dive shop e centro sport motorizzati a pagamento. List 20 Price Se state cercando l'equilibrio perfetto tra isolamento e comfort, Shangri-La Caribe è senza dubbio un'ottima scelta. Questo bel resort situato a Playa del Carmen vi farà vivere immersi nell'austerità della giungla, senza la mancanza delle comodità che faranno del vostro soggiorno una piacevole esperienza. Con 107 camere e bungalows arredate in stile Maya, immerse nei giardini tropicali a stretto contatto con la natura. Sono dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, acqua imbottigliata, amaca nel cortile o balcone. Ristorazione e bar: due ristoranti e due bar. Servizi: due piscine, idromassaggio, massaggi su richiesta, accesso internet, sala riunioni, concierge, noleggio auto, servizio medico, negozio di souvenir. Attività: yoga, centro immersioni e di sports acquatici. 16 Las Palapas YUCATAN Playa del Carmen List 21 Price HOTEL ✩✩✩✩ La Tortuga Hotel HOTEL SPA✩✩✩✩ YUCATAN Situato di fronte a una delle spiagge più belle di Playa del Carmen, Playa Mamitas e sulla strada più caratteristica, la 5a Avenida. Immerso in una esuberante vegetazione, sarà un paradiso dove rilassarsi. Immaginatevi rilassandovi in un'amaca, leggendo finalmente il libro che avete lasciato sul comodino per mesi oppure riposando in spiaggia all'ombra di una palapa, ascoltando i rumori dell'oceano. Con 7 bungalows e 68 camere distribuite tra la spiaggia e il giardino, dotate di aria condizionata, ventilatori a pale, non ci sono TV e il telefono è disponibile solo nella reception. Le camere deluxe sono dotate di asciugacapelli, cassetta di sicurezza e mini bar su richiesta. Ristorazione e bar: il ristorante principale offre cucina messicana e internazionale, serate tematiche con musica dal vivo, snack bar e beach bar. Servizi: internet point, centro benessere, palestra, biblioteca, sentiero botanico, noleggio auto e scooter. Attività: pittura su ceramica, ping pong, giochi di tavola, biliardo, snorkeling, immersioni, kayak, vela. List 22 Price Un piccolo hotel strategicamente situato nel cuore di Playa del Carmen, molto vicino al più bel tratto di spiaggia bianca della zona. Con 51 camere e suites, tutte di ampia misura e arredate con raffinato gusto Caraibico. Dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, TV, cassetta di sicurezza, telefono, macchina per il caffè, minibar, sveglia e asciugacapelli. Ristorazione e bar: ristorante Le Bistro, specializzato in pesce e frutti di mare e cucina internazionale e un bar. Servizi: piscina, idromassaggio roof top, spa, internet wireless. La Tortuga non è fronte mare ma come ospite avrete accesso ai migliori beach club. In alcuni di loro l'uso dei lettini ed ombrelloni è gratuito. I club non appartengono all'hotel, perciò vi consigliamo di arrivare presto. 17 El Tukan Hotel YUCATAN Playa del Carmen List 23 Price HOTEL ✩✩✩ Lunata HOTEL ✩✩✩ YUCATAN Un accogliente hotel situato nella 5a.Avenida, immerso in un esuberante vegetazione esotica e un “cenote” naturale, il quale fa di questo hotel un posto ideale per il rilassamento. Con 133 camere che offrono aria condizionata, ventilatore a pale, TV via cavo, cassetta di sicurezza e internet wireless. Ristorazione e bar: un ristorante di cucina internazionale e messicana, un ristorante a buffet, snack bar e cantina Messicana. Beach club bar. Servizi: piscina, solarium, servizio medico, cassetta di sicurezza a pagamento, servizio di lavanderia. L' hotel non è fronte mare ma dispone del proprio beach club, Tukan, dove troverete il massimo del comfort e servizio personalizzato. I teli mare e i lettini sono gratuiti per gli ospiti. List 24 Price Un incantevole hotel stile “hacienda” situato nella 5a Avenida, il cuore di Playa del Carmen e a pochi passi dalla splendida spiaggia. Un posto speciale per i viaggiatori che apprezzano la qualità dove con successo è stata creata una fusione tra la tradizionale