Tornado Evolution 15/L

Transcript

CELLI 2014/2015
COOLERS 2014 - IMPIANTI
INTRODUCTION
INTRODUZIONE
Celli beer and beverage dispensing equipment has always
stood out because of its high level of quality centred on
innovation, its design and its environmental sustainability.
From the early 1980’s, Celli S.p.A. has been channelling
its investments and energies into the development of coolers with a low environmental impact. One of the most
important decisions that testifies to this commitment was
the replacement in the 1990’s of the chlorofluorocarbons,
responsible for the hole in the ozone layer, with the gas
R134a. The company was the first to do this, and much
earlier than successive legal provisions making it compulsory, and at a time when there were few in the sector interested in environmental issues.
Celli S.p.A. was also the first in the sector, in 2002, to supplement its ISO 9001 Certified Quality System, with the ISO
14001 Environmental Management System.
In this catalogue you will find all beer, wine and beverage
coolers that Celli S.p.A. produces, many of the products
shown have been designed and refurbished in relation to
a huge reduction in the emissions of Co2 into the air and
the reduction of energy consumption. In coming years
the company is committed to expanding the use of new
technologies for reducing the environmental impact (the
use of less energy consuming components, an increase
in the tank insulation, HFC free polyurethane foam tanks,
etc) of all the ranges and the equipment in this catalogue.
At the same time, the company is introducing new solutions to replace the R134a gas in the refrigeration coils.
There are many possible solutions: the company is already
equipped with propane (R290) charging systems for the
production of coolers with this gas refrigerant and it is already in a position to produce coolers with refrigerant gas
Co2 (R744). In any case, Celli is also testing other types
of non-toxic gasses with low inflammability and with the
lowest possible Global Warming Potential.
Celli S.p.A. is also engaged in the general simplification
of the equipment, in reducing the number of components
and in making assembly and dismantling easier in order to
increase reliability and extend the useful life of the machines themselves, preventing unnecessary scrapping due to
serious faults. Currently the coolant gas used in the Celli
range is still the R134a, but the solutions mentioned above
are available upon request, our Commercial and Technical
staff will be happy to advise you on the most suitable solution for your needs.
Gli impianti per la spillatura della birra e delle bevande Celli
si distinguono da sempre per il loro elevato livello qualitativo incentrato sull’innovazione, il design e sulla sostenibilità
ambientale.
La Celli S.p.A. ha infatti fin dai primi anni ‘80 orientato i
propri investimenti per lo sviluppo di impianti dal ridotto
impatto ambientale. Una delle decisioni più importanti che
testimoniano questo impegno fu la sostituzione nei primi
anni ‘90 dei Cloro Fluoro Carburi, responsabili del buco
nell’ozono, con il gas R134a. Celli S.p.A. lo ha fatto per
prima e molto in anticipo rispetto ai successivi obblighi di
legge e in un periodo in cui nel settore erano in pochi ad
aver cura dell’ambiente.
Celli S.p.A. è anche stata la prima nel suo settore, nel
2002, ad integrare il proprio sistema qualità ISO 9001 con
un sistema di gestione ambientale ISO 14001 certificato.
In questo catalogo troverete buona parte degli impianti per
la spillatura della birra, del vino e delle bevande che Celli
S.p.A. produce; gran parte dei prodotti illustrati sono stati
progettati e rinnovati in funzione di una significativa riduzione delle emissioni di Co2 nell’ambiente e del contenimento
dei consumi energetici. L’impegno di Celli S.p.A. nei prossimi anni è l’estensione dell’utilizzo delle nuove tecnologie
per la riduzione dell’impatto ambientale (uso di componenti
meno energivori, aumento dell’isolamento della vasca, vasca in poliuretano espanso HFC free ecc) a tutti gli impianti
della gamma Celli presenti in questo catalogo.
Nel contempo l’azienda è in grado di introdurre nuove soluzioni per sostituire nei circuiti refrigeranti il gas R134a. Le
soluzioni possibili sono molteplici: l’azienda è già attrezzata
con macchinari di caricamento a propano (R290) per la
produzione di impianti con gas refrigerante Co2 (R744). La
Celli in ogni caso sta anche testando altre tipologie di gas,
atossici, a bassa infiammabilità e con un Global Warming
Potential il più basso possibile.
Celli S.p.A. è inoltre impegnata nella semplificazione generale degli impianti, nella riduzione di componenti e
nell’aumentata facilità di montaggio e smontaggio, al fine
di aumentare l’affidabilità e la vita utile degli impianti stessi
evitando inutili rottamazioni dovute a guasti gravi. Attualmente il gas refrigerante impiegato nella gamma di impianti
Celli è ancora l’R134a, ma le alternative di cui sopra sono
disponibili su richiesta: il nostro staff commerciale e tecnico
sarà felice di consigliare la soluzione più adatta alle vostre
esigenze.
Energy Saving Coolers range is marked with this
symbol:
Gli impianti della linea Energy Saving sono
contraddistinti da questo simbolo:
Green Coolers Range
(with alternative low
GWP coolant gas)
is marked with this
symbol:
Gli Impianti della
linea Green (con gas
refrigerante ecologico
alternativo) sono
contraddistinti da
questo simbolo:
Index
Indice
Introduction - Introduzione
Tornado Evolution/L Main Features
Tornado Shelf 11
Tornado Shelf 18
Tornado Evolution/L
Technical characteristics
Caratteristiche tecniche
4
5
6
7
8
9
10
11
Brave Pre-mix Main Features
Brave 90 Pre-mix
Brave 120 Pre-mix
Brave 90 on wheels-carrellato
Brave Pre-mix
13
14
15
16
Geo/L Main Features
Geo 20/L 1/5 HP
Geo 30/L 1/3 HP
Geo 50/L 1/2 HP
Geo 75/L 2/3 HP
Geo 50/L on wheels-carrellato
Geo 75/L on wheels-carrellato
Geo Technical characteristics
20
22
23
24
25
26
27
Zerotech Box
Glycol recirculation system
Sistema di ricircolo glicole
Blizzard
Extra-cold box
Blizzard 3
Tornado Evolution glycol glicole
Tornado Shelf 7
Tornado Shelf 11
Tornado Shelf 18
Glycol coolers for all requirements
30
12
17
28
32
33
32
34
35
35
36
36
Impianti a glicole per ogni esigenza
37
Polo 20 Pre-mix
Polo 30 Pre-mix
39
39
Cool box
Mini Cool box
40
40
Dry Cooler Fleet
Botte
Bali
Colibrì
Roby
Mobile bar counter
Banco a fusto caldo
Cooling Cabinets
Banco a fusto freddo
43
41
42
43
44
Brave Post-mix Main Features
Brave 30 Post-mix ES
Brave Post-mix
47
48
49
50
51
Eclipse Post-mix ES
53
Environmental Declaration
54
Joy Post-mix Main Features
Joy 20 Post-mix
Joy 30 Post-mix
Joy 50 Post-mix
Joy 65 Post-mix
Joy Post-mix
55
56
56
57
57
Polo 30 Post-mix
Polo 50 Post-mix
59
59
JDP Post-mix
60
45
46
52
58
Tornado Evolution/L Main Features
Technical Features
UÊÕiÊ-Ê*>ÌiÊ
>Ã}
UÊÀ}VÊvÌ}Ê>ìÃÊÊ«>ÃÌV
UÊÝÌÀ>VÌ>LiÊÛiÀyÜÊÜÌÊÌÕLiìÀ
UÊ i`ÕÃÊ V««iÀÊ ««iÊ iÛ>«À>ÌÀÊ ÜÌÊ `Õ>Ê iÛiÊ
vÀÊ>ÊVÀi>Ãi`ÊiÛ>«À>Ì}ÊÃÕÀv>Vi]Ê>`ÊÌi}À>Ìi`ÊLiÀÊvÀÊÀivÀ}iÀ>ÌÊ}>ÃÊÀiVÛiÀÞ
UÊ/iÊÌiÀÃÌ>ÌÊLÕLÊV>ÊLiÊi>ÃÞÊÀiÛi`ÊvÀÊ
ÌiÊ«ÀLiÊÊÌiÊiÛiÌÊvÊ>Êv>ÕÌÊ
UÊ "«Ìâi`Ê vÀVi`Ê ÛiÌ>ÌÊ VìÃiÀÊ Ê >ÕÕÊ V««iÀ]Ê vi>ÌÕÀ}Ê >Ê VÛiÞÀÊ ÜÌÊ ÌÀ
`ÀÛiÊv>
UÊ`ÕÃÌ>LiÊiV>V>ÊÌiÀÃÌ>Ì
UÊ iiÀÊ >`Ê ÃvÌÊ `ÀÊ VÃÊ >ìÊ vÊ -Ê Î£ÈÊ Ê
ÃÌ>iÃÃÊ ÃÌiiÊ >`Ê ÉÊ ÀÊ -Ê Îä{Ê ÃÌ>iÃÃÊ ÃÌiiÊ
ÃÕLiVÌi`Ê ÌÊ «V}Ê >`Ê «>ÃÃÛ>ÌÊ ÌÀi>ÌiÌ°Ê
i}ÌÊ>`Ê`>iÌiÀÊÊÌiÊL>ÃÃÊvÊÌiÊLiÛiÀ>}iÊ
ÌÊLiÊ`Ã«iÃi`Ê>`ÊÌ>À}iÌÊ>ÀiÌÃ
UÊ}Ìi`Ê" É"ÊÃÜÌV
UÊ
>ÀÀââiÀ>Ê-Ê*>ÌiÊÕ
