Comunicato stampa

Comunicato stampa
SIX Pay espande le proprie attività in tutt’Europa – Lo
specialista dei pagamenti con carte ora è presente sul
mercato in altri 12 paesi
SIX Pay S.A.
10, Parc d’Activité Syrdall
LU-5365 Munsbach
Indirizzo postale:
SIX Pay
Hardturmstrasse 201
8021 Zurigo
Svizzera
T +35 22 0880227
www.six-pay.com
Zurigo/Lussemburgo, 23 settembre 2010
SIX Pay, lo specialista europeo delle soluzioni di pagamento tramite carte con sede
in Lussemburgo, intensifica la sua espansione in tutt’Europa. Oggi SIX Pay è attiva
in altri dodici mercati, ossia in Francia, Germania, Italia, Belgio e nei Paesi Bassi,
nella Repubblica Ceca, Austria, Ungheria, Slovacchia, Slovenia, Polonia e nel
Liechtenstein. Entro la fine dell’anno, SIX Pay intende inoltre costituire succursali
proprie in Polonia, Germania, Italia e Ungheria. Il suo processo di espansione ha
preso il via a marzo, una volta ottenuta l’apposita licenza dall’Autorità di Vigilanza
Finanziaria lussemburghese nel mese di gennaio. Ora, dopo la conclusione della
fase di accreditamento nei singoli paesi, avrà inizio l’istituzione delle quattro
rappresentanze locali.
«Il mercato europeo delle operazioni di pagamento si evolve in modo sempre più
convergente. Il processo di consolidamento è in pieno svolgimento e offre opportunità di
crescita. Il nostro obiettivo è quello di posizionarci tra i maggiori offerenti nel settore dei
pagamenti senza contanti in Europa. Ora possiamo dire di aver compiuto un grande
passo avanti in questa direzione», afferma Niklaus Santschi, Managing Director di SIX
Pay.
SIX Pay garantisce l’accettazione e l’elaborazione delle carte di credito di Visa,
MasterCard, Diners Club/Discover, JCB e delle carte di debito V Pay, Visa Electron e
Maestro. L’azienda fornisce un ventaglio completo di servizi sotto lo stesso tetto: dalla
consulenza inerente il terminale di pagamento al banco di vendita, fino a soluzioni
integrate con l’elaborazione completa delle transazioni di pagamento internazionali delle
carte di credito, debito e carte clienti al punto vendita e su Internet.
«Grazie all’accreditamento nei singoli paesi e alla nostra presenza in loco, disponiamo di
un accesso al mercato nettamente migliore. Riusciamo quindi ad abbinare la nostra
tecnologia di punta, unita al know-how del mercato locale, ad un’offerta perfettamente
mirata sulle diverse esigenze della clientela dei singoli paesi e, al contempo, conforme ai
requisiti europei», prosegue Santschi.
Le soluzioni nell’ambito delle carte di pagamento sono commisurate alle dimensioni del
cliente e definite in base al settore. SIX Pay rivolge i propri servizi specializzati al
commercio, al settore alberghiero e all’E-Commerce, a cui fornisce soluzioni per
1|2
l’esecuzione degli acquisti e dei pagamenti su Internet. A tal fine, SIX Pay stipula contratti
per l’accettazione delle diverse carte di pagamento al punto vendita, agli apparecchi
automatici o su Internet con imprese commerciali o commercianti al dettaglio. Dato che a differenza di molti altri concorrenti – SIX Pay non appartiene ad alcuna banca,
quest’azienda è in grado di offrire una consulenza indipendente.
Informazioni:
Contatto per i media SIX Group:
Bernhard Wenger
Responsabile per i media
T +41 58 854 2273
[email protected]
A proposito di SIX Pay:
SIX Pay garantisce ai propri clienti in tutt’Europa l’accettazione e l’elaborazione delle
carte di credito e di debito (Visa, MasterCard, Diners Club/Discover, JCB, V Pay, Visa
Electron e Maestro), abbinate a soluzioni di pagamento integrate per i pagamenti senza
contanti al punto vendita e su Internet. I servizi offerti da SIX Pay per i settori Retail,
Hospitality ed E-Commerce comprendono anche lo switching di carte di debito e di
credito nazionali, la conversione automatica in valute estere (DCC), i terminali di
pagamento POS, le carte regalo elaborabili elettronicamente e i buoni sconto (Mobile
Coupon). www.six-pay.com
SIX Pay è un’azienda di SIX Group SA. Questo gruppo fornisce, nel mondo intero, una
gamma di servizi nell’ambito della negoziazione di titoli e delle operazioni su titoli, delle
informazioni finanziarie e del traffico dei pagamenti. www.six-group.com
2|2