architettura Messicana e i comfort della vita moderna. La creatività di utilizzo dei diversi elementi, tipo la luce naturale,i sassi di fiume, i mosaici dipinti a mano e le travi in legno riflettono l'incanto del Messico tradizionale. Dispone di 10 camere, ognuna disegnata per dare piacere alla vista e comfort all'anima, con un speciale attenzione nei dettagli, dotate di balcone privato con vista mare o sul giardino, TV via cavo, aria condizionata centralizzata, materassi ortopedici, cassetta di sicurezza. Ristorazione: te e caffè gratuiti. Servizi: massaggi su richiesta, accesso internet, teli mare su cauzione, noleggio attrezzatura per snorkeling, biciclette a disposizione, cambio valuta, servizio medico, servizio di lavanderia. 18 List 25 Price Basico YUCATAN Deseo YUCATAN Playa del Carmen List 26 Price HOTEL BOUTIQUE ✩✩✩✩✩ HOTEL BOUTIQUE ✩✩✩✩✩ Un fantastico e originale rifugio esclusivo per solo adulti, una struttura di design contemporaneo che incorpora materiali naturali tipici della regione, dando vita ad un'affascinante hotel dove l'eleganza e l'atmosfera chic invitano al rilassamento. La sua posizione in una delle zone più tranquille e allo stesso tempo movimentate, l'ha fatto diventare oggetto del desiderio per una clientela giovane e di solo adulti. Con 15 camere e suites arredate in stile minimalista ed elegante, con dettagli originali e creativi, tutte dotate di aria condizionata, telefono, minibar. Ristorazione e bar: non c'è un ristorante vero e proprio ma solo una cucina che prepara colazioni e stuzzichini. Bar nella zona lounge. Nelle vicinanze ci sono diversi ristoranti. Al centro dell'Hotel si trova una terrazza con un cortile e una piscina che funge da area lounge, arredata in stile relax con divani, pouf e un DJ dal vivo che contribuisce a creare un'atmosfera chill out. A disposizione una vasca idromassaggio, amache, una biblioteca e accesso internet. Sfidando il preconcetto di quello che dovrebbe essere un'hotel, con glamour e stile, questo posto è una celebrazione della cultura popolare in modo divertente e moderno. Situato a pochi passi del mare, nella 5a.Avenida, in mezzo del vivace centro di Playa del Carmen. Muri bianchi, pavimenti di cotto di una fabbrica vicina, tubi e cavi esposti appositamente, sono i principali dettagli di arredo. Le sue 15 camere con i letti a galla sono una vera sorpresa, così come i particolari che arredano sia i soffitti che i pavimenti. Ristorazione: ristorante specializzato in frutti di mare e all'ultimo piano si trova il Bar Azotea. Nel roof top ci sono due cisterne di petrolio riciclate e che fungono di piscine con una magnifica vista del Mare dei Caraibi. I lettini sono stati costruiti con parti riciclate da vecchi camion, disegnati artisticamente per dare un tocco unico a quest'area. Nei pomeriggi è possibile godersi oltre alla brezza del mare la musica live del DJ. Servizi: biciclette, beach club, internet wi fi. 19 Grand Sirenis Riviera Maya HOTEL ✩✩✩✩✩ YUCATAN Akumal – tra Kantenah e Tulum List 27 Price Las Villas Akumal VILLE ✩✩✩✩ YUCATAN Situato a 32 km da Playa del Carmen e a 82 km da Cancun, nella zona di Akumal. Con un nuovo concetto di architettura, combina innovazione, eleganza e armonia in un ambiente circondato dalla natura, una rovina Maya in perfetto stato di conservazione, stupende spiagge di sabbia bianca e acqua cristallina, la barriera corallina, un vero paradiso nei Caraibi. Con 501 junior suite e 3 grand suite, tutte con aria condizionata, ventilatore, cassetta di sicurezza, divano letto, radiosveglia, tè/caffè in camera, TV satellitare, telefono, connessione internet, asciugacapelli, vasca idromassaggio, ferro e asse da stiro, balcone. Ristorazione e bar: ristorante messicano, ristorante a buffet, steak house, ristorante italiano, ristorante brasiliano, ristorante giapponese, ristorante mediterraneo, ristorante gourmet, gelateria, snack bar. Pool