UÊ>}iÊ`ÊÃiÛ>iÌÊiÀ}ViÊÊ«>ÃÌV>
UÊÛiÊÌÀ««Ê«iÊiÃÌÀ>LiÊVÊ«ÀÌ>}>
UÊ Û>«À>ÌÀiÊ Ài>ââ>ÌÊ Ê ÌÕLÊ À>iÊ i`ÕÃÊ >Ê `««Ê
À>}Ê «iÀÊ ÌÌiiÀiÊ Õ>Ê >}}ÀiÊ ÃÕ«iÀwViÊ iÛ>«À>Ìi]Ê
VÊLiÀÊÌi}À>ÌÊ«iÀÊÀiVÕ«iÀÊ}>ÃÊÀivÀ}iÀ>Ìi
UÊÕLÊÌiÀÃÌ>ÌÊÃw>LiÊ`>Ê>««ÃÌ>ÊÃ`>]Ê>ViÊÊ
V>ÃÊ`Ê>Û>À>
UÊ
ìÃ>ÌÀiÊ>ÊÛiÌ>âiÊvÀâ>Ì>ÊÌÌââ>ÌÊÊÀ>iÊ
>ÕÊiµÕ«>}}>ÌÊ`ÊVÛ}>ÌÀiÊVÊÌÛiÌ>ÌÀi
UÊ/iÀÃÌ>ÌÊiVV>VÊÀi}>Li
UÊ -iÀ«iÌiÊ LÀÀ>Ê iÊ LiÛ>ìÊ Ê VV>Ê "8Ê Î£ÈÊ iÉÊ
VV>Ê ÝÊ Îä{Ê VÊ ÌÀ>ÌÌ>iÌÊ `Ê ìV>«>}}Ê iÊ «>ÃÃÛ>âi]ÊÕ}iââ>ÊÊiÊ`>iÌÀÊÊvÕâiÊìÊ«À`ÌÌÊ
`>ÊiÀ}>Ài
UÊÌiÀÀÕÌÌÀiÊ" É"ÊVÊÃ«>ÊÕÃ>
UÊ VÀi>Ãi`Ê Ì>Ê ÃÕ>ÌÊ ÌÊ
Ài`ÕViÊi>ÌÊ`Ã«iÀÃ
UÊ />Ê ÃÕ>ÌÊ >ìÊ vÀÊ
vÀiiÊ "2Ê «ÞÕÀiÌ>iÊ
v>
UÊ Ã>iÌÊ ì>Ê Û>ÃV>Ê >ÕiÌ>ÌÊÊ`Ê`>ÊÀ`ÕÀÀiÊiÊ
`Ã«iÀÃÊÌiÀVi
UÊÃ>iÌÊì>ÊÛ>ÃV>ÊÀi>ââ>ÌÊVÊ«ÕÀiÌ>ÊiÃ«>ÃÊ VÊ }>ÃÊ iÃ«>ìÌiÊ "ÓÊÊ

ÊvÀii®
UÊ,iÀÃÊÃÕ««i`Ê>ÃÊÃÌ>`>À`
UÊ,ÕÊ`ÊÃiÀi
UÊÛ>«À>ÌÀÊLÀ>ViÌÃÊÜÌÊ
Ìi}À>Ìi`ÊVÊÃ«>ViÀÊvÕVÌ
UÊ -Ì>vviÊ «iÀÊ VÌiiÌÊ
iÛ>«À>ÌÀi]Ê vÕâiÊ `ÃÌ>â>iÊ ÃiÀ«iÌiÊ Ìi}À>Ì>
UÊ iÜÊ V>`Ê «>i]Ê ÜÌÊ ÌiÀ>Ê LÝÊ ÌÊ «ÀÌiVÌÊ
iiVÌÀV>Ê«>ÀÌÃ
UÊ ÕÛÊ «>iÊ V>`Ê VÊ ÃV>Ì>Ê `Ê «ÀÌiâiÊÌiÀ>]ÊViÊ>ÃÃVÕÀ>ÊÕ>Ê>}}ÀiÊ«ÀÌiâiÊìÊ
V«iÌÊiiÌÌÀV
UÊiÀ}ÞÃ>Û}ÊV«ÀiÃÃÀ
UÊ
«ÀiÃÃÀiÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}
4
UÊ iÜÊÌ>Ê`À>>}iÊÃÞÃÌi
UÊ ÕÛÊÃV>ÀVÊÛ>ÃV>
/À>`ÊÛÕÌÊ£xÉÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ
ÃÊ>Û>>LiÊÕ«ÊÀiµÕiÃÌ\
ÊÜÌÊÕ«ÊÌÊÓÊÃÌ°ÊÃÌiiÊVÃÊÃ}iÊ«>Ì®
ÊÜÌÊÇÊ«Õ«
ÊÜÌÊ
«>VÌÊÈ°xÊ«Õ«ÊÜÌÊÊ>}Ì>ÌÀ
ÊÜÌÊÃÕiÀÉÜÌiÀÊÌiÀÃÌ>Ì
Available for minimum batches of 50 pcs:
ÊiiVÌÀVÊViL>ÊÌiÀÃÌ>Ì
Ê{ÎäÊÃÌ>iÃÃÊÃÌiiÊÛiÀÃ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
ÊV>Ã}ÊÜÌÊÌi}À>Ìi`Ê«Õ«ÃÊ>`ÊVÃ
ÊÜÌÊ,ÓäÊÀÊÌiÀÊÀivÀ}iÀ>ÌÊ}>Ã
½«>ÌÊ*ÀiÝÊÃÌÌL>VÊ/À>`ÊÛÕÌÊ£xÉ
mÊ`Ã«LiÊÃÕÊÀViÃÌ>\
ÊVÊÕÊ>ÃÃÊ`ÊÓÊÃiÀ«iÌiÊ«>Ì>ÊÃ}>®
ÊVÊ««>ÊÇ
ÊVÊ««>Ê
«>VÌÊÈ°xÊVÊ>}Ì>ÌÀiÊ
ÊÌiÀÃÌ>ÌÊiÃÌ>ÌiÊÛiÀ
Disponibile per lotti minimi di 50 pezzi:
ÊÌiÀÃÌ>ÌÊiiÌÌÀVÊL>VÊ}>VV
ÊÛiÀÃiÊ>VV>Ê{Îä
ÊÌiÃiÊ££x6
ÊÛiÀÃiÊV>Ài>Ì>
ÊVÊ}>ÃÊÀivÀ}iÀ>ÌiÊ,ÓäÊÊ>ÌÀÊ}>Ã
Cod. 991801
/", "Ê6°£xÉÊ£ÉxÊ*
Cod. 72097
/", "Ê6°£xÉÊ£ÉxÊ*³*1*ÊÈ°xÊ
"*
/³£Ê
"ÊÇÝn
/", "Ê6°£xÉÊ£ÉxÊ*³*"*ÊÈ°xÊ
"*
/³£Ê-,*°ÇÝn
Cod. 72096
/", "Ê6°£xÉÊ£ÉxÊ*³Ê*1*ÊÇ³ÓÊ
"-ÊÇÝn
/", "Ê6°£xÉÊ£ÉxÊ*³Ê*"*ÊÇ³ÓÊ-,*°ÇÝn
5
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£äxÝ£{Ó
No. of boxes per pallet:Ê£Ó
Single Box
Dimensions:ÊxÎÝ{äÝÈÇ
Weight: ÓÈÊ}
/À>`ÊÛÕÌÊÓxÉÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ
ÊÜÌÊÕ«ÊÌÊ{ÊÃÌ°ÊÃÌiiÊVÃÊÃ}iÊ«>Ì®
ÊÜÌÊÇ]£ÓÊ«Õ«
ÊÜÌÊ
«>VÌÊ«Õ«ÊÈ°xÊÊÜÌÊÊ>}Ì>ÌÀ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊÃÌÌL>VÊ/À>`ÊÛÕÌÊÓxÉ
ÊVÊÕÊ>ÃÃÊ`Ê{ÊÃiÀ«iÌiÊ«>Ì>ÊÃ}>®
ÊVÊ««>ÊÇ]Ê£Ó
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 991802
/", "Ê6°ÓxÉÊ£É{Ê*
Cod. 72679
/", "Ê6°ÓxÉÊ£É{Ê*³Ê*1*ÊÈ°xÊ
"*
/³Ê£Ê
"ÊÇÝn
/", "Ê6°ÓxÉÊ£É{Ê*³Ê*"*ÊÈ°xÊ
"*
/Ê³£Ê-,*°ÇÝn
Cod. 72677
/", "Ê6°ÓxÉÊ£É{Ê*³Ê*1*ÊÈ°xÊ
"*
/³ÊÓÊ
"-ÊÇÝn
/", "Ê6°ÓxÉÊ£É{Ê*³Ê*"*ÊÈ°xÊ
"*
/Ê³ÓÊ-,*°ÇÝn
upon t
s
reque
6
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝ£xx
No. of boxes per pallet:Ên
Single Box
Dimensions:Êx{Ý{ÝÇ£
Weight: ÓÊ}
/À>`ÊÛÕÌÊÎxÉÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ
ÊÜÌÊÇ]£Ó]£nÊ«Õ«
ÊÜÌÊ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊÃÌÌL>VÊ/À>`ÊÛÕÌÊÎxÉ
ÊVÊ««>ÊÇ]Ê£Ó]£n
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 991804
/", "Ê6°ÎxÉÊ£ÉÎÊ*
Cod. 72684
/", "Ê6°ÎxÉÊ£ÉÎÊ*³Ê*1*ÊÈ°xÊ
"*
/³ÊÓÊ
"-ÊÇÝn
/", "Ê6°ÎxÉÊ£ÉÎÊ*³Ê*"*ÊÈ°xÊ
"*
/Ê³ÓÊ-,*°ÇÝn
/", "Ê6°ÎxÉÊ£ÉÎÊ*³Ê*1*ÊÈ°xÊ
"*
/³ÊÎÊ
"-ÊÇÝn
/", "Ê6°ÎxÉÊ£ÉÎÊ*³Ê*"*ÊÈ°xÊ
"*
/Ê³ÊÎÊ-,*°ÇÝn
upon t
s
reque
Cod. 72685
7
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝ£Çx
Single Box
Dimensions:ÊxÝ{nÝn£
Weight: ÎÈÊ}
/À>`ÊÛÕÌÊxäÉÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ
ÊÜÌÊÕ«ÊÌÊxÊÃÌ°ÊÃÌiiÊVÃÊÃ}iÊ«>Ì®
ÊÜÌÊ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊÃÌÌL>VÊ/À>`ÊÛÕÌÊxäÉ
ÊVÊÕÊ>ÃÃÊ`ÊxÊÃiÀ«iÌiÊ«>Ì>ÊÃ}>®
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 991806
/", "Ê6°xäÉÊ£ÉÓÊ*
Cod. 72728
/", "Ê6°xäÉÊ£ÉÓÊ*³
"*
/Ê
*1*ÊÈ°xÊ³ÊÎÊ
"-ÊÇÝn
/", "Ê6°xäÉÊ£ÉÓÊ*Ê³Ê*"*Ê
"*
/ÊÈ°x³ÊÎÊ-,*ÊÇÝn
Cod. 72725
/", "Ê6°xäÉÊ£ÉÓÊ*³
"*
/Ê
*1*ÊÈ°xÊ³Ê{Ê
"-ÊÇÝn
/", "Ê6°xäÉÊ£ÉÓÊ*Ê³Ê*"*Ê
"*
/ÊÈ°x³Ê{Ê-,*ÊÇÝn
upon t
s
reque
8
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£Çx
No. of boxes per pallet:Ê{
Single Box
Dimensions:ÊÈÈÝxxÝnÓ
Weight: {äÊ}
/À>`ÊÛÕÌÊÈxÉÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ
ÊÜÌÊÕ«ÊÌÊÈÊÃÌ°ÊÃÌiiÊVÃÊÃ}iÊ«>Ì®
ÊÜÌÊ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊÃÌÌL>VÊ/À>`ÊÛÕÌÊÈxÉ
ÊVÊÕÊ>ÃÃÊ`ÊÈÊÃiÀ«iÌiÊ«>Ì>ÊÃ}>®
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 991808
/", "Ê6°ÈxÉÊÎÉ{Ê*
Cod. 72817
/", "Ê6°ÈxÉÊÎÉ{Ê*³
"*
/Ê
*1*ÊÈ°xÊ³ÊÎÊ
"-ÊÇÝn
/", "Ê6°ÈxÉÊÎÉ{Ê*Ê³Ê*"*Ê
"*
/ÊÈ°x³ÊÎÊ-,*ÊÇÝn
Cod. 72818
"*
/Ê
*1*ÊÈ°xÊ³Ê{Ê
"ÊÇÝn
"*
/ÊÈ°x³Ê{Ê-,*ÊÇÝn
"*
/Ê
*1*ÊÈ°xÊ³ÊÈÊ
"-ÊÇÝn
"*
/ÊÈ°x³ÊÈÊ-,*ÊÇÝn
upon t
s
reque
Cod. 72816
9
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£Çn
Single Box
Dimensions:ÊÇäÝÈäÝnÓ
Weight: xÓÊ}
Tornado Shelf 11
/À>`Ê-ivÊ££ÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ
ÊÜÌÊÎ°ÈÊ«Õ«
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊÃÌÌL>VÊ/À>`Ê-ivÊ££
ÊVÊ««>ÊÎ°È
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 47022
Ón£
Tornado Shelf 11
/", "Ê-Ê££Ê£ÉxÊ*ÊÊ³Ê*1*ÊÎ°ÈÊ³ÊÓÊ
"-ÊÇÝn
/", "Ê-Ê££Ê£ÉxÊ*Ê³Ê*"*ÊÎ°ÈÊ³ÊÓÊ-,*°ÊÇÝn
Î
x
{Çx
10
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£äÓÝ££ä
Single Box
Dimensions:ÊxÓÝxä°xÝÎ£
Weight: ÓÈÊ}
Tornado Shelf 18
/À>`Ê-ivÊ£nÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ
ÊÜÌÊÇÊ«Õ«
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊÃÌÌL>VÊ/À>`Ê-ivÊ£n
ÊVÊ««>ÊÇ
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 64409
Ón£
Tornado Shelf 18
/", "Ê-Ê£nÊ£ÊÉ{Ê*Ê³Ê*1*ÊÇÊ³ÊÓÊ
"-ÊÇÝn
/", "Ê-Ê£nÊ£ÊÉ{Ê*Ê³Ê*"*ÊÇÊ³ÊÓÊ-,*ÊÇÝn
{Î
ä
x{
11
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ££ä
No. of boxes per pallet:ÊÈ
Single Box
Dimensions:ÊÈ{Ýx{ÝÎÎ
Weight: ÎÎÊ}
Tornado Evolution/L
Ev. 15
Ev. 25
Ev. 35
Ev. 50
Ev. 65
Shelf 11
Shelf 18
1/5
1/4
1/3
1/2
3/4
1/5
1/4
401
345
513
441
571
491
905
779
1282
1102
232
200
513
441
Input power W
*Ìiâ>Ê>ÃÃÀLÌ>Ê7
270
350
370
570
710
260
340
Volt - Hertz*
230
50/60
230
50/60
230
50/60
230
50/60
230
50/60
230
50/60
230
50/60
14
20
29
44
52
10
17
7
560
10
800
14
1120
21
1680
25
2000
5
400
8
640
Output per minute 200 cc
24°C (ambient temperature)
À}>âiÊ«iÀÊÕÌÊÓääÊ
VVÊ>ÊÓ{c
ÊÌi«°Ê>L°®
3
4
5
6
8
4
4
Beverage outlet temperature
/i«iÀ>ÌÕÀ>ÊÕÃVÌ>ÊLiÛ>`>
3/5°C
3/5°C
3/5°C
3/5°C
3/5°C
4/8°C
4/8°C
46
28
20
14
66
40
29
20
94
56
40
28
113
68
48
43
166
100
72
51
34
20
15
54
15
24
2
4
4
5
6
3
3
Compressor HP
«ÀiÃÃÀiÊ*
Tornado Technical characteristics
Cooling power
>«>VÌDÊÀivÀ}iÀ>Ìi
12
WATT
Kcal/h
Water tank capacity (lt)
>«>VÌDÊÛ>ÃV>ÊÌ®
Ice bank
>VÊ}>VV
Liters that can be
chilled till complete
depletion of ice bank,
at different temperatures of beer in keg
ÌÀÊiÀ}>LÊwÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
iÃ>ÕÀiÌÊL>VÊ
}>VVÊ>Ê`ÛiÀÃiÊÊÊÊÊÊÊÊ
/cÊLiÛ>ì
Kg
Kcal
16°C
24°C
32°C
43°C
Max. no. of beer coils**
À°Ê>ÝÊÃiÀ«iÌiÊLÀÀ>II
IÊ££x6Ê«ÜiÀÊ>Û>>LiÊÕ«ÊÀiµÕiÃÌÊÊ-ÕÊÀViÃÌ>Ê`Ã«LiÊÌiÃiÊ>Ê££x6
IIÊ/>}ÊÌÊVÃìÀ>ÌÊÇÝnÊÃ}iÊVÃÊÊÊ`>ÊÌiìÀÃÊÃiÀ«iÌiÊÇÝnÊ«>ÌÌ>ÊÃ}>
Tornado technical characteristics
TORNADO TORNADO TORNADO TORNADO TORNADO TORNADO TORNADO
Tornado technical characteristics
Brave Pre-mix
Main Features
Brave is the new ENERGY SAVING range by Celli S.p.A.
/iÊ>Êvi>ÌÕÀiÃÊvÊÌiÊÀ>ÛiÊÀ>}i\
UÊVÀi>Ãi`ÊÌ>ÊÃÕ>ÌÊÌÊÀi`ÕViÊi>ÌÊ`Ã«iÀÃÊ{ä®
UÊÌ>ÊÃÕ>ÌÊ>ìÊvÊ
vÀiiÊ
"2Ê«ÞÕÀiÌ>iÊv>
UÊiiÀ}ÞÃ>Û}ÊiiVÌÀV>ÊV«iÌÃ
UÊ{ÎäÊÃÌ>iÃÃÊÃÌiiÊV>Ã}
UÊiV>V>ÊÌiÀÃÌ>Ì
UÊVÃÊvÀÊLiiÀÊ>`ÊÃvÌÊ`ÀÃÊ>ìÊvÊ-ÊÎ£ÈÊÊ ÃÌ>iÃÃÊ ÃÌiiÊ >`Ê
ÉÊ ÀÊ -Ê Îä{Ê ÃÌ>iÃÃÊ ÃÌiiÊ ÃÕLiVÌi`Ê ÌÊ «V}Ê >`Ê «>ÃÃÛ>ÌÊ
ÌÀi>ÌiÌ°Êi}ÌÊ>`Ê`>iÌiÀÊ«Ìâi`ÊÊÌiÊL>ÃÃÊvÊÌiÊLiÛiÀ>}iÊ
ÌÊLiÊ`Ã«iÃi`
Brave è la nuova gamma ENERGY SAVING by Celli S.p.A.
