Cronache della provincia
Transcript
Cronache della provincia
DOMENICA 18 APRILE 2010 L’ECO DI BERGAMO 33 ➔ Cronache della provincia Adsl, Cene protesta «Ancora troppo lenti Un danno economico» Per chiedere il servizio 1.200 firme e 50 mila euro dal Comune Il sindaco: problema per le aziende. Telecom: indagini in corso CENE Il fischio e poi il rimbalzo. Sembra passato un secolo, da quando il collegamento a internet veniva anticipato da tutta una sinfonia di gracidii provenienti dai meandri oscuri di cavi e modem. Sembra passato un secolo per molti, ma non per tutti. «In municipio i collegamenti sono un po’ dell’anteguerra», dice non nascondendo una certa irritazione Cesare Maffeis, sindaco. Siamo a Cene, nel cuore dell’industrializzatissima Valle Seriana. Qui colpisce il «digital divide», letteralmente il divario digitale, di infrastrutturazione. Cene non è certo l’unico caso nella Bergamasca, ma la protesta monta. L’oggetto del contendere è l’Adsl, il servizio internet «base», il più semplice e veloce, che corre sui cavi del telefono di Telecom grazie a centrali abilitate. E se sul territorio di Cene sono presenti operatori che forniscono connessioni senza fili, il sindaco mette le cose in chiaro. «Il servizio alternativo c’è, anche se per noi non è paragonabile a quello Adsl. Siamo pronti a utilizzarlo, in questo senso siamo messi meglio di molti altri centri, ma va anche detto che qui non siamo in alta montagna. A Telecom, unica realtà che può garantire il cablaggio, chiediamo risposte: ci ignorano da anni, eppure abbiamo scritto loro più volte, siamo un comune fra i più industrializzati della valle, con 1.200 cittadini che hanno firmato una petizione per chiedere questo servizio, con un’amministrazione che sul piatto ha messo 50 mila euro per contribuire al cablaggio. Eppure, alle nostre richieste mai una risposta, nemmeno un "non ci interessate, grazie"». Ciliegina sulla torta: «Tutto intorno gli altri paesi sono serviti». Nelle missive inviate a Telecom Maffeis scrive che «qui attualmente gli utenti si affidano al servizio di altri operatori tramite collegamento Wi-Fi o chiavette, con risultati però poco soddisfacenti vista la sempre maggiore necessità di avere un accesso a internet sicuro e rapido, per motivi privati, di lavoro o di accesso ai servizi». Su Cene operano un centinaio fra aziende, esercizi commerciali, professionisti: «Una realtà industrializzata che è fra quelle che meglio sta tenendo in valle, ma con tutto questo il danno è evidente. Le chiavette vengono utilizzate, ma capita che la linea salti quando in troppi si connettono. Il sistema Wi-Fi? C’è ed è utilizzato, ma come sottolineano i cittadini non arriva ovunque (la Valle Rossa e il monte Bò ad esempio sono esclusi), e finisce con l’avere una banda limitata. Pochi, anche fra le aziende, possono permettersi l’High-Adsl, servizio dedicato ottimo ma costosissimo». Ogni due per tre, dice Maffeis, «arriva in Comune qualcuno che chiede di risolvere la situazione. Un operatore di una grossa azienda grafica l’altro giorno mi ha detto che su Cene ha rinunciato a usare internet». A fare la differenza fra la copertura Ad- Proteste a Cene per il servizio Adsl: sono state raccolte 1.200 firme sl di un centro e l’altro (o un centro e le frazioni) a volte è la morfologia del territorio, a volte l’economia. Il world wide web ondeggia infatti in regime di libero mercato, e gli operatori (tutti) sono liberi di arrivare qui sì e qui no facendo i propri calcoli di guadagno. Cene, si diceva, non è l’unico caso. Per capire come stiamo messi, la Provincia di Bergamo nel 2007 aveva fatto delle prove: legando i dati giunti dai sindaci, dalla partecipata Abm-Ict e la più empirica verifica di copertura disponibile sui portali degli operatori, i tecnici avevano stimato che sono circa 75 su 244 i comuni orobici non serviti dal servizio «classico» su cavo. Verifiche, si diceva, indicative. Anche perché dalle parti di Telecom il quadro è più ottimistico: 94,4% del territorio orobico coperto, con il caso esemplare del capoluogo. «L’Adsl non rientra nel servizio universale – mette in chiaro in una nota Telecom – e pertanto Telecom Italia non ha l’obbligo di fornitura, ma nonostante questo, proprio per affrontare il tema del digital divide, Telecom Italia ha avviato un piano di crescita per la copertura