bar, caffetteria, health bar. Servizi: piscina, spa, sauna, hammam turco, palestra, sala TV, business corner, sala riunioni, servizio di lavanderia, servizio medico, cambio valuta, noleggio auto. Attività: mini club, lezioni di ballo, snorkeling, campi da tennis, sala giochi, biliardo, intrattenimento serale, programma di attività, acqua gym, kayak. List 28 Price Seguendo fedelmente l'architettura e gli spazi aperti della Rivera Maya, questo magico posto è stato creato per avvolgervi nel suo ambiente e la sua calda atmosfera, circondato da una rigogliosa ed esuberante vegetazione molto caratteristica della zona di Akumal, dove si trova questo complesso, a 32 km da Playa del Carmen. Queste bellissime ville dipinte di bianco si confondono con la vegetazione tropicale, di fronte a una spiaggia bianca e cristallina, offendo uno magnifico scenario abbinato a un servizio personalizzato ed impeccabile. Le ville dispongono di una, due e tre camere da letto, tutte arredate con arte Maya e Messicano, sono dotate di aria condizionata, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, cucina equipaggiata, asciugamani e biancheria, acqua purificata. Nelle ville vista oceano, connessione internet wireless. Ristorazione: ristorante La Vista Azul, offre cucina messicana ed internazionale. Servizi: piscina, pulizia ogni giorno. A pagamento: servizio di lavanderia, baby sitter, cuoco privato, griglia, massaggi e la possibilità di ricevere la spesa 20 Dreams Tulum RESORT & SPA ✩✩✩✩✩ deluxe YUCATAN Tulum List 29 Price Cabanas Los Lirios HOTEL ✩✩✩✩ YUCATAN A 30 min. di Playa del Carmen e 5 min. dal sito archeologico di Tulum, questo lussuoso hotel è situato direttamente sulla spiaggia, i suoi colori ricordano un'antica hacienda, incorniciati da un'architettura contemporanea. Con 430 camere che offrono spettacolari viste dai giardini o dall'oceano dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, lettore DVD e CD, TV via cavo, minibar, mp3 radio sveglia, telefono, cassetta di sicurezze, macchina per il caffè, asse e ferro da stiro asciugacapelli e servizio 24 ore di room service e concierge. Ristorazione e bar: sette ristoranti internazionali di cucina italiana, cinese e thai, grill, messicana, francese,giapponese, a buffet, snacks. Lobby bar, sports bar, pool bar, spa bar. Servizi: piscine, spa, fitness center, Attività: vela, windsurf, kayak, snorkeling, catamarano, aerobica, lezioni di introduzione alle immersioni, tennis, pallavolo, lezioni di ballo, serate tematiche, feste in spiaggia, programma di animazione, spettacoli con musica dal vivo, Explorer's Club per bambini. List 30 Price Situato nel cuore della Riviera Maya, nella costa di Tulum, zona Punta Piedra, Los Lirios è un hotel fronte mare, distante 7 km del sito archeologico di Tulum, offre un comfort poco comune ed è un posto ideale per rilassarsi completamente. Con 8 capanne, con 4 camere ognuna, tutte le camere sono dotate di aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza a pagamento, salottino, zanzariere e terrazzo. Ristorazione e bar: ristorante Los Corales. Servizi: massaggi su richiesta, noleggio auto, boutique, servizio di lavanderia, Attività: lezioni di yoga, sports acquatici. 21 Sito Archeologico di Chichen Itza DURATA: Intera giornata YUCATAN escursioni List 31 Price Sito Archeologico di Tulum DURATA: Mezza giornata YUCATAN La leggendaria città Maya di Chichen Itzà è Patrimonio dell'Umanità de dell'UNESCO e dichiarata Meraviglia del Mondo nel 2007. Oltre alla Piazza principale, l'Osservatorio, il Cenote Sacro, il Gioco di Palla P e il Tempio delle Mille Colonne questa zona archeologica possiede l'opera più importante di tutte: la Piramide di Kukulkan. l'o Luogo di partenza: hotel Lu List 32 Price Tu Tulum significa muraglia, ma gli antichi Maya la chiamavano Za Zamà, parola che ha origine nella parola zamal, “alba”, per la sua po posizione davanti al mare dei