iÊV>À>ÌÌiÀÃÌViÊì>ÊÃiÀiÊÀ>Ûi\
UÊÃ>iÌÊÛ>ÃV>Ê{äÊÊ`Ê`>ÊÀ`ÕÀÀiÊiÊ`Ã«iÀÃÊÌiÀVi
UÊÃ>iÌÊì>ÊÛ>ÃV>ÊÀi>ââ>ÌÊVÊ«ÕÀiÌ>ÊiÃ«>ÃÊVÊ}>ÃÊ
ÊÊiÃ«>ìÌiÊ
"2Ê
ÊvÀii®
UÊV«iÌÊiiÌÌÀVÊ>ÊL>ÃÃÊVÃÕÊiiÀ}iÌV
UÊV>ÀÀââiÀ>ÊÊ>VV>ÊÝÊ{Îä
UÊÌiÀÃÌ>ÌÊiVV>V
UÊÃiÀ«iÌiÊLÀÀ>ÊiÊLiÛ>ìÊÊVV>Ê "8Ê Î£ÈÊ iÉÊ VV>Ê ÝÊ
Îä{ÊVÊÌÀ>ÌÌ>iÌÊ`ÊìV>«>}}ÊiÊ«>ÃÃÛ>âi]ÊÕ}iââ>ÊÊiÊ`>iÌÀÊÌÌââ>ÌÊÊvÕâiÊìÊ«À`ÌÌÊ`>ÊiÀ}>Ài
13
Brave 90 Pre-mix
Brave 90 Pre-mix
À>ÛiÊäÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ
ÊÜÌÊÕ«ÊÌÊÇÊÃÌ°ÊÃÌiiÊVÃÊÃ}iÊ«>Ì®
ÊÜÌÊ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊÃÌÌL>VÊÀ>ÛiÊä
ÊVÊÕÊ>ÃÃÊ`ÊÇÊÃiÀ«iÌiÊ«>Ì>ÊÃ}>®
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 73612
,6ÊäÊ*ÀiÝÊ£Ê*Ê³ÊÇÊÊ*1*Ê³ÊÈÊ
"-ÊÇ8nÊ³Ê,",,6ÊäÊ*ÀiÝÊ£Ê*Ê
" Ê*"*ÊÇÊ³ÊÈÊ-,*°ÊÇ8nÊ³Ê,1
14
Pallet
Dimension:Ê120x80xh95
No. of boxes per pallet:Ê1
Single Box
Dimensions:Ê93x67xh79
Weight: 107 Kg
Brave 120 Pre-mix
À>ÛiÊ£ÓäÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ
ÊÜÌÊÕ«ÊÌÊ£äÊÃÌ°ÊÃÌiiÊVÃÊÃ}iÊ«>Ì®
ÊÜÌÊ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊÃÌÌL>VÊÀ>ÛiÊ£Óä
ÊVÊÕÊ>ÃÃÊ`Ê£äÊÃiÀ«iÌiÊ«>Ì>ÊÃ}>®
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
Brave 120 Pre-mix
Cod. 70408
,6Ê£ÓäÊ*ÀiÝÊ£³£Ê*Ê³Ê£nÊ*1*Ê³Ê£äÊ
"-ÊÇ8nÊ³Ê7,6Ê£ÓäÊ*ÀiÝÊ£³£Ê*Ê³Ê*"*Ê£nÊ³Ê£äÊ-,* / ÊÇ8nÊ³Ê,1"/
15
Pallet
Single Box
Weight: 150 Kg
Brave 90 on wheels - carrellato
À>ÛiÊäÊViÀÊÊÜiiÃ
ÊÜÌÊÕ«ÊÌÊÎÊÃÌ°ÊÃÌiiÊVÃÊÃ}iÊ«>Ì®
ÊÜÌÊ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊÀ>ÛiÊäÊV>ÀÀi>Ì
ÊVÊÕÊ>ÃÃÊ`ÊÎÊÃiÀ«iÌiÊ«>Ì>ÊÃ}>®
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 71078
Cod. 71079
,6ÊäÊ" Ê7-Ê
"",Ê£Ê*ÊÎÊ,Ê
"-Ê³Ê
//",É*1*Ê³ÊÎ
{/*,6ÊäÊ
,,/"Ê£Ê*ÊÎÊ-,*°Ê,,Ê°Ê³Ê
*"*Ê³ÊÎÊ,1°
{
,6ÊäÊ" Ê7-Ê
"",Ê£Ê*ÊÎÊ,Ê
"-Ê³Ê
//",É*1*Ê³ÊÎÊ
",Ê*1-Ê-Ê³Ê
{/*,6ÊäÊ
,,/"Ê£Ê*ÊÎÊ-,*°Ê,,Ê°Ê³Ê
*"*Ê³ÊÎÊ
",Ê*1-Ê-Ê³Ê,1Ê
{
ÎÈx
£Ó£ä
Brave 90 on wheels - carrellato
Èxä
xn
ä
xxä
16
Pallet
Single Box
Weight: 122 Kg
Brave Pre-mix
BRAVE
90 Pre-mix
BRAVE
120 Pre-mix
BRAVE 90 ON
WHEELS
CARRELLATO
1
1+1
1
2213
4426
2213
1100
1900
1100
230v 50Hz
230v 50Hz
230v 50Hz
92,5
123,5
96
39
50
39
< 4,4 °C
< 4,4 °C
< 4,4 °C
260
156
111
80
333
200
142
102
260
156
111
80
7
10
3
Compressor HP
«ÀiÃÃÀiÊ*
Cooling power
WATT
Kcal/h
Input power W
Volt - Hertz*
Ice bank
>VÊ}>VV
Kg
Kcal
Litres that can be dispensed (at different
drink temperatures)
before complete ice
bank depletion
iÃ>ÕÀiÌÊL>VÊ
/cÊLiÛ>ì
16°C
24°C
32°C
43°C
Max. no. of beer coils**
À°Ê>ÝÊÃiÀ«iÌiÊLÀÀ>II
Brave Technical characteristics
17
Geo green À>}i
ÃÊ}Àii]ÊÃÊViÀt
18
19
Geo/L
Main Features
Technical Features
UÊ-Ì>iÃÃÊÃÌiiÊV>Ã}
UÊÛ>«À>ÌÀÊLÀ>ViÌÃÊÜÌÊÌi}À>Ìi`ÊVÊÃ«>ViÀÊvÕVÌ
UÊÀ}VÊvÌ}Ê>ìÃÊÊ«>ÃÌV
UÊÝÌÀ>VÌ>LiÊÛiÀyÜÊÜÌÊÌÕLiìÀ
UÊi`ÕÃÊV««iÀÊ««iÊiÛ>«À>ÌÀ
UÊ /iÊ ÌiÀÃÌ>ÌÊ LÕLÊ V>Ê LiÊ i>ÃÞÊ ÀiÛi`Ê
vÀÊÌiÊ«ÀLiÊÊÌiÊiÛiÌÊvÊ>Êv>ÕÌ
UÊ"«Ìâi`ÊvÀVi`ÊÛiÌ>ÌÊVìÃiÀÊÊ>ÕÕÊV««iÀÊvi>ÌÕÀ}Ê>ÊVÛiÞÀÊÜÌÊÌÀ
`ÀÛiÊv>
UÊ iiÀÊ >`Ê ÃvÌÊ `ÀÊ VÃÊ >ìÊ vÊ -Ê Î£ÈÊ Ê
ÃÌ>iÃÃÊÃÌiiÊ>`ÊÉÊÀÊ-ÊÎä{ÊÃÌ>iÃÃÊ ÃÌiiÊ
ÃÕLiVÌi`ÊÌÊ«V}Ê>`Ê«>ÃÃÛ>ÌÊÌÀi>ÌiÌ°Ê
i}ÌÊ>`Ê`>iÌiÀÊÊÌiÊL>ÃÃÊvÊÌiÊLiÛiÀ>}iÊÌÊLiÊ`Ã«iÃi`
UÊ`ÕÃÌ>LiÊiV>V>ÊÌiÀÃÌ>Ì
UÊ" É"ÊÃÜÌVÊÜÌÊ`V>ÌÀÊ}Ì
UÊ
>ÀÀââiÀ>ÊVV>ÊÝ
UÊ-Ì>vviÊ«iÀÊVÌiiÌÊiÛ>«À>ÌÀi]ÊvÕâiÊ
`ÃÌ>â>iÊÃiÀ«iÌiÊÌi}À>Ì>
UÊ>}iÊ`ÊÃiÛ>iÌÊiÀ}ViÊÊ«>ÃÌV>
UÊÛiÊÌÀ««Ê«iÊiÃÌÀ>LiÊVÊ«ÀÌ>}>
UÊÛ>«À>ÌÀiÊÀi>ââ>ÌÊÊÌÕLÊ`ÊÀ>iÊi`ÕÃ
UÊÕLÊÌiÀÃÌ>ÌÊÃw>LiÊ`>Ê>««ÃÌ>ÊÃ`>]Ê
>ViÊÊV>ÃÊ`Ê>Û>À>
UÊ
ìÃ>ÌÀiÊ>ÊÛiÌ>âiÊvÀâ>Ì>ÊÌÌââ>ÌÊÊÀ>iÊ>ÕÊiµÕ«>}}>ÌÊ`ÊVÛ}>ÌÀiÊVÊÌÛiÌ>ÌÀi
UÊ -iÀ«iÌiÊ LÀÀ>Ê iÊ LiÛ>ìÊ Ê >VV>Ê "8Ê
Î£ÈÊiÉÊVV>ÊÝÊÎä{ÊVÊÌÀ>ÌÌ>iÌÊ`ÊìV>«>}}ÊiÊ«>ÃÃÛ>âi]ÊÕ}iââ>ÊiÊ`>iÌÀÊ
ÊvÕâiÊìÊ«À`ÌÌÊ`>ÊiÀ}>Ài
UÊ/iÀÃÌ>ÌÊiVV>VÊÀi}>Li
UÊÌiÀÀÕÌÌÀiÊ" É"ÊVÊÃ«>ÊÕÃ>
UÊVÀi>Ãi`ÊÌ>ÊÃÕ>ÌÊÌÊÀi`ÕViÊi>ÌÊ`Ã«iÀÃ
UÊ/>ÊÃÕ>ÌÊ>ìÊvÀÊ
vÀiiÊ
"ÓÊ«ÞÕÀiÌ>iÊv>
UÊ Ã>iÌÊ ì>Ê Û>ÃV>Ê >ÕiÌ>ÌÊ Ê `Ê `>Ê
À`ÕÀÀiÊiÊ`Ã«iÀÃÊÌiÀVi
UÊÃ>iÌÊì>ÊÛ>ÃV>ÊÀi>ââ>ÌÊVÊ«ÕÀiÌ>ÊiÃ«>ÃÊVÊ}>ÃÊiÃ«>ìÌiÊ
"2Ê
ÊvÀii®
20
UÊ,iÀÃÊÃÕ««i`Ê>ÃÊÃÌ>`>À`
UÊ,ÕÊ`ÊÃiÀi
UÊ-Ì>`>À`ÊÛiÀÃ\ÊÀâÌ>Ê>`ÊÃÌÀi>i`
UÊ iÜÊV>`Ê«>i]ÊÜÌÊÌiÀ>ÊLÝÊÌÊ«ÀÌiVÌÊiiVÌÀV>Ê«>ÀÌÃ
UÊiÀ}ÞÃ>Û}ÊV«ÀiÃÃÀ
UÊ6iÀÃiÊÃÌ>`>À`\ÊÀââÌ>iÊV>Ài>Ì>
UÊ ÕÛÊ«>iÊV>`ÊVÊÃV>Ì>Ê`Ê«ÀÌiâiÊÌiÀ>]ÊViÊ>ÃÃVÕÀ>ÊÕ>Ê>}}ÀiÊ«ÀÌiâiÊìÊV«iÌÊiiÌÌÀV
UÊ
«ÀiÃÃÀiÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}
21
Geo 20/L 1/5 HP
iÊÓäÊViÀÊÃÊ>Û>>LiÊÕ«ÊÀiµÕiÃÌ\
ÊÜÌÊÇÊ«Õ«
ÊÜÌÊ
ÊÛiÀÌV>ÊÛiÀÃ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊiÊÓä
mÊ`Ã«LiÊÃÕÊÀViÃÌ>ÊiiÊ`vviÀiÌÊÛiÀÃ\
ÊVÊ««>ÊÇ
ÊVÊ««>Ê
ÊÛiÀÃiÊÛiÀÌV>i
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 991800
"ÊÓäÉ",Ê£ÉxÊ*Ê "Ê
"-Ê "Ê*1*
"ÊÓäÉ",Ê£ÉxÊ*Ê- <Ê-,*°Ê
- <Ê*"*
Cod. 72004
Geo 20/L 1/5 HP
"ÊÓäÉ",Ê£ÉxÊ*Ê7/ÊÇÊ*1*]Ê£Ê
"ÊÇÝn
"ÊÓäÉ",Ê£ÉxÊ*Ê
" Ê*"*ÊÇÊ£Ê-,*°ÊÇÝn
22
Pallet
Dimension:Ê£ÎäÝ£ääÝ££x
Single Box
Dimensions:Ê{ÎÝÈÎÝxä
Weight:ÊÎÓÊ}Ê
Geo 30/L 1/3 HP
iÊÎäÊÀâÌ>ÊViÀÊÃÊ>Û>>LiÊÕ«ÊÀiµÕiÃÌ\
ÊÜÌÊÇ]£ÓÊ«Õ«
ÊÜÌÊ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
ÊÛiÀÌV>ÊÛiÀÃÊÜÌÊLÕÌÊ«Õ«ÊÊiÊÓÇ®
½«>ÌÊ*ÀiÝÊiÊÎäÊÀââÌ>i
ÊVÊ««>ÊÇ]Ê£Ó
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
ÊÛiÀÃiÊÛiÀÌV>iÊVÊ««>ÊV>ÃÃ>Ì>ÊiÊÓÇ®
Cod. 991820
"ÊÎäÉÊ",Ê£ÉÎÊ*Ê "Ê
"-Ê "Ê*1*
"ÊÎäÉÊ",°Ê£ÉÎÊ*Ê- <Ê-,*°Ê
- <Ê*"*
Cod. 72527
Geo 30/L 1/3 HP
"ÊÎäÉÊ",Ê£ÉÎÊ*Ê7/ÊÇÊ*1*]ÊÓÊ
"-ÊÇÝnÊÊ
"ÊÎäÉÊ",Ê£ÉÎÊ*Ê
" Ê*"*ÊÇ]ÊÓÊ-,*°ÊÇÝn
"ÊÓÇ
Pallet
Dimension:Ê£ÎxÝ£ääÝ£Îx
Single Box
Dimensions:ÊÈÇÝ{ÇÝxn
Weight: ÎÇÊ}
23
Geo 50/L 1/2 HP
iÊxäÊÀâÌ>ÊViÀÊÃÊ>Û>>LiÊÕ«ÊÀiµÕiÃÌ\
ÊÜÌÊÕ«ÊÌÊxÊÃÌ°ÊÃÌiiÊVÃÊÃ}iÊ«>Ì®
ÊÜÌÊ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
ÊÛiÀÌV>ÊÛiÀÃÊÜÌÊLÕÌÊ«Õ«ÊiÊ{ä®
½«>ÌÊ*ÀiÝÊiÊxäÊÀââÌ>i
ÊVÊÕÊ>ÃÃÊ`ÊxÊÃiÀ«iÌiÊ«>Ì>ÊÃ}>®
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
ÊÛiÀÃiÊÛiÀÌV>iÊVÊ««>ÊV>ÃÃ>Ì>ÊiÊ{ä®
Cod. 991790
"xäÉÊ",°Ê£ÉÓÊ*Ê "Ê
"-Ê "Ê*1*Ê
"xäÉÊ",Ê£ÉÓÊ*Ê- <Ê-,*°Ê- <Ê*"*
Cod. 71612
Geo 50/L 1/2 HP
"xäÉÊ",°Ê£ÉÓÊ*]Ê{Ê
"-ÊÇ8n]ÊÊnÊ*1*
"xäÉÊ",Ê£ÉÓÊ*Ê*"*ÊnÊ{Ê-,*ÊÇÝn
24
"Ê{ä