in banda larga». Questa iniziativa, «avviata autonomamente dall’azienda all’inizio del 2006, che porterà la copertura Adsl a circa il 98% nel 2012, ha consentito di aumentare in pochi anni la disponibilità della larga banda dall’86% al 96,5% del territorio nazionale abilitando circa il 70% degli oltre 3.150 comuni che a fine 2005 risultavano privi di questo servizio». La Bergamasca? «La copertura del Comune di Bergamo, al 30 settembre 2009, è del 100%: superiore alla media nazionale e superiore alle previsioni a fine 2012. La copertura della provincia di Bergamo, alla stessa data, è già pari al 94,4%». Cene, comunque, sta nella zona «out». Telecom precisa che una risposta istituzionale è in fase di disposizione. Nel frattempo spiega: «L’area di Cene potrebbe essere inserita nel piano di copertura Adsl soltanto nell’ipotesi di superamento di valutazioni tecniche-economiche dell’investimento. In caso di esito negativo di tali valutazioni, rientrerebbe a far parte delle cosiddette "aree a fallimento di mercato" per le quali Telecom ha avviato una serie di azioni, mirate a superare il digital divide, individuando i necessari interventi congiunti "pubblico-privato"». Certo, 50 mila euro «dal Comune erano sul piatto anche qui. Più pubblico-privato di così», replica il sindaco. Che nel frattempo ha convocato i quattro operatori Wi-Fi, di cui uno legato alla Provincia: interverranno in assemblea pubblica per illustrare i loro servizi. Anna Gandolfi VALLE CAVALLINA Se a Cene si atten- mente un limite dei nostri paesi – afde la risposta di Telecom per il cablag- ferma il primo cittadino di Bianzano, gio del paese, in Valle Cavallina so- Marilena Vitali –. Come amministrano state tre le amministrazioni che zione ci siamo insediati a giugno è abhanno fatto squadra per arrivare a su- biamo constatato che anche Monasteperare quel «digital divide» che ral- rolo e Ranzanico avevano i nostri steslentava pubblici uffici, esercenti e cit- si problemi, così abbiano iniziato a cercare altri operatori interessati a protadini. Bianzano, Ranzanico e Monasterolo porre i loro prodotti, per garantire alper anni hanno chiesto lumi per capi- meno una copertura». Si tratta, questa re se fosse in programma o meno la co- volta, di operatori Wi-fi, con un servipertura via cavo della zona. La zona, zio senza fili che si affianca a quello delle chiavette. infatti, conta in tutto 3 miUtile a tal proposito è la anime e l’investimento stato l’esempio del paese economico sembra non Con Bianzano di Fonteno che, nell’agosto fosse sostenibile. «Persoe Ranzanico nalmente ho provato a dell’anno scorso, è riusci«agganciati» gli contattare Telecom circa to proprio grazie all’interun anno e mezzo fa per savento di un’azienda privaoperatori Wi-fi. pere se fosse intenzionata a installare un nuovo Ma per il paese ta a cablare il comune – ha piccolo ripetitore e a riceaffermato il sindaco di vere il segnale. E anche nei la copertura Ranzanico, Sergio Buelli ancora non basta tre comuni le risposte da –. Tuttavia, nonostante alparte del mercato sono artri solleciti, non abbiamo rivate nel giro di un paio avuto una risposta definitiva in tal sen- di mesi, con due aziende private che so: l’azienda probabilmente non ave- hanno proposto altrettante soluzioni: va intenzione di muoversi fino ad aver la prima con l’installazione di un riavuto la certezza di perfezionare un petitore sui Colli di San Fermo per cocerto numero di nuovi contratti». Nuo- prire Bianzano e Ranzanico e uno più vi contratti che, tuttavia, i tre piccoli piccolo a Bianzano per riflettere il sepaesi in riva al lago di Endine non po- gnale anche su Monasterolo; la secontevano garantire. Il servizio su cavo era da che sfruttava il ripetitore di Fontequindi sempre più lontano. Da qui la no per raggiungere Ranzanico e, da decisione delle amministrazioni di se- qui, Monasterolo. «Grazie al ripetiguire un’altra strada aprendo un tavo- tore sui Colli di San Fermo il segnalo tra sindaci nel dicembre scorso. «La le wireless ci ha raggiunto dallo scormancanza di servizio Adsl era sicura- so 22 dicembre – ricorda il sindaco di IL PUNTO E il Comune di Monasterolo va a caccia di ripetitori L’ACCESSO AL WEB ADSL L’Asymmetric digital subscriber line (Adsl) è un tipo d’accesso alla rete internet ad alta velocità. Si muove sui cavi di rame del