Caraibi. Le strutture più importanti sono Il Castello, il Tempo del Dio che scende e il Tempio degli affreschi. Senza dubbio uno dei siti archeologici più impressionanti di Se America per la sua spettacolare posizione, maestosa nei confronti Am dell'oceano. de Luogo di partenza: hotel Lu 22 Parco Ecologico Tematico Xcaret Durata: intera giornata (da Martedì a Venerdì) YUCATAN escursioni List 33 Price Q Questo parco eco archeologico si trova molto vicino a Playa ddel Carmen, conosciuto come “il paradiso sacro della natura”, ccomprende spiagge bellissime, fiume sotterranei, siti archeologici, uuna fattoria di specie selvagge della regione e un cenote che tutti ppossono esplorare. Xcaret è un complesso di turismo sostenuto, ddove è possibile ammirare il meglio della natura senza danneggiarla. LLuogo di partenza: hotel YUCATAN Riserva Naturale Isola Contoy Durata: Intera giornata List 34 Price ADA JANG IAL EC SP L Riserva Natu La Naturale di Contoy è un santuario di più di 100 specie di uccelli, che ospita enorme colonie di pellicani. In questa isola disabitata inizia il Gran Arrecife Maya, la seconda barriera corallina più grande del mondo e qui si riuniscono molte specie marine già che è il punto dove convergono le correnti del Golfo del Messico e il Mare dei Caraibi. Luogo di partenza: hotel Wild Adventure nella Riserva della Biosfera di Sian Ka'an YUCATAN Durata: intera giornata List 35 Price Con una superficie approssimativa di 528 000 ettari, la Riserva della Biosfera di Sian Ka'an è un area protetta dedicata alla conservazione della flora, la fauna e gli ecosistemi. Si parte da Muyil dove si inizia il percorso in barca attraversando le mangrovie della Riserva, per poi arrivare ad una zona dove si potrà nuotare in un canale di acqua dolce per poi ritornare a Muyil per rinfrescarsi ed assaggiare frutti. Si continua con una camminata nel bosco tropicale, scoprendo uccelli, piante e altri animali della regione fino ad arrivare alla Zona archeologica di Muyil. Per concludere nel Cenote Escondido per nuotare e fare snorkeling nelle sue acque cristalline. Luogo di partenza: hotel NOTA: dalla Riviera Maya è possibile effettuare le escursioni a Cozumel e Isla Mujeres 23 Merida e Campeche CAMPECHE s s MERIDA L'incantevole e magica città di Merida è il capoluogo dello stato dello Yucatan, fondata sopra le rovine della città Maya di T'ho, oggi è conosciuta come la “Ciudad Blanca”. I suoi bellissimi e solidi palazzi coloniali ospitano la storia, la cultura e le tradizioni della città. La città di Campeche è il capoluogo dello stato omonimo, questo antico porto commerciale conserva tuttora la muraglia che una volta proteggeva la città degli attacchi dei pirati nei secoli XVII e XVIII. E possibile ammirare due forti, diversi baluardi e due porte principali, la Porta del Mare e la Porta della Terra grazie a questi monumenti e agli spettacolari palazzi del Centro Storico è stata nominata Patrimonio dell'Umanità per l'UNESCO. 24 HOTEL ✩✩✩✩✩ YUCATAN Mision De Fray Diego List 36 Price Casa Del Balam HOTEL ✩✩✩✩✩ YUCATAN Un antico palazzo del secolo XVII restaurato, diventato un piccolo hotel di qualità, situato nel centro storico di Merida a pochi passi della Piazza Principale, i teatri, musei e le zone commerciali. Camere: 20 camere standard, 4 categoria speciale e 2 master suites con idromassaggio, tutte con aria condizionata, TV satellitare, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e telefono. Ristorazione e bar: ristorante bar El Convento, offre specialità regionali e internazionali. Servizi: room service, piscina, servizio medico, internet wi fi, servizio di lavanderia, parcheggio, accesso gratuito al Golf Club. List 37 Price Maison Lafitte Merida HOTEL ✩✩✩✩ YUCATAN Uno dei più vecchi e distinti hotel di Merida, oltre ad essere una delle poche costruzioni originali Art Deco Messicane rimaste in questa città coloniale. Situato nel cuore del