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£ä
Single Box
Dimensions:ÊÇÓÝx{Ýx
Weight: {£Ê}
Geo 75/L 2/3 HP
iÊÇxÊÀâÌ>ÊViÀÊÃÊ>Û>>LiÊÕ«ÊÀiµÕiÃÌ\
ÊÜÌÊÕ«ÊÌÊÇÊÃÌ°ÊÃÌiiÊVÃÊÃ}iÊ«>Ì®
ÊÜÌÊ
Ê££x6ÊÛÌ>}i
½«>ÌÊ*ÀiÝÊiÊÇxÊÀââÌ>i
ÊVÊÕÊ>ÃÃÊ`ÊÇÊÃiÀ«iÌiÊ«>Ì>ÊÃ}>®
ÊVÊ««>Ê
ÊÌiÃiÊ££x6
Cod. 991796
"ÇxÉÊ",ÊÓÉÎÊ*Ê "Ê
"-Ê "Ê*1*
"ÇxÉÊ",ÊÓÉÎÊ*ÊÊ- <Ê-,*°Ê- <Ê*"*
Cod. 71881
Geo 75/L 2/3 HP
"ÇxÉÊ",ÊÓÉÎÊ*ÊÓÊ
"-ÊÇÝn]ÊnÊ*1*
"ÇxÉÊ",ÊÓÉÎÊ*ÊÓÊ-,*°ÊÇÝnÊ³Ê*"*Ên
25
Pallet
Dimension:Ê£ÓxÝnxÝÓää
Single Box
Dimensions:Ên{ÝÈÎÝÈÓ
Weight: xäÊ}
Geo 50/L on wheels - carrellato
iÊxäÊViÀÊÊÜiiÃÊÃÊ>Û>>Li\
ÊÜÌÊÓÊV>ÃÌÀÊÜiiÃÊ>`ÊÓÊwÝi`ÊviiÌ
ÊÜÌÊìÌ>V>LiÊVÛiÀÊvÀÊi>ÃiÀÊÃ«iVÌ
Ê«ÃÃLÌÞÊvÊwÝ}ÊÕ«ÊÌÊÎÊÌÜiÀÃ
Ê
/iÊ
iÊ
"2Ê«ÀiÃÃÕÀiÊÀi`ÕViÀÊV>ÊLiÊ
wÝi`ÊLÞÊViVÌ}ÊÌiÊ}Ê«ÀiÃÃÕÀiÊÌÕLiÊ
iiÀ}}ÊvÀÊÌiÊV>Ã}®Ê`ÀiVÌÞÊÌÊÌiÊ
"2ÊLÌÌi
½«>ÌÊiÊxäÊV>ÀÀi>ÌÊmÊ«ÀÛÛÃÌÊ`\
ÊÓÊÀÕÌiÊiÊÓÊ«i`ÊwÃÃ
ÊV«iÀVÊÃÌ>LiÊiÊ`Êv>ViÊÃ«iâi
Ê«ÃÃLÌDÊ`ÊwÃÃ>ÀiÊwÊ>ÊÎÊVi
*ÃÃLÌDÊ`ÊwÃÃ>ÀiÊÊÀ`ÕÌÌÀiÊ`Ê«ÀiÃÃiÊ
iÊVÊÌÕLÊ
`Ê>Ì>Ê«ÀiÃÃiÊViÊvÕÀiÃViÊ`>>ÊV>ÀÀââiÀ>ÊiÊViÊ
«Õ¢ÊiÃÃiÀiÊVi}>ÌÊ`ÀiÌÌ>iÌiÊ>>ÊLL>Ê
"2
Cod. 71835
"xäÉÊ" Ê7-Ê£ÉÓÊ*Ê
7/Ê£Ê
"
"xäÉÊ
,,/"Ê£ÉÓÊ*Ê
" Ê£Ê-,* / Cod. 71688
{Î
x£x
È£
"xäÉÊ" Ê7-Ê£ÉÓÊ*Ê7/ÊÓÊ
"-Ê
Ç8nÊÊ
",Ê*1-ÊÓÊ/"7,³
{Ê/*"xäÉÊ
,,/"Ê£ÉÓÊ*Ê
" ÊÓÊ-,*Ê
Ç8nÊ
"" Ê
",Ê*1-ÊÓÊÊ,1Ê
{
26
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝÓÎÎ
Single Box
Dimensions:Ê{ÝxÎÝ£äÓ
Weight: {xÊ}
iÊÇxÊÊÜiiÃÊViÀÊÃÊ>Û>>Li\
ÊÜÌÊ{ÊÜiiÃÊÓÊV>ÃÌÀÊ>`ÊÓÊwÝi`®
ÊÜÌÊìÌ>V>LiÊVÛiÀÊvÀÊi>ÃiÀÊÃ«iVÌ
Ê«ÃÃLÌÞÊvÊwÝ}ÊÕ«ÊÌÊÎÊÌÜiÀÃ
/iÊ
iÊ
"2Ê«ÀiÃÃÕÀiÊÀi`ÕViÀÊV>ÊLiÊwÝi`ÊLÞÊ
ViVÌ}ÊÌiÊ}Ê«ÀiÃÃÕÀiÊÌÕLiÊiiÀ}}Ê
vÀÊÌiÊV>Ã}®Ê`ÀiVÌÞÊÌÊÌiÊ
"2ÊLÌÌi
½«>ÌÊV>ÀÀi>ÌÊiÊÇxÊ
mÊ«ÀÛÛÃÌÊ`\
Ê{ÊÀÕÌiÊÓÊ«ÀiÌÌ>ÌÊiÊÓÊwÃÃi®
ÊV«iÀVÊÃÌ>LiÊiÊ`Êv>ViÊÃ«iâi
Ê«ÃÃLÌDÊ`ÊwÃÃ>ÀiÊwÊ>ÊÎÊVi
*ÃÃLÌDÊ`ÊwÃÃ>ÀiÊÊÀ`ÕÌÌÀiÊ`Ê«ÀiÃÃiÊ
iÊ
VÊÌÕLÊ`Ê>Ì>Ê«ÀiÃÃiÊViÊvÕÀiÃViÊ`>>Ê
V>ÀÀââiÀ>ÊiÊViÊ«Õ¢ÊiÃÃiÀiÊVi}>ÌÊ`ÀiÌÌ>iÌiÊ>>ÊLL>Ê
"2
Cod. 73087
"ÇxÉÊ" Ê7-ÊÎÉ{Ê*Ê7/Ê
",Ê*1-Ê
"ÇxÉÊ
,,/"ÊÎÉ{Ê*Ê
" Ê
",Ê*1-Ê
27
Pallet
Dimension:Ê£ÎäÝnäÝ£Óä
No. of boxes per pallet:ÊÓ
Single Box
Dimensions:ÊÈÎÝÈÎÝ£äx
Weight: ÇÓÊ}
Compressor
HP
«ÀiÃÃÀiÊ
*
Input power W
Cooling power
*Ìiâ>ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
>«>VÌDÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
>ÃÃÀLÌ>Ê7
ÀivÀ}iÀ>Ìi
WATT
28
Volt - Hertz*
Kal/h
GEO 20 - HOR.
1/5
401
345
270
230 - 50/60
GEO 20 - VERT.
1/5
401
345
270
230 - 50/60
GEO 27 - VERT.
1/4
571
491
400
230 - 50/60
GEO 30 - HOR.
1/3
571
491
400
230 - 50/60
GEO 30 - VERT.
1/3
571
491
400
230 - 50/60
GEO 40 - VERT.
1/2
905
779
650
230 - 50/60
GEO 50 - HOR.
1/2
905
779
650
230 - 50/60
GEO 50 - VERT.
1/2
905
779
650
230 - 50/60
GEO 75 - HOR.
2/3
1282 1102
750
230 - 50/60
GEO 75 - VERT.
2/3
1282 1102
750
230 - 50/60
GEO 50 ON WHEELS
CARRELLATO
1/2
905
779
650
230 - 50/60
GEO 75 ON WHEELS
CARRELLATO
3/4
1282 1102
750
230 - 50/60
W
c
Water tank
Ice bank
capacity (lt)
>VÊ}>VV
>«>VÌDÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
Û>ÃV>ÊÌ®
Kg
Output per
minute 200 cc
24°C (ambient
temperature)
À}>âiÊ«iÀÊ
ÕÌÊÓääÊVVÊ
>ÊÓ{c
ÊÌi«°Ê
>L°®
Beverage
outlet temperature
/i«iÀ>ÌÕÀ>ÊÕÃVÌ>Ê
LiÛ>`>
Kcal
Litres that can be
dispensed (at different drink temperatures) before
complete ice bank
depletion
ÌÀÊiÀ}>LÊwÊÊÊÊÊÊÊ
iÃ>ÕÀiÌÊL>VÊ
}>VVÊ>Ê`ÛiÀÃiÊÊÊÊÊ
/cÊLiÛ>ì
Max. no. of
beer coils**
À°Ê>ÝÊÊÊÊÊÊÊ
ÃiÀ«iÌiÊ
LÀÀ>II
16°C 24°C 32°C 43°C
60
18
8
640
5
3/5
53 32 23 16
2
60
18
8
640
5
3/5
53 32 23 16
2
60
27
12
960
5
3/5
80 48 34 25
3
60
32
15
1200
5
3/5
100 60 43 31
3
60
32
15
1200
5
3/5
100 60 43 31
3
60
40
18
1440
7
3/5
120 72 51 37
5
60
48
22
1760
7
3/5
147 88 63 45
5
60
48
22
1760
7
3/5
147 88 63 45
5
60
77
34
2720
12
3/5
227 136 97 70
7
60
77
34
2720
12
3/5
227 136 97 70
7
60
48
22
1760
7
3/5
147 88 63 45
4
60
z*
Geo
29
77
34
2720
12
3/5
227 136 97 70
4
ZERO TECH BOX: EXTRA COLD
HAS NEVER BEEN SO COOL
Zero Tech is Celli’s revolutionary
system to freeze the towers and to
produce extra cold beer with no
need of a secondary cooler.
Zero Tech è il sistema rivoluzionario
di Celli per ghiacciare le colonne e
per ottenere birra extra cold senza il
bisogno di un impianto secondario Zero Tech box produces extra cold beer
keeping it at a predefined temperature (close
to 0°C) without freezing.
Zero Tech Box permette di ottenere birra extra
cold mantenendo la birra ad una temperatura
predefinita (prossima ai o°C) senza congelarla.
Cod. 79885
<,"/
Ê"8Ê
30
Performance - chart
Keg temperature
24°C
Temperature after
primary cooler
2,6 °C
Energy consumption
183 Watt
1,8
1,5 1,5
1,4
0,6
0,2
0
-0,1
0
0,2
0
-0,1
-0,7
-0,7
-0,8
1
1,1
0,4
-0,9
-0,6
-0,9
2
1,2
0,9
-0,3
-0,6
1
,1,7 ,1,7
-0,1x
-0,5
#
0,8
1,6
2
5 minutes
break
1
2
-1
3
1
5 minutes
break
2
-0,9
-1
3
1
5 minutes
break
:EROTECH"OX
250 mm
2
-1,1
-1,1
3
5 minutes
break
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
5 minutes
break
0OWERSUPPLY
WITHTERMOSTAT
Installation scheme
300 mm
120 mm
OUT
IN
Water recirculation
primary cooler
Water recirculation
primary cooler (20 psi)
Beer
Beer
Details
s3HOEBOXDIMENSIONXX
s.ONOISE
s.OGLYCOL
s,OWCONSUMPTION
s7ATERRECIRCULATIONPRIMARYCOOLERS
s7ATERRECIRCULATIONPROGRAMMABLETHERMOSTATE
s:EROTECHSYSTEM
PRIMARY COOLER
ZEROTECH BOX
31
Glycol
recirculation system
Sistema di
ricircolo glicole
ÞVÊViÀÃÊ>ÛiÊLiiÊVÀi>Ìi`ÊÌÊLÌ>Ê>Ê
iÝVi«Ì>Ê ViÊ ivviVÌÊ Ê ÌiÊ ÌÜiÀÃÊ >`ÉÀÊ `Ã«iÃiÊ iÝÌÀ>Ê V`Ê LiiÀ°Ê /iÊ vÀâiÊ VìÃ>ÌÊÊÌiÊÌÜiÀÊ«ÀiÃiÌÃÊ>ÊÃÌÕ}ÊÛÃÕ>Ê«>VÌÊvÀÊÌiÊVÃÕiÀ]ÊÜÊÜ>ÌÃÊÌÊµÕiVÊÃÊ
ÌÀÃÌÊÜÌÊ>ÊÀivÀiÃ}ÊLiÛiÀ>}i°Ê7ÌÊÌiÊÃ>iÊ
>]ÊÜiÊ>ÛiÊ>ÃÊÃÌÕì`ÊÌiÊ«ÃÃLÌÞÊvÊ`Ã«iÃ}ÊiÝÌÀ>V`ÊLiiÀ]ÊvÀÊ>Ê}>V>Ê«>VÌÊÊ
ÌiÊÃiÃiÃ°Ê/iÊViÀÊV>ÊLiÊÃÌ>i`Ê>ÌÊÃiÊ
`ÃÌ>ViÊvÀÊÌiÊ`Ã«iÃ}ÊÌÜiÀÃ]ÊÕÃ}ÊÃÕvwViÌÞÊÌVÊÃÕ>ÌÊ°Ê£®ÊÌÊÃiÊ