telefono, in presenza di centrali idonee. WIRELESS Le reti wireless (dall’inglese «senza fili») consentono la trasmissione di dati senza l’utilizzo di cavi, ma attraverso onde radio, solitamente in un raggio d’azione limitato. Il servizio di Wi-Fi è offerto da operatori privati e in più, in alcune zone (in particolare quelle di montagna), è attivo un privato che ha in concessione un servizio senza fili erogato dalla Provincia. L’accesso veloce a internet è uno dei servizi più ambiti Bianzano, Marilena Vitali –, sono una ventina i residenti che hanno già adottato tale soluzione». Copertura perfezionata anche a Ranzanico, mentre chi ha qualche difficoltà in più è Monasterolo, a cui è necessaria l’installazione di altri piccoli ripetitori per captare il segnale. «Nel giro di un mese dovremmo registrare qualche sviluppo – afferma il consigliere di Monasterolo con delega all’Adsl e alla Comunicazione Aldo Rebuffini –. Attualmente stiamo infatti trattando con entrambe le società private per avere una copertura di segnale capillare (la prima azienda girerebbe il segnale con un piccolo ripetitore posto a Bianzano, la seconda invece ne installerà uno simile a Ranzanico), sia con un privato cittadino per l’installazione sul suo terreno di un altro ripetitore che ci permetterebbe così di chiudere il cerchio». BANDA LARGA Con «banda larga» si intende in generale una tipologia di trasmissione e ricezione dati, inviati e ricevuti simultaneamente in modo simmetrico con velocità minima di 2M/Bit in maggiori quantità, sullo stesso cavo. L’infrastrutturazione in banda larga della Provincia avviene attraverso fibre ottiche. Esiste solo in alcune aree della Bergamasca. CHIAVETTA USB Chi non dispone o sceglie di non utilizzare una linea Adsl via cavo può optare per una chiave usb per il collegamento attraverso le reti della telefonia mobile. Roberto Amaglio Il collegamento in via Locatelli regalato al Comune da un operatore privato BERGAMO Ardesio, tutti al parco: si naviga gratis [email protected] za questo servizio a ogni ora», spiega il consigliere. La novità si chiama «hotspot» per l’accesso gratuito ad Internet. Il dispositivo, piazzato su un palo nelle vicinanze e dotato di cartello con spiegazioni su come usufruirne, è in grado di erogare il servizio per chiunque si trovi nel suo raggio d’azione (circa 50 metri in linea d’aria, per due ore consecutive al giorno per utente) con il proprio dispositivo mobile munito di antenna integrata. Il collegamento è pure «intelligente»: un sistema di controllo dei contenuti impedisce l’accesso a si- OCCASIONI DELLA SETTIMANA ti «dubbi» (pornografici e affini). Bigoni l’ha anche scritto sul sito di «Ardesio Unita»: «La popolazione ringrazia la ditta Planetel, nella persona del suo titolare Bruno Pianetti per la disponibilità del graditissimo regalo, inoltre manda un encomio ai dipendenti della stessa società Giovanni Rota e Flavio Silvestrone per la professionalità e la competenza mostrate finora». Ad Ardesio è in corso un’operazione inedita: il Comune ha deciso di erogare contributi a chi attiva un contratto di connettività «flat» con qualsiasi operatore. È legato all’Isee e attinge a un fondo ad hoc da 11.300 euro. Con un versamento una tantum che va da 250 a 50 euro a seconda del reddito. A. G. Bergamo Longuelo, atitazione tutta su unico piano Bergamo colline appartamento 4 vani + servizi termoautonomo, € 79.000 AFFARONE rif. AL100 € 139.000 Libera subito. Magnifica ed incantevole vista. IL MATERIALE FOTOGRAFICO QUI RIPORTATO HA SOLO SCOPO INDICATIVO ARDESIO Dicono che ora si naviga che è un piacere. «Al massimo, la questione adesso è un’altra. Bisogna aumentare le panchine»: Alberto Bigoni, consigliere comunale di Ardesio delegato dal sindaco-reporter Giorgio Fornoni alle problematiche sulla copertura internet del paese, commenta i passi da gigante fatti nel paese con una battuta. Da un mesetto, infatti, oltre a una copertura triplicata a seguito dell’arrivo sul territorio di operatori del settore, in alta valle è come stare in una metropoli. Perché qui è una realtà il collegamento all’aperto senza fili, ma soprattutto gratuito: «Si può navigare standosene nel verde del parchetto di via Locatelli, di fronte alla parrocchiale e all’oratorio. È un successone: c’è gente che utiliz- Via Suardi, 7/f 035.21.08.9 035.21.08.97