centro storico della città, l'hotel ha un ambiente tradizionale Yucateco con un'aria eclettica, la sua serena eleganza da il benvenuto agli ospiti dal momento che varcano l'originale porta di pietra. Camere: 51 camere, divise in due sezioni; i mobili e gli arredamenti sono stati fatti e disegnati appositamente per combinare l'ambiente dello storico Yucatan con le comodità della vita moderna. Ogni camera ha aria condizionata, TV satellitare e telefono. Ristorazione e bar: Las Palomas bistro; bar con ampia varietà di tequila Servizi: piscina, internet wi fi, boutiques, accesso gratuito al Golf Club. List 38 Price Un bel palazzo coloniale diventato piccolo hotel, situato nel cuore del Centro Storico della città, di fronte al Parco Santa Lucia dove ogni sera hanno luogo le tradizionali “serenatas”. Vicino a molte delle principali attrazioni di Merida, teatri, musei, chiese e il famoso Paseo de Montejo. Camere: 28 camere, dotate di aria condizionata, TV via cavo, telefono. Ristorazione e bar: ristorante bar Lafitte's. Ogni sabato la strada dove si trova l'hotel viene chiusa al traffico e vengono disposte tavole fuori per godersi un buon cocktail con la musica dal vivo. Servizi: piscina, internet wi fi, room service, parcheggio, boutique, noleggio auto, servizio di lavanderia, servizio medico, business centre. 25 HOTEL BOUTIQUE ✩✩✩✩✩ Piedra de Agua, è stato creato in un palazzo del XVII secolo e restaurato mantenendo un equilibrio tra la sobrietà e la semplicità, tra l'eleganza e la tradizione. Le sue colonne, i suoi corridoi parlano da soli e riflettono la maestosa architettura del centro storico di Merida e combinati con elementi tipici della regione offrono agli ospiti un'esperienza indimenticabile. Situato nelle vicinanze del centro storico è un eccellente punto di partenza per visitare le principali attrazioni della città. Dotato di 20 camere e suites arredate elegantemente hanno un accogliente atmosfera che vi farà sentire di viaggiare nel tempo, con i suoi tetti alti, le zanzariere che coprono i letti e i suoi mobili in stile classico. Ogni dettaglio delle camere è in completa armonia con l'ambiente che lo circonda con la finalità di farvi provare il massimo del piacere e comfort. Dotate di: aria condizionata, telefono, accappatoi, ciabatte, TV via cavo, minibar. Ristorazione e bar: un ristorante di cucina internazionale, 3 bar. 26 Hacienda Merida YUCATAN YUCATAN Piedra de Agua List 39 Price List 40 Price HOTEL BOUTIQUE ✩✩✩✩✩ Situato nel cuore del centro storico di Merida, Hacienda Merida è un hotel di grande classe, creato in un palazzo coloniale del secolo XVII, un oasi di relax in questa vibrante città. Ognuna delle 8 camere e suites è stata disegnata e arredata in modo unico, fondendo mobili tradizionali e artigianali con dettagli di modernità. Ogni camera offre aria condizionata, ventilatore a pale, TV satellitare a schermo piatto, internet wireless. Servizi: piscina, spa, un bar. escursioni YUCATAN Tour della città List 41 Price DURATA: Mezza giornata Izamal DURATA: Intera giornata A GAD JAN YUCATAN D Dopo colazione incontrerete la vostra guida per iniziare il tour della C Città di Merida, capoluogo dello stato dello Yucatan, questa città signorile è ottimo come punto di inizio per conoscere le rote del si Mondo Maya. Fondata sopra la città maya di Tho e colonizzata M dagli spagnoli durante la conquista è diventata la sede del governo da spagnolo. Nell'attualità è un luogo affascinante e cosmopolita, con i sp suoi musei, parchi, mercati e caffè all'aria aperta, i suoi abitanti nella su su sua maggioranza sono discendenti dagli spagnoli e i maya. Da non pe perdere il Paseo Montejo, con i suoi innumerevoli ristoranti, dove assaporare la famosa gastronomia yucateca. as Luogo di partenza: hotel Lu L CIA SPE List 42 Price Siti archeologici di Uxmal e Kabah YUCATAN Laa vostra guida Vi incontrerà in hotel per partire per il vostro