ÌiÊivviVÌÊvÊÌiÊÕÌÃìÊÌi«iÀ>ÌÕÀiÊÊÌiÊÀiVÀVÕ>ÌÊ}ÞVÊÌi«iÀ>ÌÕÀiÊ>`Ê«ÌÃiÊÌiÊ
«iÀvÀ>ViÊvÊÌiÊìÛViÊÌÃiv°ÊÊÌÃÊÜ>Þ]Ê>Ê
ViÊ ivviVÌÊ V>Ê LiÊ «À`ÕVi`Ê Ê ÃiÛiÀ>Ê ÌÜiÀÃÊ
ViVÌi`Ê Ê ÃiÀiÃ]Ê >}Ê ÃÕÀiÊ Ì>ÌÊ ÌiÊ iÊ
ÜÌÊ>Ê>À}iÀÊÌiÀ>ÊÛÕiÊViÃÊwÀÃÌ°Ê
Ê«>ÌÊ>Ê}ViÊÃÊÃÌ>ÌÊVÀi>ÌÊ«iÀÊ`>ÀiÊÕÊ
iVViâ>iÊ ivviÌÌÊ }>VVÊ >iÊ ViÊ iÉÊ
iÀ}>ÀiÊLÀÀ>ÊiÝÌÀ>ÊV`°Ê½«ÀiÃÃ>ÌiÊivviÌÌÊ
ÃVi}À>wVÊViÊÀÃÕÌ>Ê`>>ÊVìÃ>Ê`Ê}>VVÊÃÕ>ÊV>ÊV«ÃViÊÊVÃÕ>ÌÀiÊViÊÃÊ
>ÛÛV>Ê>ÊL>VÊÛ}>`Ê>Ê`ÃÃiÌ>ÀÃÊVÊ
>ÊLiÛ>`>ÊvÀiÃV>Ê>««i>ÊÃ«>Ì>°ÊÊÀi>âiÊ>Ê
µÕiÃÌ>ÊÃiÃ>âiÊ`ÊvÀiÃViââ>ÊmÊÃÌ>Ì>Ê«iÃ>Ì>Ê
>ViÊ>Ê«ÃÃLÌDÊ`ÊÌi}À>ÀiÊ½ivviÌÌÊ}>VVÊ
VÊ>ÊLÀÀ>ÊiÝÌÀ>V`Ê«iÀÊÕÊ«>ÌÌÊÃiÃÀ>iÊ
`>ÛÛiÀÊ}>V>i°ÊÊ«ÃÃLiÊÃÌ>>ÀiÊ½«>ÌÊ
>ViÊ `ÃÌ>ÌiÊ `>iÊ ViÊ `Ê Ã«>ÌÕÀ>]Ê «iÀÌ>ÌÊ mÊ «ÀÌ>ÌiÊ ÕÌââ>ÀiÊ ÕÊ LÕÊ Ã«iÃÃÀiÊ
`ÊÃ>iÌÊÊ£Ê®ÊViÊââÊ½yÕiâ>Êì>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>ÊiÃÌiÀ>ÊÃÕÊµÕi>ÊìÊ
}ViÊ `Ê ÀVÀVÊ iÊ ÌÌââÊ Ê ÀiìÌÊ ìÊ
`Ã«ÃÌÛ°ÊÊµÕiÃÌÊ`ÊmÊ«ÃÃLiÊÌÌiiÀiÊ
½ivviÌÌÊ }>VVÊ ÃÕÊ «ÙÊ ViÊ Vi}>ìÊ
ÊÃiÀi]Êv>Vi`Ê>ÌÌiâiÊ>Ê`>ÀiÊ«ÀiViìâ>Ê
>ÊµÕiiÊVÊÛÕiÊÌiÀÊ>}}Ài°
GENERAL ISSUES
GLYCOL
ÊÀìÀÊÌÊLÌ>Ê>Ê
ÊivviVÌÊÊÌiÊÌÜiÀÃ]ÊÌ½ÃÊ«ÀÌ>ÌÊÌÊÀiÃ«iVÌÊÃiÊ}iiÀ>ÊV`ÌÃ\
UÊLiÌÊÌi«iÀ>ÌÕÀi\ÊÜiÀÊÌ>ÊÓxc
°
UÊÕ`ÌÞ\Ê}iÀÊÌ>ÊÎx¯°
UÊ*ÞÌÊvÀÊ}ÞVÊÀiVÀVÕ>ÌÊÜÌÊ>ÊÕÊÃÕ>ÌÊÌViÃÃÊvÊ£°
UÊ/ÜiÀÊÃÌ>>Ì\Ê>Û`ÊiÝ«ÃÕÀiÊÌÊÌÊ>ÀÊyÜÃÊ>`ÊÃ«Ì}ÌÃ°
UÊ,iVÀVÕ>ÌÊ«Õ«\ÊÕÃÌÊ>ÛiÊyÜÊÀ>ÌiÊ>`Êi>`Ê>««À«À>ÌiÊÌÊÃÌ>>ÌÊV`ÌÃ°
UÊ ÞVÊÌÞ«}ÞÊ>`Ê`ÕÌ\ÊÌiÊÕÃiÊvÊiÝViÃÃÛiÞÊÛÃVÕÕÃÊyÕ`ÃÊÀi`ÕViÃÊÌiÊÀiVÀVÕ>ÌÊ«Õ«Ê
yÜÊÀ>Ìi]Ê>`ÊiViÊÌiÊÌÜiÀÊV}ÊV>«>VÌÞ°Ê9ÕÊ>ÀiÊ>`ÛÃi`ÊÌÊvÜÊÌiÊÃÌÀÕVÌÃÊvÊÕÀÊiÝ«iÀÌÃÊ
>ÌÊÌiÊiÌÊvÊÀìÀÊ«>ViiÌ°
UÊ/iÀÃÌ>ÌÊÃiÌÌ}\Ê>Êxc
ÊÃiÌÌ}ÊÃÊÀ>ÞÊÃÕvwViÌÊÌÊLÌ>ÊÌiÊ
ÊivviVÌ°
UÊ*ÜiÀÊvÊViÀ\ÊÕÃÌÊV«ÞÊÜÌÊÌiÀ>ÊV>À}i°
INDICAZIONI GENERALI
*iÀÊÌÌiiÀiÊ½ivviÌÌÊ
ÊÃÕiÊViÊmÊ«ÀÌ>ÌiÊViÊÛi}>ÊÀÃ«iÌÌ>ÌiÊ>VÕiÊV`â\
32
UÊ/i«iÀ>ÌÕÀ>Ê>LiÌiÊviÀÀiÊ>ÊÓxc
°
UÊ1`ÌDÊÃÕ«iÀÀiÊ>ÊÎx¯°
UÊ*ÌiÊ`ÊÀVÀVÊìÊ}ViÊVÊÃ>iÌÊ`ÊÃ«iÃÃÀiÊÊ£°
UÊÃÌ>>âiÊì>ÊV>\ÊiÛÌ>ÀiÊ½iÃ«ÃâiÊ>ÊVÀÀiÌÊ`½>À>ÊV>`>ÊÊ>ÊÕViÊ`ÀiÌÌ>Ê`Êv>ÀiÌÌ°
UÊ*«>Ê`ÊÀVÀV\ÊìÛiÊ>ÛiÀiÊ«ÀÌ>Ì>ÊiÊ«ÀiÛ>iâ>Ê>ì}Õ>ÌiÊ>iÊV`âÊ`ÊÃÌ>>âi°
UÊ /«Ê`Ê}ViÊiÊ`Õâi\Ê½ÕÌââÊ`ÊyÕ`ÊÌÀ««ÊÛÃVÃÊÀ`ÕViÊ>Ê«ÀÌ>Ì>Êì>Ê««>Ê`ÊÀVÀVÊ
iÊµÕ`Ê>ÊµÕ>ÌDÊìÊÀ>vvÀi``>iÌÊì>ÊV>°Ê
Ã}>Ê`ÊÃi}ÕÀiÊiÊ`V>âÊìÊÃÌÀÊ
iÃ«iÀÌÊ>ÊiÌÊì½Àì°
UÊ/>À>ÌÕÀ>ÊìÊÌiÀÃÌ>Ì\ÊÀ>iÌiÊ>ÊÌ>À>ÌÕÀ>Ê>Êxc
ÊmÊÃÕvwViÌiÊ«iÀÊÌÌiiÀiÊ½ivviÌÌÊ
°Ê
UÊ*Ìiâ>Êì½«>ÌÊÀivÀ}iÀ>Ìi\ÊìÛiÊiÃÃiÀiÊ>ì}Õ>Ì>Ê>ÊV>ÀVÊÌiÀV°Ê
Blizzard
ââ>À`ÊViÀÊ>ÃÊLiiÊVViÛi`
ÌÊLÌ>ÊÌiÊvÜ}ÊvÕVÌÃ\
Ê`Ã«iÃiÊiÝÌÀ>V`ÊLiiÀÊÊVL>Ì
ÜÌÊÌiÊ
iÊÝÌÀ>Ê
`ÊÝ
ÊvÀiiâiÊÌiÊÕÌÃìÊÃÕÀv>ViÊvÊ
Ê`Ã«iÃ}Ê
ÌÜiÀÃ
Êii«Ê>ÊÃÕ>Ìi`ÊLiÛiÀ>}iÊV`
iÊ«ÞÌ®ÊÕ«ÊÌÊ{xÊ£xäÊviiÌ®Êi}Ì
le
lab
i
Ava
x
ÓÓ
Ê<<,ÊmÊ«À}iÌÌ>ÌÊ«iÀÊÊi
Ãi}ÕiÌÊvÕâ\
ÊÌÌiiÀiÊLÀÀ>ÊiÝÌÀ>ÊV`Ê>iÌ>`
>`ÊiÃi«ÊÊ
ÊÝÌÀ>Ê
`ÊÝ
ÊÌÌiiÀiÊivviÌÌÊ
ÊÊVìÃ>ÊÃÕÊViÊ
`ÊÃ«>ÌÕÀ>Ê««ÀÌÕ>iÌiÊ«Ài`Ã«ÃÌi
Ê>ÌiiÀiÊÀivÀ}iÀ>Ì>ÊÕ>Êi>ÊLiÛ>ì
Ã>Ì>Ê«Ìi®Ê`ÊÕ}iââ>ÊwÊ>Ê{x
{Î
230v - 50 Hz*
Casing - Carrozzeria
GLYCOL
Electricity supply (voltage - frequency)
Alimentazione (voltaggio - frequenza)
{ÓÎ
St.Steel Acciaio INOX
Compressor - Compressore
1/2 HP
9.5 lt
Tank capacity - Capacità vasca
300 l/h (100 gph)
Glycol recirculation pump - Pompa ricircolo glicole
Max. python length - Max lunghezza pitone
Indicators and alarms - Spie e allarmi
45 m
Automatic stop of recirculation motor in case of glycol low level (protection against dry run). Spy light warming.
Arresto motore ricircolo in caso di mancanza glicole ricircolo colonna. Spia luminosa di segnalazione.
Digital thermostat - Termostato digitale
Dry weight - Peso a secco
Digital thermostat with programmable timer for dispensing tower defrost.
Con funzione timer programmabile, per sbrinamento colonna
33 Kg
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝ£nä
Single Box
Dimensions:ÊxÎÝ{ÈÝÈÎ
Weight: {äÊ}
33
Blizzard 3
/iÊìÃ}ÊvÊ<<,ÉÎÊVLiÃÊÎÊvÕVÌÃÊÊ>ÊÃ}iÊViÀ]Êi>L}ÊÞÕÊÌ\
£°ÊLÌ>ÊiÝÌÀ>V`ÊLiiÀ]ÊÌ>ÃÊÌÊÌiÊÕÃiÊvÊ>Ê{äiÌiÀ}ÊÇÝnÊÊVÊ
iÀÃi`ÊÊ}ÞVÊ>ÌÊ>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀiÊvÊ>LÕÌÊÊÓc
ÊÓn°{c®
Ó°ÊLÌ>Ê>Ê
ÊivviVÌÊÊÃÕÌ>LÞVw}ÕÀi`Ê`Ã«iÃ}ÊÌÜiÀÃ
Î°Ê>VVÕÕ>Ìi]ÊÌ>ÃÊÌÊÌiÊViÊL>]Ê>Ê>À}iÀÊV}ÊÀiÃiÀÛiÊÌ>ÊÜÕ`ÊLiÊ
LÌ>i`ÊLÞÊiÝ«Ì}ÊÌiÊV«ÀiÃÃÀÊ«ÜiÀÊ>i
Ê<<,ÉÎÊmÊ«À}iÌÌ>ÌÊ«iÀÊ}>À>ÌÀiÊÎÊvÕâÊÊÕÊ
ÕVÊ«>Ì\
£°ÊÌÌiiÀiÊLÀÀ>ÊiÝÌÀ>ÊV`Ê}À>âiÊ>½«i}Ê`ÊÕ>ÊÃiÀ«iÌ>ÊÇÝnÊÊ`Ê{äÊÊ`ÊÕ}iââ>ÊiÀÃ>ÊÊ}ViÊ>ÊVÀV>Ê
Óc
Ó°ÊÌÌiiÀiÊ½ivviÌÌÊ
ÊÃÕÊViÊ««ÀÌÕ>iÌiÊ«Ài`Ã«ÃÌi
Î°Ê>VVÕÕ>Ài]Ê}À>âiÊ>ÊL>VÊ`Ê}>VV]Ê>}}ÀiÊÀÃiÀÛ>Ê`ÊvÀi``ÊÀÃ«iÌÌÊ>ÊµÕi>ÊViÊÃÊ>ÛÀiLLiÊÃvÀÕÌÌ>`Ê>Ê
Ã>Ê«Ìiâ>ÊìÊV«ÀiÃÃÀi
ÇnÎ
{Îä
Cod. 991637
<<,ÊÎÊ£ÉÓÊ*
x£
£
Model - Modello
Undercounter Sottobanco
GLYCOL
Power supply - Alimentazione
Tank capacity - Capacità vasca
1/2 HP (620W @ -10°C)
40 lt
Ice bank glycol freezing point - Punto congelamento glicole banco ghiaccio
-2°C (28,4 °F)
Ice bank - Banco ghiaccio
15 Kg (33.0 lb)
Coils AISI 304 O.D. 8 mm - Serpentine
Tank capacity - Tower recirculation Capacità serbatoio
Ricirculation glycol freezing point - Punto congelamento glicole banco ghiaccio
Glycol ricirculation pump for tower - Pompa ricircolo glicole per colonna
Indicators and alarms - Spie e allarmi
Digital thermostat - Termostato digitale
Electronic timer (optional) - Timer elettronico (opzionale)
Plumbing connections - Connessioni idrauliche
Agitator/Ricirculation pump tank bg - Agitatore/Pompa ricircolo vasca bg
34
230 V - 50 Hz, 115 V - 60 Hz
Other specification - Altre specifiche
Dry weight - Peso a secco
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝ£nä
40/20/17/13 m
20/20/20/17/13 m
3 lt
-28°C (-18.4°F)
300 l/h
Recirculation pump motor shutdown in the event of insufficient recirculation
glycol in tower. Warning indicator light. Arresto motore ricircolo. In caso di
mancanza glicole ricircolo colonna. Spia luminosa di segnalazione.
2 temperature probes: tower recirculation and ice bank tank.
2 sonde temperatura: ricircolo colonna e vasca banco ghiaccio.
