FRI/SAT/SUN/MON

l ay e r s
f r i / s at / s u n / m o n
l ay e r s ,
r a f f i n at e z z a n at u r a l e ,
i m p r e z i o s i ta
d a u n ta g l i o s t i l i s t i c o
finemente audace,
i n c u i s c r e z i at u r e e
s t r at i f i c a z i o n i , s o n o
m i s c e l at e c o n c u r a ,
Natural refinement of
the material is made
more precious as a result
of elegant, daring and
stylistic research which
accurately depicts veins and
stratification.
l ay e r s
f r i / s at / s u n / m o n
let’s
make plans...
2
friday 7pm
l ay e r s g r e y 4 5 , 3 x 7 5 , 8
3
l ay e r s g r e y 4 5 , 3 x 7 5 , 8
4
5
6
saturday 6pm
layerS cream 60,4x60,4 ret. / 30x60,5
7
8
layerS cream 60,4x60,4 ret. / 30x60,5
9
sunday 12Am
l a y e r s b l a c k 6 0 , 4 x 6 0 , 4 l a p. r e t.
10
11
layers black 60,4x60,4 lap. ret.
12
13
14
monday 7am
layers beige 60,4x60,4 / 30,1x60,4 lap. ret.
15
layers beige 60,4x60,4 / 30,1x60,4 lap. ret.
16
17
l ay e r s
18
black
l ay e r s
grey
l ay e r s
l ay e r s c r e a m
l ay e r s
beige
10 mm spessore thickness
60,4X60,4 (24”x24”) Ret
30x60,5 (12”x24”) BTR
60,4X60,4 (24”x24”) LAP Ret
30,1x60,4 (12”x24”)
LAP Ret
45,3X75,8 (18”x30”) BTR
44,6X75,1(18”x30”) LAP Ret
battiscopa: 7,5x60,4 (3’x24’) ret
mosaico 2,5x2,5
™
(1”x1”)
comp. 30,1x30,1
(12”x12”)
Ret: Rettificato
Rectified
LAP:Lappato
BTR
Semi-polished
 = Prodotto su rete
Item on net
Le piastrelle sono prodotte con la speciale caratteristica dei Bordi a forma di Trapezio Rovesciato. L’originale formatura dei Bordi a Trapezio Rovesciato consente la posa più ravvicinata
(almeno 2 mm), conferendo alla superficie la sensazione di continuità. Per evitare eventuali scheggiature, si raccomanda la massima attenzione e di non appoggiare le piastrelle in verticale senza l’originale imballo.
The tiles are produced with a particular system in order to obtain reversed conic edges. The original characteristic of the side of the tile, produced with the reversed conic edges enables
the installation with very small joints (at least 2 mm) and gives to the surface a sensation of continuity. To avoid possible chips it is recommended to pay the maximum attention and not to
place the tiles vertically without their original packing.
19
layers: superficie naturale / natural surface
Assorbimento
d’acqua
Carico
di rottura
Water
absorption
Modulus
of rupture
Mohs
PEI Resistenza
all’abrasione
superficiale
Resistance to
surface abrasion
ISO 10545-3
ISO 10545-4
E.N. 101
< 0,5%
43 N/mm2
5
ISO 10545-7
naturale
natural
lappato
semipolished
5
4
superficie lappata / semipolished surface
Resistenza
agli sbalzi termici
Resistenza
al cavillo
Resistenza
al gelo
Resistenza
chimica
Resistance
to thermal shock
Crazing
resistamnce
Frost
resistance
Chemical
resistance
s u p e r f i c i e n at u r a l e
n at u r a l s u r fa c e
ASTM C 1028-96
Coefficiente statico
di frizione
Static coefficient
of friction
ISO 10545-9
ISO 10545-11
ISO 10545-12
ISO 10545-13
ASTM C 1028
DIN 51130
DIN51097
Garantita
Guaranteed
Garantita
Guaranteed
Garantita
Guaranteed
Garantita
Guaranteed
Asciutto / Dry = 0,80
Bagnato / Wet = 0,63
R10
A
PRODOTTO IN PORCELLANATO SMALTATO CON IMPASTI COLORATI. BORDI A TRAPEZIO ROVESCIATO (BTR) E BORDI RETTIFICATI. SUPERFICI NATURALI E SUPERFICI LAPPATE.
COLOURED BODY GLAZED PORCELAIN TILES. REVERSED CONIC EDGES AND RECTIFIED EDGES (BTR). NATURAL SURFACES AND SEMIPOLISHED SURFACES.
Superficie lappata: consigliamo di utilizzare tutti i mezzi atti a preservare le caratteristiche estetiche del prodotto
Semipolished surface: we advice to use any action in order to maintain the aesthetical characteristics of the product.
Tutte le misure sono nominali. Le conversioni in pollici sono approssimate ed arrotondate.
All sizes are nominal. The conversions into inches are approximate and rounded off.
Nella posa è consigliato prevedere fughe di almeno 2 mm.
In laying down it is suggested to use grouts of at least 2 mm.
Le confezioni contengono il prodotto con diverse sfumature di tono, venature e strutture con direzionalità.
Al fine di ottenere il migliore effetto estetico, si consiglia, durante la posa, di prelevare le piastrelle alternativamente da scatole diverse.
The boxes contain the item with different shade variegations, veins and structures with direction.
When you lay down the tiles, in order to obtain the best blend of the colours, we advise you to take the tiles alternatively from different boxes.
20
made in
Italy 100%
CATALOGO - LAYERS
ARK KIT - LAYERS
EXPO step - LAYERS uk
EXPO step - LAYERS
project www.secondalinea.it - photo www.puntoimmaginesrl.it
nr. 7000
Settembre 2012
artestampafioranese.com
Gruppo Beta S.p.A. 41050 Solignano (MO) Italy - Statale 569 n°234 tel. 059 748911 - fax 059 748990
www.ceramicheastor.it - [email protected]