tour ddii Izamal. Situata nel centro della penisola a 72 km di Merida, Izamal è chiamata la Città delle Tre Culture perché ci convivono tre Iz periodi storici: le sue piramidi che guardano il cielo testimoniando la pe grandezza dei Maya; il suo convento, il cui incanto nasce dal silenzio gr dei suoi maestosi muri che sono l'impronta dall'influenza spagnola e de l'epoca attuale con le sue strade, palazzi, piazze, case, chiese, tutte l'e assieme in un armonioso ritmo visuale e monocromatico, il giallo as che le distingue. In questo villaggio il tempo si è fermato, la sua ch storia ha un forte legame con la tradizione religiosa, gia che questo st luogo una volta è stato un importante centro cerimoniale Maya. lu Luogo di partenza: hotel Lu List 43 Price DURATA: Intera giornata La guida Vi incontrerà in hotel per dare inizio alla visita dello spettacolare sito archeologico di Uxmal, conosciuto come “la tre volte sp costruita”, è una delle zone archeologiche Maya con l'architettura co ppiù signorile. La sua bellezza è caratterizzata dai suoi palazzi bassi e orizzontali che circondano cortili, ricchi nelle decorazioni con sculture molto dettagliate. Il sito archeologico di Kabah si trova a 23 sc km al sudest di Uxmal, conosciuta come il secondo centro religioso ppiù grande in stile Puuc, comunica con Uxmal attraverso un sentiero che inizia nell'Arco, la porta principale della città. ch Luogo di partenza: hotel Lu 27 YUCATAN YUCATAN Castelmar List 44 Price escursioni 46 Price List HOTEL BOUTIQUE DURATA: Mezza giornata 45 Price List HOTEL ✩✩✩✩ E' situato nel Centro Storico della città, nelle vicinanze dello Zocalo, la piazza principale ed è imasto fedele allo stile architettonico coloniale originale ma con tutti i comfort della vita moderna. 24 camere dotate di aria condizionata, TV via cavo, minibar, asciugacapelli e telefono. Servizi: room service, lavanderia, tabaccheria. Ristorante: La Balandra, specializzato in cucina regionale ed internazionale. 28 La vostra guida Vi troverà in hotel per dare inizio al tour di Campeche. Campeche Si percorreranno le sue strade ben allineate che permettono di eseguire un piacevole percorso ammirando i palazzi del secolo XVIII e le facciate colorate delle case, ogni strada è piena di storia e di leggende, che hanno origine nella sua importanza come unico porto della penisola per il Regno della Spagna.Si visiterà la Puerta de Tierra, costruzione storica che tuttora conserva l'architettura originale; il Fuerte de San Miguel, la grande muraglia costruita per far fronte agli attacchi dei pirati. Luogo di partenza: hotel Sito Archeologico di Edznà YUCATAN YUCATAN Questo palazzo del secolo XIX, in origine era usato come caserma, per poi trasformarsi in uno dei primi hotel della città di Campeche. Situato nel centro storico della città, a pochi passi dal mare, circondato da palazzi storici, chiese, fortificazioni, ristoranti e musei. Nel 2004 è stato completamente rinnovato, rispettando l'architettura originale senza dimenticare le comodità della vita moderna. 25 bellissime camere arredate in stile coloniale, pavimenti e travi in legno originali, dotate di aria condizionata, telefono, internet wireless, TV satellitare, ventilatore, radio sveglia. Servizi: piscina, cassetta di sicurezza nella reception, asciugacapelli su richiesta, servizio di lavanderia, noleggio auto. Ristorante: disponibile per colazione. Francis Drake Tour della città 47 Price List DURATA: Intera giornata Partenza dal vostro hotel hotel, per visitare Edznà situato al centro della regione e a 48 km della città di Campeche. Questa città è stata costruita in una valle che soffriva con facilità gli effetti degli allagamenti, tuttavia questo fenomeno non ha impedito il suo sviluppo grazie alla sua avanzata architettura e alle sue conoscenze di ingegneria. Il suo nome secondo gli studiosi significa “La Casa de los Itzaes”. Luogo di partenza: hotel