Daily and weekly on/off programming
Programmazione per spegnimento giornaliero e settimanale
Glycol recirculation 1/2” (Øi 12.7 mm)
Ricircolo glicole 1/2” (Øi 12,7 mm)
Agitator motor power 55W Agitatore potenza 55 W
Undirectional rollers on bottom of cooler Rulli unidirezionali sotto l’impianto
64 Kg
Single Box
Dimensions:ÊxnÝxäÝn{
Weight: ÈxÊ}
Tornado Evolution glycol glicole
Cod. 71581
TE/L 25 GLYCOL
Cod. 72102
/", "Ê6°Ê£xÉÊ£ÉxÊ*³Ê£ÓÊ*1*Ê9
"Ê,
°
/", "Ê6°Ê£xÉÊ£Éx*Ê³Ê*"*Ê£ÓÊ,
°Ê
"
/", "Ê6°ÊÓxÉÊ£É{Ê*³Ê£ÓÊ*1*Ê9
"Ê,
°
/", "Ê6°ÊÓxÉÊ£É{*Ê³Ê*"*Ê£ÓÊ,
°Ê
"
TORNADO
EVOLUTION/L 35 GLYCOL
TORNADO EVOLUTION/L 50
GLYCOL
GLYCOL
TE/L 15 GLYCOL
35
Cod. 73632
/", "Ê6°ÊÎxÉÊ£ÉÎÊ*³Ê£ÓÊ*1*Ê9
"Ê,
°
/", "Ê6°ÊÎxÉÊ£ÉÎ*Ê³Ê*"*Ê£ÓÊ,
°Ê
"
Cod. 73230
/", "Ê6°ÊxäÉÊ£ÉÓÊ*³Ê£ÓÊ*1*Ê9
"Ê,
°
/", "Ê6°ÊxäÉÊ£ÉÓ*Ê³Ê*"*Ê£ÓÊ,
°Ê
"
Tornado Shelf 11
Cod. 48349
Ón£
/", "Ê-Ê££Ê£É{Ê
*Ê9
"
/", "Ê-Ê££Ê£É{Ê
*Ê
"
Î
x
{Çx
Pallet
Dimension: £ÓäÝ£äÓÝ££ä
No. of boxes per pallet:ÊÓ{
Single Box
Dimensions:ÊxÓÝxäÝÎ£
Weight: ÓÈÊ}
Cod. 72185
/", "Ê-Ê£nÊ£ÉÎÊ
*Ê9
"
/", "Ê-Ê£nÊ£ÉÎÊ
*Ê
"
Ón£
GLYCOL
Tornado Shelf 18
36
{Î
ä
x{
Pallet
Dimension: £ÓäÝnäÝ££ä
Single Box
Dimensions:ÊÈ{Ýx{ÝÎÎ
Weight: ÎÎÊ}
Glycol coolers for all requirements
Impianti a glicole per ogni esigenza
*À>ÀÞÊViÀ
,ivÀ}iÀ>ÌÀiÊ«À>À
/À>`ÊiÛÕÌÊÓxÊ
}ÞV
}Vi
T -5°C
8Ê£äÊ
/À>`ÊiÛÕÌÊÓxÊ
}ÞVi ÜÌÊVÃ
}ÞVÊVÊÃiÀ«iÌi
T -2°C
8Ê£äÊ
*À>ÀÞÊViÀ
/À>`Ê-ivÊ££Ê
}ÞV
}Vi
T -5°C
/À>`Ê-ivÊ££Ê
}ÞV ÜÌÊVÃ
}ÞVÊVÊ
ÃiÀ«iÌi
T -2°C
GLYCOL
8Ê£äÊ
8Ê£äÊ
*À>ÀÞÊViÀ
/À>`Ê-ivÊ£nÊ
}ÞV
}Vi
T -5°C
8Ê£äÊ
/À>`Ê-ivÊ£nÊ
}ÞV ÜÌÊVÃ
}ÞVÊVÊ
ÃiÀ«iÌi
37
T -2°C
8Ê£äÊ
*À>ÀÞÊViÀ
ââ>À`
T -5°C
8Ê£äÊ
ââ>À`ÊÎÊ}ÞVÊÜÌÊViÊL>
}ViÊVÊL>VÊ}>VV
T -4°C
ÊÌ>
6>ÃV>ÊÃiÀ«iÌi
T -5°C
,iVÀVÕ>ÌÊÌ>
-iÀL>ÌÊÀVÀV
GLYCOL
8Ê£äÊ
-}ÃÊiÝ«>>ÌÊi}i`>ÊÃLÊÊ
ÝÌÀ>V`ÊLiiÀ
ÀÀ>ÊiÝÌÀ>ÊV`
ViÊÌÜiÀ
>ÊVi
T -2°C
38
/iÀÃÌ>ÌÊÃiÌÌ}ÊiViÃÃ>ÀÞÊ
ÌÊLÌ>ÊÀiµÕiÃÌi`Ê
«iÀvÀ>ViÊÜÌÊÀivÀ}iÀ>ÌÊ
µÕ`ÊÈÓä{£ÊÀÊÈäÈ{
-iÌÌ>}}Êì>iÊìÊÌiÀÃÌ>ÌÊ
iViÃÃ>ÀÊ«iÀÊ½ÌÌiiÌÊ
ì>Ê«iÀvÀ>ViÊÀViÃÌ>Ê
VÊµÕ`ÊÀivÀ}iÀ>ÌiÊÈÓä{£Ê
««ÕÀiÊÈäÈ{
8Ê£äÊ
-ÀÌÊ`ÃÌ>ViÊ}ÞVÊ
ÀiVÀVÕ>Ì
,VÀVÊ}ViÊ«iÀÊ
LÀiÛÊ`ÃÌ>âiÊ`>Ê
V>Ê`ÊiÀ}>âi
T -4°C
µÕ`ÊÓyÜ
VÊµÕ`ÊÀivÀ}iÀ>ÌiÊÓyÜ
MAX 30 m
}Ê`ÃÌ>ViÊ}ÞVÊ
ÀiVÀVÕ>Ì
,VÀVÊ}ViÊ«iÀÊ
Õ}iÊ`ÃÌ>âiÊ`>Ê
V>Ê`ÊiÀ}>âi
T -5°C
µÕ`ÊÈÓä{£ÊÀÊÈäÈ{
VÊµÕ`ÊÀivÀ}iÀ>ÌiÊÈÓä{£Ê
««ÕÀiÊÈäÈ{
Polo 20 Pre-mix
x£
xÇÈ
ÇxÎ
ÎÎ{
Cod. 74782
Tank capacity Capacità vasca
18 l
Ice bank Banco ghiaccio
8 Kg
1/4 HP
Compressor Compressore
*""ÊÓäÊ*,8Ê£É{Ê*Ê£Ê/*
*""ÊÓäÊ*,8Ê£É{Ê*Ê£Ê,1 //"
NEW
Casing Carrozzeria
1-4
No. of taps Numero rubinetti
The top can hold glasses and jugs
Ripiano superiore per bicchieri e caraffe.
Single Box
Dimensions:ÊÈÇÝ{ÎÝÈÓ
Weight: 34 Kg
Pallet
Dimension: 130x80xh140
Polo 20 and 30 Pre-mix
Polo 30 Pre-mix
xnÇ
xÇ
Îxn
ÇÇÓ
Cod. 74861
*""ÊÎäÊ*,8Ê£ÉÎÊ*ÊÎÊ/**""ÊÎäÊ*,8Ê£ÉÎÊ*ÊÎÊ,1 //
25 l
12 Kg
1/3 HP
Casing Carrozzeria
4-5
No. of taps Numero rubinetti
NEW
Pallet
Dimension: 120x80xh155
The top can hold glasses and jugs
Ripiano superiore per bicchieri e caraffe.
Single Box
Dimensions:ÊÈÝ{ÇÝÇ£
Weight: 53 Kg
39
Cool box and Mini Cool box
/iÃiÊÕÌÃÊ>ÀiÊ`ÀÃÊ`Ã«iÃiÀÃÊÜVÊ`ÊÌÊii`ÊÌÊ
LiÊViVÌi`ÊÌÊÌiÊ>Ã°Ê/iÞÊ>ÀiÊ«>ÀÌVÕ>ÀÞÊÃÕÌ>LiÊ
ÜiÊ>Êi>ÃÞÌÌÀ>Ã«ÀÌÊÕÌÊÃÊÀiµÕÀi`Ê>`Ê>ÊÃViÌÊ
ÃÊÌÊ>Û>>LiÊi>ÀÊÌiÊ`Ã«iÃ}Ê«Ì]Ê>ÌÊ«i>ÀÊ
«>ÀÌiÃÊvÀÊiÝ>«i]ÊÊ}>ÀìÃ]Ê>ÌÊÃÜ}Ê«ÃÊÀÊÊ
ÌiÊLi>V°
Cod. 66454
Cod. 69012
""Ê"8Ê£ÊÇ8nÊ
"Ê³Ê£Ê
ÓÊ/*
""Ê"8Ê£Ê-,*°ÊÇ8nÊ³Ê£Ê,1°Ê
Ó
Ê
""Ê"8Ê£ÊÇ8nÊ
"Ê³Ê£Ê
{Ê/*
Ê
""Ê"8Ê£Ê-,*°ÊÇ8nÊ³Ê£Ê,1Ê
{
Ó£Ç
Cool box and Mini Cool box
40
ÓÎ
Î
um
Minimer
d
or
tity
quan cs
30 p
Pallet
Dimension: £ÓäÝ£ääÝ£nä
Pallet
Dimension: £ÓäÝ£ääÝ£Èx
No. of boxes per pallet:ÊÎÈ
Single Box
Dimensions:ÊxäÝxäÝxx
Weight: £xÊ}
Single Box
Dimensions:ÊÓÝÓÝÎÇ
Weight: £ÎÊ}
Óx]È
ÓÇ£
ÎÎÓ]È
{Çn
{ää
{£x]È
{ää
-ÊÌÀ>ÌÌ>Ê`ÊÕÊiÀ}>ÌÀiÊ«iÀÊLiÛ>ìÊViÊÊÀViìÊ
½>>VV>iÌÊ>>ÊÀiÌiÊiiÌÌÀV>°ÊÊ«>ÀÌV>ÀiÌiÊ`V>ÌÊiiÊÃÌÕ>âÊÊVÕÊmÊÀViÃÌ>ÊÕ>Êv>ViÊÛiÌ>âiÊiÊÊmÊ`Ã«LiÊÕ>Ê«ÀiÃ>Ê`ÊVÀÀiÌiÊÛVÊ
>Ê«ÕÌÊ`ÊiÀ}>âiÊìiÊLiÛ>ì]ÊViÊ>`ÊiÃi«Ê
iiÊviÃÌiÊ>½>«iÀÌ]ÊiÊ}>À`]ÊiiÊ«ÃViÊÊÃÕiÊ
Ã«>}}i°
Botte
ÌÌiÊÛiÀVÕÌiÀÊViÀÊÊÌ>ÌÊÜ`ÊÃÊì>ÊvÀÊ
ÜiÊÀÊÌÀ>`Ì>ÊLiiÀÊ`Ã«iÃ}°
ÌÌiÊÃÊ>ÃÊ>Û>>LiÊÜÌÊ>ÊÜiÊÌ>«ÊÜÌÊLÞ«>ÃÃÊvÀÊ
Ìi«iÀ>ÌÕÀiÊÀi}Õ>Ì°
½«>ÌÊÃ«À>L>VÊÌÌiÊÊÃÊi}ÊÊmÊì>iÊ«iÀÊ
>ÊÃ«>ÌÕÀ>ÊìÊÛÊiÊì>ÊLÀÀ>ÊÌÀ>`â>i°
ÌÌiÊmÊ`Ã«LiÊ>ViÊVÊÀÕLiÌÌÊÛÊVÊLÞ«>ÃÃÊ
«iÀÊ>ÊÀi}>âiÊì>ÊÌi«iÀ>ÌÕÀ>°
Cod. 39347
Botte
"//Ê
"",Ê7/ÊÎÊ7 Ê/*-Ê7/Ê£Ê9*-* /"Ê"//Ê
" ÊÎÊ,1 //Ê6 "Ê
" Ê£Ê9*--
Compressor
«ÀiÃÃÀi
1/6 HP
Ice
bank
>V
}>VV
Cooling
power
*Ìiâ>Ê
ÀivÀ}iÀ>Ìi
4.5 Kg
331 Watt
Power
*ÜiÀ
230v-50hZ
41
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£xÎ
Single Box
Dimensions:ÊÈÝxÓÝÇ£
Weight: 36 }
Bali
"ÛiÀVÕÌiÀÊ*ÀiÝÊViÀÊvÀÊLiiÀÊÀÊÜiÊ`Ã«iÃ}
«>ÌÊÃ«À>L>VÊ*ÀiÝÊ«iÀÊ>ÊÃ«>ÌÕÀ>Ê`ÊLÀÀ>ÊÊ
Û°
Cod. 72441
Bali
Ê£ÉÈÊ*ÊÎÊ
"-ÊÇ8nÊ³ÊÎÊ*-/
Ê/*Ê£ÉÈÊ*ÊÎÊ-,*°ÊÇ8nÊ³ÊÎÊ,1 //Ê*-/
Power supply - Alimentazione*
Stainless steel - Acciaio Inox
230V 50Hz
Shipment weight - Peso di spedizione
23 Kg
1/6 HP
Coil material
Materiale serpentine
Dispensing capacity
Capacità di erogazione
Condensation - Condensazione
Tank capacity - Vasca
Cooling capacity - Capacità refrigerante
AISI 304 pickled
and passivated acciaio inox
AISI 304
22 l (16°C) 15 l (24°C)
2,9 Kg
air - aria
6.5 l
180W 155 kcal/h
42
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝ££n
Single Box
Dimensions:ÊxÎÝÎÓÝxÓ
Weight: 25 }
Colibrì
½«>ÌÊ*ÀiÝÊ
LÀÊ«iÀÊ>ÊÃ«>ÌÕÀ>Êì>ÊLÀÀ>ÊmÊ
`Ã«Li\
ÊVÊV>Ê
LÀ>
ÊVÊV>ÊÊViÀ>V>
ÊÊVÀÊ`ÛiÀÃÊ«iÀÊÌÌÊÊ`ÊxäÊ«iââ
*ÀiÝÊViÀÊ
LÀÊvÀÊLiiÀÊ`Ã«iÃ}ÊÃÊ>Û>>Li
ÊÜÌÊ
LÀ>ÊÌÜiÀ
ÊÜÌÊ
iÀ>VÊÌÜiÀ
ÊÊ`vviÀiÌÊVÀÃÊÕ«Ê>ÊÕÊÀìÀÊµÕ>ÌÌÞ
ÊÊvÊxäÊ«VÃ
Cod. 31820
440
235
",Ê,Ê- Ê*/Ê£ÉnÊ*Ê "Ê/"7,Ê
£ÊÇ8nÉ£Ê
"-ÊÇ8n
",Ê- Ê*/Ê,"--"Ê£ÉnÊ*Ê- <Ê
"" Ê£Ê-,*°ÊÇ8nÉ£ÊÇ8n
6
36
Colibrì
405
Compressor cooling capacity
Compressore capacità refrigerante
137 Watt
Input power Potenza assorbita
153 Watt
Voltage/frequency Tensione/frequenza*
Capacità vasca acqua
Water tank capacity
Temperatura uscita bevanda
Output per minute
Erogazione per minuto
230v-50hZ
7l
2.5 Kg
3°C 5°C
size 0.2l misura 0,2l
Cooling capacity
Capacità di raffreddamento
15
Max. no. of coils Numero max serpentine**
2
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝ£ÎÈ
No. of boxes per pallet:Ê£È
Single Box
Dimensions:Ê{nÝ{ÇÝÎä
Weight: ÓxÊ}
43
Roby
,LÞÊÛiÀVÕÌiÀÊÃÞÃÌiÊvÀÊÌÊ`ÀÃÊÃÊì>ÊvÀÊÌi>ÃÊ
>`ÊiÛiÊÕi`ÊÜi°
ÊÃ«À>L>VÊ,LÞÊ«iÀÊiÀ}>âiÊìiÊLiÛ>ìÊV>ìÊ
mÊì>iÊ«iÀÊÌj]ÊÌÃ>iÊ>Ê>ViÊÛÊLÀÕj°
Cod. 74575
Roby
,"9Ê-9-/Ê",Ê7,Ê6,-Ê7/ÊÓÊ
/
Ê/** /"Ê,"9Ê*,Ê6 Ê
Ê
" ÊÓÊ,1 //Ê
/
Casing Carrozzeria
Stainless steel Acciaio Inox
Power supply Alimentazione*
230V 50Hz / 380V TRIFASE
Coil material Materiale serpentine
Input power Potenza assorbita
Max. no. of taps N° rubinetti max
AISI 304 st.steel pickled and passivated
acciaio inox AISI 304 d.p.
2 - 6 Kw depending on the connection
a seconda dell’allacciamento
2
Coils Lenght Lunghezza serpentine
17m + 15m
Coil Diameter Diametro serpentine
Ø and 6 Ø i5
1 adjustable standard thermostat (outlet temperature 20-90°C)
1 Termostato standard regolabile (temperatura uscita 20-90°C)
1 safety thermostat connected to a fixed temperature - 110°C - warning light
1 Termostato di sicurezza collegato a spia di allarme malfunzionamento
(temperatura fissa 110°C)
44
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝ£{x
Single Box
Dimensions:ÊxÇÝ{nÝÈ{
Weight: 26 }
Mobile bar counter - Banco a fusto caldo
/
Ê/1,-\
ÊvÀ>iÊÊÌ`«Ê}>Û>Ãi`ÊÃÌii]ÊÊLÀ>iÜiiÃ
Ê`ÀÃÊÜÌÊ>ìÊ>`ÊiÞV
ÊÜÀÌ«ÊÊ-ÊÎä{Ê£äÉ£äÊ«Ãi`ÊÃÌ>iÃÃÊÃÌii
Ê£ääVÊ>`Ê£{äVÊÛiÀÃÃÊ>Û>>Li
,//,-/
Ê/
\
ÊÌi>ÊÊ>VV>ÊâV>ÌÊÌ>ÌÊÃÕÊÀÕÌiÊVÊvÀi
ÊÃ«ÀÌiÊVÊ>}>ÊiÊÃiÀÀ>ÌÕÀ>Ê>ÊV>Ûi
Ê«>Ê`Ê>ÛÀÊÊ>VV>ÊÝÊ-ÊÎä{ÊÕV`Ê£äÉ£ä
Ê`Ã«LiÊÛiÀÃiÊ`>Ê£ääÊVÊiÊÛiÀÃiÊ`>Ê£{äÊV
"*/" Ê8/,-]Ê6Ê1*" Ê,+1-/\
Ê*>ÃÌVÊ>>ÌiÊVÛiÀ}]ÊÈÊÌVÆ
Ê>`À>Æ
ÊV}ÊÕÌÊäÈÊ£ÉÎÊ*ÊVìÊxÈääÇ®
"*/" Ê-*" Ê-1Ê,
-/\
ÊÀÛiÃÌiÌÊiÃÌiÀÊÊ>>ÌÊ«>ÃÌVÆ
ÊÊÃ«iÃÃÀiÊÈÆ
ÊÀ}iÀÆ
ÊÕÌDÊÀivÀ}iÀ>ÌiÊäÈÊ£ÉÎÊ*ÊV`ViÊxÈääÇ®
Cod. 55878
755
"Ê,Ê
"1 /,Ê
Ê£ää
"ÊÊ1-/"Ê
"Ê
Ê£ää
Cod. 55848
755
1058
1022
Mobile bar counter
1058
"Ê,Ê
"1 /,Ê
Ê£{ä
"ÊÊ1-/"Ê
"Ê
Ê£{ä
1410
Pallet 55878
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝ£Èä
No. of boxes per pallet:Êx
Pallet 55848
Dimension:Ê£{xÝ£ääÝ£{x
No. of boxes per pallet:Êx
45
Cooling Cabinets - Banco a fusto freddo
Cooling Cabinets
/
Ê/1,-\
Ê`Õ>ÀÊ«>iÃÊvÀÊi>ÃÞÊÃÌ>>Ì
Ê«>iÃÊÌViÃÃÊ{ä
ÊÀÕì`Ê`ÀÃÊÜÌÊ«>iÊÌViÃÃ
ÊÃÌ>iÃÃÊÃÌiiÊyÀ
ÊÃÕ««ÀÌÊviiÌÊÜÌÊ>`ÕÃÌ>LiÊi}Ì
Ê>}iÌVÊ}>ÃiÌÊvÀÊi>ÃÞÊÀi«>ViiÌ
Ê
vÀiiÊ«ÞÕÀiÌ>iÊÃÕ>Ì
Descrizione Description
,//,-/
Ê/
\
Ê«>iÊ`Õ>ÀÊ`Êv>ViÊÌ>}}
ÊÃ«iÃÃÀiÊ«>iÊ{ä
Ê«ÀÌiÊ>ÀÀÌ`>ÌiÊVÊ>}iÊiÀ}Vi
Ê«>ÛiÌÊÊ>VV>ÊÃÃ`>Li
Ê«i`ÊÀi}>LÊÊ>Ìiââ>
Ê}Õ>ÀâÊ>}iÌViÊ`ÊÃi«ViÊÃÃÌÌÕâi
ÊÃ>iÌÊÊ«ÕÀiÌ>Ê«ÀÛÊ`Ê
Standard version with hole on
the top for top cooling unit
Version w/out hole on the top for
use with lateral cooling unit
Versione standard con for per
uso unità refrigerante su top
Versione senza foro per uso
unità refrigerante laterale
Cooling cabinet for 3 kegs - Banco freddo per 3 fusti
1465x730x1060mm (int. 1385x620x980)
cod. 70106
1060x995x1060mm (int. 980x885x980)
cod. 70107
cod. 70130
Cooling cabinet for 6 kegs- Banco freddo per 6 fusti
1465x995x1060mm (int. 1385x885x980)
cod. 70108
cod. 70131
1870x995x1060mm (int. 1790x885x980)
46
Top cooling unit 675x495x305 R134 a, +2°C/+8°C,
360 W, 230 V Cooling power (-10+32°C-) 343 W
cod. 70132
cod. 69219
- unità refrigerante su top
Lateral cooling unit 285x545x745 R134 a,
+2°C/+8°C, 230 V Cooling power (-10+32°C-) 343 W
- unità refrigerante laterale
cod. 70134
Brave Post-mix
Main Features
/iÊÀ>ÛiÊÀ>}iÊ>ÃÊLiiÊ>Ü>Àì`ÊÛÀiÌ>Ê
iÀÌwV>Ì
ÊV«>ViÊÜÌÊ-"Ê£{äÓ£Ê
UÊVÀi>Ãi`ÊÌ>ÊÃÕ>ÌÊÌÊÀi`ÕViÊi>ÌÊ`Ã«iÀÃ
UÊ/>ÊÃÕ>ÌÊ>ìÊvÀÊ
vÀiiÊ
"2Ê«ÞÕÀiÌ>iÊv>
UÊ iÜÊV>`Ê«>i]ÊÜÌÊÌiÀ>ÊLÝÊÌÊ«ÀÌiVÌÊiiVÌÀV>Ê«>ÀÌÃ
UÊ-Ì>iÃÃÊÃÌiiÊV>Ã}
UÊiÀ}ÞÃ>Û}ÊiiVÌÀVÊVÌÀÊÕÌ
UÊ/iiiÌÀÞÊ«Ài`Ã«ÃÌ
UÊiÀ}ÞÃ>Û}ÊV«iÌÃ
>ÊÃiÀiÊÀ>ÛiÊ>ÊÌÌiÕÌÊ>Ê
iÀÌwV>âiÊLiÌ>iÊÊVvÀÌDÊ
>>ÊÀ>Ê-"Ê£{äÓ£
UÊÃ>iÌÊì>ÊÛ>ÃV>Ê>ÕiÌ>ÌÊÊ`Ê`>ÊÀ`ÕÀÀiÊÊ
iÊ`Ã«iÀÃÊÌiÀVi
UÊÃ>iÌÊì>ÊÛ>ÃV>ÊÀi>ââ>ÌÊVÊ«ÕÀiÌ>ÊiÃ«>ÃÊÊ
VÊ}>ÃÊiÃ«>ìÌiÊ
"ÓÊÊ
ÊvÀii®
UÊ ÕÛÊ«>iÊV>`ÊVÊÃV>Ì>Ê`Ê«ÀÌiâiÊÌiÀ>]ÊÊ
ViÊ>ÃÃVÕÀ>ÊÕ>Ê>}}ÀiÊ«ÀÌiâiÊìÊV«iÌÊiiÌÌÀV
UÊ
>ÀÀââiÀ>ÊVV>ÊÝ
UÊ
iÌÀ>>ÊiiÌÌÀV>ÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}
UÊ*Ài`Ã«ÃÌÊ«iÀÊÌiiiÌÀ>
UÊ
«iÌÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}
47
À>ÛiÊÎäÊiiÀ}ÞÃ>Û}Ê«ÃÌÝÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ\
Ê{ÎäÊÃÌ>iÃÃÊÃÌiiÊV>Ã}
Ê
iÊiiÀ}ÞÃ>Û}ÊVÌÀÊÕÌ
ÊÃ`>ÊÀiVÀVÕ>Ì
ÊÌiÀ>Ê«Õ«ÊvÀÊÃÌÊÜ>ÌiÀ
ÊiiÀ}ÞÃ>Û}Êv>ÊÕÌ]Ê>}Ì>ÌÀ]
ÊÊÃ`>ÊÀiVÀVÕ>ÌÊÌÀ
Cod. 70473
,6ÊÎäÊ£ÉÎÊ ,9Ê-6 Ê*ÃÌÝÊÈÊ
-9,1*-Ê³Ê-"Ê,
,
1/" Ê³Ê-/Ê7/,Ê
*1*Ê -®Ê7/Ê 7Ê
" /,"Ê6
«>ÌÊ*ÃÌÝÊÃÌÌL>VÊÀ>ÛiÊÎäÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}\
ÊV>ÀÀââiÀ>ÊÊ>VV>ÊÝÊ{Îä
ÊViÌÀ>>Ê
iÊÊÀVÀVÊÃ`>
Ê««>ÊÌiÀ>Ê>VµÕ>Ê«>ÌÌ>Ê
ÊÌÛiÌ>ÌÀi]Ê>}Ì>ÌÀi]ÊÌÀiÊ`ÊÀVÀV\
ÊÊÃ`>ÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}
um
Minimer
d
or
tity
quan cs
10 p
25%
less
energy
,6ÊÎäÊ£ÉÎÊ ,9Ê-6 Ê*ÃÌÝÊÈÊ
-
,"**Ê³Ê,
,
""Ê-"Ê³Ê
+1Ê*//Ê
*"*Ê /, ®Ê
" Ê 1"6Ê
/, 632
484
583
436
48
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£{Î
Single Box
Dimensions:ÊÇ£Ýx£ÝÈx
Weight: ÈäÊ}
À>ÛiÊÈäÊiiÀ}ÞÃ>Û}Ê«ÃÌÝÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ\
Ê{ÎäÊÃÌ>iÃÃÊÃÌiiÊV>Ã}ÊÜÌÊLÕÌÊVÃÊ>`Ê«Õ«
Ê
ÊÌiÀ>Ê«Õ«ÊvÀÊÃÌÊÜ>ÌiÀ
ÊÕ«ÊÌÊnÊÃÞÀÕ«ÃÊ>`Ê£ÊLiiÀ
«>ÌÊ*ÃÌÝÊÃÌÌL>VÊÀ>ÛiÊÈäÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}\
ÊViÌÀ>>Ê
iÊÊÀVÀVÊÃ`>
Ê««>ÊÌiÀ>Ê>VµÕ>Ê«>ÌÌ>
ÊnÊÃVÀ««ÊiÊ£ÊLÀÀ>Ê>ÃÃ
Cod. 70456
36.2%
,6ÊÎäÊxÉnÊ*Ê ,9Ê-6 Ê*ÃÌÝÊnÊ-9,1*-Ê³Ê
-"Ê,
,
1/" Ê³Ê-/Ê7/,Ê³Ê£Ê,Ê*1*Ê
-®Ê7/Ê 7Ê
" /,"Ê6
less
energy
,6ÊÎäÊxÉnÊ*Ê ,9Ê-6 Ê*ÃÌÝÊnÊ-
,"**Ê
³Ê,
,
""Ê-"Ê³Ê
+1Ê*//Ê³Ê£Ê,,Ê
*"*Ê /, ®Ê
" Ê 1"6Ê
/, 516
722
607
491
49
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£xä
Single Box
Dimensions:ÊnäÝxnÝÇä
Weight: xÊ}
À>ÛiÊäÊiiÀ}ÞÃ>Û}Ê«ÃÌÝÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ\
ÊÜÌÊÜiiÃ
Ê
ÊÌiÀ>ÊÌÊvÀÊÃÌÊÜ>ÌiÀ
ÊÕ«ÊÌÊnÊÃÞÀÕ«ÃÊ>`ÊÓÊLiiÀÃ
«>ÌÊ*ÃÌÝÊÃÌÌL>VÊÀ>ÛiÊäÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}\
ÊViÌÀ>>Ê
iÊÊÀVÀVÊÃ`>
Ê««>ÊÌiÀ>Ê>VµÕ>Ê«>ÌÌ>ÊÃÕÊÀViÃÌ>®
ÊnÊÃVÀ««ÊiÊÓÊLÀÀiÊ>ÃÃ
Cod. 70421
13.75%
,6ÊäÊ£Ê*Ê ,9Ê-6 Ê*"-/8ÊnÊ-9,1*-Ê³Ê
-"Ê,
,
1/" Ê³ÊÓÊ,-Ê³Ê-/Ê7/,Ê7/Ê
66Ê³ÊÊ-Ê
" /,"Ê1 /Ê³Ê,",-
less
energy
,6ÊäÊ£Ê*Ê ,9Ê-6 Ê*ÃÌÝÊnÊ-
,"**Ê
³Ê,
,
""Ê-"Ê³ÊÓÊ,,Ê
+1Ê*//Ê
" Ê
66"É
" Ê 1"6Ê
/, Ê³Ê,1
887
736
950
552
50
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝx
No. of boxes per pallet:Ê£
Single Box
Dimensions:ÊÎÝÈÇÝÇ
Weight: £ÎäÊ}
À>ÛiÊ£ÓäÊiiÀ}ÞÃ>Û}Ê«ÃÌÝÊÕìÀVÕÌiÀÊViÀ\
ÊÜÌÊÜiiÃ
Ê
ÊÌiÀ>ÊÌÊvÀÊÃÌÊÜ>ÌiÀ
ÊÕ«ÊÌÊ£ÈÊÃÞÀÕ«ÃÊ>`ÊÓÊLiiÀÃ
«>ÌÊ*ÃÌÝÊÃÌÌL>VÊÀ>ÛiÊ£ÓäÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}\
ÊV>ÀÀââiÀ>ÊVÊÀÕÌiÊÊ>VV>ÊÝÊ{Îä
ÊViÌÀ>>Ê
iÊÊÀVÀVÊÃ`>
Ê««>ÊÌiÀ>Ê>VµÕ>Ê«>ÌÌ>ÊÃÕÊÀViÃÌ>®
Ê£ÈÊÃVÀ««ÊiÊÓÊLÀÀiÊ>ÃÃ
Cod. 70387
,6Ê£ÓäÊ£³£Ê*Ê ,9Ê-6 Ê*"-/8Ê£ÈÊ-9,1*-Ê³Ê-"Ê,
,
1/" Ê³Ê
ÓÊ,-Ê³Ê-/Ê7/,Ê7/Ê66Ê³ÊÊ-Ê
" /,"Ê1 /Ê³Ê7,6Ê£ÓäÊ£Ê³Ê£Ê*Ê ,9Ê-6 Ê*ÃÌÝÊ£ÈÊ-
,"**Ê³Ê,
,
""Ê-"Ê³ÊÓÊ
,,Ê³Ê
+1Ê*//Ê
" Ê66"]Ê-1Ê,1"/Ê
" Ê 1"6Ê
/, Brave120 Post-mix ES
595
871
763
657
109
7
51
Pallet
Dimension:Ê£Ó£ÝÇÇÝ££Ó
No. of boxes per pallet:Ê£
Single Box
Dimensions:Ê£ÓÓÝÇnÝnx
Weight: ÓÎxÊ}
Brave Post-mix
Compressor HP
«ÀiÃÃÀiÊ*
Cooling capacity
WATT
Input power W
Brave Post-mix Technical characteristics
Volt - Hertz*
52
Ice bank
>VÊ}>VV
Kg
drink temperatures)
before complete ice
bank depletion
iÃ>ÕÀiÌÊL>VÊ
/cÊLiÛ>ì
Carbonation pump
*«>ÊV>ÀL>âi
Carbonator Volume (tot)
6ÕiÊV>ÀL>ÌÀiÊÌÌ®
16°C
24°C
32°C
43°C
BRAVE 30
Post-mix ES
BRAVE 60
Post-mi ES
BRAVE 90
Post-mix ES
BRAVE 120
Post-mix ES
1/3
5/8
1
1+1
702
1274
2213
2213+2213
850
1000
1200
2000
230v 50Hz
230v 50Hz
230v 50Hz
230v 50Hz
36.5
56
92.5
123.5
11.5
20
39
50
< 4,4 °C
< 4,4 °C
< 4,4 °C
< 4,4 °C
77
46
33
24
133
80
57
41
260
156
111
80
350
200
145
105
400 l/h
(250 us gph)
2 x 400 l/h
(250 us gph)
400 l/h
(250 us gph)
1650cc
400 l/h
(250 us gph)
2000cc
IÊ£xä6Ê«ÜiÀÊ>Û>>LiÊÕ«ÊÀiµÕiÃÌÊÊ-ÕÊÀViÃÌ>Ê`Ã«LiÊÌiÃiÊ>Ê£xäÊ6
3500cc
2 x 3500cc
Eclipse Post-mix ES
48%
476
less
energy
Cod. 68700 horizontal version
versione orizzontale
453
866
Single Box
Dimensions:ÊÎÝxäÝxÓ
Weight: Ç{Ê}
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝ£ääÝ£Óä
Tank
capacity
>«>VÌDÊ
Û>ÃV>
40 l
Ice bank
Compressor
>VÊÊÊÊÊÊÊ
}>VV
«ÀiÃÃÀi
13 Kg
1/2 HP
Carbonation
pump
Compressor
capacity
>«>VÌDÊ
V«ÀiÃÃÀi
*«>ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
V>ÀL>âi
Carbonator
volume
6ÕiÊÊÊÊÊ
V>ÀL>ÌÀi
1000 W
400 l/h
2000cc
Panel
material
>ÌiÀ>iÊ
«>i
St.steel
Acciaio INOX
Coil
material
>ÌiÀ>iÊ
ÃiÀ«iÌi
Aisi 304
48%
763
less
energy
Cod. 68703 vertical version
versione verticale
Eclipse Post-mix ES
",<°Ê
*-ÊÓÉÎÊ*ÊÓÊ,-]ÊÈÊ-9,1*-Ê
-"Ê,
,
1/" ]Ê-/Ê7/,Ê66]Ê
-Ê
" /,"Ê1 /
*-Ê",<°Ê-ÊÓÉÎÊ*ÊÓÊ,,]ÊÈÊ
-
,"**]Ê,
,
""Ê-"]Ê66"Ê
+1Ê*//Ê
" Ê
/, Ê-
6,/
Ê
*-ÊÓÉÎÊ*ÊÓÊ,-]ÊÈÊ
-9,1*-Ê-"Ê,
,
1/" ]Ê-/Ê
7/,Ê66]Ê-Ê
" /,"Ê1 /
*-Ê6,/
Ê-ÊÓÉÎÊ*ÊÓÊ,,]Ê
ÈÊ-
,"**]Ê,
,
""Ê-"]Ê66"Ê
+1Ê*//Ê
" Ê
/, Ê447
53
584
Pallet
Dimension:Ê£ÎäÝ£ääÝ£Çä
Single Box
Dimensions:Ê{nÝÈxÝÇÇ
Weight: Ç{Ê}
Brave 30
Post-mix ES
25%
less
energy
/ÃÊ iV>À>ÌÊ >ÃÊ LiiÊ i`ÀÃi`Ê LÞÊ
iÀiÌÊLÞÊi>ÃÊvÊº
iÀÌwV>ÌiÊvÊ6>`>Ì»ÊÀi}°Ê°Ê
6*ÊxÊ`>Ìi`ÊÓÓÉ£äÉÓä£ä°
Brave 60
Post-mix ES
36.2%
less
energy
6*ÊÈÊ`>Ìi`Ê£ÎÉäxÉÓä££°
Brave 90
Post-mix ES
13.75%
less
energy
6*ÊÈÊ`>Ìi`Ê£ÎÉäxÉÓä££°
Eclipse
Post-mix ES
54
48%
less
energy
6*ÊxÊ`>Ìi`ÊÓÓÉ£äÉÓä£ä°
JOY POST-MIX RANGE
Best-in-class green overcounter
Environmental Sustainability
/iÊÞÊÀ>}iÊÃÊvVÕÃi`ÊÊiÛÀiÌ>Ê>Ü>ÀiiÃÃ°Ê
iÀ}ÞÃ>Û}ÊÃÕÌÃÊL>Ãi`ÊÊiVvÀi`ÞÊV}Ê}>ÃiÃÊ>ÀiÊÌiÊÃÌÊ
ÃÕVViÃÃvÕÊÜ>ÞÊÌÊÃÕÀvÊÌiÊiV}V>ÊÜ>Ûi°Ê
Easy Maintenance & High Performance
/iÊÞÊÀ>}iÊÜ>ÃÊi}iiÀi`ÊvÀÊÃ>ÀÌÊ>Ìi>ViÊ>`Êi>ÃÞÊÃÌ>>Ì°Ê
iÞÊV«iÌÃÊ>ÀiÊº>ìÊÊÌ>Þ»]ÊiÃÕÀ}Ê}Ê«iÀvÀ>ViÊ>`ÊÌiÊ
µÕ>ÌÞÊ>`ÊÀi>LÌÞÊvÊÕÀÊVÕÌiÀÌ«ÊÕÌÃ°Ê
/iÊÃÌÊÜ>ÌiÀÊÌÊiÃÕÀiÃÊVÃÃÌiÌÊµÕ>ÌÞÊvÊÌiÊ`Ã«iÃi`Ê`ÀÃ°Ê
Smart Flexibility
ÊV«iÌiÊÀ>}iÊvÊVw}ÕÀ>ÌÃÊiÃÕÀiÃÊÕÌÃÌÊyiÝLÌÞ°Ê
/iÊiÜÊyiÝÊyÜÊÃÞÃÌiÊ>`ÊÌiÊÃÌÊ
Ü>ÌiÀÊÌÊiÃÕÀiÊÕÌÃÌÊyiÝLÌÞ]Ê>Ü}Ê
ÌÊ i`>ÌiÞÊ ÃÜÌVÊ vÀÊ `Ã«iÃ}Ê >Ê V>ÀL>Ìi`Ê `ÀÊ ÌÊ >Ê Ê V>ÀL>Ìi`Ê`ÀÊÜÃÌÊ>Ì>}ÊVÃÃÌiÌÊÜ>ÌiÀÊ«ÀiÃÃÕÀi]ÊiÃÕÀ}Ê}Ê
µÕ>ÌÞÊLiÛiÀ>}iÃ°Ê
Excellent Protection
ÌÀÊÃÞÃÌiÊ«Ìâ>ÌÊÌÊ«ÀiÛiÌÊViÀÊ>vÕVÌ}ÊiÃÕÀiÊiÝ«iÀiViÊ>VVÀ`}ÊÌÊ
i½ÃÊ«Ã«ÞÊ>`ÊLiÛiÀ>}iÊµÕ>ÌÞ°Ê
Powerful Branding
iÊÊÃÊÞÕÀÊLiÃÌÊ«>ÀÌiÀÊÌÊÃÌÀi}ÌiÊÞÕÀÊLÀ>`ÊvÀÊ>Ê«ÜiÀvÕÊVÕV>ÌÊ>VÌ°Ê
/iÊiÜÊÞÊÀ>}iÊÜ>ÃÊìÃ}i`ÊÌÊi>ViÊÞÕÀÊLÀ>`ÊÜÌÊiÞiV>ÌV}Ê
VÕÃÌâi`Ê>Ài>ÃÊ>`Ê«ÜiÀvÕ}Ì}°Ê
Strategic Intelligence
ÊÀìÀÊÌÊÃÕ««ÀÌÊÃ>iÃÊEÊ>ÀiÌ}ÊìVÃÊ>iÀÃ]Ê
iÊÊVÀi>Ìi`Ê>Ê/iiiÌÀÞÊ-ÞÃÌiÊV>«>LiÊÌÊ«ÀÛìÊ«ÀÌ>ÌÊ`>Ì>Ê>ÃÃiÌÃ°Ê/iiiÌÀÞÊ>ÃÊ
«ÌâiÃÊ`Ã«iÃiÀÊivwViVÞ]Ê>iÀÌ}ÊÕÃiÀÃÊÌÊ>vÕVÌÊÀÃÃÊ>`Ê«ÀiÛiÌ}ÊLÀi>`ÜÃ°Ê
A complete range of configurations to meet any need
55
Joy 20
Cod. 73260
"9ÊÓäÊ>ÃiÊi`Ê
Single Box
Dimensions: Ç£Ýx£ÝÈx
Weight: {xÊ}
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£{Î
Joy 30
Joy 20 and Joy 30 Post-mix
Cod. 77795
"9ÊÎäÊiÝÊ
56
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£Çä
Single Box
Dimensions:ÊnäÝ{xÝÇÊ
Weight: xxÊ}
Joy 50
Cod. 77772
"9ÊxäÊiÝÊ
Single Box
Dimensions: näÝxÝÇ
Weight: ÇxÊ}
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£Çä
Joy 65
Joy 50 and 65 Post-mix
Cod. 77865
"9ÊÈxÊiÝÊ
57
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£Ç{
Single Box
Dimensions:ÊnäÝxÝÇ
Weight:ÊnäÊ}
Joy Post-mix
Compressor HP
«ÀiÃÃÀiÊ*
Cooling capacity
WATT
Kcal/h
58
Joy 50 Post-mix
Joy Post-mix Technical characteristics
Input power W
JOY 20
Post-mix
JOY 30
Post-mix
JOY 50
Post-mix
JOY 65
Post-mix
1/5
1/3
1/2
3/4
401
702
905
1386
580
860
890
1080
230v 50Hz
230v 50Hz
230v 50Hz
Volt - Hertz*
230v 50Hz
19
30
50
67
6
9
12
20
< 4.4 °C
< 4.4 °C
< 4.4 °C
30
18
13
9
60
36
26
18
80
48
34
25
133
80
57
41
300 l/h
400 l/h
400 l/h
400 l/h
1600cc
1800cc
1800cc
2000cc
4
4
6
8
Ice bank
>VÊ}>VV
Kg
Kcal
Outlet temperature of beverage
drink temperatures)
before complete ice
bank depletion
iÃ>ÕÀiÌÊL>VÊ
/cÊLiÛ>ì
Carbonation pump
*«>ÊV>ÀL>âi
Carbonator Volume (tot)
6ÕiÊV>ÀL>ÌÀiÊÌÌ®
N° of valves (max)
cÊ>ÃÃÊÛ>Ûi
16°C
24°C
32°C
43°C
< 4.4 °C
Polo 30 Post-mix
NEW
xnÇ
Casing Carrozzeria
ÇÇÓ
xÇ
Îxn
25 l
12 Kg
St.steel ACCIAIO INOX
1/3 HP
Capacità refrigerante compressore
571W
Carbonation pump
Pompa carbonazione
400 l/h
Carbonator volume (tot)
Volume carbonatore (tot)
1710cc
4-5
N° of valves Numero valvole
Single Box
Dimensions: 69x47xh69
Weight: 59 Kg
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£xx
NEW
Ç£ä
{Èn
22 Kg
St.steel ACCIAIO INOX
Casing Carrozzeria
nnÇ
45 l
1/2 HP
905W
Carbonation pump
Pompa carbonazione
400 l/h
Carbonator volume (tot)
Volume carbonatore (tot)
2000cc
N° of valves Numero valvole
Polo 30 and Polo 50 Post-mix
xÓÎ
Polo 50 Post-mix
5-6
59
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£xx
Single Box
Dimensions:ÊnäÝxÓÝÇ£
Weight: ÊÈnÊ}
JDP Post-mix
"ÛiÀVÕÌiÀÊViÀÊvÀÊ`Ã«iÃ}ÊvÀÕÌÊÕViÃÊÜÌÊÀÊ
ÜÌÕÌÊ«Õ«°
«>ÌÊÃ«À>ÊL>VÊ«iÀÊ½iÀ}>âiÊ`ÊÃÕVVÊ`ÊvÀÕÌÌ>Ê
VÊiÊÃiâ>Ê««>°
Cod. 67450
*Ê£ÉxÊ7/ÊÓÊ66-Ê³ÊÓÊ /,/Ê*1**Ê£ÉxÊ*Ê
" ÊÓÊ66"ÊÊ*"*Ê /,/
424
JDP Post-mix
356
528
331
226
Power - Tensione*
230v 50Hz
Tank tank - Capacità vasca
12 l (5,28 us gal)
5Kg (11 lb)
Dispensing capacity
Capacità erogazione
60
St.steel ACCIAIO INOX AISI 304
1/5 HP
66 l (29 US gal)
230 W
Refrigerante - Refrigerant
R134a
Max. no. of valves - N° valvole Max
2
Pallet
Dimension:Ê£ÓäÝnäÝ£Îä
Single Box
Dimensions:ÊxnÝÎÝxÇ
Weight: Î{Ê}
CELLI 2014/2015
COOLERS 2014 - IMPIANTI